صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ǽ޼Ƶ
: ɽľ
:

~м·⣬ᰴʱµġ
Ԥ ҴڻŮ䡷İȤĻԵղ
İ
ԽǵһޣĽ
ֱһ죬Խһϵͳ֪ԼŮϮԭŮ
Խѷ֣
䵭Įʦʧ㽣Ĳ䵱޵һˡתָŮ޽
ƳһߺޣŪҵĸ飬ȵ֡תŮٯٯ
ƫִħ̽ҧгݣΪħ̣ȴġתȥŮС򹷡
ŮĪһճϵͳԼĽԼˣһţԽѱ˺Ĺ֮
ħ̵Χ֮£ԽӵһСׯ˼ٰɡϵͳʱߣչʾԼĸַܣ
ƹȥĽĪУ߻ħҪԽѵĽĪֵֵǰͰˮɴ澡ʧ֮ǰĪߵ츳ڱϽʯá
ֱΪÿΪʯ007
ϧϵͳҲв֮Ҫ˲ܷõ˵İ취ǹнɫ
ԽѿΧĪߵȺˣúͷѡȫŮ޵ͷ¹⡪ӻϡ

ԽѲͣعԻϣõԶĵľܾԽѸ̾ʧܣϹȻһȾ׵ʱϵͳ
ˣ1     ˣ1     ˣ1
룬Сӻף
ԳͱΪӣͫв㣬Ϊ
й¶֪ԼգԸκ˽Ե
ֱʱһŮӵǰгס
֣ĵһޣںŮԽѡ
************
İ
ҴڻŮ䡷
½ǰһ飬г½ڻŮ䡣
ĽҪͷ½ȻԼ˵һȫϢϷԱ༭ԡ
һͨĲ˵
һƽĵӷֵס˽޵Ķι
һ˫¶ֺƲЬȻǧ
ģ½Լ޸˵ԣЦ𽥱̬
лعʱ½Ѿbuff׼Ĺͷ

Ϊ˻½ͽʦһЩԼƵķʱ̸ġ
һգ½̸۵ҵĺ²ۣ
ǸĺôԾ˻躹ޣѹֱˡ
ţ˵ĶԡЦؿ½Դ
½ǰһԿ

ݣ
עռboss
ˮ½۾˳
***
½Դ²ȥ֡
ȫ顱Ĵħɻѵǻ˵İ飿
˿̵½Դħҹһ֪һֱ
עһ仰ɱ½
ʣɷһ£ôǸǿҴħģ
½˵ܲţտʼֻ뱣ˡ




1ŮϮ
콣һƬһС¥չõԽѸոѹѾ﷢˺þá
д鷳ˡĺȻһ
Խصͷȷʵд鷳ˡĿǰӦ߻ħˣôб˵ǬһЩĵĵҩ
Ҳħţһֽŵ鼮ԽѵԺ㵸
ҹȻĸˣԽĬĬ˺üöĵ龫ãԽѱߵطĵûá
ҽһ£Ƿϵͳǰģ龫һ࣬ǡ˭ܲءⱾŮӦ˳˳ˮһ·޳ɽɣи˴еŮ䣬ҪϮ
죿Խ֮ǰһ˵ȴʵԼࡣ嵽콣ڣٵ֮ǰɴȿף۽ϴʣȷʵܡ족
龫ԽѵķչصЩ꣬һʦãŮĪѾʵϮµĽһˡ
ԽѵԴһʺţʮֲ⣺ұչزżʮ꣬ţܳԽңֻԽѵ˳˳ˮȴûм˽ŬҪΪҲһ׵¡
Ųţ龫ֱţĪһճϵͳÿϰĽȥˣΪҲճˣ
Խѳ׳Ĭ
Щ䶼ϲ㣬ĳϲŮˡ龫ᶼˣæСֲ
ûʲôԽһֻӰҰνٶȡ
˵ĴҲ챻Ůˡ
龫ϵͳһͣԽѳûͻƾĿ֮飬ΡΡƿţ߳С¥ײһӣɫһϲ뵽ʲôɫȻøӡ
ӵıԽѾ龫ϵͳĻ˰˷֡ոձչسҪݷԼʦʦ׷ҰסڰԪ壬Խʦж꣬չض껹мԽѵʦסһŮЦűŮ
ߺߣ˰ɡ龫ϵͳȻðһ䡣
Խգգۣ˵ԽѰݼʦ𡣡
Ц͵ͣסŴ򿪣׷Ұ߳Ű£ϻһЩδȥЦ⣬Խ֮ʧ䵭˵ͻˣܺá
ʦ䵭նԽᣬָҲʮϸġ
׷ҰԭĹ䡣龫ϵͳһ䡣
ȷʵԽ̹Ȼϣϵͳ˵ұȽϳһңѲʳ˼̻ĵ̳ͺܴ̼
ͰѹҲܻһ֡龫ϵͳĦȭơ
ˣԽҡͷҼΪ˵̳ģûȤˡ
˵Ļǲһ龫ϵͳһ߶Խѵͣһ˳ȥ֮׷ҰŰɽ֮ϣɫĿ䵭վһλͬŰµŮӣĪ
Īʵͤͤİϲûн޵ļ֮ԽһȼյһԼǿ˵һ棬ԽѶĪ¶̹ȻЦݣĪȴͷһ
һ£ʦã츳֮¡׷Ұ˫ֱ˵һһۡ
ģ벻˵ûò⻰ʵ̶⻹䣿龫ϵͳһ仰ͷԽҡҡͷ
Īʦ㡣ĪǰԽ
Խѻ˰񣬱Ҫת뿪ȴ׷ҰסˣԽѣΪʦл㡣
Խͣ½Ųɫʣʦкָ̣䵭֮ð׷Ұúܲ
չ֮ǰǲǽӹһȻɱɲʱЩɲѾӦýѺڣǴɱ䣡׷ҰԽ˵Խһ˦䣬Щħ̽ͽʲô𡣡
Խѵһμʦһ˵ô໰ָԼġ䣬ѱչǰһ顣
һ˽뷲˵Ĵ㿴Ⱥɲڿʳʬ塣ŵֻСһ˩һȻϻȥһɱ뵽⣬ԽЦһȷʵЩɲȫɱˣкЩǡ
㡪׷Ұ߲ѡ
ʦûȺɱĴҲɲŹǡʦͬȺɲһЩ޴Ĵ񡣡
Īüͷ¶ֲͬɫʦЩɲܲûȴɱʦɱӣǷмּˣ
ЩϵͲ٣ԽҪǱɱĴñӣܱ˴ż
ɲҼǵӦסɭǲ˲ˣΪʲôҪĴׯѲɫģԽܺһǰ۽ƤӹܲĪ
ˣûƱ磬ὣ֮ɱ̫أֽ׷Ұػ˰죬ڽ⡣
̱ڵϵ龫ϵͳһԾ𣬶ֶ̽ŻʮּĪϾҪȡķὣˡĸճϵͳķ
ԽѸܵὣ궯طʣܸʲô
龫ϵͳŤ˵ҲŸոռʱû취ʲôĪԶһĻ
ϵͳûˣ
ǣֻûô׸ơ㲻ѧ¶Īϵͳû취ճԽѶˣֻҪԼһԺֵķĪκβԼ
ţ취ܺã´㲻Ҫˡ
龫ϵͳҲʶԼûãСһ䣺Ҫϵ̫ˣ˲ܷá龫ϵͳҳһ޾ɵӣԽѶ˼֮Ƿὣ
ʦõӦôὣԽһתὣͳϡὣ⻪ڰƽƽ棬һ¶£ʵĻƾ¶
һὣĪĺü٣սȭ
ὣʽΪʦЩԺܺã־һܷὣˡ
׷ҰȻĻԽѶЦˣͶ˺Ȼøǻ֮ԽףֻҪĪһԣὣһϡճϵͳյ˿ɱ龫ϵͳǿ̫ˡ
ὣ飬ƢĸԽܸܵĪĿܡ˿̣ĪǵŵЦݣһһؽӽԽѡĿԣĪ۾ʤȯյЦ⡣
ôô졭龫ϵͳת
ԽѹһЦ𳤽ԼģὣµĽӡ飬Ϊ㡣˵ڽڣҳзὣꡣҽ黹ڣԵȡ
ὣһĪĽвԽѵ˵뿪ɽϵķ紵Խѵ½ǣضĪ˵֪ʦǲǸԵˡ
Īɫ˼֣֪ԼѾû취õὣĪֻܸճԽѵĶǴ˿̵ķὣ֮
׷Ұ⣬׼ڣʱĪȥһˡţĪʣ϶շὣ龫ϵͳֱ̾Լױһ硱ޡ
ԽûоںĪӲı顣
߸Ī˶£ԽѸɽӭȴײһˡŰɫ£һѺɫӣͷڣһ˫һ͸ŷ
ֻߵԽǰסԽѵȥ·һŪҸˣҳǰ
磬治ʶ˭
л˵
ԤġҴڻŮ䡷ҸȤԵղ~
½ǰһ飬г½ڻŮ䡣
ĽҪͷ½ȻԼ˵һȫϢϷԱ༭ԡ
һͨĲ˵
һƽĵӷֵס˽޵Ķι
һ˫¶ֺƲЬȻǧ
ģ½Լ޸˵ԣЦ𽥱̬
лعʱ½Ѿbuff׼Ĺͷ

Ϊ˻½ͽʦһЩԼƵķʱ̸ġ
һգ½̸۵ҵĺ²ۣ
ǸĺôԾ˻躹ޣѹֱˡ
ţ˵ĶԡЦؿ½Դ
½ǰһԿ

ݣ
עռboss
ˮ½۾˳
***
½Դ²ȥ֡
ȫ顱Ĵħɻѵǻ˵İ飿
˿̵½Դħҹһ֪һֱ
עһ仰ɱ½
ʣɷһ£ôǸǿҴħģ
½˵ܲţտʼֻ뱣ˡ

2δ
Խϸϸӻع˹ȥ̵طʡԼһһУҲóһۣҶ겻ɫһ԰Ľޡ
Ȼʶˣ¶Цݣ˵δ򡣡
룡Խѱúһ
ˣǰԼ׺ȷʵͱ˶¹ԼԽϡǵãǸƳǰĽӺ͵꽥صһ
鲻ԽѸֶΰˡԽǰ֮ʱǡԽѱ壬ԽѸԴ˺ƳƼҴߡ
ԽûмǴĻǵͼһ棬͵콣ڰʦѧˣҲûлعԽңҲûټ
Ǻֻһ棬ʲôʱŪĸ飿Խʮֲ⡣
Ҿ֪ԽЩ귢ˣͲ¡ǸΨͼĸһģһԽѣҧгݵ˵
Ӻе󲡡ԽѶ˿ɵӵĴȰ֮飺Ҫôأ
ߣԼŮ˲Ųҵδޣ̧°ͣ´Խѣ֮顣
аͬˣûʲôǩģھдԽѡৡسʣе˵
Խ˸ɴ࣬ڲԵ˵Ȼʧٵĸһ塭
δ˵ֻ꣬һʹһľ顱ϣϸСľмըԽĵɫˣɢĺڷ紵𣬺ͺײɱ
ҾȻûпĶĺ亹֪뵽
ǰɣԽ͸⣬ʲôƨԼ˽Ժ㲻ҪǰҾͰһȾɺɫ
вζֹһˣһЩΧϷĵӡ
ҶڿϷƫƫҪͦĪ߹ǵؿû°ɡ˵ţó־ݸӹ־˲ϵѪۣӲҲһ¡
лЦ˵һ˫һŹӣ͸ʮķ֮ǰԽˡ
˰ˣǱʦԽҡҡͷƳһĿ¶ˬ֮İ׷ҰȻõһҲܿ찡սžһյԽϡ
ʦ㣬ô˶ԴĪҪΪ壬ô£ǲԵģ֮Ҫѧԡ
ǰٵͬĪĻϾͶԽȣĪƽ׽ˣƽֺദĺܺãȻĪ˵
Ϊ߾Ϳ۸𣿡
ǣԽʦҲ̫Ϊˡ
ôء
ǵĻһһشԽѵĶ˳ȥǶмȴ˵֡һӣԽһ񣬵ˣҪ֮ʱԽѾһŮӱͬʦɧţҲԽѽѵʦ֣
ЩԽѳڽУûкһӽãȴûڰǣ񾹻һǧָľ棬ǿЦ
𽥻ң׷ҰΪһ֮ȻҪֹĳ棬˵һ䡰ྲִż̵ֽԽ˵˵ɱ̫أȻ𽣵
𣿡ԽѴǬ﷭һϸ֦ס˿һЦʦҪдһ½
һƬȻ
Ҫ֪׷Ұٳڽ֮ϵԽв꣬Ȼη塣ǵתһ룬Խѱչ֮ǰ۽ϴʣҲпʱ
ԽֱͦվһʵĽ׷Ұ㱼۽ϵᣬһ䣺ѡ
ʦĪϰ׷ҰͽԸʦԡ
׷ҰŻЩ˼ҵص˵ͷ
ɶ񣡿ɶ񣡡龫ϵͳţͲһ㣬׷Ұѹ˾ܻһ㡣
ĪֳֳԽʩһ񣺡ʦ㣬
ųѹΧһ󾪺ģĪʦѾǻ𣿡
СֹԽʦչضͻƻڰɡȻĪʦš
԰ĪʦҲ壬ǰ;˸̾һ䡣
ԽҲˣһüԼҲĪˡ
ǧҪȣĪΪûһԼ龫ϵͳæ˵
ǣԽû齣ĪʤСԽѵʦԽ޿ɺǣĪͬһսˣԽѵҪ١
㲻ҵ𣿿취ԽѶ龫ϵͳ˵
龫ϵͳĿ룺ҡҲûа취ûжˡ
ôںŪңԽѶ龫ϵͳܾʲôԼٻشңҪǵùҲòˡ
ʵģʱһˣԽ¶ϲ龫ϵͳɿزһ䣬ڲĻֻܴϳˡ
˵꣬龫ϵͳҧһߣһش˺һҳᣬԽ龫ϵͳ˫ۣΡ
ģԺһĺġ
龫ϵͳ˸ãҭҭ˵ţ
йµĸоסˣ
龫ϵͳ˺ҳɽɫ⣬ɢԽѵ龫ϵͳҳٷڽӿ˳һӿƬ֮龫ϵͳ˵һ䡰ˡ
ԽѰûĪЩߴٵʦ㲻Ըұ𣿡
ʦû˷ὣɡ֪ĸͻȻһ䣬ܴϸЦ
ĺˣҶĪƹȥĽ滻Խû龫ϵͳ־˸ӣ˵ĪҪһнк£滻˺͵ң²¸ӵĽʲô
ЧҲֵ̫ڴˣԽһ֦Īһ롱ơҿϵͳ
ĪֳֳŰڲɴؼ䣬˷ǡһУԽѵ·ȥӰ˱¾СˣǵΧӾԽѽŲƣȹڻССĻȣޱӯرܿĪĹ
Īӵ˽˫־ٹͷΧӵĿ۽ϣΪҪչʲôȴĪ˫ְڳһ仨״ʼٵؽת󣬾޴գܷʯĽ
ҡֵĸ߾ɡ
ԽһϵĳľľؿĪ䵽棬Լ齣ʹԼĽС
Щ޳ߣǾûֱŤһߡ
ĪˣֱֻŤŤȥУҲһŤԽѵ룬ĪŤԼǰ
ԽѾϵ֦žس첲ϣĪġνսᡣ
ʱʤΧӵĳĬĪİƣǺȵؿ׷Ұ
ԽɤӣʦãԴĽܺã´βҪԴˡ
׷ҰĿĪ԰׵ɫԲԽѲӦͱˡҲæοĪһ˵ԽѴȺյػصԼס
龫ϵͳδԼСȭͷʹǸճϵͳˬˣȴԽʰ
Ҫ·𣿡
˵ģĪԶһȽϺáҸɴԽ϶ͣĶ࣬ܿʰˡ
ǡԶĪ֮ҲԶЩнɫջ˾ͱúˡ龫ϵͳָˣָյİ
ԽѻһЩ顱нɫʱһƤ񡣲˲ˣһǸϽɡ
Ұ취õĻǻǰѲĪϵͳ龫ϵͳССţһͨͨ飬Ƿϵš
ûбĽɫԹ𣿡Խѱ龫ϵͳԴۡͣϵĶ
龫ϵͳһ˾ҳӷû죺кܶнɫĺлԭ
ȵȣԽѴ龫ϵͳһлϵ𣿡
ţϣ龫ϵͳƬ̺󾪽һѵξӻϣ
ϴӳͱΪӣһ˫ͫɿɿ˵ܶ˸֮뻯һ£ٲŮð˸κ׹ǣ˷̬
ŵ˵Ů޵İ¹⡣
ԣҪȻԽûмǲΡ
龫ϵͳοͷ
ںס龫ϵͳԽ˿

ͦ㣬紵ɳɳƺԽ֦һǬУȨ
Сסһ׼ڶɽ
ڶһۣԽѾֵűϵĴ򣬰һŮӼԽʦ㣬ħ̴콣ڡ
ô೤ϣʲôϵԽڴϷ˸ǡ
һŮӸ˵Խʦ㣬ħָ̽Ҫ㡣
ţִ²ζ

3ħ̽
ʯ·һ·쵽ɽ£ɽſһŻɫľʯдš콣ڡ֣ÿʻɱɽվѹѹȺΪ׵һǸӣһǵľϣĿضǰ
һ£βһ룬ƽ졣Ħһ콣ſڵ󷨡
ӶΧɽſڣֳֳħ̽ңңš콣ڵڣֻа׷Ұִ֣վǰĳ϶Χߡ
Խھʮֺڣû·
ǺӼԽѣӾϷ˵ɳƣԽѣδˡ
ҪҪ˵񣬻ΪԽɵġ˿̵ԽһľȻĲ֪˵ʲôˡ
ʶˣЦЦβ죬Եԣҽװǣʯս
ʯ磿Խڳļ﷭˷ҵصļ䣬ǻڵ¡
ʱӽһȥʯѰҩһ򵥵񣬿ȥʯĵӶûлųϱԽѴż״ǰȥ鿴
ʯ类һȺħռ죬ҩΪնһЩĵӣܻħ콣ʧٵĵȫ⼸ħ޸ץˡ
Խһ߽ʯ磬ͺʧɢˣײҵħ޵ĳѨϧĵֻһ
װǾǸĵӣֻڣȴŵʵǲסԽѺħװǳɹѡ
֮ǰ콣ڵĵ𣿡ôֻħޣΪʲôԼ鷳Խʡ
ԽѵĻװЦм񣺡Ϊ㰡ҪǿŻῴһֻۡҪܿһۣԸħ̡ԽһûжֻͷƤ顣
ЦЦţװŴ飬ȴҪͱ˳ɻ飡
ȵȣôһҿĵطˣ
ҴûкͨšԽѶȻ񶨡
װǵսȭͷӳһֽ˫Ŀ죺Խѣƭӣ
ֽɢԽһץԾطֽ֣ϵּԼּΪ
Īģּ龫ϵͳ˵һ䡣
ʱ˿̣Խӿеķŭ
ֽһĿʮе꣬͵ذֽ˳ȥװ˵ҺԽѵĻԼվѾϳףԸλͷϡ
׷Ұֱֽ÷ɸֵؿһԽѡ
˽ºħǴټԽԭδޣͱŴ顣ӣǿԽѵ񶼱ˣ׷׺һСԽѿ˳
ͺ֮ΪʲôҪдţԽѰ˼⣬ͨѶ첻
ԽѼЩֽ˷װ˵Դ۽֮ѾչؼʮꡣϸЩʱǡɶұչصʱ䡣ûдЩš
һ˵Ļ𣿡װȫԽѽָͣԽѣ콣ڵţҽֻҪԽһˣ˭ңԡ
˭Ҳܴ콣ڵĵӡ׷Ұһ䣬ŭ⡣
ʦ𣬡ĬõĪվ˳Ȱ˵׷ҰǺħ̿սƱҪˣ֮ɴʮֲ˵Ȿʦһ˴µĻˣñ޹
ǣ
ԽѺħ˽ͨ͸Լ
콣ڵĵӣ
Ů콣ڣ
Ⱥ鼤ܣͬҲѹȥ
ڲָԽѵĽȥңңһԼСݣû뵽Ļزȥˡ
׷ҰԥԽѱϾְֽͽܣʵڲĿħС
ԽҲڿŰ׷Ұȵȷʵܵ񣬲ɵóһЦ
ЦЦʦͽϵ˸ɴࡣ
콣ڵĵӷŭħ̵ӵԽھóԼĵơ
߸ƣǬ֦ơ
ңԽѣձ콣һϣ޹ϸ𡣡ԽɨΧĮͬŵӣջת콣ڵ󷨣ϳˤʯϣĴ졣
վ콣⣬Խһսϵ֦һԺѹѹħ̴
ǰǸԽѺֻ˹װԺﵥĻ䣬Ҳֽ԰׵Խе֦ǣɢŴɫӨ⡣һ֦ȴһںѹѹħ̴ɱһ·
װڳˣסԽѵȥ·̬ЦһҲľء
ԽѵĺմЩѪɫøˡϵ֦һԲѪ𿪣ɢڵ档װǴӵĻԽѷû鵭
װǣЩŴдģԽһ飬ҪҴĻҲʱ㡣
ԽѣٽƱ磬ּҺװǵĺ޷ԶֱֱԽѵš
ƨԽûס˸ۡ
֮ԽѷװǵΪȻԼһ
Ϊǵô𣿡Խ̲ס龫ϵͳ²ۣ֮ǰСһ󾳽硣
ħǰΪǵöܿ졣龫οԽѡ
ȻװǲԽѴĻᣬ磬ԽûԼ彣֮ǰֺͼħ̵Ӳ·硣
װǵ۾¶ѪĹâƵԽѽڽڰˡ
ԽûţתΪأϵ֦סװǵÿιˮ©֦ϵԽԽ࣬Ҳ͸װǵĽС
װǵĽߵĵ·ÿһжӮΪĿ꣬һֻڲݴĶߣ˻˻ŶߡԽѵĽߵǺȻԶ潻սó͵Ϯ
ڰװǵĽĪҲжԸԽѡ
Խ˼Ҳɶ
龫ϵͳû뵽ԽѻйżֹСָĪռ˱ˡ
Խѻһ£֦ݵضסˣװ͵سԽѵš
ԽѷӦٿ죬Ҳɱˣװǵĳ̴ļ
콣ĵӶһĻ궯ĪҲԽûкôɵϵͳԽѻ𣿡
ܡճϵͳ˵
ԲԽѣ˿̵һװǵĽƺк嶼סˣͷ͸֮С
װǶԽ֣ƭԽѣһȥҲ˺ġ
ȾңΪʲôЩƱˡ
ʵȥܻῪһŰߣҵľ飬мϲ㣬ˡ龫ϵͳֲ´
ΪʲôϲһͱҵˣԽѶ龫ϵͳۺܲ⣬ˣװԶ
װǵڰջ£ͷһЦ̧ͷ׵ԽѵָĦ֦ɫ·
װǶţݵطʱòˣԼ壬ҲʵԽ򾲣Ѿ
ˣ׷Ұ߳콣ڣӿ£䵲Խǰװ˵Ѿô
վ콣ڵĪս֣ճϵͳߴ߰׷ҰԽѵˡ
ʹ׷Ұôƫ̻ĪҲû취ԽԼǰ
װǵĺۺͰ׷ҰγĶԱȣȻΪȲϰ׷Ұһֺηķ񣺡Ҫһţħ̲콣ӡ
ѹѹħ˽ìͷ콣ĵӣв˼ԡ
׷Ұٴγˡ
װ¶óҪ·
Ȼһķ
һֻʷӰ߷ȶĳ硣Ӱмһ˺ɽӵƳ齣Ӱĺֱװǡ
װæ
ὣ
׷Ұ㶵ؿһĻֻʶ
ԽץסᣬŶݵط˲ʧսϡ
ͷҵıὣסԽѸжѡ
龫ϵͳԼŰľ籾̥У̲סֹΪʲôöݵطڵˣ
ݵط꣬ԽѴ˿һһô˿ڻãһԽ־ܵúܡ
ҲҵᰡݵطҪöãԽѷǬҵҩˡ
龫ϵͳһԽѼѪģ˿ڣŵøϽס۾ܿŭǾͲоǰҡ̵Ķݵط
ʱĲݴԺĶһ£ԽѾȥ

4ù
߶߶龫ϵͳܵղԾСĵʣǲ׷ˣ
ǡ
ԽѸոջش龫ϵͳ⣬ݴǱ߾ðˡͷĵխͷ°ϵ׸Ķ˶һ˫̥һŴŴ¶촽棬̫ӡ
ԼƲС룬ЦСǬֵܻܸһ·
˹ǿԽϵˣлɳˡԽȤˣܺأǬô
ߺߣҪˣУʶʶֵֶܵΡһͦţкֵܡ˫̥ˣˣϵİ師вؿԽѡ
ô˵أԽĺʣ˭ǾڿԴùڡ
ҷȰһ䣬Ͻ뿪Խϣ̬ɣȫû
Ȼ͸ԽѵΪԶΪԽҲڣԽϵ˺أΪԽѲл֮
ֳһС㾴ƲԳԷƣɱǡ
˰ѳˣĻ磬һžŹӳ˫̥ҲŸͷ˵һһңֱԽѶԽѿǵĹ©ٳָһϵʯͷƮϣʯͷÿ׼ػ˵Ķͷϡ
СηҽУͷڵϣϵĻҳ
ԸˣԽҪʹ
˵Ǿڵϴ˸ܡԽ΢ųѹһƨڵϣҲҶ
ʲôλҪҵǬ𣿡Խѻǡ
Ů˹ڵϣ顱ؿͷ죬ϵĺûҲһһ׵ģŮ㷨߳ǧΪ֡
ԽʶĶǽޣǣ۲䡣˼ʹģǰԽѸˡ
ԽɫЩɶ˰һǵĺܼһСԽ˿ڻûкãվţǬͳһţڵš
ͷڵ棬̧ͷֻ̧۾ɨһţһȻʯõš
ʲôط
Խѷʣæش𣺡ӵĻ̨ɽׯ
̨ɽׯԽѻûҲ֪ݵطԼ͵ĸ깽ǡ
Թɫ̨ͣɽׯʮһǵıԵͷڡ
ݶ֣ԽѾһ䵹ùǸݵٳһ뵽ԽѾͻ
ԽݣҲԽѵϼңԼҪǻȥͶϵûãԽѲȥԶĵط
ԽѲ˵̽˵һ䣺ӣ߳ɲ
ԽѿǺһЦаǵǬó
һЦӣǶˣûʲôö
ҪǮҪԽѲش
žǬԽѵĽűߣһֱûг˫̥Ǭ˳˺ݺݵһۡ
ԽǬ־ĨȥӡǡľԽѵΪǬĶ˳ԽԽѿЩ˵ķʯ
ˣ˽ŵһЩ
Խһ۾ƼС´ϵãѵʲôöԼûз֣ȰѷһߣְѷһߣмֻʣһЩ
Ψرš
Խж꣬ͬˣ˵־͹ڣûʲôֵǮĶֻһƣһ챦ʯӣкЩ
ȻȴûκֻһƺģԽѵʱ˵ɫ䡣ԽȻȻһӣеĶһҲ׼С
˱ϷˣһҲ˲æסԽѵȣӣкãöǣô·
Խһӣ˵ĿǬǣһ顱˵ĸ첲֣ҪֱҲ°ɡ
ԼտյǬᡣ

ղô°տʼԽֻЩʯһѵ龫ϵͳΪʲô⡣
еֵֹġԽóǿƣӭŹ⿴˿ڣʦ
ʲôҪŵӣҪǿųϣʦʲôڣԽû
˰죬ԽҲûоʲôֻ֮ܽӻǬ
ɭ֣ûþͼ˳̨ɽׯԵĵطȴķԽѻ۵ĺ£Ⱥ
Щ˶صظϵ̨ɽׯڽ𴬵硣ڽʮķΪͨ巺֡
Խһڽ𴬣פ㿴һ׼ǡվڳſʱԽͣס˽ŲƼſƺЩ֡
һзͣſڣƣƼҵŰµƼҵӣ֪ںͳſڵ˵Щʲô
ôˣ龫ϵͳԽѰ첻Ų
룬װҲһʲô
ϵͳĵֻСԼҳ֪ԼΪʲô뵽⡣
װǴĵض콣ڵſڣưոݣ϶кСҲǣ˻᲻ϸң
Խϵͳ龫ϵͳ˵һ䣺Ӧáɡӻİ籾
Խ¶⣬תߡ
Gȥģ
ȥ䡣Խָڽ𴬡
ոһڽ𴬣ԽѸɣŶֱ¥ݡľʵ¥ݴڵ棬ЩϾɣԱ֧һС̯ӣϷһСľƣдšɴѡ֡һͷķ˿ϣ۾
ʴѶ٣Խ߽ӡ
ƿƤشƷʯ
룬ô
ԽѰǬ˸׳죬ŷһƷʯһƷʯһ߿Ʒʯô
˵͸֡Խѻô󣬵һαôӡ
һƷʯٿƷʯ˵
Ҳ̫󡭡
˰ϵСӷ˸һдšܾۡԽߵĻԹͳʯ
龫ϵͳæοԽѣһҪЩۣⶼΪԺĪĪ
Խһӹ˵ݹľƣڽ𴬡
ûãղſڵƼҵҲ˹һָڽ˵ҪҪȥҲ˵һ¡
˰ɣڽ𴬣Խôȥ䡣ԱߵĵӺܲͷ˵
Ҳԡûڽ𴬡
ԽѲ֪ڴһȦҵԼķ䡣Ϊ㣬ϲһС裬졣Խѵķٽ
ˡԽΨһĸܡǸֲửһɴ߳䣬ҲȥС£Ҫһ衣
һڣԽѲû³ֿɬ΢ĿԽɫʹȥ
Խ̲
ԽѺһλŮ̧־ˤ˱ӣʲô⣬ȡ
Խѻ̧ͷ
ŮЩӤʣŵɫȹ˵ԳֽһӣȻֻһӰԽһ۾Ͷ϶һޡ
æʦãһ̡
лʦ֣ʦΪʲôȥȥ̫ľŮӵĻû˵꣬ͱӺֹ
Խͷ̵غȲ裬ܸܵӵʶڳɨ
ţʦþ뿪ˡ
龫ϵͳ˵Ҹղоһ£лԭһϷݲĺš˵Ļˣ

5ĺ
ʲô˼ԽѷԼĺ龫ϵͳ뷨
Īûй䣬ӰѾǾˡ龫ϵͳ޲ԼԽȥԡ
ǣֻ֪˵ĹӦô
龫ϵͳĬһ᣺˽ΪƾԼȥԵġ
һҲסԽ
̫ǳԽҡҡͷ龫ϵͳ龫ϵͳϵͳҪȻһ£ܵĴৡ£СڶȻ䰵ڽҪʼˡ
ǰʿҲ½˷䡣紩һСΣգҶԼ߶ϵͳĹԼƻʱһ䡣龫ϵͳȫһѻ֣صؽԽѣúоһ
ʱڽ𴬺Ȼбһ󣬲֪ʲôײڴϡţӶشײײԽԽܼڽ𴬲ظ
λһħڹڽ𴬣һۻΧ׷״ŵ
ԽѸʰԼֳ֦˳ȥ
˻ûã龫ϵͳæ˵
ڽһ𻵣ȫԽѴ߳ȥ
ڽ𴬵ĶܵĹħſڴϣһı档Ѿдƣֻħ˽ЩϺɫƤ滹ɫճҺ͸ʴذ壬һǼݡ
ڽϵķ󡢷Ѿ𻵣ھ޸ǰæħ̡һǹµǸոոϹؿڡ
ġлԭʦöˣӦ˹µһ䣬ӽնɱħ̡
һЩʦٽӡ֮ǰ󷨲ϡ
еһֻħ̶ĽȥԶʹܿͱնɱҲ˸ħ̾ۼǳŴײ˹ող޸õĴܲס͵ըһʦҽһѪص˳ȥ
Խں󷽸ոնɱһħ̣˳ֽסǸԵʦϵȫĵط̧ͷͿѹѹһƬħ̼С
ħץһʦͿУݴƤ⣬Ѫʱɽˣʦǻŵغˣڽ󷨶ʱлԭӲ෽һǸħ̵ԴקǸһϢʦǰ·ħץãѪ˺ۡ
ҲҪţ˽⣬Ǵ˿̵ǰһģлԭӵĴ졣
ħ̫ˣɱһһȳѪҺõǡԽ̾һ⴬ȥģʿڣڵĶûôȥȫˡ
Խս֦Ⱥǰȥлԭڶǰ棬ʦã͵رƿʮ־ŤͷԽվ˵ǰźѹѹħ̺ӣվһĽ
Сġۼħ̳ԽѶлԭȥԽѡ
ԽѵջӳһŽ⣬һ޽ħ̴նϣ򵥵һ֦ϣŷɽֵơͬһħ̴͵ֹסʿϢʱ䡣лԭֽڰգؿԽѣķ紵죬ٴŽ޶еİ
ʿģħ̴ȥҲ޲ɣڽҡҡλεǰС
ǰˣлԭԽѵĸ첲Ѫ˳ֱ۵ڵء
װµˣԽѹͷϰǰ¶飬ֻҡҡͷʾԼ޴󰭡ϵĹȻԽǧлޱȹ֮ǰϽɵķ˻ȥ
ԽѶ˵ΪάԼ˵ķȣʹ˵Ӧýġһ˵ΪĸǿЩʯġ
Һù»ϵԽˣ˲ٵҩܿͣˣ򿪷ţľƹϣԽѸŶ黺´ԽѶ㿪Ⱥһͷ
ĿĵشãԽһ·ڡóһǮңһסǮڿпٷڣֱԽС
ߣұߡԽĬ룬ȻơһӳԽתұߡ
ʲôǮҰͨõʯܼǮң龫ϵͳЩ档
ǮңǺܶǰ͡ԽѶϵǮңһ龫ϵͳ͸
ĿȥҲ죬ԽѿٵպǮңұߵС
һСԽǰ߱ӿҲǴأĴ̸˸ţһЩϹ߲ˡӭŮһݸЩһ΢ԲһЩæ죬ûעˡ
ԽǺ棬̸ݡ
ڶĳӵĶţǮëǸĲˡݸŮһ˿ǡ
ԲŮֻҡͷҲǵһȥĳˣ͵Ǯȥģ
ݸŮ˵ҪҪһӣ
ˣ˼ǻٲ͡ԲŮݸŮ˵ĸ첲һ䣬һ
ԽѺǷֿ˳·ǰߡ
·ľͷɽţһƬ̵ɽֲïܣʱʱСԽѶֺ⣬ڴ˴ʱס¡ǬͳһСģķ⻹ǰڶ౦ġ
СԽϱģݵӣһ󣬡顱һּĿյϡδ̶ȫԽܰ
龫ϵͳҲðͷ˵ΪԽûйĺŶ̾һ䡰ϧȥ˵
һֱһ⣬˵ҵùԲͬнɫˣԡʲô˼ϲңԽʵ
龫ϵͳͷǰֻҪϲ㣬ͿԻˡ
ԽѣǣҪһϲң
龫ϵͳԼС֣Ͱ͵˵Īôɵİ
ҲԽѵϲЦݣмࡣĽ£ܺө֮Ტۣ
龫ϵͳҲʶԼ˵˻ŤصǸæȣ㲻ҪԻΪ⣬ֻҪܹԳɹȫΪ˷
ûϵԽƿߡԲ龫ϵͳ֪ںԽﰵ¾ġԽѿ˿ɤӣתƻ⣺Īϵͳôˣ
Ϊ˷䣬̫ԶĪûô׸ճӳ١ҽ㻹ƽ龫ϵͳ˵
ãʱˡ
Խѽҿ·ǵɼǣѪżƺ̵Ĺͷۡ˺üŵҩִ˺þãƤϵ˵Ǻˣֻϧڡ
鷳Խ̾

콣ĪҲûţһԼĸճϵͳȥӦԽѣһȥװ׽װûҵˣħ̴Ҳȥ콣ڽ£һϰݵģ콣ڵĵӶڣΨĪͬһǰħ̴
һˮɫȹװħﴩ޾ɫװǱĿ֪Īվߣɲۡ
Ī˵׽˱
װǲ
׽ץסԽѣ˴ģԽѶ޴Ѱһ£ѰңҲԽѳĪ˵꣬װۣȤؿ
һҪһ䣬콣ûħֻ̣ǲ¶ˡĪֵ
װЦһ˵ȤʣǺˣ
޹ءĪת뿪ֻװһӰڰ׷Ұǰ˵ģȫͬ
龫ϵͳһĻֻ̾Īʵѡԡָˡ
л˵
ȼǣ𵤡ԪӤ顢塢ˡɽ
()ҿҿ˫ۣϣܶղأҰҹ

6ξ
ϵĺԽѻû뵽ð취ϾҲʲôҽޡΪʱĪϵͳ޲ߣԽѸɴƽ㡣СԽѸһлûͣЪʱ򡣶Խϣ£һѵõ⡣
ʱԽѻᵽԶĴһ飬ֺͯĴ̣˶̻
Խͻ룬龫ϵͳУԽѳɽһֻӡ
ΪһڵΪȥץӡ
ǰһн˳Ȼ֮ͱ
ԽŻճ˺̿ŨŨĺ̳գô̵ַ˼龫ϵͳԽۡЦζ˵һ䣺ҵר
ϣô£ûԽϵͳܱߴһŴֲĸ߽֡
ԽһŲ˻ѡ
ʲôʱһ䷿ӡ˵ţһ̤ʰоֵԽײ˸šũЩ裬ɽסһŮӣмֹ졣
Խѽճϻҽ˫ֱһڳһ߰ģ۾ȴĴˡ
ԽӡģСλĸˡǸŮм䣬ֱԲũֱһλԴһЩӡ
ʲôˣôסԴĸԽѣҲڴСӡ
ͨȻǷԽѺܷġ
ڴˣ͸¶Խ䵭չ¶Լĸ˷緶
ӣݸæԴĸˣ˴һҧ䡣
ʲôˣҾþƭ˵ġǸӵ곤˲Щ
ôǰ춼ûпӣŮ˹ע⡣
ԲŮ˰һ᲻ʲô֣
ΪԼ˵ĺСʵԽһ˵ԽԽףԽ̲סˡ˻ָͷϵҶ׷һ׷׿Խѣԭ
Ҳʲôħֻ֣һİˡڴ˵ҲˣȥɡԽ̧°ͣգϵƣһԸΪ׷յӡ
ȵȣôӽתְ龫ϵͳҳˣѵҲ֪ı죿
סĲֻ龫ϵͳũҲסˡӲԽѵĻ췴ҴûŮġ
Խת˫۾ӣֻëӷ֮ǰԽһ˿Ȼ΢΢һЦ˵ձҪ
ʲôأ
һŮˣ˵õĻְ˽ŵס
Ϊʲô˵Ჷ㣿˺ָֻ˰龫ϵͳð˳
Խɵϣͷˣػش龫ϵͳ⣺ҪȻ˵ʲôأ˵ǸޣЩûнӴеķ˲⽣޵ĺ壬ټһİŮͻȻǴׯΧȻע⡣ԽԼһݡ
龫ϵͳԽѶ߶ϣһ뵽ľǲ㡣
ô죿龫ϵͳǲġ
ưɡԽһЦ
ҹ紵ҶҷɣԽѻһ£һɣźҹ˴ׯʶׯҵӵļңһø϶š
ȵʱ̣ԽѲŸȥһ¶ˮصһԽѶȥ϶׵㣬Ϊ龫ϵͳͷԡ
򲻸ˣڵϣԽڶ׵ˡһźɫֲѵӣҹӼų¹⣬ԽѿǰùĹҡ
һ·ܵĺܿ죬ʱʱһۡ
ԽѴӯӵıһӵͷϡֻҽһͨһˤڵϣŵأֵؿԽѡ
Խѻʵʵ¶ֻ۾ض͵Ǯһڿˮ˵㡭Ҫʲô
紵ԽĺӣʱʱԽѲ˵建Ʈһƽӡ
ӼæͷҲصǰȥԽѽ󣬴ӿƮֱӶǰԽ˫֣ƺҪĲӡ
ӾֵԽ˫ֺսȭӵһᣬ˹ȥˣԽѽŹӲǰİһһЩӺͭ塣ǰӵļҲһȫ͵ˡ
ԽѰƵ·ߣøȥеţЩװǮİһͷɽ
ûҹɽ·Խһ߽ɽй»Ұע⡣ƮڰУԽѡ
һŮƮԽͷϷԼԴԽѵͷϣΧЦԽѷʤһѾסŮȹӣˤڵϣŮͷڵϣΧĹЦȻֹ
ûôῴңŮһѱסԼԴŵƮԶ
ּĹ֣ԽһȥܿһšԽúǼƽϣ˻ϵİԶŵҰ˵Ұⶫÿ׻ϣǸš
ΪʲôҪ£һɫ׵СкƮϣһ䡣
ԽбһۣطųϵѹơЦһ£طһ䣺ղ˵ʲô
һҰҡͷ϶Цݣˣ˵ʲôˡ
ܺıܣȺҰɽ˺ܾãͰ֮͸͸ġʵԽѶһ䣬Ҫְֳ׻Ĵ
ֻһ죬ԽѵСӭ˼λˡһӹϹ߲ˣڼũ߽ͬʱԽϱĿŽС֪ˣûӭӵ˼
ⶼǸξȺѧģʱԽѻǰ׷Ұ۰ͽܣҸݷξӡ
ξȫв֮ʿһһˣϲ˵һЩǶǵĻ뵽⣬ԽѵĽëĲһ£ҲǼϡ
ԽѸոսڣٳżְЩ߶߶ʿ׷Ұξӵĳ̸ԽĵΧɢ
ξﵽ󷨣ͷӬһתһͷһΪŵסһС¥԰СԽһ֣СͯסҪôӵס
Ǹȵĵӻϣס¥ߴ
Сͯ˵ܲԽѵʱƢҲãǺˣܵ׽ܵס˵Ľ𣿡
ΣԽϷͬѡ˷˷𣬿ԤϵԺϾУԾгնһУȴ֪ܾѶĥԣ׷һ
Խò߸Ϊ͸ˣⲻ֪һûķʹ͸ΣǺΪҵĵΪ²նа
Խֻ
Ǹɣ㻹ʶ𣿡ǰĥ伸ȸǸ֮ǰ֪
ԽѻۣվѧξӵʿƵ˵ҵĻˣ
л˵
΢ղۣ

7Ĺ
ͨ帾ˣûʲôĻƤһͰ͵ֽһȱˮݵĴֲڸСֻֽŵش˴꣬һС֮ǰûҪ鷳ɰҿҶĻ
˵˵ţ෺ڵȦЩũһӣֻһЩӣһҹ֮ȫûˣ˭϶
˵ŲţʵǹԽѵĻڼ˼ȥǰѲǮӸ˳ŷˡһһƨڵϣŴȰԽѵĻٴθԺʰһЩ߲˷ҴҸ֡
εԽѡԽ˫ֱⲽﾲĵģһĴ񣬴Ҵ
ԽкȻһ׻ݸӣ·ҵʧĶ׻ƮڿУɢ˳ֻĿѣһһˡ׻ǰƮȥһȺֵĴɽ
Խѳһװģʵ̫ۣϣȺҰҪŪˡ
ɽɽԽô٣ֱ̫ʼбȺɽ߽ǶΧԽѡӱŰᶼ˳Ҫ¹춼ǸлĻиݸ߸ӵ˺زһ仰ô֪ɽ棿
ԽЦ
ԱߵĴһݸ߸ϣҪ˵Ϊܶز廰ˣй¶˵Ķ԰ɡ
һһˣԽѺЩ飬ƴǵлλ㲻ˡ仰ʵ궼ûгһɡ
ݸ߸Ŀڣɣ֪֪˭͵ӵǮƣ
ŰҲ˹̸ҲСȥԽѿӵ۾һһٵ˵ѷ
͵ǮӵĶţǮִˣһؼңһֱεԽ⻰һӵ뵽ԼǺü첻ؼҵĶӡţûʲô£ûһЩ͵飬Ȼûл
ǰ죬ӿ϶ҪѪˡɽʶԽѡֶ߳Σƽ͵ԽѡߣҪţ
ԽѺסӣտҪײаСġ˵꣬ԼСӣ¶֮ɫӡ
صҵӾͷţʧõǮ棬¶˯ֱҹӻ˯ȡһξѺӾÿڸ´ˮոպһˮĴŵ
һ⣬ջſڿȥһֻ̽ţ˽ڹ﷭ȥϵջڵϣƵ죬ȣţʲô
ţͻȻֵŵһ£ԹҺʲôء
һѾסĶ䣬ׯ˵־ţԲʹ͵ԼĹײıţ飬һֱ˸ʡòӣţҲ˲ϱģƿܡ
ٲߣӵջҪϡ
ӱϾʹˣ׷ţż̾
ţͷһΣû׷ŷŲСƵػεĥԼ͵Ǯô¶ġ
ܿͷֲԾôãƺһֱԭشתΧľɫûб֮ǰԺĿ־ӿǰ߼һ˳ԺιƺŮ˵Цţĺ󲱣Ťͷܡ
ϧĸߣԶȦһС
ǹǽţʶ㡣
һЦţͷһ̧ͷһɢͷİŮ֦ϣͷ
ţҽһһ̱ڵϡŮƮժԼԴݸţ㡪ţȫ˳ҡͷ
ŮӺ﷢ͷ­ţͷϡţۼԼͷϴһŮͷŵֱ˳ֻͷϺһ飬ϵƤЩľţŵöᣬĵŮͷһŤͷһСк
СкɫףȴĨ֬һֽˡץסţĸ첲壬ѽ
ţСк֣֫õڵڿ޺Һԩ޳𰡣ˤɽ£һͷײϣţʶԼ˹ǽʲôҲ˲ˣܡ
ԶԽվϣţֺֿܡŮƮ࣬һСر飺ұݵĲɡǸСкƮһԱһʯڿС
Խ΢΢ͷҲ˰ŮһʯȨлŮɢͷԺʯĦһϾܼʯ
ŮͷԽҲò㣬һʮ߰СɽеĹ»Ұ֮ûΪִ֮ܶ˴ǻԹǻþòԸȥԽŮζ
ŮСкƮ굽ɽԽҲصԼУȱš

ڶ죬̫ոðͷɽµĴ̧ţһ˫۾ѾˣݵţԽѿĶӡ
ţײײܻ˫ڿһӣϴţйְ˽ŵذסҹţʼգ˵Ÿָĺģ϶ණҲģھ̧ţæ֡
Խţɨһɫţģ壬ǰŮͷϵµġ
ԽѳĬˣס䣺ɣҶǲûˡ
ĪšԽѽƷţĶͷϣڣץҴܵľ˳һӴ̫ʱʧ
ţڵϣֻñȻů۾һλѩ촽ŮԼĶͷһѣĪѾˣԲܿŮ
ûüĵһӵĺһϡţԼɷһ飬ʱѹæӵ
ллɣӾţĶ䣬Խ¹ţովκعȥ
Խһ֣ûţȥںδײа
ţؼ͵һЩǮƣû뵽øײơ˼˵Լӳܵ£㺬ǣҾҹ··ͻȻ͹ǽ
Ϊôţ
͡顣ţΧĴ񣬺˵
Ȼ㲻˵ʵҾ˵ԽѼţƱ磬û棬ҹؼңΪ͵ЩǮƣȥĳһҹûЩΪβ𣿡
ţȻղһŮСڶĳһЩ˶·ˣ޶ȫˣֻΪ˻һЩʡ
Խĵ˵һ䣺ϲŶĹԶֻ֪ԼͷںͱҰս
ţһȻ뵽ŮͷϣֻǶðŮߡЦˣ˫ϥһҪԽ¹찧󣺡һҪȾҡ
ΨԾȡԽѲԸ˵ӻţȥ
죬ԽѳһЩ˵ӵĶӸаĳͺ޲Ƶߣñ˵һġ֡Ƶָ˵
ȵֵʱԽѲ֪ɵѾ˳ȥ
ؼǣԽǸĽޣԲһϲͨ

8Ů
ǰվŵһˣŴЩƶĴ񡣷˴һʮŮԽЦġŮ󣬾ŷβһֱû̧ͷ
λеˡԽ˵
СǰС񣬺ȥС⡣˵껰ߵĸҲͷ
ţСʱ飬⣬һС̣׬һЩڳȢϱӡȻûлţҺʹݾ߶Ҳ֪ˡɡ
³׳Խˮƽˡ
Խû¶֮飬ѯţѰԼΪ˺¡
ţƹţſڣģСŮ˼ң֡
ԽһװĴݲ
ţ˫ֵдֵӣЦɷˣǮⷽ׼ˡ
Խѽӹֽ˳һһֱĬŮԼĻ֮ûһɬϲǷŭ̧ͷҲ޸Ǹͷģ
ţһ첲ѵ˵ʲôأ˻ʮ
Ůһǿ˵ĻΪҲ֪ʲôӦø˲ٲôȲذ
Խüͷһִһˡ
Ů϶һɺݾԼĸţһüǮȥȢϱ˭֪ӡ
ţ˻æסԼŮ죬ţƹ񲻺˼ؿԽѣŹСӿ
λѾ¶˾ģֺαңԽָһдֵӷ˳ȥţ˺ţƹͷϡ
˼æͷԽ˵˻鼫ףĪҲλ
һţ˵ͷЩ֮ǰװķСѾʧ֣߬ڲԵԽѣһ֪ĸ˼װʲôɣҿ²ǳɹƭģ
˵꣬ţһѳԼŮŤ£קϡţƹԽһ֣Ҵææظ˹ȥֵǿ̣ŮͷңңһԽѡ
񡭡ԽѵĶһ£ǰħŰɱ޹Ҳȡ
ԽѲԥ׷˹ȥ
龫ϵͳһԽֲ֣̾Ҫˣϵ˻ûкáԽӦץʱˣȻԻϣɱ硣
ȳԽϣû龫ϵͳĻܿ׷ţˣ֮ǰǽ˳ǡȴׯﷱˣԽڽסһʣ֪˼סģ
Խֻ̽һ£û뵽˵Ǹһ·˶ָںδ
ǰլӣԽ̲ס̾Щʵǻܣס˸ûʡԽ׼͵͵Ǳȥȥ˾Ǻ
ΧլһȦԽѹսһƫƧСӣ׼ǽȥȴһôƮһǰԽŻţİŮ
Ůֻ۾լӣزֹ֪ʲôԽѿŵðŮһ£ͷ˿˭ԭǴ˰ԽѣŮһ
ʲôԽѲɽܵլΧʲô
ҡŮڳ˫¶Թ˿˿⣬Ҿȥġ
Խһ㶣ѵþòͶֻصԭ뵽쵽ֵţңԽ̽ʰŮ㻹ǵǰ𣿡
ŮضԽѣ˵ΪʲôͻȻ
Խѱţҵ¸˰ŮʾԼֻ˽һ˵Ǹʲôˡ
ŮеԹȥȡ֮һֳصıˣ˵С檣Ǳĸҵģ̫ˣѾǲԼլӷʲôüţûСʤ޸ʲôѡ񡣡
Խѣ㻹ǵôȥ𣿡
ŮҡҡͷֻǵǸо˺þڿ̫ȻҺȻû֪ʶʱ򣬾ͿɽеҰڿʳҵ塣ʱŻл㱵ףԭˡ
ӰŮоûʹȥǲ֮ǰĸʹ࣬ΪþǻԹԸͶ̥Թ޸ĸҲΧơ
ûô򵥣˾⡣ˣţҵŮ͸ܼ޵ҡ
ȢҲһ£ԽѺ׾ʹʱ䡣ʱĺܣţԽѺϰҲ߸黰
£ԽѶһֱİŮ˵ȥټһȺŮʯһȵͳ˻顣סһҪǿԼǱ˺ġ
ŮԽѵݹʯþûжȻżֳЦ⣺㻹һµĺˡᣬ仰ʧҹķ
Խգգ۾˵ϵʯ㲻ҪҾջȥˡ
ҪŮ˵ʱɢһʯڻˣҰģһơ

죬ԽѼ˰ŮĻ顣֪ҰԼĪʮһףһȺԽǰһվĹ
ҶûԽԼǬ¶ʯ
ڶһ˫ѪŮ˵ǱҲкԸ޹Ů˶ˡȻټǣǱȻȫԸ
ĸƺŮӸ飬ԽĽҲ⡣
еʿµ󷨣û취ֻڽֵϮӭ׶顣ŮӶƮԽ˵
ɣҪӭ׶ӻٴҳĽҡԽѳǽͳͳɢһɷĽ⡣
Լ˼ŮԽѵ˼ţҵŮϲõԲһƵ˵ϡ
ǺԽѶΧ̸ȢޡЩĽţŮܼ޵ңȻֻǸңôԺԺȲҲû֮ǰȢ޳ֹܶá
ӭ׶ϲشţҽӣܱߵİնվڵ·ߣųĶ飬ҲմմϲԽѻȺӭ׶صҡ
ſģ˭ûעԽѡԽѹյ֮ǰСҡҵǽϣޱȴֲڣֻܵסС֡
ԽѲ󷨣ֱͱ󷨣ЩССһ¡ԺߵŮֹͣһ䡰ô¡
һ˲䣬ʮŮΧǽײ໥ŻһɻԺתһȦһҴų˳ȥվſڵūֻú󱳷žͿһȺĿŮ˳
ÿŮݿɲԩס̫Ϳֵˡӭ׶ǰļˣͰŮײ˸ţŤͷܡ
ԽѻȺɤӺһҵıӦˣҿܡܱߵϰոûмĳ֮ͬһɢ
Ůӭ׶ˣϵԹҲԽԽأ˫ͨҪһϲͣڵ·м䣬Ůһͷ˽ȥ
ţŮŴɫϲսϵذףӴӽ͵ƿһͷŵһ˽ӣ˫ĿԲŰŮ·Ҫ
һһãŮ
л˵
ͳˣҶղذ±΢ˮo(ini)o

9
ֵһƬңĴɢԼнعŴһߣţҷ򸾻һϲԶ־һ֪
ǲӰôܻˣһָŲԶһ㣬ţ˵ļѯʵ
ţŮȹܵķɿ죬ͷϵεһأǵͨ죬۾˷ܺ;ŽӡܽţѿҪ
ţŮ۶ûţˣɿشڻؼңŰŮţһŤͷͺŮĿԡŮѿǣ¶һЦݣſǻΪʲôҪҵɷ򡭡һ𡭡
ţ˺һ۾һֱֱصڵϡոջڷļλ˶תܣ㵸Һй
ֵԶƳڿ޺ֹİŮֹס˱ݡ֮ǰõģԽҡʹ֡
ԽѴһϮ£һ֦ҡӽֵһֶķɢڶǰ鷢ֵɢĹӰһһʧǰɢȥ
źţƹƼ˾ǣ˵Խǰ״ε˵ţһҪȾǣţûйϵΪȺֶţҡ
̰ͼСţƹʱֻϣסԼС
˵˻鼫סԽ֦֡
ţƹǻȻһεؿԽѣǲǲҽ׾ͺˣ
Խѵͷţƹո¶ȻЦ⣬ͱ˴ˣںЩʲôһźɫϲۣͦһӵ˹
ӷףϷ͹⣬촽һ˵ͺݺݵⷭƺЩĭߣһ˫ɷصţƹ񣺡ҵƸ񣬻˵񣿡
ţƹһ࣬ŵָڲˣҰƸԭⲻػ㣬ͷŹţҰɣֻ뱣סС
ôĵӡ˶̴ֵָָţƹɫѿ
ҶǰɣԽ֦ƣҾӦøַھһǳĻ£㺦ˡ
û֮ǰİն̽ͷ˵۹ⶼ㲻⡣
áꡱش˼Խѵƣ˵вĻҼסˣ
ŶԽѸû˷ѲҵһϵʿԸңЦˣ
Խѻص֣龫ϵͳڱﲻסˣôôϲ£ţҵºʲôϵ
ҲɽҪһԩ꣬ԽѵܼᶨǸ߸ϣֻܸˣʲôأ
龫ϵͳԽ˵ĻĽҪΪ²նаġ̾һǵں󷽻Ī

ӵиճϵͳĪ˿ҲڽߴԼϵͳûиƹԴԽ뿪콣ڣѾûΪ߽ϵĽˡ
ϵͳ⣬ԽЩΪδǣҲûճϵͳһһ۵˵
ѧʲôĪԽħзɵʱ
ճϵͳ˺þãżֲȷ˵ѧϰ㣿
ûԽѱлһо㡣Ҫ̫ˣԽٰɺѹȷʵûһⷽ츳
ڴʱš⺰һɣпҪݷ㣬ԽѾּܾһ䣬ģһ
ţԣԽһӼǰЩǶݺݵѵԸҵˣԽÿԺܴԽ߳ݣȥһ˵İ֡
վһλӣͷһľԺһײס˫ۣԺ˿ĳࡣˣմȾס
ԽѺһ棬о𾯾ʿԽѿ͸Ϊʿû뵽һϷԣȻˡ
ƺܵ˳ƫƫͷԽѣ΢΢ס
ѣкιɣԽ֦Ȼ˵ɣѾȫʱԳ
Ƚ϶ԣƵᡣͷﴩ˫۱סƺûκӰ죺
治֪վɢɢ񣬿ųͷӣ֪֡ˣЩ˵ԽֻӲͷƤӱԡ
ǰʯʯϣȿڣұʲô𣿡ԽѶϵİײԸͻȻ͵ϮԼҲԸȥ㡣
ӿڣԽѶ֪ʲô
ԽѶԲ㻹ƶǶô֪ʲôȻӳ⡣΢΢̧ͷԽѲ֪ס۾δ
ﾲһᣬָֻǰǰĵ·һţԺͻ·ڣǾһη
Խ˵ָķȥȻһϺųƵǰߡʶɽ´ˣƽʱӳؼҡұߣ϶ұߵĲ·ڡ
ԽѺܿش˳
ƺЩȣóöͭǮͭǮʯϡ޳ʳָͭǮĦ·
һϵжԽģû뵽˻ͦװģ
ߡ˵˺Խ෴Ĵ𰸡
ĬԿǸţϺӽ·ڣԽѵĽϸϸϺݣȷԼûпؼҶұߡ
ţų˲·ڣұߣԽĵһҾ˵Լļǲġ
һ룬ϺеӣţһԲߡ
һĻԽĿɿڴ̵ᵽ˳ԱĸоλϺ첻ؼȥģ
ӮˡӲ˵
Խһʱ䲻֪˵ʲô
ԶڴڶǾ㡣
һ㶼ȣԽﺰֻܼЦݣӵһá֡
ڲŪͭ壬ԽŬԺǴϧƽԽѲעǱߵĺֻϹ¡
˵
ԽƳһͭ壬治֪ôġӿַ֮飬Խ˵һ֣һ
Ӷסˣ̧ͷԽѵŰײԽȴܵԼ񣬶ʱġ
ȻԼһĴӴӸտʼͭ岷㣬ξʿҲŸʽķԼֿտգûжá˵Ҳͫʿ۾ڳˣһ۾ܿ
ͲᲷ㣬ӿ϶˵ָס۾İײ¶һֻ۾ԽѾ͸ܵϲ
ڣ
ԽѶȴԷӦ죬ԥس֦֮һ󾢷硣ӾȻ˿ûеֿкԣεڵϡ
Խһ㱾»͵Ϯңǲ
Խ֦˴ӵ۲ȫɢÿü¶˳
龫ϵͳԽﰧһض˵ǻϰӻϣ㲻ʶ𣿡

10Ե
ŵ˵Խֲ֦һ¡Ϊλص
˵Խսǳ£ԽûԼһܳζɽڵʿϴͷβûκεֿһΪԽѻΪǷ
ξӵˣúͱ˴Խɻˡ
ʱᵽҶ㣬ƼƮҶ㱼ΪԼصξӵסǺԵĶʹʲô¡
εŮӾڴ߲ԶϣָϵͭǮ
ˡԽվϣĿԼҲ˻ϵ۾ͫ䣬ʱǰƺûܿء
ϲ˵ԽæͣΪҪҳ֣Բš
ԽѡеŨغ֡
ԽѾһ£ѿڶʶң
ƳŴ齣վޱƽĶƫƫޱţһˮīվԽǰ΢΢ͷ
°ײ˲䣬ϾϳԽѡ˵Ļʵ˻Ϻܾá
ʱҲͫԽѵδáʢ˥ĸʲ䷲䣬Ҳ֤ʵ˻ϵԤԡ
֮ǰժ°ײ̵ܶʱҲԽѵδɾڸոգٴηͫȴʲôҲˡ
ԭԽЩһĻĻӰδݡʱֻʣһϵһ˼뷨ԽԼԵˡ
δԼһԿ塣
ΪʲôأֻΪԼϾмֿЦΪԼⲻ֪ʱʱ̶̿ڱϷŪ
ұҪһ£ԽѴ˻ϵ˼ҲǹģΪǱİ֣Ҫҳ֣Ӧһ¡
֪㲻ǹģϲˣҹ£Ҫǡ
龫ϵͳæߴԽѣһߣ⹥Ծû취ȥˡ
ۿŻҪ߳¥Խǰ˼ǰʾ֭Ļ㿴춼ˣոˣߡ
ˣһڻؾ̬Ⱥܼ
»ҪǰߣԽֱӶſڣʵҽնԲȤҺ֪ԼΪʲô䡣ƽϺұ߻ؼҡ
Խε񣬻̾һ˻ȥҲ֪ΪҪߣֻôʾġ֪ҿΪһԡ
ðԽѵͷֻҪܾС
ڰŪֱߵǶͭǮ˵ʱëѵĳһز
Խ͵Ϻһ޵ŮȷʵҪϢ
ͲһҾӮˡԽԵš
־ڲ㣬ӮʲôҪأԽǲܶԲȤģϺһ㡣޲ֻеĽ
꣬ˣԽһɨ֮ǰɢһڵʿ
䣬ݵűײһƵ𣺡ڽװŪ˿
ֻǰһԽѾͳ⣬Ѱ鷳ʿ
ֵ߽ʿǸ׳ӣ̴ֵָһĳ̫Խ̲סü
Ҳңѵֻáʿһÿ
̨Ҳ̫ˣǰÿ龫ϵͳԼĻ֪ٴΡԽѳЩڵĶ죬һҪӽ޿ʲôн
Խһ֦һȣˮһǳɡ
ʿЩ
Խһ֦ͬʱҶ׷ɷСʿӿɽΪ֮
ʿĿڷ֫ӲκεֵĶ֪ù
ʹǸˣҲò̾һơЩԽȻºһЩнδ
ʿһѪɫ촽˵ǰСͻҲǷ£̧֡͸ԽѵΪҲܸܵԶû취ġ
ʲô֣ʦӺɣԽʡ
ʿŵһڿˮǺڻŵĵӣҽ
ڻţԽû
ڻϱһСɣݷùҡϴ߳ΪԽѽ
Ǿ˵ʶڻŵඡԽѶŻ˵ȴɨв˼ԡ
ʶҾܾİݷáûиԽѵĽ࣬˵ʵ
Խסɻϵ飬Żڴ㣬ȥڻŰݷһţô
֣ͺڻûйϵڵίС
֮ǰڻţҲΪ˴ڻδ뻳ʶڻţ֮²гڡ
ʲôطԽŤͷϣмϤһʱ벻
ҡͷҲδ˵
˵ʲôģԽô˴ļ
ҲԽѲţæͣҪǸִ顣кܶʿǴģǶԼţΪ¡ֻҪĺáͿԺܿΪ
һ˿˷ܡ
ԽѴδĸſ԰ṩΪ
ǰ֪ȫ˵ˣ߰ɡ
ڵǡԽܾû˵ʵʡȻһֱ۴ֵԽѼһ£קĻϿٺˣ˵ô£
ˡϲסԽѵֱۣǿվȺջ֡
ղһ׻ĺ󱳣ֻٵزҽһֱԵڵءԽǰѻڵܵϵѾɢ
ʵڲϳ죬ܱ˶ɽ٣ôպ
Խ벻ףⲽЩըëϵһ漣ԽѾˡһʣ
ȻԽ龫ϵͳ޲ÿ߶һ顣ͷ
ҵ۾Կ˵ˣָԼ۾ͨ˴ǰɫĹţ޹޹һǻɫ˼ѵɫ෴ģɫѪɫǶˡ
϶һ£ԽѣƺѯǷɻԽæʾ˵
űǻɫģż˿ɫֻǼ仰ʱ䣬ѸٱڣȾѪɫ
ԣùֱӱԽѲš
ԣټҵһμȫڵĳʧ̫̫ɡüͷָ㡣
ҵĹʲôģԽָָԼ
ϽĿƵԽͷϣһƬհףʲôҲƲɫЩӡ֮ǰƼشзڣûѪɫ
ˣԽޱ飬˵һ˵ĵù¡
֪ù͸ɴ಻ˣͽա߶ˣԽѾ֡㵽ɽѰҰŮһȥҡ
վԽȥıӰþδǻԽѵ֣ҲԶԶƻģȻԼȫ෴
ԣԼԲܺǣࡣ
߳ݣһ½ںڰ
л˵
ղ֧һո

11Զ
ˡԽѿſտҲݣ̾ŮƮһȦûԽѻ˼
龫ϵͳѾըˣŻϣ˫֣ҳĻ죺ǲˣ֮ǰҵˣôܶԹԶ˲ģ
ԽѲԼϱծ顣
ϵˣҲûã龫ϵͳһ߶Խѡ
ԽѼϵ˿ѾϣǿƤźɫָһϾͻʹЩԽѾϰʹ
һ£ԽһԼڡʱöݵطӵ̨ɽׯʱǿһƣЩڵ֡
ԽѴǬ﷭ǿƣһԵŮҲͷ˹ҺƣŮָ֣Ҽǲ̫ˣдƵȥ졣
ԻϵļƻȷһţԽԽڹҪ
ŮһϵңԽϢǱ뵽ݣͦŴӣ輧ѽѽس衣м˱õ٣Ӷ֮
Խһ߿˷ţҡڵ߽ȥ˿֮Ȼͣס
ʲô££ѣֱ塣
ǰɰеĸ輧ϳԽѣСҧ䡣
ԽѶЦЦЩ˽£ûйϵЩ뿪ɡЩ輧ŮԹɫܵղԣһƿ죬÷ɿ졣
輧һߣԽһӣͽŹϡŮҲض졣
ȻյȺŪġ첢ԽѣǾԼк̨ԽСʿ
ҾͿżɽˣǸʲôطԽúϻ
ɫһ䣬Ȼʶʲôأ
ˡԽɫ
һңɼĸ֣ȻɵؾͶ
ʲôŵؿӽǡ
ҵ˵ڶ顣Խѵַϡ
һ£Ķͷð亹λˣл˵ڵĲܸ㣬ԽԼ鷳ּһ䣬ǮҪʲôҡ
죡һԵİŮ˫Ŀ죬ƺҪ븹Ϊ˶ЩǮ𣿡
ȷʵԽѵͷҾͲǮȽϲʯ
˭챻Ůϵĺ̵һ¡
㲻ʶңŮЦһ£ƺʲôЦ顣˫Ŀͨ죬裬Ӳ׵̬ضԭӱø
˫ָ֣׷ź⣬졣
ס֣ԽѺס˰ŮдŮ
ŤͷѪˮһҵģȴң
ӺԶܺ߸
ɱˣͶ̥תԽȰ˵Ů
ҼˣŮ˿ǻˮϵ䣬ȥڣҽȥģŮӣȫǸ·̸߹ٴġ
ŮĻƺʲôŲŽŲơ
ʲôԽûʳٽҿ˰̡²һ̱ƹѡ
Խһƽ죬̫ʦϣһҪ챻ŵֱ£ϷҲڲ
ˣڵĲ˵˵һûġһ֮ǰİС˵
ûԽ뵽ҹȥѵΪ˵ڵ²űеģ
Խʣʲôʱڵģ
ģԲűǲҽ鷳ԽѲٱԼ˿
ˣԼСļأ׳ʵڲסԽһӳϣȥڡ
ô༧檣ƶйϵغġ
һڿˮﰵŮ˲ʶôüʯͷϻװһȰģָָָϣиƣ඼ǴϽʿҲֻһȴӵġ
أԽѱһȤ
֪û콣ڣǿϽĵһڣ콣ڵʿ˵꣬۾СĵһԽѣϣסԽѡ
û˱ԽѸ˽콣ˣû뵽ԼͬžȻšԽ̾ɨȥе콣ڣֺαΪпأ
ԽѾ죬һһٵ˵һʶǣȫҵ֡

ϾҪٰʢᣬӸ˲ŮӣںԺΪԽѣֻܷŹЩŮӣתԽѡ
ŮҲҪԽѣȴֹˣڻΣգʿܿ㣬㻹Ǵ
ǡŮ׺ݵص죬ֻԼûֽһӰͷ
ԽѹҲġɤģƺ˵ʲôһ򵥡
ҽŮԽתıӰ˵Լֿ֣󵽣ˣҿ֪𣿡
ҽԽѣԽԽµѡ
˵꣬Խѷһ˦ӣҡҡλεǰʻ
ڣԽ˫ֱأһԼԱߵ죬˼ԣҲԱߡ輧ĺ´ԽϣӲһӢˬζ
ƨɴӵԽѽűߣúڲﻹźëָԽѵ衣Խһθ뵽ϰŪͭǮʱ޳ָ
ˣôô
ˣһߴȥ
챧סԼֵ壬Ľ䴦һһʹԽѡ
ں̱ڽüԼϾҪɢܡӵ֣Ų³ſڵѡ
ڽɭܶï֣ܷܵλáռغܴ󣬵ֻһţܶɫΧǽ沼󷨡
ſڵźۣϴߣΪƺΪ԰찮
Щ簡Ƴһۣôһ˼˹
͡һӲ˲ϵĺˮ
һҲ˼Цһͷػ˻֣Ͻȥ
첻ǵ̬ȣͷܵԽ˵Ҫ߽ȥӺܽȥ
ԽѴ˵˳ؽڡ棬׾ֳʿͨˡķˣ϶ûʲôڵ
ЩźۣߣԼڵʵʵȫʿԽһɨȻԪӤڵʿ
üһǵ߽˵Խʶˡ뵽⣬ԽѰͷøһЩЩʿȺ˺ģעԽѡ
ִһţһʿԽѡ
ҪȥģԽѸʿŵ·ԽԽ˽
ʿںػԽͣס˽ŲԸǰߡʿͷתֱҪȥץԽѵļ򣺡ʵ㡭
Խס󣬼ˣֱǵĺԼϣҵڵơȻŮ޵ĿԽվֱ壬Դ
ʿѺʮŮӣ˹εʿĲݴ
л˵
ʽˣ¿ʼǳפα
ˣҪഩ·С
ûоҵľһСɰٿһۣ

12
ڰסԽѵӭ߹ʿͬߡʿ֮ûнվ·ߵԽҲֵֻһۡ
ǺԽѲŵ·ǰߡԽŤͷѴεʿϵݴ
ʲô
Խһֱ壬Ťͷ۷Ħһָѹɤ˵ҵƵˡƣӡšڡĸ¶˳
´ע㣬ҪܡҲ׷Խѡ
ԽԼʱǿơ
Ϊ֪ȺŮӱδԽԶԶظʿ䣬һСԺǰСԺſƺͷǽȥ
ʲôطԺʱһŮڱˣƿܱߵˣ󺰴еܡ
ղԽѻʿֱһ̧зɳһ⣬ŮӵĽŮʹذһ˵ڵءʣŮǾֵؼУɫײκζ
ϽŵŮӱϽԺڵһѪۡ
ݡʿ߽Ժſڵʼڱǡ
ŵĵӾǱɢĺ߸ϵߣŷ̡
ղųֵǴŵĵӣĸţǽϵİȤʡ
߸صѹ˵ģ̫¥״ӡ
ԽڲݴԴ֮󣬽˵Ļһ̫¥콣һһĽڣ״ԽѼʶǲ˶Թ
ʿ̱߳졣ȿǵӰֿʼ˵С
оδûǰˡ߸˵
Ͼȥˣο϶ûǰôʢ󡣡
κ֣ôץһеĻǰץĲŮ𣿡
ԴҲܺ棬ߴߴ˵еĺǸϹӣðײ۾ֹ֡
ҸоʿԪӤڵǰרſ
٩ɽԽѳǲע⣬ƵԺӺ棬ǽȥˡԺ䷿ӣҸһ䡣
ԽѴұ߷ģߵķӴһ㣬ûءߵСԪӤڵʿأſڵ̨ϱĿ
ԽסԼϢŲӺ棬ӵ񻨴۲Ρһϣ͵
󷨣ԽѾǺܾ󷨣ƿ򶯾̫
ﶼŮӣԼаŸɫѣ˵ĿҲͬڿ˫Ŀſտ˲Ըͼӷȥ
Ľ䴦˳ŵľſڱʿ˵ŮӡѪϻžʹɫ˫ĿԲݶƺѪû
˺ʿǲͬģʿеС㹻Ҫǵ
һֺŮƤֻ۾ԲޱȿɰԼۣ߶µظڽŮӸϡ
һ
ǡôһŮӱ˫ϥ䶯촽˵
ûܻش⡣
һϸĿ˳
ԽĬĬؿӵŮˣҲͶʮ꣬ȴδ֪ˡ
ԽѴӴӵıͷ۲һԪӤʿĶǲſڵϲ̸ȫڴ⵹ǱԽѣɵƵСӵĺ档
СӵĴҲˣԽ̽Դ۾תһȦӵװΡ
ﰲˣ͹һˣеˡ
ǣһ˫ûжѪɫ͸һɲ۾ÿ͸һ翲䵭
һ־Ե¡Խѹ˹ǣ˵ɲɣȻǻϡ
ԽѰڴϣ˻ͼע⡣
ע⵽˴ԵԽѣһʱӣĬĬ̾һ߽ѹ͵һ˿ɳƣôᵽ˴
ԽѹѹƣʾС˵ұҹģϴ鷳ĸ̡˵ôץģ
һ󷨣ȴܾԽѵĺԼߣһԾŲŲҸմײǣͱ˹
㣡ԽѺɸֵصһۣ˵ô𣿡
ϱһ䣬Խѵһ£ǰŲ˼Խѵľ뻹Ƿǳò
ԽˣξӵʿޣǺȴ߻һСҪǸһ󷨣Խһưק
ֹͣΣյ뷨龫ϵͳðͷľͶãӣ㲻Ҫڴ³
Խ龫ϵͳʹһ١
ԽһŵؿڣſֻԪӤʿΪβأ
ϳĬ˺þû˵Խһ飬ĪиıǱ
Ҵ򲻹ԪӤʿ
Խ죬ؿû뵽
ӭԽѵм־ȣ䵭ɢһЩҲó˴򶷡
ԽһʱûסЦ˳˼Ҳǹ⡭ֻûס
ԽЦ۾Ҳ̹Ȼ˵鷳ҳȥ𣿡
û⣡ԽһӦ뵽󷨣к󷨣ҰѶִô죿
ʵһͨĽ󣬺׾ƿʵ̸
ϴ˻һԽѺã²ʲôֲ֪Ӻ˵
ȥԪӤʿ㶨󷨡Խѻ˻ϵ֦ѡ˺Ӯ
ϵͷַͫ۾һɫĹâָڷܱߵ㣬󷨻عرաʿֻƺһˢˢء
ԽŽԻ֣ܽ⿪Ǽ𣿡
һۣһͬĽ󡣹ȻԽһ㶼󷨡
ôȥԸϮˣԽѿŻ˫֣Դʮ졣
ûзӦϳʵػش
Խûֻûκμ˵ŭһֱڸߴĵӡļ򣺡ô̹ȻسԼе˲ˡ
һĪսȷʵС
ұ죡龫ϵͳ۴У˵ʲôأ
Ҫǲô죿Խѻһ˿⣬ǲҪúñҡ
һ㲻ңһزΪʧһƽ˵˵Ļ
ԽԼ֣Ӧûеɡ
һ˿Ц⣺ûô򵥣˵һǧ˰ٵķӡԺܸлҡ
˰Խѵͷˮ֮ӿȪ౨Ծ˲ǶΪܲȡǰɣ
ʶԼȦף۾ר󣬲˵Խ˫ֱЦеؿǰʧ󷨣ỹܲܲǶ
ʧƿţŮӶ˹ǵڻϣϣؿڣӣǵ𣿡
ιιǲǸÿңһܴʮĽް

13̫¥
ģǻǡϵȪһˣȴһԸŮӿĹ
һĿ
ԽɤӣȺŮӵע⣺ǼȻˣ϶ǻǵġǾˣ޻Ҫϡ
⡭ʲôطֺŮԽѱǺÿӸ׽׳ŵ˳
ڣһԽ˵ſڵķ΢ͷ˹ˡ
ԽɨӵŮӣƾû취ôˡڣԽѺŪʲôһ򾡣Щˣ컹иܺ
Խѵϵϵĺ۵ݸϣֽƺ߷Ϻܿ˼һ°Ľָԭ
ԽϴŸ輧ĺ£뵽ŮΥ͡ϺۣԽѵĺһ¡
ôˣԽѸ˻ϵʧͷֵؿ
û£Ͽٵػش죬óһűɫߣܸıò
ԽѽӹһգˮһԽѾģƺһˮĤϡԭ˲䵭ȥȺﲻۡ
һȺѾſڣ档Խץʱ䣬Ů˵һǵУɫȻ㲻Ҫš
Ƿ׷׵ͷ鶼һȺĹǡ
һȺˣԽԼʮˣ˽ȿ赹СſڵԪӤʿؿڣأˣ
ѿһˣƼվڴſڵĻϣʵʲôûп﷢ʲô
ԽΪһѺʳ˼̻ĵ¶Ȼץס󲱾קࣺѺʱѾεˣˣҲ֪ȥ
ϵƺ̵Խ嶶һ¡
Щ˴ԽѣɻѺһˣ
ԣֻһˡϲػش
ԽѴͷû뵽Լڵһ仰ȻǵôԼ¶š
Ϊ׵ĺһ飬ȷʵֻһŮӣϻϰԼΪѹڣûٻɻϡ
һ˴Ӻ˳һԽѾϳǸղСϳɱŮӵ̫¥ӣȻܻɻϵ˵ǣĲ٣Ϊεڻﶺ
ԺӵеһͩҶ紵Ļ죬ϵڰԺΪֵ
һԵƵ˼ֲ顣ϲԣԽȴ˼γ磬䷢̡
סԽΪԼ龫ϵͳϴˣԲŮ鰮ѻϵ滻죬ʱ徻תͿسɷ
ˣʱ쵽ˣҪٵˡΪ׵ĺ˻ӻ֣ȥѷŮӴȥѰܵĻϡ
ϺͺһѺŮǣڶ棬ǰߡԽѾǰ棬ʹͷһʵࡣ
ѣǸ̫¥״Ӳ֪ʲôߵԣ˵ĺ½֮ǰſѰưɡʱɲҲûѺŮˡ
Խ̫¥ĵ֮顣ϲδţ̨ˡָȥҳڶ
̫¥ĵ֪ʲô
Լһӵʱ䣬˽ֱһ伫ݻڵ˷׷ͣ
Խ̧ͷ̨߸ΣмһλλҲԴһЩ
ȥһǰŮӣһ£ɵ̨ס
һ̤ϴԽƼߵһѾˣƺһЩˣҲͦŶУɫмֽơ
ǰӣԽѱؽұߵмһ޴֪ʲôɵģɫĹâÿһƬ϶ŷԽֻһ۱ͷĿѣ
ⷨӦϾ˰ɣԽѻ˻κԴš
žડһӸˡԱ߻վˣŮǣԷһЩС
ԽŴſڣһȺ˶ӿ˽ԽѺ׵ϳ˻ϡ
ڶ󷽣˱ž룬ϵĺ·Сȵذڶֿ۴һ㣬ͻԵҡ
̧ͷԽĿȴֺܿػұ̫¥ĵӲŹϣ¡
֣ôôʵһӵŮӣǴһ׻ڵϣͷ˵м˲ֳһ£һһʵ
ΨһͷԵġ
ϵĳݺݻԽѣԽѷӦ죬ͷ߷һû뵽Ů˷Ӧͦġ
ʵ㣬ýشżһŵŮӣר˽λЦ̬
еŮӼ˼мԽѾˣԴһ˫ֱأЩŮĳöУû˼
ϽǵĶУµʶսһĿڵķŭѹȥ
֮ˣͲһɡ
ôȥæ̫¥ĵЦһŻϵ۾̽
ڻ˺ЩôԼû̫¥ĵΪܶ˵ڿ˭Ǹ·Ůˡûϵһˡ㲻Ϊʲôϲַˡ
ϵɫ˪еŨ
˵ڶɹʱһľͫ־ͽСһС
䵭𣺡ţ̫¥˵״ӣӦû˵
͵վӣܱ˵ע⡣ѹסľţڲ˭
Ž̫¥ٵ䣬ֶڻǰݣʦ׻׻Լչֳ
ϲ˵˭ҪҪ졣
һŤͷٿϣʽͷϵػɻϵݣ󶼱һһų
ٴ߽ĸˣڴмճмĺվ֣ϰ
Խýϴֲ˥ϵƤ˵Ҳܲϣⳡʢ֡ڿʼ֮ǰҪ˵һ¡شҶ֪ҪľǱܣй¶Ϣ
һȺѺżʿ߽߸ˣƵмϡ
ողʹ飬ģϣĲҵĴҲǹҪй¶ϢҵǱߵġ
ԽѴһⲻ͵̨ɽׯԼǿ

14;¡
ֻҵƣûй¶һڵϢһɫˢףֵڵϣ˰
˭ƣʡ
ҲǸ·ŮˣΪߡ
˫ֱ󣬵ͷŹϵˣþòĻšãϿڣΪ˷Ӧøм
ˣѵڵţ
Խ˼ʱ̣ϵ϶һģСĻ꣬˴Уһ
һϵ󷨾Ѿ˵彩ԭͷ߸ߵŲ͹Ťŵĺܴȴκ
ɫɫĹȫӿϴϷâʢ
ԽŷִϷж֪ǲ󷨡һٺɫתɫزꡣɫ·ա
ϵȺʿ鴤һ£ȫ̱ڵϡĹâϨ˽ȥɫĹâϷĺɢһëëÿ˵ϡ
ȻЩ˲ѺŮӡ
Խڵʲô޷ŮӣϵˣٷָȺʿ͸̡
ʿ˱ʢΪȥó
ˣϻϽŵգСˣǿʼ⡣
ϵնʱȺ˶źۣҲû취ڸסŻζ
˵ŮǻѡԼϲڴߣѯʺҪĸŮˡ
Լ⣬ϵüͷšţܵΧ˷ܵ飬ò졣ǲûаȺŮӵ
ϲԼﰵһڣװģתȥš
Ľǣоһӻңֲҷ
ԽѹסķŭЩºۣ˵ĸŵĳϵӣ˵£ԷΪˡ
ǶоΪ˼̤˵𣿡ԽѵֵסֻлŤͷԶԶؿ
ֹ˵ʲôأǸóһЦ̡
Խ̧һۡܵһˣкӽŵװգۼ䣬Խѵжһ񣬻նæνȴǰһγһϽ
ͷϵĶϽھ֮ǰȻؿھʹ֦ϡ浹ڵϣѪҺɽ
Խѵĳ֣ڵ˴ֲɫʿôҵڵģ
ԽúϽͣ˦֦ϵѪϵ˫ĿŴϵĶһֻԱ׼ʱͻ
ڣϲҵģֳֳԽ
ֻ˼УϾͷֲԾˡȻԼΪ£Խƺ˵ĽײѾ⡣
ܵǽϲۣԽѵĽŴϽڽڰˡµĺ˶סˣ׷վҪΧԽѡ
վһ˦ӳ˶̣СԲںϣС
һ֣ˣڽ۲ϵΡղŻӳ󷨣ŸܵΪԶԶԼɱȴЩɡ
ԽԽôϵĽϤƺ콣ڵĽ
ϵһתʹһи΢ÿ콣ڵĵӶĻȻ룬жʱˡԽѵĽжȻעǻķŭ
վ·ƼԽѵĽУֻͷĿѣɤӷɣǰܸС
ԽѣԽѣ
ЩϵȴԶ˦սŰܡֱڣһԽѾߡ
ſҳһŵĴ˵ŮԽѣ
һ˲һԽѡԽ˿壬ڴѰҽҴݵˡᣬæߡ
˵ԽһüЦλԸº̹𣿡
µĺһһűԽڵصĴϡϵˤڵϣ޴Ρ
ԽѰһնħصԽѣɽնɱħԽѣ޷󼰵ĸ߶ȡ
˶ˡ
Ѿ콣ڣҲҪ¡֪ʱ콣ڷ飬˵ȶġ
ܱߵĺû˶־תܡ
ȺߵԽߣ˵˴Ϸ
ǲǷ𣿡ԽѾƷǻϱȽ֡
ϹħڤħǽڡľͷϣһȷʵϽ͵
ԽѴδħûжʣ֦ҪȥһѱסСȣԣԻħ
γϡ㻹ִԲ𣿡ԽѽŲһ٣ۿſڵϵĴϡ콣ڽ̵ŵӵĳϣ¸ء
γ˥ϵղһ£شЦ㶮ʲôŶʲôŶͻƵ˻ڡأҿˣΪͻƵ˶٣ʲôֻǲ
㲻ѵȺŮӾ͸𣿡ԽָڽŮǣȵ
ǣ˵˺ͷǺħ̹᣿γϻǵ۾
仰ԽѲõĻ䣬˸ۣڵ˭ȥ˺δ
γЦţһ仰˵
ԽѣϽӹʶγϵ
γϿǰˣᶨ˵ʲô˵ġЩ֪ԽԽá
ϱۣʱͫȫīɫγϺһӣֻ׹ǿγ죬ɫǰܣͫǡ
һԽѼγϵĳһڶϵĺϡҵŤеĻһһس鴤Ѹٺ£
žߴһǽϵ䣬ˤڵϣһڵࡣ
γشУȻֹǸȥˣͷ鴤塣δüߵĺ˶ۼڴϣҲһͷץź˻
ô£һĻԽ뵽׼
ĺڵ䶯ϵˡԽԴŻϵ䣺ûб˰ɡ
иĪѾǺˣĲٵùˡ
ҡҡͷָŽŮӣǺǶûбˡ
˺͸̴Ӻϵõ˺ôҪȥ
ûԽŽȥ
һסҪѾˣֻĶû
Խͷڵ컨壬ĵһ񺮡
ԽѵĽױγץס˫͹ǱҧѪȫԼץ˺ۡ󵽣ɱҡɱҡ
ԽѲγϡּһ仰Խѡʦֶɱҡ
΢Ҹս콣ڣҵġԽѿŶγϵ۾޳ɣ͸ࡣ
ˮӶγͰ͵۽ŵһָ̣Ѷͷһ仰ף㡭;¡
л˵
ѽĺҪղء
ղҲж

15
γϵ۾ϣƺѾʹ࣬һƬ͡Խսִ£˸ոս콣ڵ֣ʱʲôأ
ʱֻԽݣ콣ڻţֻҪһͺ㡣
˭ϵԼ콣ڣһڷˡŪˡ
㻹𣿡϶ЩĵѯԽѡ
Խ̧ͷ¶һȻЦݣû£ֻһȻˡ
龫ϵͳΥ˵һ仰۾˵ʱӦõͷᣬڻϻο𣿡
ΪɶʵҺͶγҲûôĸ顣ô¡ԽѾüû龫ϵͳ˵е֡
龫ϵͳ˵ŮӦʵʾһԽմѪһֶ˵ˡ󲻳һųҪˣһ˵˻ӡ
Σ龫ϵͳһ䣺Ѫ
ŶԽһ
ϵֶڰգԽѲȥϵѪ״ְ˻ȥ龫ϵͳӣڵֱ
ϺȻüͷһ壬ԽѵԽգգ۾ֵʣôˣȻôң
£վָŴĺħѾˡ
ħȷʵˣҺ彫ذ帯ʴһС顣ȫû̬ŤصڵϡȺŮӴĸ̾޼ֶǽǡ
Ǵħϳͷħϡ
ԽѽϵߣգûôӲˡʲôģĺܡ߻ϣлķȻ˳ȥ˶ѡ
ϻԽѵ£϶߿һŷŻش
ԽѰȺ˵ȫקҵʶˡְǵĴȫקһкϣ԰֡
龫ϵͳ̾һˣҪֵǿԱֽڵϡ
üҶ˶ǵһЩɡ
һСᣬԽѾǬĶȫ˳ʼűķźáУַϲ
ѡԽѰѶǰơ
һۣԽѶ棬ɨһ۵ϵĶ˵ʵϡҡҡͷҲҪ㶼ȥɡ
ΪʲôѵǾܲ£Խʵ
һЩҲûʲôá
ˣǿϡԽѺذѶŲԼߣ죺ҾϲĻ顣
ƴ֣
ĺ֣ôණô˭򲻵ùȻͶһЩķԽѼһָڻǰ˻Σ֡
ӽָ⣬һӡ
ξй涨ѧκιֶΡ˵֮ǰֻסˡ
Խʺţһ仰ҪҪ˺ξӵʿô죿
û˻˺ξӵʿϺܿ϶˵
ԽҡҡͷǲԼôڵģ
ϵһξô
ԽѰѹķȫϣţЩҶûʲôá˰ֻҪý
˺һᣬԽѲͣشߴٲŽսǬ﷢ľԲãҲΥξӵĹ涨
ԽȥȺ̵ʬ壬̲סʣķὣأǰһֱ֦ΪԽѲм÷ὣֱͶγϽ֣õ֦
GΪ֪㲻ǿͫ͸˵ľ𣿡ԽѿŻϻûлָ۾ǵõʱͼͫ
ֱҭһ䣬˵˽Ե£Ҳ˵ѣôĬȥ
ԽӺף͵ҰѷὣŻ˽ڣѾ콣ˣ㲻᲻֪ɣ
콣ڣҺܾ֮ǰ֪ˡʱξϾʹƼӵһĻ
ۣ׼Ŀ¡Խû˴ϵĶͣѸһһ
죿Լ˼Խʲô
ǰҴӦ˱һ¡ҵˣԽѰѹϵקߣȷѾˡһ¡
ˣһֱǽǵŮǷ׷߳ǸֺŮסԽѣд񣬡л˾ǡҲѧԽѵл
Ҿǣ·ҪԼߡ
ŮǷ׷׵ͷӴ
һӰԽѰ·˾ڿʻϣӶγϿʳʲô𣿡
γһõϢû͸¶ǻϿĹץȡҪϢ
γϲ֪ڵ˭ԶߴźۣĿʾˡɡࡢΪÿһϢڻˣҲץסټ
ϣڵȥɽľǣƺ̫ľ
̫ľȫ̫ľڳ֮ǰǿľͷ֮û˹̶̬һʯͷҲһƬҶԵˡࡱ֡
̫ľΪأ˵ʱˣҲ˵Եֵ׽٣Ҳ˵ٶЧǧٹ֣ԽޱȻ١
̫ľһת̬ЧҲ֮ı䡣ҶģͿԽ⿪ϵĺ͸ܵԽϵĺͬ죬ͨⶾû취Ч
㲻˵ãһ˵ҶʱۡԽ򣬿
˭㣿϶ûעԼĲԾ
˭װ£Խݺݵ˵

콣ڣִõɫҴҵظϵԪ塣׷ҰڽĪĺܽĪ˶Ȧڰ׷ҰĻ
ִмֲףû˵ڡ
ʲô¡׷ҰٺĪᣬʵ
ոնγϵˡǰЩȥ˷䣬û뵽Ȼ⡣һҪ׷½ʱ˳Ѱһ
콣Ҳ֪̫ľ飬ɰ׷Ұŵǰȥɽľǡϣ׷ҰЩγϵһ
׷ҰһӦ£¾̡ĪȻһͬȥ䣬һЩķ״ӡ
׷ҰŶγƣһǵָҵڡһ̤ϣ콣ڵĵӶһ
϶ˣǻ򣬶ʹࡣûκ˿ڣȥˡ
γǣָŴϷ
׷ҰҴҼγϣؿڲһ͵µȣѾƽ͡
콣ڵĵӶʶγϣϾÿӸս콣ڶһЩʱաҲ¶ʹһߣҪҵ֡
׷ҰɨܱߵսۼɫúѿĪ췴ӦϵĽ۲źϤĽ⡪ԽѵĽ⡣
Ű׷ҰеĳʹͲţĪ촽һ̣ʶԼĻˡ۾һգˮҭܡ
ܱߵĵӷ׷ʵĪʦãĪѾ֪˭𣿡
Īˮؿһ۰׷Ұҧ´ҡͷԸ⿪ڡ
ʦãô£
˭ɱ˶γϣЩ˵
ˣ׷ҰĪļذȥˮԽġұضҪץסͽ
ѵӵ˶Խµ֣ȻѾħԶȻԽѵʦ֣֮ǰһֱԽѣȲطҧһڡ
Īһ߲ᣬһ߸װȥ˴ѶԽڷ䡣
ֻҪװȫĪǳ׵Ӯҡ
л˵
һոڷߡ
·伯ɽľǣǰԤһ޳

16
ԽѺͻ뿪ڣɽľӺݵؽ磬ڷ߶꣬Ը·ߺϤ
˺ܿϵӺݣѰһջס˳ɽľǾġ
ջСЦӭԽѺͻϽë˵ӣλ͹챳˵ɶϻϵһӾͱˡ
λ͹ٿǲԸ˵ԸؿԽѣʲô˵¥Ӻݳõġ
ԽɨǽϵľƣĸˣҪ˾ˮģСЦ˻
Ȳ룬ԽסСǸո˴زģһط֪ɽľǵʲôط
СһɽľǡֱԾֹһ䣺ô˴ط
ԽѺͻϽ
Խɤӣܶɽľ𣿡
ǵģСͷɽľǾһĴ壬Сƣûס˼ңֵǺϸпɽľǣһһ
ЩʲôˣԽʵ
ֻǵһʦãһЩٹ˶ʹ
ǵûͦġԽѴȤһ䡣
ƺԽһƵˣСĻҲЩ˶סۼҵĿջҼǵ
СԽָȥɽľǵ·ְѷӸԽѣȥкһˡ
ԽѸԼһƣһӵĲ˳˳ͷԻ˵ܺóԣ㳢
ڳϣɫ԰ףüЩһЩƣ롣ҡͷ԰ɡ
Խѷ¿ӣûȥǵ˵ҪҪȥϢһ£߳һ㵤ҩ
ãëˡû˵ʵ̫ͫƵԵʣ±ͲӴ
ϲԸԽΪԼµģſӳ˼ڲˣζȷʵϲԵĻͶһЩ
һô˵ֻԽ˵Խ˵мֿڸɣԼҪԾգֻܲͣһ⡣
˵̴ӻصң·¹ڣ˵Լʱ£ƵԼװǽ֣޷޲ƽΪ
͹һھƣͷۣƲһ
ʲôζʶ¶Ц⡣
ʦǰ̳ƣڳһ㣬ֻһ˵⣬ԽѺܿģ۾˻
ԭԼ콣ҲЩõĻ䡣
׷Ұ뵽Խѵʦ˭ɫһӼһԽѶûüֹͼƤ糺졣
ϿȵԽıȥСҪһˮŲʱλԱ߶һȺˡ׼ȷ˵һȺΧһŻŮ
Ůһ촽΢΢ֽ̣εζźȹӣϴŽɫغöԽѵλϱŻϵĸ첲磬û뵽ǻټ档
ԽѾŲס°۷Ź⣬ʲô
ϳԼֱۣƸƽϵ壬һ˫۾䵭ƣþò
Խǰ˼ϵ׽εЦЦŲصԡ
˭ʱϸϸһԽѣƵʡ
˭ҲǡԽѶֽСŮûʲôоҲɫ
ô˵ģ֪˭𣿡ŭؿڣ̧Ÿ첲ָԽѵıӣҹԶ㡣
ҵλӡԽָָµӣ˵
ҭһ£ԾίҪŻϵĸ첲վߵԽ࣬΢΢ɳƣѾƲ˴ȥ԰ɡ
ȵˮɡԽѾϵľƱоɤӶˡ
ݺݵһӣľƱһƬƺЩΪϵģֻ̫΢Ǻ죬ҲԼڿջһ䣺ط䣿йŮһңֱ֪ܡ
޵֮˿ûֽԵ޹ʱһñӣԽ뷴ϱ죺㲻Ǽһİˣ޹ϵء
ûԴǼҵǴƽĻ˵ĻʹҲһֱϵʲôûУǶһƬҶ˵
ŭӷϣسŻϵĿ䣬һòСҲ׼ô˵
ϴֲקһ򡣶ԽѼʱһվס塣
ûκǸ⣬ƺǹôģΪ˳ͷһ»ϡϴ۾֪ʲôԽԸܵˡ
ʱܻʵ֮о㣬ϣסҺصȥնϱϵ䣬Ҳɷ׵ı飬ͷҲصջķ䡣
⡰ȥŵپŻϡ
ԽƵظȥȴֹһ¡ոϵܵݵϵ缲ʲô
Խûϵķţ˵ŽȥѾһ·ɫۣ¡
ⷿһɳʪùζԽӣ򿪴͸̫һָɾˬζƽ
Խѱ۾Ϣ΢΢ţЩһë޵ʸСɫĸ٣ѴССӰ
ŵĻ϶ݵڵڿ
ô°Խϵ࣬಻סĺ棬˳
ڷŻʵ۵ŮֲҹҹƺֲԶԶۿס˳Թų˺޹ˣȥΪҽΡ
ȷʵǱֲԽʵ
ûƺ˻ĸսɳĽıȨλ˻ʵۡЩԩǱɱǰңЩϵĽʿʵ֮壬δ˥ϣԩ겻ҽϮ˱ܳ谮
ӦǾ仰һǿݡԽѳ̾һ
껳һϣаû뵽һãޱȽݵӾͱ¶ǳղϡ
ղвǶϷЩԩٴš
һ磬ջʹС˿ˣһǳ䵱СһλŶƳȹĹﳳһ
ǹɲǸӣָűһٺ󣬰γкݵĳٸҿڳԣÿ
ԽѺͻϴ¥ײⳡ־硣һϣҪ˹ȥߵŮס½ǣҡҡͷ
ͣס壬һϵϵǸһ˵һλԴǳ¿ңƺĻڸˡ
ԽɨվŵŮһֱͷŻ˵ѣۡԹҲ
ĵǸڻǿЦֻĸݣǱǡװģԸйǣߴԽѿš
ǰ֮ǰܵŮϲغһ䣬ܵԽߣֻ۾ġ߹һӣźɫװԽһ֣лԭлǰľ֮

17Ե
СеʦôžлԭǣʱڽϣƺҲ˵̫ľ顣
ǰлԭʦ˳ΧԽߴߴ˵֮£Ǳ߾Ͳҵ࣬ĶһЩȫ«һ仰˵
һˤŮϣˣƭң
Ҷ˵ˣ绹ǲԸԭңƭӣʹԼŮϡ
һŮһ£ˤڵأ׵ÿ£۾һ졣
ԽǱߵ˵ȻֹһƢлԭ۾ɨڵϵŮĲ̱ǰ𡣻Ůƴлԭϣվ
ллŮڳݲ˵һ䡣
лԭɿ֣΢΢ס
߰ɡԽһͷۣקקϵ䡣
ȥġ嵽ջſڣסԽѵȥ·
޹ءԽ뻻ջˣ̫Ѳˡ
㲻˵Ҳ֪ǶȥɽľǵİɣϵָлԭµˣҲһİɡ
˵Ĳлԭʦڴ˴ãһֱѰɽľǡǿɽľǵĵطһͷȥѹŷȥ̽Ѱܱߵ·Ҳɵġ
˵ʲôлԭһ˳Ļȥ
Ѿҵȥɽľ·ҵĻҿԴһȥ
ˡԽѾܾͻ߳˿ջлԭҲ˽һ𣬽ԽѣǰȻȥɽľǣһȥɡǻ֪巽λġ
̫òˡԽѺܴܿ·ĸ˾뿪˿ջ˦ں档ջʱһֻػͷһ
ǰĿʵɽľһֱǷֱڵĻʵıȨλɽľǣһǰȥ񳹵׳һĴ壬˵ܱߵĴԹû˸̤ɽľǡ
лԭѵԽ˼˵һ£Խ뵽֮ǰ˵£ҲĴĸ壬еȥɽľ塣
Խѣȥ̫ľ𣿡
лԭͷдںŮĶԻǵȷѰ̫ľġ
ô˶֪̫ľʿˣô˶֣Խܾ˲̫ƽ
ǸŮ˽𣿡ϺȻڣһֱԽѵ࣬ĬĬԽ˵Ȼڸкǿ͵͵üۣһõ
Կü˳۵Ĳۡлԭǵһκǰ˵
ָлԭ֡лԭ̧첲
ϵʳָһͷ˿һϸڰ䶯ӭŹ⻹ܿͨо
ʲôлԭԼȫ֪Լʲôʱմ
һ׷ٵĹƳ棬ױϴӵϼһƬҶƳҶϣͶˮС
ºлԭ磬ֲ룬ѵһϷƳϡ
ԽѲ֮ͬǰʾҪȥɽľǣûҪô
һ仰Խû˵Ҫ֣Ҳڻϡ
ĸվڳɭĬĥ¡
Ǹ֪ôƺǰǡﲻסˣĴƵա
ԽѺͻ϶һۣ˴˶֪͸¶Լܾ̫֡ķհɡ
ҽ£л棬Ҳúǰƺ־Ϳˡ
лԭû˲Ǽ֮ǲԸ͸¶Ըڽ𴬳־ˣԲлԭҲ׷ʡ
ȴΪ棬һһԽ㣬ݵ˵ԽڽϵĽС
̫ˣζʹСﱧԽѵĸ첲һֻֻԼĽԽѺָ｣УŮһлԭͻȫں档
ǸӣлԭҲô˾ͷ·

һڿջϵĲ豭СͷϡСһˮҲһ̵ˡƹĸȥȰ˵ڳﰦ̾
˳ðʱһ߷ɣ˦ڿջĿյϣ׼Ŀˡ
ĪԼűķѵİʣ̧ͷߡĪվԶȻǳҵˣ
Ƴһˣȫûһ˻ȥ
㡪ԶȻû뵽Ůᣬ̲סҪȥһĪסԶȻ˵ʦ֣ǵݣܺ죿
һ仰Ͱᵽ˳
ˣ˵ʲôϵĵӳȥֱֱĪ
Īİ׷ҰǰһĪǰֱһӣ÷顣ɨջΰʷ׷
һʧѪɫȫΧ˹Ű׷ҰһˡЩڰ׷Ұͬݽ棬ֵһ
ĪŰ׷Ұջһۣᣬȴǳơ
ƹأ׷ҰɨյĿջʵ
ƹӺΡΡðһͷŲ׷ҰǰֱˡС⡣
׷Ұɽľģ
ƹ죬Ͳ廰ҲҪȥɽľǣ
콣ڵĵӶ֧ȥɽľǵ˺ܶ࣬ҵû֪ôȥɽľǣҲԴȥֻҪҵǸ
׷ҰĻƹ˾䣬ӸʯƹֵʯͷҲ֪ʲôģԼˤһʹ
ˣɽľȷʵҡƹҲ·תͷԼ
ҿû˵ѡŪϵЦǺǵ˵
ܰǴɽľǣһŴԵڿջһ˿˿ջĺúŻƣһ˫۾
װǣ콣ڵĵӶʱսϵĳ
װǶĪ¶һĨЦݣҺ콣ڵ˻ԵĶϡĪŤͷƽڰ׷ҰǰСȫ෴
׷ҰΪĪħ̫ʹԭлмοޣҪǣ
ȥɽľǡװҰһ㶢סȻЦ˵вزס
Ӳֻװһ죬岻Ծǰƣϸ۵Ĳӱװסͣͼ䣬еظܵ˺¡
²ԵɣֻƾģǸΣˡҲǸˣܺװӲӲɿڴӦȥɽľǡ
ͺܹˡװǵͷɿ֡Ųӿ˼˵һԣ۾Żû˵Ŀ־塣
Ĵ£콣ڵԼװǺܿصɽľǵĵؽ磬һͷ
ԽѲ֪ЩҲɽľǣлԭʦô죬Ҳ׼
л˵
ĽĪ
ԼЦʼڴڴ׷Ұ
˫ۿŴֿһ㡣

18ս
Խһվڰ⣬û׵̤ȥı߽ԣﶼһЩʪϢһӿûɢļ
ͷ߽ȥܲܵɽľȫƾ֮ǰлԭȥһΣת죬ҵ·
ЩʲôԽЩһ߬ܵĵĳʪſƣˮƮˡ
ϾվԽ࣬Уƺڳ˼Ƭ̺ջƣ˽󣺡̫ľ
ͬطɻ
̫ľһ̫֡ľԼԻ˵ģȫ֮󣬰ͻ»ص̫ľ
˻˵ôأԽѰ׿һڰ˻ΣܲܰЩ߰
ҡҡƿװһЩһ͸ƿ˳
Ӧôأлԭʵֱлһа취
ֱȷģ֪ǺʱѾ㡣Ǭóһһյ͵ƣֻǵоȼɫ档
һó뻳ԽѸܵһ⣬˴򡣻ֵŵоܵĺһЩ
ƵһС⣬ԶסܶණϿ˵ð˰͵УɫĻҡҷţ֮һƬС
ǰĵ·ࡣ
ԭʦлԭ¶ϲ⡣
ԽĬĬһ䣬ɲһʦ
϶лԭ΢΢ףǫһ䣺Ʋʦ͵ƣŴ߽С
һӣĸƻԭԽѺɸֵؿһۻϣ·ôֱ߲ε֣·ɡ
죬ݸԽѡ뿪ڽһ£ȴɲ԰ףֻóĬлԭʦòȰȣתԽǰߡ
ӣԽѿһľݡӿŲܹȥһСɽڰֳһȦʯǽΧסɽ壬ʯʪģˮ߳ľݴྫɺÿ񻨴ڷлε£չСյĻԻ͡
һûȥҳںδֱӴΧǽ˽ȥԽáꡱһͷԼһŲȶһֹǡͽһһͷǹ˹
ȥʬǡǵĴԹȻʵеĴȫ׹ǣĹɽľﾲĿ£ֻʱʱķɽľסԶġ
ɽľûа԰ѷ
̫ˡ￴ŵʬǣۿࡣԽĺ󱳣׻ǲµСŮ
ʦãҪ̫ѹɡлԭο
Ұ߹ɽľǣȻ˵ʿӭ߹Խ˶ʿҲһ
ԭ˰ʿһ˲ͷϵ亹
ѣǸողŵɽľǡ֪Ƿбĵѡлԭʿ
лԭ̬ȺãʿҲ͸¶һЩϢѾ˲ˣۼڳſڴǶһֵģͳ̽̽·
лԭ֪Ǻˣ
˵϶ʶݵ
һ֣ԽͷƤһ飬һɫץסֱۣǸıòķܲܽһ¡
ƺԽѵδ򣿻Ϻ֪뵽ǣóǸߡ
Խѽӹϵһλãͻ²ҵǰδһӲʹһ쵽ҡǸӣҿ˾ˣ
ǰδ򣿡Ϻܻץص㡣
԰ԽѴߣͺԼˡ
ϵͷԽѴͷ˿ˡ
лԭʿǣŤͷݴԽѣúһԽѲܵʵ飬ֻܺǣҺǸг𣬲鷳Ըıò
лԭ˼Ȼˣߵ˵˵ϲմǲݣԽ˲粻Ҫѹ
лԭ޲ðԼʦõסûɫܲԽֻεضЦЦ
߽ſڣһɨȥʿͦࡣվм䣬ߵȷΧ˲ˣϵĹάԶܿ
ɣ˵ϲҡӰɡԽѺͻҧ䡣Ͽһɫ£ϹȻҡӡ
ȷʵ̫˵
ԽѳԾû뵽ȻḽԼͻȻӿһΣҡˣ
˿̣ӳŴ߽һȺʿԽѴһͷĿѣץŻϵֽ˼֡Ȼɽľ֮ж˵ǵѶȡ
߽콣ڵĵӣĪͰ׷ҰŰ£žˡĪԱߵԽҲϤͱԼװ
һĪȥû뵽Ҳɽľǡ
Ī¶Цδ
ĪԵװҲһĨЦݣĦһƵؿڣҺҲδˡ
ô⣿װǿûкɫĪһԣҪħͷԶһ㡣
װЦһɨڳʿǷ֮飺ôֻ̫ľ
ı˭ȡ׽ˡ׷ҰڿڣɨǲĪɫơ
Ϳ⼸˵ü۹˾ɵȥԽѵı顣ͷԽѣֻһֺǵı飬˳Ϸ
ǹµӦ㰡龫ϵͳҧС־˵
ҾõͦġԽѿɲȥ
龫ϵͳԼҲϽ˵ٹʮҾҪջˣΪ֮ɡ˵꣬ҳһͣʬȥˡ
ԽѿĪȴ⡣ʿ֪ǰ׷ҰյĵӣѼ䡣ԴԽʧ֮ĪѾΪµĽš
һʿԼĺӣ̾ȻǳǰˣЩϹͷѾˡ
ĻһҪλǰָ̡ԽѲͬĪûа仰ʿֿ졣
ҶڿĪԽѺܺ滳ϻĪϵӣС˵Īô
࣬ĴȫԽѵԤϵ˼ʢʵ̫졣üͷ֪˼ʲô
ĺо񡭡ԽΪһĪĳΪһԼˣôܰѻϵӣ
ԽѲǽһˡֹһ䣬ʵΪ˵ʲô
ĪΪԶԶȻˡҪʲôֻҪڳһĵӣȻΪͷʱ˳һ˫һɨССʿʲôĪǺԽһħ̹᣿
ҲǱųģûôݹлԭɫƵ˵ԡ
ˣԽߵԣԴǲӲõ˵
ûҧݺݵصһۡ
չӣס°ضԽ˵㣬ԹڼﲻšȻ߸ıԽѵò㲻ϳ
Դšô죿
ѣӵȹɣء˴ԩۼаʹӻʹ͡רҵض˵
˼ǣɵӣҡˣ
л˵
²˭ϳݵԽѡ

19ĴСк
˭Īע⵽ǰӣѯʸճϵͳ
ճϵͳʱش𣺡лϣξӵʿΪӡ
ĪһԭǻϡڴԽ֮ǰȫС˵ϵĶλŮİ¹⣬ֻȼдȴĪ̵ӡ
ܹ뼫ߣճϵͳһ䣬ΪӣҹѶȽϺãԲƼԡ
ŶжѣĪüëһȤ
ճϵͳ˼֣ûпЦҪʧܵ׼
ҲǸˡղŻΪǸŮ˳ͷĪûаѸճϵͳĻϣǰסˣǻһ
׷Ұ䲻ϲղŵĻҲ¡˵ˣһǻҪͬЭʲô
ͬЭ̫ľֻһôͬЭװЦŴһ׷Ұ
ĪסתԻʩһ񣺡ҴǸֱֻڿһЩ㲻Ҫϡ̧ͷһ˫۾С¹һ޹
ϡȫûȥĪ۾Խͷϸ֮£ɫ¼һ˿ѪɫԽԽԻˡ
ǰô˵ҲĪס˰ɡԽҧ䡣
ҾӦоĶԽѺȷ
ĲֹһĪҲΪϹˣŲˣѣ֪ɷԭң
ΪʲôҪǸԲѷϻع
ΪҶ֪Լڽϻв㡣Ī˵
šϵͷ˻ȥ
Ÿʲô˵˵һôˣĪЦϣϺûҷ
ѹˣϺѹԣճϵͳеٶ𣬡ĺųˣǻԱߵĺˡֽлԭ
ǸڵʿĪôлԭΪ
ԣһץסᣬʱһ
ĪĲɵӦ۾ŲԶĻϡȻǸòƽƽĺŮмϤ֮СûŮ˵Īʶĸо
ڿʲôװǴսĪĶ˵ż
ֻǾǺŮмϤĪ΢΢һЦɹװע⵽Խѡ
ԽѲ֪Լװע⵽ˣͻ̫ľںδɽľǲǸɴÿ䶼һ顣
һԣ̫ľ޴ڣȴ޷Ѱϲҹֻ̽ͭ塣
磡Ϥĳƺûľƣ콣ڵӵ󣬼˲ִŸܳŮಽظ
ָԼĲӣί˵Ǳġ
ϱ˵Լķ䣬ҲǶŵصȥϵʱ׸Լ֣Ųסˡ
Խѵסδôˣ˾ܾһһΣúܺ棿ԼŵװǣѾһʬ塣
һİɣԽָǣûǻ࿴˳ۣ
˭ʶߵԽѣܣǸŮȥˣ
ɱˣҰԴšҲһ𣿡Խѵɴ۾ɭЦš
ɨлԭȫͷһŭԵӣɵɵˡָԽѣɫ˵ɱǸŮû£ҶҶ֣ҸʲŹġºݻܻ콣ڵĶ
ִֻС
׷ҰҷͷɽľѰһ飬Խѵ뷨ıϡԽĸ˱ֵǣŽֵѰÿӡ
ǽɽľǵֳҲ˲ʱ䣬ɫȴһֱûĹ˾ѹ֣صʬһСľͻһߡ·϶ЩҰݣСȶǣԽһһ֦ïʢĲݴԡ
ƿһӣӭĻҳǺԽѿһӣſһʬǣͷ­Ҳڵϡſӱնס
Խָ棬һӡ
˶Χԣ۲ӡԽѶӭŹ⿴ϵĻҳӡеģСǸСӵơ
滹ס˻ˣлԭš
վסлԭ䣬˴һ䡣
ԽѳɷӣһӰǰٵԽе֦һ죬˵䣬Ӱһµڵ¡Խһת֦סӰʺ
ǸСӣԽû뵽ĴиСܡƺǸСкںڵͷĵƤѩף˫ѪɫҲ˵ģһˡ岻Ҷȴ۾һԽѡ
ѣýװ߽ЦЦؿԽѣɫ
ʱ߹סװǵߣԽ˵Сô£
ղźվסĵһȳһյ˹ѵϵСкקƿڴӣܣ
Խѣʲô£
Сɽľˣղڷһȥֱײ˳Ҳ֪ôôȻۣʿקСк˻Ρ
ǷԽѶһ˿ɻ󣬸ղܵٶȿɲӵеġʿ˷ϹСкΧм䣬Ȳ˳һ㶫
ɽľˣ׷Ұͷ߸ϵСк
Скͷһ仰Ҳ˵ܰ׷Ұ˵ʲôһưͣڡĪ߳԰׷Ұ˵ʦɡ
׷ҰСûԣԱáĪϸغСкǲ˺ģֻǹҸܻشǼ𣿽ܸлġ
˺þãڴΪҪʧʱСкˣҪʲô
޵
СкνʱشһסɽľУ˵ĳһׯ˷ʧˣҲȥ·һֱ
ǴɽľǱǵ񣬲֪˶꣬Скһ㶼ûгжһ룬Скˣֻǲ֪ʲôԭܻ
ԽҲù죬Скոձ첻Ը⿪ڣôˬȫͷŻϣȴζСк
֪ʲôֵĵط𣿡ĪСкͷ
Скƫƫͷ۵𣺡ɽľﶼ֣ϾضˡֵãΪûˡ
ãûһҵġ
ҿɴȥСкͷ֮ҪҴȥ
áĪͷСкŴȥ
ԽѺͻϽڶ棬ԽѵֱСкûģ˵Ծĵط
Ϊ֮ƣֻȥǸˡϰοһԽѣãɽľȫҹˡ
Скߵ֮ǰԽͣľƿǽһܵ¶˳ʿ߽ȥźͨˡ
Ҳȥˣֳֺסӣһ
һֱü˳۵ĻŮȻ̧Ʒļϣ㡢ȥ
л˵
hhhhhhҪִǸ
ٺ٣ϣҵղأӬ֣

20
ܵܳںڰ˺ܾòųһ⡣ýڵص׵һɽܵǽڲҳԭɫмλõĻʱʱž
ԽɨѹֵĿռ䣬˭ģýڵ£
СкָΧãһֱס
̫ľֵطԽߵǰ鿴λλϵֲͬǶһա֡
쿴λСա֡ԽѶԻ֡
ջСкϵĿ⣬ߵλǰϸؿһ飺ǰǽգÿﶼŻ֡﹩Ӧöǽһ塣
ɽľǡԼ̫ľ֮䵽ʲôϵÿﶼ֯һ
̫ľģԽ̾ɽľɡ
̫ľ⣬ϵĻȻֹΪĪ콣ڵߵߡ
ĪЦؿϣ֪Ƿ񿴳˶ߡ
Ϊʲôһ֪ϲƣĪǷ֪ԼݡȻ׷ҰξӣδԼӦûʶԼĪǴӰ׷Ұ֪ԼݣǴӺε֪ģ
Īһ£Լϵϵͳܱ֪⻳̫빥ȷʵ̫ס
ʲô̬ȣಽظĪԶȻˣУĪʦúǰ˵ǸӣʦÿǱһˣʲô
ѽ㱻ƲˡԽǣԻϼüŪۡϿԽֻС飬ذԽѳ˽һ˲Խ𣿡
ԽѺݺݵһ»ϵĸ첲ʲôϵֻ밲ؿϷ
ԽѵһĪҲƽԽѣԽѣﶼ֡ԶȻͰ͵˵ǡǹȥˡ
ʦ֣˵ˡĪֻסԶȻ͡
ôˣ׷Ұע⵽ߵСףߵĪ࣬ļĵ
Īҡҡͷʦûʲô£ҿλһֱڹ۲Щλͺʡ
׷ҰԣɨǰӡʿȴʤͨѵáԼЩ֣ð׷Ұɵ˼ѵǰԼ
׷Ұ԰ύѵˡתͷλһȦûзʲôԾĵط
ԶȻǰ棬־һλĪʦã˵̫ľ᲻Щλľͷɤżõʿ
ĪϵЦҪάֲסȰ˵ʦ֣㶯˵λ̫ðɡ
ʲôŪЩλʲôãԶȻ˵ţȴλȥ
డԽһ뵽ĪӦԶȻզզıۡԶȻʦôãΪ˲٣һû
ʿͰС÷˸׳죬ʲôҲûҵԶȻôһ˵úеȫΧԣԽѺͻϼ˳ȥ
лԭﲻ֪մǸ깽ǻңյԽߡ
ǸȥˣԽѰĺ󱳵Ļҡ
ղǷһС˵쳣ҸһȥʲôûУһҡлԭѵõرԹһ䡣
ﲻʾػ죺ʦղŻ˵ȷʵɡѧлԭһӣһߵͷһ˵
лԭǺС󣬶ûӮ
λѣ콣Īղеǲҵı⣬ǸĪָ˹лԭ˵
Ҷ̫ľĪڸʲô̸ԽѲĪʲô
԰Һ˵ɣлԭĺš龫ϵͳһ䡣
ԽѻȻٿĪѾ˾塣ҵ̫ҵˣ
лԭǻϣǸ꣬ԱĪ޷ܾ񣺡̫¥лԭʦקĪ
˸첲ø첲һлԭ鲻Ը
ǾȻ̫¥ĵӣԽѺͻ϶һۣԽĵ˵ǰǸŲ̫¥ҪҪлԭһ£
ģֶǼٵġϲͬ
Ҳԣ˵Ǻ˷䣬ŵ¹Ҳʱڴϵĺȫˣֻ˳ȥԽ֪ǲǻš
Ƕ֪һ֮𣿡һȻһҶڴ
Ůվڵ̨ϣͷʿдһֳŪɫٳʮӢüޣϵͲˡ
һЩʿȷЩ֣Щ˰λɨڵϣЩ˰λ۶ˣɢϡ
ʲôϵһ鷲ˣ۶λһӵĴ󺺣ؿŻŮû˷
ȾңȾңʧõܵ˳ϵʯڵϡ
æܵǰקס䲻ͣذ󣺡磬ҵˣȾңһ
ϵǴˣҲ졣һ᲻Ҳѧˡвû֮ɫɨ
ΪҪ㣿ϵȪķ
Ըԣһƣ۹£Ҳ顣ƫƫԼܵԩɽľУֻ˵ܡ
ҸǮҸʻǮȥϸںǮ
һԺ϶ٲ㡭һӿסѪĲӴӿŲӷƺѪƷ촦©һεεڵϡڵ棬ۿϷȥˡ
Ůջ֣ƵһŰʬߵ
֪Щմ˶ĸһϲŮԻ˵
Ūô
ȷʵŮ̹Ȼǰ㹻־壬ôδ̫
Խѵڻǰ棬ŵĻǰ֦
Ů˼һԸԽͻӡȻлһ̵һת˸ղӡǶ̵бӵİԴ顱һˡ
Ǹʿ˶˿ѯʻŮʲôѵΪֻƾһˣͿԽ𣿡
ôɱأŮջ˶̵һ޺
Ҷ²͸Ůʲôۼһ𣬺ͻŮγ˶ŵľ档
ôôϻһֱûСк˳ûһ㺢ͯһСװһ˵ꡣüëšţӶصһۻŮÿ
Сܵʬԣ۵С֡͡һʬţؽͣʲô

21
Скʬ˺ܾãֻմѪҺ֪ҵʲôæһ챻Ĩʺ졣Χʿüͷһ
죬ˡһĶȥЦڻˣڻˣŮŵЦҲŮвлøԳֹ졣
⵽ʲôʿ֮ǰ²Скǻˣû뵽Ȼ˹졣
СкĵڵϴƾɵմѪһֱһСʿЦţ²˭
ʿ˵ҡһ䣬һɡ
̫ľϵĻʿһɧŹֵСкľ֮ɢ࣬ȡ֮Ǵѡ
ԽѺȻ׻֮ǰǾ仰˼̫ľȻ̫ľûй̶̬ȻҲԱΡ
̫ľһӣȴǽĵŮѽû˼һһأ
ʱõܵԭɽľİȫӿ̫ľ̾һڿ뿪ˡ
㵽ʲô̲סʵ
ҶǿûʲôȤ̫ľָŵѾ͸ҵĿꡣû취ҵһ屻Խȥˡ
ܴ׼ȷҵɽľǣޱȣקϡ
ԽѾ˵ôãҲǸڣôҲô
˭֪Ⱥô޳ܡǣȴҵһ塣ֻܴ⣬Ĺһĵط̫ľŭ̵˶Ĥۡ
ոձκãޱֻÿԴ塣ĻʵŮҲ֪Ӻδ̫ľ£ͲȥѰҡ
ʱ̫ľոմӻеһСкģδ׵رʵ۵ץסˡ
ֱӰҵڳˡ̫ľԼţɫ˵ȱ̫ľԱ߶
ʲôأϿŮܵڴЦӯӯؿˡ
ңŮָԼıӣЦһ£ôٲһ˭ҿԸһʾҵֽнվ
ǰ塣Ͽһ£ʱ׹
ɽľǣǽһԴ֮أҲǵĸ֮ء
վɢڵϵλһһںãű˺ͷŭҪɱ˹ʵۣ׾졣ҲҪһ¼ĸܣ
ǰʵƣð»ʵͼΣʹհҵһָһ塣˵һλҡһҡӣ뵽ʲôӲضסˡ
죡㶮ʲôվŭ˼㣬ҴûٽҸλġҸһɽˮûʵۣ˻λóλĸһɽľ
վ˵ţˮգǸ̫ˣɽľǶ˷棬Ůȫҵʱӹһ١
ʮȥˣʱ޿̲ʴġŵΨһǱѩޣʲôνŽ˵λĬĬ˵ڵĻʹӦѪɺˡ
Ƿ˵£ûйϵϽߣʿͲס뿪áڴѾˡ
ԽѾò̫Ծվֻʵ۸𣬺αذЩʿǣأΪģ׻˼ƻлԭϵĹƳ棬ڿŵġ
ƳлԭϵģԽʽվ
վ̹ȻˣԣҷŵġҲֹһϷ˹Ƴ档
վָ˻ӣ󲿷ʿ϶ð˺ߣ֮ǰлԭϵһоЩ⡣ǶϵĹƳ֪飬ŵɨΧ
ΪʲôôԽʵ
ΪȴǻϣƳͳĸ֮໥׷ٵá
ԽѻȻ򣺡ĸ׷ٵƳ棬ƳҲܸӦĸ
ԣлԭǵлԭҲɽľǡϵ˽վͼ
ԽѵĿһЩͻ϶һۣ⽪վʲôС˵߾衣
վԹЦĨȥ۽ǵˮ¶ඣ治ǻϡ¶ϷʵЦݡ
ϣ
ξӵĻôᵽ⣿
ܵʿը˹һӳΪ㡣Ī˵ķӦУӼᶨ˻ݵԡװζؿ侲Īƺȡ
Ҳ޽ΪʲôҪȣģĪάסԼ衣
ƺŵ⣬ǵ𣿡װǹһͷĪһۣƵһߡ
龫ϵͳĻ۵ףԽѸϽѧϰѧϰĪֶΣٿ㣬һչûС
磬˵ĵڲˣǻȤ̸˵ԽѶǵĴ硣תһ룬ǵ˶ԼãΣյĻԼ
ʲô˼ŮĲܴù˰ɡ龫ϵͳϱӾǸѻһѻʵ仰ճվ˶
һӣõĵש׷׹¶ڵĵصסʿǷӦ½һȥԽͶԽվ˾֮ģӦϷ
ԽѾ߿һ£ŷӦϵȥ
߾˸į
֪ʲôûһʿƺ档Խѣһ˷ӦҲ죬ǸոպĪεװǡ
վϷĺϣԽңңԡ
㷴Ӧǿ졣վһ̵ֻԽѡ
Խ֦һУ⽪վȻΪǻڣǽ鸡ĺܣƺûĥ˵ˣԽһҲʮ꣬վѾ޳˻
Ҫ֪ԽѰ޳ԪӤѾǼټš
վ͸Ծ
ԽѽŽվˣסŴڴŵؿǰòŮӣ˭
ǰɣʶңԽѵһӦǣϱҳô
ԽѿɲԱţ֦һɨֹ򽪻վԵµȺʲô
Ǻǣµķġ͸ǵġվļԽѻУ˿ţĨȥǵѪһܵǽϡ
ǽϵĻҳ׷׵һɫ׷չŻꡣöϣһ޴ҡҷ壬Խѵһ롣
Щˣȫ˺ļƷ
ԽһԼһħϴβһħ̵˰֦
ڵԽѿǽڵĽվסվƺڱ
վ¶һʤȯյЦݣǲӦðָң
ǣ˭һԿϷװվϵĽź⡣Խѵβ붼ԽѣǺþò
л˵
ԽѣԿʹ

22ŭ
Ҳûô㣬ԽľԼÿμװǣﵽ顣
װֳֳܲ˵عԽѡվ˻˳սܵħħĻһһɢϸţëɫâ
ԽڿĳЩħȻֲҲơɢˣζźħĳϵпܱˡ
˵ûѵ͡
ԽסԼ壬ϵ˼ħһСƬȫĿռ䡣ħɫâ䵽õ£ԽѶһ䣺Ҫմɫâ
װһ̹ԽħϳûнУֻǲĽװǵĽбŻԽѵգϵߡ
Խ϶һѪۣߵһ£ڰѪ
߶ǮԽԼʯ档
һƣʹԽϵõ¡
˳ۡװЦЦ
龫ϵͳȷϲңԽѾԼװǵųˣԼж˿顣
ǡǵأ龫ϵͳͰ͵˵һ䣬о仰У֮֮
лл
ԽװǱռˡڵµĻϣЩĲɡ
ʲôǸϣװϵĽиӺˡ
ܾʹܣôϻԽû˵һ˵֪֪ǸʲôܲԴΪأ
¶ʿħ̽ʲôϵ
ĪҲںһ
ԽѲӾתõ¡龫ϵͳ⣬ߵ˵ºΣգȥʲô
ȥһϡ
龫ϵͳ˸ۣУûôôõĲǹԾ籾ĸСľ籾
װǺԥظŽ׷Խѣݵһ蹷ǰ龫ϵͳһֱߥԽȥװǣȻе񾭲
õµĿռܴ󣬺һܶʯᾣָһСռ䡣ÿ϶ɫ֭Һںڰﷺӫ⡣ɫĹһƬСռ䳹׷ա
ÿСռﶼʿǷϵڲϵʧﻹżζˤһڣæס
Ҳ̫ľŪĶϾ巢ϵҲЩͣ͡Ĳ࣬Լ߻һϵĶ
ЩϷʯﲻһˡ䴦һɫӰʯϡͰ׷ҰһңһʱЩӡ
ô˵׷ҰǱĪ㡣
ŴŰ׷Ұȴʹӡűߵʯͷһⶾķӵ׷ҰĽűߡ
лϱСȴǳءһʱ׷Ұ벻ôƺϣе㿨ǡ
ϲ˵ĳƺҲԽѵǰʦ̸խʯﰲ
ȥξӣδлݷ㡣һ󣬲֪ӿɷΪҽ󡣡׷Ұϰܶˣŵ
̧ۿ
һͽԽѣħ̹ᣬӳ콣ڡ´֪˿ںδ׷Ұһ뵽Խɱ˶γϣ;ʹ
Զ꣬˿ȴƽȻѾͽܣֺαض¡һЩ˴ŹĵĻӣȥĨˡ
׷Ұڻĵ⣬һʱ䲻֪νӻ
ʦһŮ׷ҰУǰһڣ˱һã׷Ұ߹Ůˡ
ɫسȹɿشŮϣ¶򣬳Ųڵשϡĵطǰ׷Ұľ߹İŮӶĪ
˫Ŀᣬ޵滨꣺ʦΪýָң
׷ҰϵĶסˡŮӲϰ׷Ұֱۣģḧգʦôң
׷Ұһһ䡰һŮ塣׾ٵشŮ壬һ
ʲôᣬﲻңŮӯǱڿУɫȹǲ׷Ұա׷ҰŭϴûŮӡ
ûע⵽ǣԼϵȻţǸŮӻȴʵࡣŮ̫ľΪȡʿ
׷ҰΪʿֻ񲻶̫ľлɳȥȡΪǸ˾ӣҪЩܹû뵽ôף̫ľЩɺ
ǸˣӦøø㶨̫ľʤȯյƮǱߡ
һۣԼԽѵСš֨ѽһƿˣźȹûԽѵ̫ľ߽ȹҡҷһҩѩ׵ĸ첲סϵĲӣ굽Ļͷ
õ𣿡ԽѵҲģˡ
ڴϣؿԼĺŮӡ
ϲΪ̫ľҧҧѳζǵ̨ʣֱ˵ڸûƿ˫ĿͬžһƽһȻ⡣
̫ľܱ˵仰һݶϷεģ
ĵ󣬻˵ˣģһ˲׵飬ҽ´ҪúùĦһ±˵ı顣Խѵ۾鴤ͣ·ҲôҡҡλΣ˵Ҳ㲻һ
Ǻǣڻͦġۺҡҷ˵·Ʊ˵ֹ̫֡ľЦһ£ƮУ˶ˣҪ¡
֪Լǽ֮ˣƾ̫ľδֹ̼ˮ̫ľһĿسϣҪɱ㡣
һնն̫ľ塣̫ľһŤͷһɫӰղŻûɵŮӡ
ԽĿɨ̫ľһĽŷĺ⣬̫ľһ¡ɰɿˡ
Խѣ׷Ұӻþ߳㿴ԽѳԼǰһ˿ѯʡ
ԽѲͷ˰׷Ұһۣûʲôᣬûм˵ĸп¶һЩ飬֣ϣô
ϵ˵ôˡϵĶһȫסԽѵ֣ǿվס
Խѣ治ͽ׷ҰԽϤ·׹һֱԼߡ
ԽѰԷ˸ۣǰ׷ҰԻ˵ղźһӶˣûɶ£ǿȥлԭ
Сģ龫ϵͳһɤӶˡǳˣһֱԽϵĺȻ˻Ρڴ˿̣װǴӱԽѵ塣
Խһ󱳵ѪҺɽһ÷ڻϵϡʶ۾ƤմһѪԽǰһڣԵڻϻϺԽһڵϡ
װǴЦֱĨȥ˳ϵѪһһԽ߹ȥԹԵغһȥ
ӿ龫ϵͳҧԼǣװǡ
Խѵɫ԰ѩѻһĽëش£ϰøˣ̧ͷװǶӡ
װûѻϷǵΣǱģξӵʿһȺ޸֮ķ
װǵƸոԽѵ½ǣ㿴ֱ̧ۡ߼·Ĺ򣬻Ѿһ
ſɱ󡣡
ϺԥطųɱС
ɫķֳɾŸС󣬰ΧסװǣÿɳڵԲ򣬴⴩װǵ塣ŸСศɣԲе䣬ͣعװǡ
л˵
׷Ұ鵫Ǿסջ
ϣ̫ľҵдߡ
̫ľˣ
ѽ˫׼Ͼŵʮһ¡

23ʧ
ϣ㲻ӦѧЩЩ˺˵ġξӵĵӣȥǡʦĻɫڷƮӻ϶һ鼮
ΪʲôʱĻϣϻĳ
Ϊ˲㣬ֻб޺ܱʦΣξʼû涨ٵԼı죬´²ٻ¡
ҲһЩӱʿɱʱ㣬³֮־һв
ξӶ涨ױһɣ꣬ǿˡ
ֻǸǿŲᱻ˺ϲͬʦĻ
б㻹ˣûУһ仰˫ȭѵ֣ʦϵַϵͷ췢ģṥˡ
϶ʦûԥտշģҷģṥˣһ
װǵѪ˳źҧŻϣǻϣξӵʿʲôṥˣ
ϵֱ۴Ľͨ죬лգϲɫĳۣڰϵѪ˿Ŀġ
ļٵغҧֹܶס
ſɱ󽥽ʧװŻһѪųֱ˺أЩ֪ܹٴΡװһԽѣƱҪȥ
龫ϵͳԽԺţͣغԽѡ
ˡԽѴӳصĺڰѹЩԼ̫ݣЩСˣԼȻ˹ȥ
󱳵ʹз·ֻڿҧϵԽѣǸʲô
Խѷװǵţװ֧ŲסڵϡڵϣͷԽѣûκξµӣЦţѪ
ǲǺڵʱңװǵķдһһ
ҴھˡԽһ񶼲Ըʩ뿪
װ֧Ųסҵڵϣʯա֪ԼӦʲôֻζԽѳʱĳһһ顣
лԭﲻ֪ĿطԽһ·һֱûмǡǿʿħսŤȥˡ
ô£Խѵĵϡ
ҵ³ȥ˵Ⱦˡ˵
ȾңȾңһʿԽƴ֣Խѿ̫ľȡʿְ롣
Ӧ̫ľĻ͸ղǸһľľģ֮󻯳ɰһƮˡ
Խ׷ȥ·Ϸ̫ľĻ˵ֱӿ˹ȥһʿֱӿںĿǳ羴֮顣λ壬ᱲ֮ģ
ǰԽѡȻԽѳʲôӶ֪

лԭһƫƧĵطɫâƮ̫ľĻҲûйǸܰȫĵطȴһΪĺۻʳ棬֪˶ҪͻƵԪӤڡ
лԭڣҲֻڣ˼ۻʳĶ֡ؼʱ̣˹лԭǰۻʳſĿﲼ̽С
ʦãлԭޱ嶼Ѫ߼Ȼصڵϡ
ڲԶĪͲ͵лԭǱߵΡ
˵ıʣĪԼĸճϵͳ˵
ϵͳûлԭ˴Сһ𳤴ֽ̫¥һСΪңʱлԭټԿضҪ֪лԭõһķ
ۻʳһˣ˷ܵŤۿžҪлԭ֡ĪսϵĽѯϵͳڳ𣿡
ԵȣﻹûȫϵͳֹĪ
лԭĪߣĪ޶ԣֻڹ۲ۻʳ棬ȵ͸ˣٳȥˡ
ÿһĽۻʳѿӿһճҺҲлڵϹһȦ
ֳһŻԽѰлԭ𣿡
лԭͷԽѣһʱ侹Ȼ˵۾һһá
ɶԽѣĪ̲סԼϵͳҵȣأ˼£
ճϵͳɰͰ͵˵԰ꡭ
˭ǣԽѳĪķһնʯͷĪܣ˱¶лԭǰ
һֱ⣿Ȼؿźۻʳ̵ʦãлԭֻ֮ǰĪĺ⿴Ц
ǵģҸողŹĪæϣѰʦͬŵӣżȻߵġ
żȻ߹ȴֶûУлԭͣѾûǣͻˡ˾롣
˺ˣѵΪֹ·ʦ֣ǸϽȥԽֶĪ˵ʦڶϽǣҪԼȥɡĪ˵ǲ滰Խ
̫ľԽ׷Ŵ򣬱εӵϷվ÷ģҲû취ӳȥµʿһһ۾Ϳϵĺ
ʲôһʿָϺ³ɫâ˫۷⣬֫ٺ̹סԼӣܿ챻ħˡһᣬʱŤ˲ӡ
ǳȥʿ־ŭ
Ǳ̫ľȻֱվЩħסһֵҪեɡ
վħУɫĻţЦǵҲڷŭʿ棬û뵽һ̫ľȻôס
վǰɣݵŹǣݱصл
ǣʲôݡԽݣꡣվӣû
㣬֪˵˭һŮӵ´Խãֻƽվ
֮ǰԽѱԽվΪе֣˼һ뵽˶γϿеˡΪ˾ڵҲǽվתһ룬һһĻڣöγô
ǸܣϵΪŶǱ͸ġָվݡ
վԼݣ˵ûеһжʹ͸ҵģһΪҲǡ
Խѣ˭
վЦһ𣿡ֶԻЦ˵㣬ҲͫˣʲôġΪǸ
ˣܿǰ£ԼƷСҲˣŲнվǿܡ
Խѣô⣿Խһ߾ʱһ޸ߡ
ϽضĻǽվħġҲƾֵĹؼ
ԽԹһԾϷڰȫĵطҲָ˵лԭܰæˡһԼõ˺۱鲼
ԽѵѪֱۻ䵽ϣʳָһĨţնһеǽڽվࡣ
ԽֱָվʺĺڻлΪҽվһƽظֻдñĽѡ
վƺµסΡĻʹŸĸ뿪ĵطɽľС˵⽣Ӱĸڵصͷ­аյĿ޺
վԼ飬Ǳ裬ʿʣǰվǸͽվһŮӣԥصͷֻаɽľС
˼乶Щ꣬ʱʱ̶̡̿
վԽѵ۾һ仰
л˵
һ~~
ûаˣоһĸ(µҧ)

24˾֮
վˣԽȴܡڲûħ֧ţҵҡʯµţһᶥϾ¶һС⡣
̫ľһֱһߣͽվǺϵˡԣæȥһЩʿʱӦܿ죬ȥ
ԽȥϣӿҪȥлԭҲɽľǶϻѹɢõƬԹϣԽһֻĸо
ոϵ棬Խѱ̵ۡߴ̫ľļҪŹң
һɽľӡЩʿûнãأһ̫ľ˳ְΧ֮ƣס
̫ľҲϵùˣ˲ƫƫԽѣ˼òӳֱΧʿ̫ľקסĸ첲ҪӲ
ҲԸһˣ׷׳ȥսһš̫ľקһ첲ĲҽԽüĽŲסˣûκ
̫ľȻһǣܻûˣǹӼթࡣԽ֫¡
ˣһʿ˫ͨؿһֱۣϵر仯ɸ̬ơ
մӷһӰʿȵһԣϵ̫ľʿſտҲƣĿҲˣֱȥ
ʼڷ
߰ɡԽѵɽľΪҵڵϵĺҲ̫̫ľ
ʱҲ¶лԭʦͬУ㹰ֵֹ˵һ䣺Խء
Խףͻת뿪ڴʱͻȻʡ
̫ľüСһɫĹţֱӴӺҽԽѵʶԽһӦת۾ͶϻһȺʿ
̫ľһԽѵʶѸٻһȱ첲ȵΣϻˣҪ塭ҵˡ
ӽɳһ飬һ̩ɽѹ̫ľı⡣龫ϵͳһ棬ԼСֱ˸Ĵָңġ
ԽҲȷʵûʱ̫ľȺʿһսԽѵ֣һֻóһݵط˲Խɽľǡ
Խֻһͷԭ˲Ķݵط

Խ˶߲ãĪҲӷˡĪ˵װǣУŵڵϡ
ʲôܲԸԼúװմϹϵ
ҲüȡĪ̾ԼĽɫĺ
ڻеװתתĪޱȸӵվһ̧ɱһʿʿе̫ľȣ͸Ī
Īһɱ޹ҲҪⶫ
װǽ̫ľĪ㲻ҪҾɱ㡣
Ī˫һΪǿؽ˹
ĪϵͳװǹԽ70
Ȼʧĺţôװǹһ룬Ī⡣
Ը⿴װһĪǰͷ̫ľҲĪҵҲ͸㡣
Īһƴǲ£Ǹжɫ
ԽʦأĪһΪǵģôصˣ̫ľΪˡ
иʿĪֵãʹ̫ľˡϵ̫ľϵСڶ̫ˡ
Ī΢Цﰵ㲻˵Բ˵

ԽѺͻһƬϪˮһֻԽѵ˦һβͣԽһˮԽѺʹˮ·һ
ʱ龫ϵͳȡѹԵʤҳ̫ľһľֻܷءĽ龫ϵͳһϵͳɲǳصġ
Ǹôһ㣿һҲ˵֣ӦǺһ㣿ԽѶ龫ϵͳ
龫ϵͳ˿ɤӣǡϾһˡģ
ʲôʱ£ԽѺɻ
ϴԽѺ龫ϵͳĶԻҰʶСȡ𣿡
áGԽѺȻʶʲôһ̧ͷ
ұˣ군ˣ龫ϵͳŵϸ첲סֵԼһһţÿ£˺ÿ¡
ʵͦԵģҲæԽԼĶͷ֪ôͻϵͳ¡
ڻϲִɰʵ׵ˣԽȡһ̫ľƵҩκ
ֱǴСã龫ϵͳһſ̫ľͿʼȰȸͣ龫ϵͳ޶ͷ۵ƿڴ
֮ǰ˻жˣҪҲ̫ľƵҩԽѻǵûϵʱͨӡ
Ѿûˣ̫ľû취ңΪΥԼĵġϷԼֱһĨ̺죬ֻϵĻûȫá
ϸԽйξӵĹأԼĵġԽѴΪ⣺Ļξӵʿ͹ʲô𣿡
ɡ̾һеĿҶĵĻ⣬ҩ
ԽѾµûţܱ߹һȦϪˮߣˮͶһʯӣˮϵ
֪֪ô⿪Խ龫ϵͳ
ҪȻⲻ̫ľ죬龫ϵͳĵһߡ
ⲻҲûʲôһֱڻϵԣ֡龫ϵͳ߶һ̫ľ󣬺ȻѧԵ
Խһ֧һɨ֮ǰǾЩɺ飬ûҿսǿĽޣ
Һûн
龫ϵͳһ䣺ڣҪˣͳȥѷὣûˣĪͺöԸˡ
ˣ˵˵״ӺζԽѽź龫ϵͳ˵֮ǰϵĻ⡣
龫ϵͳһлԭ׵ģһǻϹ׵ģõ±װ͵Ϯʱ򡣵ʱŻˣŷӦġ
лԭԽѲ֪ôķݣѵΪԼ
ÿ˶Ľǿ龫ϵͳһдʦӡ
ǻĿʼϲԽһ仰ڶջûʳ
ﴫһӦǻϵĵҩˡԽѶϵʯӣҴҵܻȥ
һϮڷ£Ҷ紵䣬Ʈȫעؿ¯ƿתĵҩźáԽ߽΢΢һЦᡣ
Խ࣬ͻȻ׽һƬҶָҶת
ҩˡϰƿݸԽѡԽѽɫĵҩ¿ȥ
ҩ죬ԽѶʱһů̹Щ̵ĺůɢֻðһɺԽѶʱùͷ˼֡
Խ˸ԵĻһСҩֱ࣬ͿҩЩζԽѺݺݵһڡ
ҪͿȫ𣿡ԽѲҩ⾭յʹеġ
ϵͷͿ֮㡣
ɡԽ
ƴǣԼͿ
û취Ϳɡ㣬Խϵ˵ùϵҩ࣬һ׼˵ӡ
һӾܾĻȴ֪ô˵ֲԽѣ⿪ϵۡԽһֱ治ɫΪͿҩ
ǣ˾֮·˽֪̫ľشԽѣ龫ϵͳһƨ
׼ԣ
ԽѿżϵһͼȻһ£ܾм졣ʳָĦһ£ʵһ˺ۣŵ۾滹һȦһȦĻơ
л˵
󷽷˵ڵѣСز

25
˺۵״Խܾںδָո˺ۣϺܿһ壬·ϡ
˺۸һǺţĻƲżȻŪģԽҲʾ
ԽɤӣΣ֮׼ȥģ
˿ɫൽϿУΪԭԽǣԽԽʱӦüʱֹסֵ
ߣ˵ڣ뵽ԽΪӱ׷ɱŵ˷䣬˵׼ξӡԾʹ˷ֿɡ
Խһļ򣺡˲ǣҲҪȥһڽ𴬰ɡһ֪ҵڽء
ϲˡ
Խʣ֪ȥڽ𣿡
׺緻Ӧ˵ɣǰ˷꾩ȥǾڽ𴬡ϱԽѸ˽ⷲ¡
ǹڽ𴬣ȥ˵ҪʶײϣԽ˵ĺίʵϾǲٺͱͻһ˵£ҵ߻ˡ
ҪǮɣҿԳסԽѵϱ߽ӣʱӦöͱװ
ʵҲֵǮ˵꣬Խѵ۾һ䣬˲׺Ƥѩͳ¶ˡ
ԽѾԼߵֵǮˣÿһƷԽĶŹҿ϶ġȻ
һ
۾Цˣ֮ǰĴȤҲȱʯҲôʯ
ԽҲ˵һ䣺Ҳȱʯȱô˵ҲԽݳŮû뵽ôҡ
ǮҺĽԽѳ̾һ·ϵĻң쳤̾ƶǽ޵ɡ
ҲվԽѲһϪˮ߳Ƭɭ֣˲ԶСׯ
ׯũİͶȥ˺ǿųͷӴؼңݡ
վֻɱһ϶ɱлҳԱ𡣻ʵһȨƵλضս

꾩ܱߵİտв֪ʹ﷢ʲô˵һҹ֮䣬ʹеĹȫȥûȵܱɧ󽫾ڶ͵ǻ
Щϰ˵˭ʵ۶ࡣ꾩ߵСԽ˵˺ܶ࣬־ϵߣŬš
ԱĴִչ˵һ䣺˵ģ󽫾ǰ̷ҡ
Խѿ·ǰΡ뻪Ĺĺɫ滻һһˣبŲ䡣һĨϦʧߣܱߵĵůżȵա
վͰźһС
ǽҵĹ
ţӣһ߰ɣǻڣ꾩֣ҶߣԻߵŮӾһߡ
ʲôԽе棬Ů޻϶Ż䡣
˵ǽһʵ굽ŵһޱ۰õĹﵮûзƹ壬ͽնΪڣð廨ף
һ̻գųѤĹâԽͷߣǰǿĵĻһѶţֵĻԽգգ۾һߵŮ˵ߡһӵģһǵġ
ŮӿĵؽӹӣݸԽߡԽѸԼ˻ߣѰ߸˻ϣϡ
ϿԽϻߣֿԼϿɿɰСãҲû˵ʲôôȥˡֻöԽЦ
ܱߵŮҲ͵ЦָŻС˵Цš
ԽһɻģĵͻϴֵȺڲԶһ̨ڱ赸
Ϊ׵Ůֳֳߵ߸䶼ϵСġôŽģΪ׵ŮŽ裬ĸֱﵽ΢ƽ⣬ӮúȲʡ
輧ϵĳһĨĺ⣬ԽѵעԽ˶ĨУܱߵ綸Ȼ輧赸ԽѲϣȻһµĽ
֮˿ˣͬϣⲻ֪ҲЩǻۡ
ٻߣҵȽΪˡ
ԽͣõΪͽɶﳩ죬ͷƽɰࡣϿ붨״̬ЦŹϲһ䡣
ὣҪ߾ͺˡԽѿſտյơ
׼ȥڣ𣿡ʡ
ԽѵͷʱʧȥĶûˡ
ǰ߾һʯţ֪̤棬ûһʯͷޱȹ⻬ԽѺͻϿϵ˴ƽˮˮϵӳһһ紵˺棬Ҳ˻ꡣ
Խָź棺˵绨ѩ˼绨¶ˣֻʣѩ
ܸܵԽеȻȡյơɫĹâ棬һӿƮ˰ѩѩп¶һĨ
ѩոʯϣͻһСˮպƲڹ˴صľɫܱߵ˶ţԽѶ˴Ⱥʯš
Ͽеİ׺緻꾩ƫƧĵطſֻһյƣڷ΢΢ƮԵüɪ
׺緻ģüˣ֪ڷʲôġضΣоⲢõӡ
˵׺緻ҲеϵҾ˾˼ҵĲҵԽſںȻ˵
׺緻ǳ̼ҵĲҵ̼Խݵһ󻧣ȷʵйһŮ޵Խҡ֮ûȫԽҵĹϵ̫ڸӡ˵ԽЩʮ߸Ůÿ˵ĸͬ
а˸㣬а˸ãеھšǲǺܲ˼顣ԽѺƲںԽҵ£õ٩˵
ΪԽԽкԽǸ⡣ƴӣΪһ̳齣Ҳ׽Ūûжӡ
Ӧûеģ϶Ҫϯףһ¡ԽѲ֪ûлعԽˡ
ദõĽ𣿡ϴм俪ʼǹһˣ֪ӦôοԽѡ
һᵽãԽ¶ɫӦദıȽϡðɣС򵽴󡣡
ĬˣҲ̫⽣ǵĹϵá
ƿ߽ȥϲỤ̄ëڼˡ˽ͷûֻ̧˵һ䣺γƷߣεĻͼұߡ
ͻȻΪʲôⲻˡ
ϣڽ𴬡
Ņ̀ͷˣ۾ûʲôӣɨǰһ仰һᣬ֮ڽ𴬲ܻ
һ̣˵Ʒʯ
ԽһѰסϣ˵ȻƷʯ⻹ϴδѹιġ
һ۾˵һƷʯ
ԽѵӸˣʱɲǮôǼǵף
뿪һߡ
˭˵ҳ𣡡Խҧ˵Ǭ۳ʯžϡﻹ߶ţУڻǰӡ
ϵʯָԱߵӣɡᾢһǽޡ
ϸϽסԽѵĺ죬οûû£סһС͵ڽ𴬣ԺǸ
л˵
ϣУһҪֵ
һᣬ˳˳ëԺԼҵڽ𴬡

26
˵ʵҲ㣬ϵƵһߣнޡ
ԽѶͷϵԱߵϣӲˣ߶߶˵ֱͣڽ˲ͣ
׺緻ڽ𴬲Ҳ̫ãԽҲûбĿˡѹˣ׬һһʡ
񿴳Խʲôмغһ䣺ýûˣǸɡ
ԽѺǺһЦ굽׺緻ĺݣڽ𴬡˳ˣܿ͵Խݡ
һ̤ԽݵأԽ˷ǵĸо뿪Խݣȥ콣ڵʱ򲻹ʮָ꣬һ㾹ǰ궼δˡ
ڽͣԽݵĵھųǣԽݵܴܹΪʮǣߵĶɳĮסˡ̼ҹŵھųǣ׺緻ıҲ⡣
ΪԽĸȥĺ磬ԽѶ̼ûжӡҲȥݷó̼ңֱǰڣ
ڣλԽݺݵĽ紦ÿ꣬˾ҪΪڣĻһϵĻԼû֮󣬹ƻᳳø
Խ̾һʻϣܲһߣҪȻܾĲ
ƵǿԣֻҪķѲʱ䣬Ҫסϴ¡ҲܲµԽѵʲô
Ǿס£ڣĿŻЩӡԽѿܱ߲ŮӶñҲѰ˼һԷ鷳
Խûȥ׺緻ȥĶסǾͽһֱߵС꣬ƹ촽һӣΧԽѸƼñ
һȥԽֻø䵽˼㡣
еʣҹһλεİӣеŸʽͼÿͼܺÿһͺۡòҵһȽصİñһϺͿʼƮѩӾǶԿۡ
ñʲôʱô໨ˣԽε̾üЩڵñӣóȥ
֪ⶼǴģ콣ڵĪŮɵġ뵱ݳǴһñĳڶһμѻƹһ̾
Īһ޴ڵŮӡ
žԽѱչصʱĪŰ׷Ұݳħ紵ñɴĵƮƮʹһ顣
İŮǵģ£ñΪüС
ƹ˵꣬һı飬ԽһʱеܲˣĬĬرһ䣺еһ鶼Ǽɫɡ
ϲһ䣺˵̫ԣǡ
ԽѾƣԼƺײ֪ߣСҲ
ϣӦһ㡣
ʲôԽѻ˻ȭͷǽ޶ȭͷ˵ġ
ƹĲԼİ±裬Щ壺λ˵δ̫ˣõ顣
ϲ˵һ䣺ûмǴĻʱлԼɡ¿ûôá
ƹıҭһ£αһ䣺ɣ
򡣡ǸƮѩñԽͷϣ˳ĨƮѩЧһˡ
ƹľѩЧϵĶʶϻԼҵȹʮаȹӣѲϵĺ»˵ʵڶûӴˡ
ԽѴһȷʵһȹӶûС
ƹ˵֪ԽѰɡ
Խѵͷû˱Ҹ֪ˡ
ϲ·˵ڷɱ˲ˣ콣ڵĳ϶ɱˡԴҶԸ⴩¡
֪ãϵֶһ㣬̫ˡԽѻ˰ȹӣȫûĪˣȫ԰ԼŮͷλɡŮ
ӷԽѺͻڳһСӣæԽһ

Զ콣ڵĪΪȥڣ·գ׷Ұȡ÷ὣҲĪ£ڣĪԼ
յʱ򣬸ճϵͳðͷˣոոӦԽѵΪˣԴһ׽
˻֮ĪΪޱѣΪԽһֱŬƲΪҪԼŵܾƣҺýõϢ
ΪͽиƹĪߴϵͳ
ϮԽ£ճϵͳ֪˶ٴΣͼ죬ɿؽԽѵΪͽйĪĪЩܱߵҲٵĲɹͻƵ˻ڡ
׷ҰҲע⵽ĪߵĶæϹ㿴ĪٴͻƣοܺúܺãΪὣġ
ĪǫһЦһкܶ಻֮һ׽ϣʦָһ
ã׷ҰһڴӦ
ĪҲǵһνӴԽĽУЩ֣⽣ôԽѴĽܳĪһҧĽԳ
ȻڵҴܣĪ˫۲ϵĳڵϡסţۡһ³һѪؿյ
ô£Īӻµġ
׷ҰȴһӿˣŵطĪסϵļѨλί˵֮Ī֮ղžУ߻ħˡ
Īֻûľ۵˰׷ҰĻֻò˼飬æѯʸճϵͳôֽиƹ뺦ң
ϵͳҪɻ󣺡ԽѲû߻ħһĽС
ǵĸڳ⣿Ī͸ϵͳͬʱĬˡԴԽ뿪콣ڣĪ;ô˳
ϴοԽѺͻһڹԻϣϻˡһԽѵǹ⻷ˣҿܾû취ٸճˡϣ㾡칥нɫճϵͳ֪ģֻ²⡣
ǸŮӹȻԽѡĵһۣĪԤС
ϺܿͻҲ̫Խǹ⻷Щнɫзὣᵽὣҵһ뵽ĻԽѣֺܲͷὣһܸرǡճϵͳһһ˵ôĻ
Īڴϣˣʵôһʧصõὣ
Ī߸ճ⣬龫ϵͳԽ
ϵͳѾ֮ǰˡ
ʲôԽ龫ϵͳһĵģʡ
ΪֵȲĪû취ֹΪơ´ĽУĪҪǸҸƣֻеĺ
龫ϵͳСֽţʹУҪȷתĪƹȥתǱ龫ϵͳȫҵġû뵽ĪôԽѣȫճҵ
ӵһǻϣæһֱûжԽѾЩģһ֦Ժ
СӺƫƧҼ۸ˡм仹һСԺӣһ
ԽʱſںȻһšΪŻµ󷨣ֻܿŭ
Ůҹ
л˵
ԽѺٺһЦû뵽ĪôԼֲ˼

27
ŮԽѿűߵĴţ˳˼ԼԽݲȲãʲôʱֵˣ
ŮָأԴǼḻָԼšֻͨľţҲɻΪʲôҲ
µҲԽԺϵ֦̫ȺˡΪߣΪզŮҲڡ
ԽѵķֱߵΧǽըˣһɻҳԽԽһĨӣﵽ˼㣬ϣΪʲôֻ󷨣
ߺߣΪѴŸסҾͽˡҳɢһŵɫȹŮ߽ϻȭףǸޡ
ʲôˣҲǵ㡣ԽѵȷûŮӡ
Ůժȭף°ԽѴһ飺ҽг飬ҵСˣҵδ򣬻ҡڵ˸ӣǲҪ
δ򣿣ܡ
Խûӡ󣬵ǳ˵ԼĴ˾ˣֻһˡôӦԼá
Խͳ̼ûʲô飬ҲݣҲʶ㣬Ҳ㡣뿪
װģˣǲ⣿˵ţҪԽѣ滳ϵȥϲĵ˵ҳ
ɤܼԽͷۣϵ֦ǰҲʶʲôٲȥҲ
ҲŲ㡣ǸҶңҵŹġУҹùÿԽӡͷһӣǶԽѵӡ
죡Խѷŭغһϵ֦滮Ĺ֣Ľżֻһ磬ûǴĻùӦȥˣԽӦͻӡ
ŵʱǶŲʣֿ֮ʼԽԸԵԹ
龪ˣٴҲӦԼҴˣŮд˵òΪôῴ
ڳ̴վһˣԽһ֣еС㲻£ǰ̧֡
ԽѴ۾ƽŭŤȥקųٵ뿪ʱ黹ʴʣţҪҵѵ㡣
ԽѱǣԼķţͷ֪ʲôŴ򿪺󣬻ϴ߳ЩƣӦⳡ־磬ֻؿųĬԽѡ
Ҿ˵ôôءԽͷǿջЦ˵ģûһЦ⡣
ԽݵЩ£ţԽѶǰ鷢ָĨȥϵĻҳ´ΰɾˡ
ԽæҸղŶһǳǸôһسΪǰĺ
һߡóոƺõߣ˲٣ֻӱ档
ԽѸմϣоϴЩһûƵĸоλûòޱȾ£ıԽѵüȴʡԽԼգжʵƤ
ԽѽȡСպã׼̵ʱáӵΧǽһƬԽֻ˹άޡ
ǸȻûʳԣĵһҵߡ֣γָͣԽݵʮ⡣ԼŮӣϴӦҪѵԽѣʵ˴ʯ׼ȥǸ
˿е֪ԽΪԸ˵ȸˡ
ţɵԽѳȥѰҹǽֻлһԺСǵĳ鲻Լ䡣
ϴţɨһǰӣϸȥ۾ĺԽмơ
һϣֵĳһƻˣһۻϣŤ˵֮ǰŮӡ
ȥˣ¾뿪ţһ̤ʾԼԵԽѻ
˵ҲɣʱԽŹˡñסӵ顣
֪ԼǰŮԽѣȴǸ˫ַʯСŮ£Щûн̺ãϣѲҪϡ
һȸ֮飬ʵҸжԽѽӹʯֱתָ˹ΪǽĹǮסʯֿ˻
˺ԽѵľףһĶŻϡܵԽѵ䵭Ъ˽ύ顣קų뿪ʱһ׺˴ſ̤
˴ɫĽ£һ˫۾ɨԽѣһĿʾˣ֮ˣָ۸飬ôģ
غһүү˵׺˵Ļ
ǳ񣬳үүԽѵ⹫һݵϷ룬Խñ֮ޱ顣
ԴҼУָˣѲǺƤϵԽǰ˳
קһӣѾܶû˸ô˵ˣСôĿβ̹̹ţ
һ˱ţһժñ˵̹˵뿴²˵ϸûӣӳ˿һ
ϿǸʵȷʵš˰ĵӣϵԶǳһССĳȵġ
úúãҵһμҳ̼ҵĵ˲ģԼ彣һؽѹȸСҲסֻܶ̾
̼ҲֱˣҲǵõŮˡǳ̼ҽӵеһУǿѪ𣿡Խѵ˪ûǡ
ſڴƻƣǳҲŭˣһԽѡ
ԽһѳԼñֱضų̼ˣ۷̣˵ÿ仰ʵΪҽԽѣ歵Ů
ĸױǼ޳ȥȡٻʹʱε̼ȣõԶĮӡǳ̼˿ʳѪ⣬˹ͷ˶եһֵ
ϵؽش£͵ײ̶촽䶯˵ʲôϵҲؼһţѶ
˳һӣһ£ϲƵضһ˿Ľ㣬Сһ𳤴ޱ۰أһ涼ûм
ԽȤؿÿ˵ı飺ĸǰ˵һ仰Ⱳ޵ľͶڳ̼ңǶһۡ
һãȻؿŸ׺үүӶתԽһŽؽ߳ȥϵ֦ɨ̼ˣ˿û顣
˻æˣϰѴ˨ϡԽѿŽյĴţеһЩԻ˵ǽ뿪ɡ
õὣ뿪Խݡ
áϼԽƽ࣬ҲеĵģóһߴԼϡ
̱һƽƽӣԼȫûκɫӵȺﶼ֡
㡭ѧˡӰ̫
ţѧˡϾóҲΣա
л˵
ϣΣաΣաΣ
ԽѣΪʲôҵôÿ

28߽
̼˱ϻȥڶֹѰԽѣͿˡԽ뻳ҹȥ˽ڣ
ˡ˿̵һˡߵǳһӡԽûߣضʶ꾩İ׺緻
˫£УɨյƵ˵ļԽˣ֮ǰӷקȥ˸ָĻԡ
Ըʲô̬ȣԼ̫ܵ֡
ƳһۣǺһЦһضࣺʲô¡һ˦ӾҪ뿪
ץסӣҪȥģ
ȥԽѡ˦
֮ȥң
ϣôˣǱߵͷѧѧϷһ㡣Լ緭˸ۣƨ붼֪Խѻȥģ϶ȥڣȡ
Ժӣſڹĳײ˸šһţһվֱС塭á
Ƴһֱۣĳ鲱ӷǶͦ۰ģҸ㣬һ۰ˣڹײﳤˡ
仰Ӱʧڽֱߡ
ЩӣݺԽݵĽ紦֣ջĺáջĶ¥ż䣬۸Ȼһ¥ҪĶࡣһ¥ҲϰŸƣʿǶֵؽ̸
һ¥λϣһһŮŮӴһ£òiһ߽ջ˲Ŀ⣬ԱߵӾͺͨˡ̬أʿҧгݵصŻϡ
ԽѺͻϡԽ۹·˷ܱʿ̸޵˲õϢ
˶˵кܶΪڣΪ˷ὣÿ˶²˭ὣ
ԽѺһԻĵ˵ὣҵıῴϱˡ
ŽϹ޶彣ĳƺǧٹ֣Ψһľ顣ҲǺܶǽء
֪˵ԽҪŮˡԽи°͵ʿŶ˵𾢡
ĸŮͬ˱档ԶԽҲ䣬֪ĸùѡˡ
Խĵ߸ŮԽסԽ°ʿ촽һ֣ЦĺֻһӣԽʮŮҲ֪᲻ۡ
˵꣬һЦЦڿջصƿһʿϣϵĽ˻Σʿ
ſվһλŮӣʱеĿ۴䣬Ǻɫװͷ߸ߵ¶ĲЦﺬСһɨȥԵʿͷ
ԽףΪԽƹ˵ĳ谮
ԽѴ۾ÿӼеһףšߴʿҶȤؿԽף֪δʿ
ԽЦеģһƣϵĳȡϰŽ룺Ӧôأ
ϵĳһתȻԽѵļ򣺡Ӧ˵ʲô˵һ˵ôǡԽѵ۾ɨϵĽʣָһԽ׵Ľ
ɱǣԽѵڿջ𣬡Ӧþİɡ
ԽһϸشǰòڵŮӡ
˵ЦɱбҪ𣿡ҡ߽ջ˫һɨԽ׵ЩϷʵЦζ
Խȭͷһһſסĵĳ嶯
һ죬ҪӸˡ컹ҡӣ
ԽǴݹ١ԽƺûʲôӦҲܿƾԽѶ˽⣬Խ״˿̹Ѿж˿ˡ
ҲǵԼҵѲһᱻԡ
ڣڵأԽݺãڻڽС
Խף֪ӦиԺôҲѪջ
û취˲ԸסڱѡУֻίһڿջס졣
ջԽҵĲƲ˶ϻЦġʵԽԽףһͷˡ
֪ԼкԽ˶׵뷨ֻ뷴ԽʲôˣԽҲһЦ滢ǸײȢκԽ˶㡣
һ£ǰڷԽѣ۾Խ˵װˣҲ֪ǲǻšҲ֪װǸʲôķӣǿ
ιιιҾǰأðɡԽѷһۣһûסֱϡóΪøɾ
Խק˽ϵһգȻһЦʲôϵ
ԽϵӣԽϣϰס֣˵߽𣿡
ǵģҪϹϵҾͺñ˰ԽҧһֺһƣЦ˵
оڱˣǽõĸøӡϱʾԼ̫
Խ׺ĴǹսҲһ䣬ԽҲԱ㣬׼뿪ɲסջһֱ߸ߵԤС
һ£Խ׺סԽѣɨһϿյӣΪһᾪŵ㣬û뵽θá
ȷʵԵͦġԽѷһ䣬ͼæ
һǾùⲻȥѾסڴ˴һпϡԽװסԽѵļЦⲻ۵ס
ϳˣ̫ܰɣΪǾˣѵΪؿһӣ
ôˣԽѻ벻͸Խ׵һʲô
߲ˣԽ״ؿԽѡԽѱ˵ǾͶлˡ
ƹǳϵԽѺͻϰһ䡣ԽѺȻȻܡ
ܾûܵĴ㣬Ƥӵ¿űȽϺá
Ͼ̫ãȴԽסˡֻһֱ˵粻ȷ磬̫ΣգΪ˱㣬㲻˰ɣ
ǰɲǰɣҿɶΪá
ԶԣԽ
ʶ龫ϵͳοصͷȻԽѵĹԺĪֻͬҪǺõľͿԣ

콣ϣĪòˣֱߴץʱȥڣڷⲽǷġ
׼ˡ׷Ұ÷ţĪɫƣܵĵʵʲô𣿡
ʦҵԼòὣĪۣʡ
ҪԼĴƣΪֱʺϷὣ׷ҰĪĪĵӡ
ǡҵĺܶ˺ϾҶǳŷὣġĪܵᡣ
Ȼ뽣ڣ֮˵ΪѹڣǽⲻѹơĪܸԽѵκζΨû취ƽ⡣
ɣҸһ⣬ؼʱɴ˽ὣ׷ҰԸĪΪ˷գԼĽڵ׹У͸
Īӹ׹жرס׷Ұллʦڰ׷ҰĪ𴽽ǣϵˮߡ
л˵
һֱµף΢߶ææû취ʱСɰǵۡ
(ص)ϸ

29ǰ򿪵Ľڣ
콣ڵĵӷϣϾԽҲꡣҫ۵ĵȻЩͨӣǰʤѩĪ߽ջȹǷżֵĿǶ
¥ϣԽɴע콣ˡǰ׷ҰӣǲĪԽ̼ǵʱĵ˵ὣĪ
ڿջãһĪȥ֮ǰڷ䲻ͬ
һ·ˣѾ㶨˷䣬㿴ϲʡԶ콣ڵĺˡ
˰ɡĪɨԼͬŵӣίؾܾһǺʹһסɡʱ⣬ֻԼӪĺĪ֪ЩӣܻزԽѣȻҲܲԼҪˮ©
ò˵ĪôȷֶΡĲһҪ˼ô˵ĸܣоȥ
ҿǲˣ̾ƣԸΪÿ콣ڵӶ䣬Ǹ׷ҰҲҵһƬ⡣
ĪΪѼˣ׷ҰȥֹΪ콣ڻסջģͲˡ
£ʲôϵͿŰ׷Ұ˳ˣΪ˼˿һʦͷﲻ֪ʲô
ˣĪһΣƺԸͰ׷Ұִһ񣬡лһƬģͬŵĽһס
׷ҰһӣءϻлԼ
ֻһӣÿ춼ڸԼò׺ԽѵĻԼˣֺԽ׶˻Լ֪ҧֲپĪ
һϷԽ¥Ͽýζ̲סͻϰԣĪ˭һ׷ҰװǣԽѰĪĹԶȫһ顣
Ϻһ裬ŴĪɡ
ΪʲôԽĺˡ
Ϊɵϸһ벻Ĵ𰸡
Ȼ̫ôжϳģԽѸܵĵִ
ĪĿɲֹԽѶˣ¥żðɴģܵסʿ̸
Խ׾ڿأĿŵڡ
ʿĻԽͷܱңȻԽ¥ݿڵԣžƱŴĪջ𣬶ĥű顣
Խ۾һ̧׼ȷץסԽѵ񣬷±¥ԽѴæ°ɴùһԽ׾߽˰
ɨһۻϣֶԽ˵֪λϢΣ
Ȼͦá⻹ҪлѡԽ뿴Խ׵ʲô
ԽڿִٵЦݣλѶ֪˭һ֪ѵ֣Ƿ񷽱֪һ¡
ҽ£л档ԽָָϡԽ΢΢ס
λУĪǵ£Խ׻һתԽѲƸ
ϵĴûᰡ龫ϵͳϣæ˵Ļ̫ľЦá
᲻᲻̫أԽŤһ£תͷͶԽ˵Ѻ
üͷһϵıûסؿԽѡСȻûӹԽ׵۾Цһ𣿸оλƺܾȵӡ
ֻǺܺߡԽ˫ϻϵգ꣬նʱ͸ۺ졣
æס֣ؿһԽѡԽѽס֣ѲˣЦеضԽ˵ǹϵܺõġ
׾ˣϾλòϲ̫ƥ䣬ԽЦ̣Ͳ˵ϳ̫
ǻϵһαó
ƤҲ⣿ϲԽ׵ð
ȻҪ⣬ôһôÿĵ£Խײĵʻϣдţ㵽ô˿ϵģ
Խһ߱Цһ߿ٻϵָɨϵߣЩڸԼôһȷʵЩ粻ԡ
Խһ͵Цûһæӡϵָ棺ΪǷʯԽϵЦȻֹ
ԽϣӲתƻ⣺λǵһԽ𣿡
ǰԽ죬Ĳѡ
Խ׵λԽǸʲôĵطأ
һõĵط
ԽԽݳⳤ󣬵ϲƬءûֱӻشԽ׵Ļָָ¥µķ¥³ˡ
¥ǳδ׷һ·ҵ⡣龾·ȥˣ
ǸݸߵСӣû㾫񵫺һȾμ穣ŵ˦飬ĪӼһ档
Īһȫû˭ϵͳԼδͱŮ˾Ȼ⣬һѳӣʲôδޡ
㷳ԶвУĪǰݵķӾһƿûվȣһƨˤڵأǱ
ĪüһĻﻹϵͳߴ
ΪʲôҪĪ
ճϵͳҲֵ
ĪһĨЦȰͣͱݺݵصһۣԶһ㣡֪˵ļŮˡ
Ī죬Ļʹһӳ˳ָų飺ʲôͲʶǣܺδ򡣡
ʶ㱻ָűҲһ졣ۿȫĮԼĪǱҲ̲סˣͺ˴һ顣
˿棬˾ڿջԴس·磬Ŵ˼ȭ
ƣͨҲɵϲԽͲЦˣۿⳡ־硣
ԽôΪҲǵһκͱŮͲԸδ
ԽվеľƱĶͷҽһ浹ڵϡ
˭ͷܻɨ¥
ԽٳȥǵԴԽѣŭԡ
Խбϣ¶һͷЦһҽЩô磬Ҳѹֳ̼ҧŻԼſڡƺ˵Խġ
Խ뿪ıӰԽһʱ²͸ʲôģϽԽˮĲ豭Ƶ룺пܲ³ˡ
ɡԽѳɵ˵ԼӦû¶š
ֻҵĲ²ˡϲȷԽ״ܲȡԽΣȡĹȨֶ˵óǸùԵ޹ʵغİ졣
Խѿ¥Խףڲ²˵ʲôֻƵǰ֪˵ʲôóޣۡһܳȥ
ԽܣǴ뻵¡Խһ䡣
ϵĲˮ˳ȻҡءĳХԶһֱ˺Ļ
ڣˣܱߵʿԾؽ˳
ڣǰˣǧδй顣

30
ڣһƬɽ߷УԽȡ˷ὣڣнķֻڹ̶ʱŻ
˿̣ڣķƿһСڣڻӭ߽
ڣվʿſ߶ԽŻվȺ㣬һʱ仹ǰ档
ڣֻῪ죬ʱԽãȡʱԽ̡ʱһȺﶼЩꡣ
Ⱥǰиʿһҧͷ˽ȥֻ󲨶һ£Ϳʿؽڣһ̵߷ȥ
ڽڣĶڶȿֺسȥȵĽڣʱ
ڸߴڣֻͨͨɽȵ̤ƬϣʱоϵΪѹơһòݣһʯͷһֻ񶼿齣
ڣһѹȸУ˾嶼ࡣϵһڣָоİߵԽϰΪ̤ǰߡ
ڣûʲô仯Խ˵ѵڣǰֻһżȻ
Ī˽ڣûзὣ龫ϵͳ͹һ䡣
˵Ī˭Խѵһ֮𣿡̫ľԽʶúܰݣʱʱ龫ϵͳ䡣
Ʋҵһ֮СԽѵ˵һ䡣
û˵ĶԣԴ龫ϵͳԽѣ㻹СģҪĪ˷ὣòߵֵֽȥˡ
ᵽ⣬ԽѺȻסϣָԼԴʵ㿴ûбһ㡣ԻϵĹ֮ԽѻǺεġ
ϵƽŵգԽεɤʣôͻȻ⣿
ţԽѺɵؿϣҾʰ
ǰȣȷʵһ㡣˵ѻշɤӷɣƮԶ϶һֻڶݺݵصԼ
ݺݣһֻΪʲôҪôңɻؿȥǺһĳˡ
ҸоֵֹģΪڽڣﲻ𣿡Խȫû뵽ƭԼ
ҡͷû£ղſһֵֻڷˡ
ڣܶལữɸ̬㿴齣Խһ֣ûзϡ
ǣڵңҳ˵ֻ֡ܰɻ
ԽѶԽڣϤ֮ǰľ·߷ȥ߹һ·ڣԽײԽס
ԽԼ齣ΪϲԽû뵽ԽҲᵽڣ֡
Խײ֪ȥ˺δЬմ˲ٰɫɳԽѺϵĻҳȥ߷Ե·Ϥӡ
Ҳ߷𣿡Խƽ˵
ǾףɹɡԽûקԽѲͣѣŲͬķ뿪
ʲôģԽѲ²͸Խʲô
ڣĵ·۸ӣԲСľͻߴԽȥɽһΣԵ·ϤŻϺܿ϶塣
ʶ·Ͽܳһģһ֪Խôҵ·ߵô
ǰ߹ԽѾú
ǲ̫ʶ·ĻϾ졣
ϵĽŨѹȸҲǿԽϰΪЩǰߡһ·߹ȥܸоܵ齣궯
ѡ齣齣Ҳѡޡ
ϿǰһþãһɢֳһڵϵĴɫ齣ɳϵɵԽߡ
ԽѾܾʧػصͷβûпһۡ׺ӵĻһοֻ
߰ɡԽѵ˷Ļϡ
ָŷߵĺ񣺡һֻڿ㣬᲻Ƿὣ
̫֮ǰɽĿҵģԽɽѾܽȥ

ƨһŤɵɽĿվס߲ѵ˵ˣҵѱˣ
ʲôˣΧʯϲһϸ̦޺ͺǻ
ȻͱĽһһüȥһۣצſľ
Աߵһĺ컨ҡһԼ壺඼ϲɵģҲŲˡ
ǰǰҾ÷㲻Ҫ̫ҪȻȺ޶֪ϧһʯнź⡣
ܱ߻ŸָĽߴߴ˵һǵĻúеҪٹ۲һԽѡǿԽɽС
ԼĽһεĵط⻯һָֻԽѡڿұҪԽ֪ʧȥʹġߺߡ
Խ߽ɣܱߵӲݣ̽ͷ濴˿տҲǰðһС񣬺ԽѶߡһƨһŤͷˡ
ȻǷὣԽѻĺڶ￴Թ
զˣԽ̧׼׷ȥȻܷɳʯܱߵ齣ȫ
жֵܽǣǴס𣿴̫ˣǶĽ顣
ʮ齣Խ࣬ԽѾؿǡ
ʯϵǱͶϵ̦޺úԽѴһʦׯǰ죬ſɽѡҰɣ
Ҳ̫ϲÿԽεؾܾ
ңϸ֮ǰǶ컨һɫĳѡҰɣһһ
ǸҲ̫ϲöԽܵ
ʯнһԾ𣺡ѡҰɣʯʮС
ԽѸհ֣ܵĽȫӿԽεذΧסӵĽѡңңң
񡰸¡ؽһֻڶ۶ҪëըˣʲôǲôĽι
һɹЩɵ齣ȫͻȻһ̬άֲס岻ܿصԶɶȥ
˶Ľ

ĪǺһĽڣ׷ҰûиһϾ׷ҰûǸƤһȺСȥὣ
ǽޣĪǸ·ġ֪ʲôȻ֪̽ὣڵء
һڣ콣ڵĵӾͷֿжˣĪһֻĪʣô֪ὣĲ֮
⽣ڣϹսսԽ˼ˣսϽԽĹһΪ˼ˣΪ顣ö֮ռһƬأȴвݡһЩֶΣ˺ô󾢲ҵὣ
Īʮָжεлʣʲôû˽ȡ𣿡
û˴
ôܣһ壬û顣ȡҲûУһսˣҲͳ֮
ֺαأЩûԭἰĪ˽⡣
˵һԤԣĴ֮æָ·ָͣһƬŢ֮ὣǡ
Īû뵽ὣŲκ˷Ī÷࣬봦һڽһգϵĻƱӹʶĿ
ĪŵֱǰסὣĽֻꡱһԭһɵڵϡ
ὣûһ㷴Ӧ
Īҧ˰׷Ұ׹ӿ嵴ڷὣϣĪֱһڸܵὣɶ
õˡĪϵķὣߺһ
л˵
ὣҵг˾͡
֧齣ܱ˿⡣
ὣһͷ˵ĶԣҪ
ٺ٣ɵӣƭ

 31
ὣ|, ڣϷձȾϼ⣬һȼյĻ棬ὣУһ, ʱĪеķὣꡣ
Ī嶼ڲ, ĿɨὣĽ, ǵЦҲڸǲסԶΪȲ, ĪȻһЦҪ˵Щʲô
ڴʱὣ, Īѡλʹ÷ὣ俹ĪԼķŭͼĪߡ
ĪϵЦ˫ס, Ϲŵ׹ɢŽ⣬ὣסǽֵʱߵĶԽԽʿ
Ī޷Ƶɨ, ԽѾУش߶ϵ׹
ҺԽûʲô, е츳ҶСΪʲôԸҵ彣ĪŷὣŲʡ
û뵽ԼͳȥһСᣬͱɶҵԼ壬ǵŮ˵ò۸ѡὣӿ, ̵Ī˫һУ, ҾΪ彣
ὣ˼شĪ, һ㶡彣Ҳн飬ͷὣȣʵ̫΢Īһκ齣˹ͨ
ὣȻ鴫ĪὣԼĿܣֻϣὣշڣּ佾齣ĪûжٺøС
ȻϲңҲϲ㣬αطҪշңὣĪ
ĪһԲģָ׹Ľסὣ˫ֽӡ׼ὣΪ彣
ὣôշ𣿡ܵʿûʵΧۣЩЩС˼Īأû˸ҳȥὣ
Ͼµһ
ĺ棬Խôշġ
꣬ôԽѵ֡
֮ʱὣɷӰſѤĳһű׳֮Χ۵ʿͷһš
ὣҪԻ١
˳գͬһƷӿȼɫĻ棬ͷҲص˽ȥž֮⡣
С֪֣ͣὣԸΪˣôǿ󣡡һλʹһʿ̾һԸὣĪС
ĪĻţԼշ˷ὣǻҲûʲôֻҪԽоͺá
ι㲻콣ڵĪ콣ڵȽôˣеʿȥָĪ
ꡱһὣһѺۣʿǴ󾪣׷׺ܡǷὣըƬܿǡ
Īͷյķὣһ仰Ϊ鲻ΪȫǽˣԽѡ
Ȼˣͻٵɡʲôµһò
쿴˹ȥˣһܵʿȻֹסŲָŰգֻһŮɫĻ
沢ûסϵĽӿڷὣΧĪ׹Ľһɡɫ涸Ȼסɢ֮ǰ߰һķὣ˳ˣŮϡ
һ齣ӡʹǣ齣㣬ŮһһסʹС
ӿԾ£ֱһֱնĪĽӡһдŭԶİɽɽʯµĺ¡ŮͣĪǰ
ԽѣĪȷŵ˵̲סЦһû뵽ֻ
ԽѣԶһϹ뵲Īǰ
Զ㡣Խһİ٣һŰ߷ɳȥûзӦˤڵءԽ߽﷢ţŵؿ
Խһȶӡ
һΧ۵ĻûסشЦ⡣
ԽѵֱϺܿһӡ־ŷὣѾΪ彣
ĪЦðὣֳ彣ȻԺĸճϵͳҲ˶
ֻҪĶҶԵõĪһЦƣԽߺܰݵķὣܿƵطĪ
龫ϵͳڸʲôԽû뵽ճϵͳôŭϵͳ
龫ϵͳڵĺˮܰûйʲôˡ
ĪǸСˣҹԸϷϱӾˣԽѳ̾һ
Ůҵһ|壬̫ľҲզָĪҽУҵһ֮С
˭㰡龫ϵͳһư̫ľߣżضԽ˵취ŪһˣҿҪֲסˡ
ԽѵһӦǿʷʵ龫ϵͳ
龫ϵͳһңҲ˺ҳ
Խѵڻϡ
ܱ߿ֵ˴룬ܱͿվһ£ƮƮ׹ˣؿԽѡ
Խϵķὣͣ˺ܴסԽȥվڻǰڻѯʵŵʿˮ
Ҫ壡龫ϵͳػȭ
Խϻգһᣬڽȥ
Ͼȵصɴ۾һϣ۾ֻԽĽëյƽǴʱɲκô壬ֻôյȫ
ὣһЩɫĻ棬˵ͷըϸĽ⻺Ʈ¡ϱյһ飬ƿԽѣŵغ˼ֱϵʯͷһ¡
˵ֻҪ㣬ҾͿշὣ𣿡Խ̽ؿڡ
һɺԣǻϵһϿԽ˵ϱ䣬ƺ˼㡣
Խͻͻֱãϲ˰ɡ龫ϵͳҳ⣿˵ܻˣô
Ҳԣֲḡˣƽ޲ϹһӣԵ޹ʵرҲ
Ѿˣ龫ϵͳ˵㵸
Խٿϵע⵽ͮͮĶǵģ˺֮Ͳ̹һ
ԽҲ»ϵ̹ˣҾ㡣ԽССһ¡
㡭СģϸָԽѣһֽԽѵ֪ʲôʱˣ͵ϮСϵֱ۱ķˣ߳ѪҺ
Խѷסϵ֣ȴһѪ˾ţˣ
£ҳԵ㵤ҩͺˡ֮ǰԼǳԽѵӣתοԽѣ˵ڲŰ
һŭֶһηԽѣ㾹ȻҲȶҵӣ
͵ϮɣԽὣһնӡ
ҵҪжٸӡ
ԽѵĽɨƣֱ۶ʱ˺ۣûнԽѣûһս֮˵ˡ
ԽһŰߵԶԶģʡһ
ԽѣʲôĪԼͷὣʧȥϵճϵͳҲûκΰ취
龫ϵͳոˣжն˸ճϵͳԷὣĿơ
Σճϵͳ׹ԽҲϵͳ
Īһ£۾ԽѣɳƣҲϵͳ
л˵
һ£̫ľŮԽһ֮а
һ£̫ľŮҵһ֮У

ϣ()=3
ԽѣҲװˣ̹

 32򽣹
ǲҲϵͳĪŵվ, ԽѵŹκһ顣
ǵģҲСԽ̹׵
ĪһΪԭҲϵͳ
ҿϵͳõʲô츳ΪǽϵͳеþΪ˰㡣ΪβԼУԽһһضĪ˵
Īɴ۾, Ҳ񣺡ľ, 츳, 񲻹һͨͨĽޡЩ, ӳЩһӶĶȻתȰ˵ˣǺβʳӣ
ڵĪ, ʵƤԽƺЦˣҵ츳ΪβԼҪҵΪڵɸҽҵ⽣
ὣԽ˵Ѥɫ, ɽΪһֱָĪԽƽȴ̤֮ϣڣӿ, ˷ڽڣص
򽣹ڡĪԽһ·ڣĽ⡣ʹԽѧ, ֱۿԽʹ֪ԼֻѧƤë
ڣҲ齣ı˸̾˵һ䣺û뵽һο򽣹ڡΧû˽ӻǶ֪һ򽣹ڵ˭
׷ҰŽڣл㱵𣬵Ҳ, ԽѴӽڣ߳, ҲԽֳַὣʹ򽣹, һеһкڽغˡ
ֻǣԽģ
޳׷Ұ̾һ˿̵Īȡ˷ὣı
ὣĪıǼͣסûֺĪѾûսǸֳ֦򶷵ԽδȫֻǶһ棬һ°ˡ
ԽѣὣػУʹĽвɱ֮С
ĪЦЦᶼ˳̫ЦˣԽʼȻİҵʦá
ﶼЦ
ὣԸԻ٣ҲԸѡΪֱĪӿ˳ƺǸо˵ıˣĪ彣Ŀߡ
ҪɱĪ𣿡龫ϵͳһ䡣
죬ɱҵȡ̫ľǻ
Խ˽ĬؿĪüûж֡
龫ϵͳһ̫ˣʱɱȻȡ˷ὣĪ˻Ǳߣڲǡûôġ
ո˵꣬ͷܻҧгݵóһӷĪָԽѣҶԣݾŹ㣡
ǹ⻷
˵ʲôռ
ߵģվԽֱϵѾˣһ˫۾ĬĬؿ
ӦþǸӻϰɣһŻһ£׵ز³ݡ
ϲûкԽ˵ȡ˷ὣ뿪ڣɡ֪Խѵݣϵʲô
ΪԽѲݣԽѲĶʲô
߰ɡԽҲ뿴ɵ
û߼ڣҵʲôɫӿסڣһ㣬һʿȫ˽ȥ
ԽӦǰһڣ˶ȥ
ڣҲ˷ʧɫһסľǰ׷ҰҲܲϱģһͷڣ

Խˤķ̵Ķһ壬ƴʪɳӭŹһȾ˺ɫѪҺһ㡣
ȥֻаɫɳûһɫضι״ʯͷǸ̲һ㡣һ紵ɳ۾
أԽѼǵãĸһģôֻһˣ
ˣԽѹ۲ΧʱԶǰͺͺʯɽϣָԽѣе˷ܡ
ŮӣһλžװųһһЩŵɫĳȹֿտաԽѺǴʯɽСܹؿڣã֪ʲôطǸղŻڽڣȡ
ŮӵΪڣǵһڣ
ӦϹսڣ֮ϡڣ齣սǰԽѱϾԽˣϹս˽⡣
ŮŷӦŮӸ̾һ䣺ѹִ˴ޱȻɪ
˵ɪ˵Ǳ׳ɡԽɨƬѪҺʪأ̫ƽ
Ůһ㶣˵Ķԣˡ
װŮͷǳԵ֣ȥͬУ֪ѿɷԸ⣿
ԽΪǸ࣬˶ûоԼһһѡʲôԡԽѲЩƺûʲô⣬ҲʹӦҽ£һͬǰаɡ
̫ˣһơ
һʧˣҪȥѰԽѺܵĻϡ
Ȼû⣬Ҳ֪ߡش
Ϲսţ̸Խѵ֪ŮĵӡԽüͷһʮһԽŮСŮһȫŮ޵ţԳΪɽѩΪ
֪ǷһˣԽԽһ䡣
ȻʶԽʦ״ӡѺԽʦʶ𣿡ֵʡ
ԽһЦԽԽŮʮֳҺȻ뵽ˡ
˵ԽʦҲԽݣ֪ûнڣ˵
ԽѸһ٣ôԽҲˣ
ѣ彣ÿָŷὣĽʡ
ὣûнʣõĽʻԽרġ
齣ҲܺÿԽѿһϵ齣
ԽȻ˵Ϲսû˵ЩԽҵĹĹ֮˲ȥԽҲʶ·ֻײ
ŷãԼ̸ǰĿյϾۼ˲ʿȺʿվڹεľʯǰ˵Խ߽ͣ˵һ뿴˹
һȺȫˣĸߴŴ󵶣۾ԽѵˡΪ׵ĴһΪǳץһˡ
ԽһϵӾ֪ĸɵӡϹսÿ˵ΪָˣԪӤΪǸޣ˲ֻܰȺϡ
һԽѣ͵ɴۣûһӽҴԽѵݡ
ˡһ˳һЦơ
Ϊ׵һϵĴ󵶣ָԽˣ˴磬Ҳŵӣϵķʯһ
̰νһ䣺һȺǿ
Ϊ˽ӽڣ³һӴ󵶣˳ľʯˡ
СȥסժϵǬֵܿԽѣΪָǬأʵҶ֡
˵ʵûʲôǮһǷʯԽ˵
ƭ˭أҿϵ齣ͲǿͷӶ˷ὣ
ԽسЦһ㵹Ǻ
ԭһƽǿͷӿὣϵѺۣʧ˵
ὣ֮ǰԻ٣ȷʵһѺۡǿĻŭطһԽһӽƽܵľʯ
ᣬҪһս𣿡
л˵
ǿԭǱƽֵǮ
ὣСϵܣ

 33Ĺ
ǿͷӵͷǰĳ, 亹ӲӴϻὣ˭ûһǽԽѣ˭
㡭ʲôˣǿͷӺһѳǰ, õὣĲӦ֮ˡ
ʲôʸҵ֣Խһת˷ὣ, Ӧ, ʲôԽͷĹξʯ, ڷɳʯƺݵ״
Ⱥǿָ˵, ˵뿪Ϲս
˵ȥΪԽѵɫѾܲÿŵڵϵͨ죬ԽĹҵڽڣһҲʲôѵ顣
, ҲطˣûѣĹԽ, ȻԳȥ˵
ԽҵĹʯ֮󣬵뵽ĹضҪһطǾĵطԽɨߵһȺǿ, ǿ֪¶ˡ
ԽҵĹ˽롣ԽѵʯŴܾ顣
㡭ǿͷӸŭԵصŻϡ
ЦŲ֪ɣ콣뿪ãͱԽҳԽ, ʲôݵԽˣ
ԽѣȺǿ׷׺, Բ۾, ֳֳŮӡ
ƽأԽѳĬٽ˵֪ϹսΣգֻ뿪ȷѡ񡣡
Խѵ۾ɨڲĪеӣڴʲộԽѲΪ˴㣺ҼǵûһݰɣΪһҪߣ
ٵգ۾ûнԽѵĻ
ԽѴսֻ˵˵Ŀ飬Ҳ¶𣿡
һһûлشԽѵĻ
ǿͷӵȥĹԽѵǰּԼ˴򲻹ԽѣֻܸżŶһЩʿһԽʩѹ
ҿ˿ǰɰ󣬲ٺԽ˵һʯͷ䡣
ԽĹſڣЩơ±Ⱥǣסˣһϵļƻû취ʵ֣Ҳ֪ô֪Ѷˡ

Ϲս֮󣬻ϲûлţԼߵ˲ԽѶĪʱʹвĪû´Ļǻϰɡ
ϵӵĻҳûлӦĪĻĪҲΣ˵Ի㲻ǽô˽ڣҲˣԽʦİɡ
ᵽԽѣڸһĪ¶ˣﺬųŪĽԽʦ㣬ܵģϲԸΪκ顣ңֻܹһˡ
𣿡ϴһ仰
ǰĪΪϹˣΪϻɫԽѵġǡԽʦ츳ߣʦΪ۰ǰԽʦȥμɴȣμ۽ᣬʦͬʦֵҲϲԽʦ㡭֮£ޱϲ
Ī˲۽ǵˮҧ´˿˶ᰲο䡣
Ī۽ǲƤˣϿ˵ԽѲǱ콣ôʦ㣿
Ī°볡ȫںлɻǲԼ
ƻĪ䵭ؿĪ۽ǣǲ룺ҵȲԽѣ
Ī͵һ̧ͷ˻ɫ۾ǺҹĻʡ
ǡͫ
ө֮ԡϲٿĪתҪ뿪
Īסѹĵ׵ķŭƽ˵ĶǺܸӵģҴ˿룬һֱô롣ҳϴ˿̵ڼԽѣû˵кܶ˶ϲԽѡ
ϽŲһ٣ǰߡ
û˻Ե޹ʵضһ˺ãԽΪʲôãΪϲ㣿Ҽǵ콣ڵʱԽѻϲ׷Ұھͻϲûӽԭ򣿡Ī޲ֱӸ߻ϣԽѽӽΪˡ
ϲشĪĻֻǴͷǰߡĪ߼һ·ϻֻǳĬظ·Ī̸ĪҲ֪Ҫȥ
ӣͻȻĪڻǰȡøУ߹ȥˡҲͣסߵķ
˰ӶɳͷͲӶմһȦ࣬˿峤ࡣ
ĪϳɨһԼĻϣֻӲͷƤˡ
ҪСģɳޡһ鲢ïؿĪ
ҲϲĪûִֵ
˵꣬һֻ޴Ļƺɫɳͳ塣Ŵ죬¶һڼݣȻû۾ȴ׼ȷҵĪλӡ
Īһһߣû뵽һ壬Ũڵ֭Һĸ첲֭ҺȻûжȴ޷ϴ쳣
Ī棬˳·һһתϾˡ
ߣ˲ϵ࣬Īߣѯʡ
û˻ش⣬Ī֪ߣһӡʶϣʱͷҵʱڶ¥˻ϡ
ֵܣô˵յԣȥĻϵļ
ܷ϶㿪Խѵķ
ôһˣ֮ǰŮأϵĶ˵ϣʲôأôȥ𣿡
Ī˳ǣס֪ߵغ뿴۵ӣҪ
ϴ˿Ѿˣű·
·ʱĪ̸ֲһеסˣקŻ졣Ҳ˵죬Ϊϴûк˵һ仰
֮ǰǸŮĺʲôϵоϵܣǵ°ɣǸŮĳûͦÿҵǸδޣֳ
ŮĲǽްɡҸ˵Ůرֲʺ¡ҾðɣŮľӦڼҲٳּ񣬲ӦУִ򲻹ޣ˷Դ𣿡
Ƕ˵ΪԽԽкҿԽþͺܶ࣬˵ŮΪ߲ͺӣеĲӰ졣ੲݵ˵š
ÿ˵һ仰Īɫѿ֮ǰϵļЦҲסˡ
Ҳ˵㣬ǶһתĪ˵
Īһ´ǣкű˪ϻһȦָĦġؿһ۳ĬĻϣ룬ĬĻǲм˵
ϺȻסŲһʯ·룬һʯڻϽűߡ
ʯж
һĨ䣬Ī֪֮ǰסԼ
ȼ֮һ뵽ֻԼݱˣĪҧҧ
ǿʲôָžʯһʯøˣֳڲһɡɡЩָɫķģɬѶ
ϹսŸָķǰɡһͲǷ˫ð⣬ǰɡ
Ƴһۣһ仰û˵Ĵһ󷨣סȫʱʧԭء
Īһʱò
л˵

ϣ
Īɣֻһ˶䱻ݱ

 34ܾ
ĪֹĶ, ֻؿϺɡʯͷɡ߾ŶĪЦúܵ⣺㿴õʲôĽ֣Īйء
Īսеĳεضźɡ
Ϻɡ, ĽֶȻ, ɡ, Ľ, ·޺ɫɡѪεδһѪꡣ
йأ˵
Ѿ˦ɡɡƺ, оԼΪһʧ
ң֣ͼץסĪ
ɡƮĺҲڹĪһʱֲȥ
ʲôĪϵͳ
ǹڵĿɥɡ˲, ǻ˵Ϊϵͳٵ˵
Īһ룬ɻҳƮ˺ɡϣչֳ֪ɡʲô, ϣץסĪȹǡ
Īһ㣬֦ϣȵס, ȵע
ŵأôң
ΪʲôҪ㣿ΪŮˣĪԳЦЦգЩҵЦ, ˶ϲּʵЦ𣿡
Ϊǰ˱ˡ
, ġɡΪ, ӴܵԶĪſڡ
ڵϣѵվû˵û뵽ôŮˣȻˡװ
Īųû˵
뵽ȺΧĪߵˣֻúЦǶȹ֪֮ʲôӵҰѽ¸ǻô
ǲһ飿Īеĳӳݵı飬̳ȥǻڡ
˫סԲ۾ӺＷ
ĪѪڵϵɳϣһƲ죬ѪŪԼĳƺˣûʲô
顱صڵϣĪýҪסŶǱŮɱˣ߹ˡ
ɱܾˡ
ûĪһ˫۾ɫɨΧȷû֮Īʬ壬뿪ط
Īܸṩˣɱ̫ϧˡϵͳ޳Ī
֪ڴ֮ǰô𣿡ĪȻһ䡣
ʲôϵͳĪ˼ά
Ī˵Ĭǰ·
ĪǰŸߣǷߵĿɥɡַ˻һſɡ棬û͸ʬϡ
ֹһػһɫ

ڹɽ⣬Ⱥǿסˣǿͷͼ£˶Լʵ룬ѡܱ
·һˣʯۼŲˣ˺֮ģͣڴ˴ʲô
ǿͷһˣȥ˵һ顣
˵ʲôǿͷӴǸͷӣ˵ΡΡġ
ǿͷѰ˼ͷӺҪһˣôǰ֣ӽͣھʯź档
ͷӵͷû뵽ȻּԽʦֶ
ͷӣû˵ǿͷĴڴ
Ѿ뿪콣ڣҵʦֶֽ֡о磬Ͱ׷Ұ˽ãҲָԽѡ
պʦֶͬ۽СʤһѣٹþҪʦֶˣ󱲿η˾˾Լĺӣ˵һЩûӪĻ
طϻˣҲǽġԽѵ
ҲҲ֪˭ǵģСԽף˵Դ뿪ϹսЦǺǵ˵
ʲôԽ͵̧ͷ
ûԽ׵Ⱥʿʯߣܰ߳ϹսԽҵҡ
һȺʿȫϲЦտ׷׿Խͨ飬ұ֤ĹʱСģᾪŵԽǰϢ
Խ׵ͷλҽɡ
Խף㡭ԽҲ̲סˣסԽ׵ĲԽѵĵ˭֪û֮ˡ
ߺ߽˵ò𣿡Խ׸ԽѵӣߣְӵԽѻԽҵ£ûйϵסˣ
ԽѴԶۼȺ˸Խ̤ʯţԳһЦԼʲô
ĥ䵽ԽߣСؿڣǰ߳ȽϺá
Խ˷ὣ˽ȥ
ʱסԼĻζһ㲻ԾԽʲôʱôġĺҪرģЩ˻ʲôرأ
Խ߽ȥڴĺ档
ʯŽȥҪ߹һݣܵĴһͷÿһʯ϶ŷĻƣһͬ󷨡ȥʿݵʧȥΪ
ǧ̨ףһͷֻýȥ
ʲôط˱Թһ䡣
֪һ廭µķ䣬Ѿʧиʦڴˣ֪οġ
Խ⣬һŵϵĻƣҪȻԼ취ϿܻҪɡ
ԽѾͶЩƿһᣬֻͷۻ˰ǻ˼˰ˣⲻ¡
˶ǵһϹս£Ҳ֪ŵʲôȺǿǾͺ鵽ʲô
˱ʷˣ͸һ
ǳϹŴսûпʼǰЩɡͬģҲܶ࣬ڡսȻʤˣȴʧء
ԽңԽ˫ܣǺεȵ츳˶˵ܳΪɣսڻɳУŵĹǻڷɢսԽֻһδСݾ֡
Ƽңһȣɷɽһ֮׳˷ޣҲƬϣȳƬʡ
ٱһ壬˵ܹ֮ͨ⣬ǹ飬ͨ£ɸΪ˻ħ壬ȫս
ħ壿Ǹħ𣿡һ䡣
˲С죬ԸΪǽ󣺡ǿɲһǱϾ壬ħȣʵڲԶˡ˼ħǾħʹġ
Խ뵽֮ǰڽȥ磬ħ̡
ħħ磬磬˴ڷ䣬ʿǴ棬һŲ𣿡ܲ⡣
СӰ֪޾ġÿ˰ڱЮǰС롣
ĿԸıֹһ䣬ôص
̨ףҶվڴ֮⡣֮ŽգŻŽɫĳŽ
һȺ߽ɫһƴСˣ˵
ԽǰԽɫС˵˰ţɫŻϵ䣬Ҳ򿪡
Ż򿪵ĵţ˶סҪһ˵еյģض󷨣һСײġ
ʲô󷨣Ƿ𣿡ҼԽûжҲ߽ȥ
Ⱥߵǰ棬ŹײıϹϾ˵ƼҺ֪һ¡
ĵģʲôûз
嵽룬һƿ˹ײģɷף鲻ˣԽҹȻŪ
л˵
ţʲô
ɥɡٺ٣αװĺܳɹ

 35ʦͽ
ûˣ
ĹײĲ, ƺΪСӴġײĵľͷɫֹ⻬ʯʸУײĸѾƿֻʣһһͷ, ûбĶ
ƽŹײ, Ťͷһŭ, Խ˵ЩӾ˵, ԽŪһȻģѵ֪Ҫʲôʱ򶪵ģ
ԽûЦݣƺҲûԤϵ, ţҲ֪£
֮ǰֺǺǵľҲ¹شԽ˵Σʲôʱ򶪵Ķ֪
֪鱻, λԽ׵
ҲԣһС֪ʲô£Խ˴ҪȥݷһԽ, ƱҪŪס
Խѣ֮ǰƴֹǽȥǲ֪ʲôìͷ׼Խѡ
Խѿһɵӣʮ뿪Խ, ֪ʲô
ԽȻԽĵŮǹϵ䵭ӽ콣ھûлȥԽҳʲô£Ҳ˽Ǹ
Գڵģһ䣬ǽһ˵, ֪ⶫҪԡֻſ߳Ϲս
ԽװЩˣھͳȥڴĺҵһС, ƿ, з
ԽĹλؽңҴԽȣҲҲ档Խ׾ˣһ߽ȥ
ԽվڴУûиŽȥڹײԣײСͷΪʲôڹײѵΣ
еϵķ󣬴ͷβûԽѲʲôġ
Ҫǻھͺˣ϶ܿʲô
Ҳûи뿪ſڵоϵķԽƳһۣ֪ⷨʲôģ
Ƶ˵һ䣺֪
ȻԽû˺̸Ȥ˳Ŵ˼ȦԽѾˣֻʣȼˡ
Խֻʣµ˵һȥ
ԽߣţĹȥ
Խѻһ⿴ԽףֻĮغԼ·ղ˵Ĳ
ĹȥĹʲôԽսеķὣԽȥıӰֻһʣԽ׵ıʲô
ô뿪ͬͣڴϵҡҡԼӣ̽ԵԽѡ
Խɨһ
㲻Ҳû뿪𣿡Խѷ
ҲڵˡҡӣĦȹǡ
ղԽ׷һö̻ڿУϣɢϹսʿܹۼԽһĥԽ׻˼һߵŻϹ
ֻʣԽˣԽһϿҵضԻԽѣҲиᣬǾͳ촰˵ú̸һ̸
٣ɵӽ쿪ˣԽѶð̸ʲô
ΪʲôҪĶ
̸Ѿвȥˡ
ԽѳĬΪԼȰ˵ԽѴȵ㣺ֻҪ㲻۸ҲԶ³ɼǻܼѡ
˰ɣһǼ۸ĪɣϾ״Сͺ˵Ҫɵһ档Խòܾ
Խ㣡ŭգָԽѵıӡԽһὣʱȥ
ҡһʶһ˵һߣԽռŴǣԽѷҡӡ
ſڴƿԽ̧ͷſڣ͸սİ׷Ұߡ׷ҰԽеķὣɫһ䣬ȵὣϣ
Խս˽ˡ
׷Ұڽ䴦վŵĪأôһˣ
׷Ұ˸ۣʱȷֿˣʲôƾʲô˵
׷Ұһһ˦ӣԸô˵ȥǰ˼ԽѸһЩѷὣ˵㲻ʺ
Խѡ͡һЦ˳⻰˵ҲЦû´ĻĪһɽ⣬շὣǲҪΪɡ
ô˵׷ҰԽѵʦԾӡ
Ǹ뾭ѵʦŵͽô˵ҲΪɡУ㿴ὣϵѺۣԻٶԸĪΪˡԽѳὣɫѺںɫĽޱۡ
ܣ׷Ұؿֻ۾ŵϵĻƣһ仰˵
׹Խû˵ѡ
Ǻãһһ⣬ǲɱ˶γϣɽľ̫æ׷ҰһֱûлѯԽѡ
ԽѺͰ׷Ұһײģ̵Լʦ֪ǷԼʵ
ȷʵɱ˶γϣǣҰ˶ϵġ
׷Ұһ´ԽѵĻԽѣǰ㷸ϣأֻ֪ѡ
Ǻǣǰûôв
׷Ұô룬Խģյһһʮ˵ǹĺҲǶѣڱıʲô
˵ʿΪΪ˺ˣ˵˵ħֱ췽ҹ̷׷Ұڵ¡
ûпÿɣǽվݵĺԽŤͷ
ȷʵ˵ļ́ۿյʦͽϽ˵Ҳ֪ǲ˵ģ˵ˡ
׷ҰԽҡͷ̫ʧˣڻԣ
ԷԼԽ㲻˵ÿһ䶼ʵôͲأǰͦģĪ֮Ҳû
Ǹûһ⣬ǰܲ᲻Ϊ׷Ұƫ̻㡣ŵ˱Ī㱻Ҳ龫ϵͳԽԽʣǰĸǩĻУҳаƴСˡ
˵ǰǸǷǲֵˣֻΪˣԸоԽ˵
龫ϵͳͷƽһΣԽѾȻ
׷Ұ齣̫ͣңңָԽѣһ콣ڣǶǴжϡ彣ͨѩףһɨĹײڽĳ·Ȧ
ԽһԾУܿһ
׷ҰĽܿ쵽Խ࣬ļһͷԽѵķὣ̫ͽ棬
ԽѺ˼ǿվס
׷ҰΪ߳󾳽磬ѾǺ۷塣Խܽסһʵס
׷Ұ֣̫ͽƿտԽѣű飬ڿ𵴿ƬԽѡԽѻŷὣ飬̫ͽԽзŴ֮յض
ԽѵĽð׷Ұ洫˶Ա˴˵ĽϤ𽣷ԽѲһܡϧ׷ҰΪԶԽѣԽֻܽڽ˰ܡ
ƻӰԽһὣΪŵӰƯԽǰ
׷ҰƼ˫ֽӡƻӰԽһĽУûʮӰ
Խѣһ飬ԸԸһ콣ڡ
ͷԽһӣŵӰ׷Ұ׷ҰʧָᶯʮӰԽѵĽײŵƬԽѵ塣
ԽŰ׷ҰЦЦһѪһͷͨĹСš׷Ұһ㶣ŷӰСԼŶķὣ
æˣⵢһСԽܵĻᡣ
л˵
Ŷִ򲻹ֻ͵͵
ȻҺû˵ÿŵµ£ҵѾhhh
һҶûжϸԼһСһ()

 36
ὣư׷Ұ, һĹС׷Ұ׷ȥֻصĹ
˳ظȥҲʲôҾ뿴Խѱӡ
ͨǰ, һۿͷ, ߶Ĺ, ܱһЩľ, Ϲսﺱɫ
Ĺﾲĵģֻз紵ľ˴ĲľûҰңƺ޼ģ̫, ׷ҰԼ뷨ôסĹС
ףԽȥˣƵ߽ͷЩĹ, ࡣ
ԽѰԵڴˣĹΪڸǣڸԼϢ, 㿪׷Ұ̽顣ְĹһѪӡ
~ŪҵĹһ͸ͷĹðŵԽһ, ˸O@
׷Ұע⵽߶һ̤ĹУɨÿһĹѰԽѵټ
ιԽҵĹ, ȥʲôС, û, Ĺ˵ƼˡϾԽһֱͨ顣
׷ҰĻţǰߡ
̫ûò˰ɣȵҷǰĲˣһӰĹƮָŰ׷Ұ
׷Ұٽǰǲл겢£԰׷Ұָָ㣺˲£л꣬Һò~İ׷Ұֱ
ԽͷһۣͻֲᷢŰ׷ҰĲлŻԼĲл꣬һģһ
װװװ׷Ұ㡭Ͱ͵غŰ׷ҰϳлǺˡ
л겢ûʲôԣ׷ҰֱԽԽѡ
ѽѽҪɱҹˡŻԽѵǸлԼĹϣֺǺǵ˵
ôҲҵڣô뿴ҵ֣Խʵ
Խѣ־ܣ׷ҰԽѣһ̹
Խһ㿪⽣ߴԼڵĲҽϲĻˣ
һȫˣԽֱ
ԼѪĨڷὣϣһȼ棬Ͱ׷Ұ̫ͽײɫĻϯϣϰ׷Ұ䡣
棬յ
׷Ұ⧲ֱ۶ˣΪɲ
Ŷⲻ齣СŮ޲ҵĺɡŻԽѵĲлһ
ҵڣڷˡ
İҳûͦ񡣲Уñ۸ҵ̡Ű׷ҰĲлһ˵
ԽڴؿһƲлģǰһһĸ֡
аѾ˚G˭򲻹ɡŻԽѵĲл˵
ûе£òţŰ׷ҰĲлᡣ
ΪʲôҪǱϣҴˡԽֱ׷ҰУὣֶ
׷ҰͷˤڵصԽѣȴܺԼôã츳ǳеġϧˡ׷ҰȥԽѡ
Сӻ治ҵ£Խһ죬ߺһ̫ͽ
׷Ұе齣һ£ֶǲлϡ׷Ұһ𾪣ԽΪζˡ
̫ͽˣԽ˫֮һ
ԽսˣǰĲһлˡ׷Ұ侲ٻ̫ͽָԽѣҪʱ
˶סСˡԽſյƣڸ֣ȴһ˿į
֮ҪɱˣԽаúһ
һ֣Խѵɴ۾ĹСľݡôԽĹ
Ⱦɫ¡¡ž޴׵統񲻿ɵĽа׷Ұ
⽣ĳС
⽣ԭ֮壬Ҳķû뵽Ĺ
ֻдΪʸ񱻳֮ʧ֮ǰڣΪӾˡ
׷ҰסһɳȥԵͨϡƲԣˡ
ȥȡ𣿡ɳƵУ׷Ұ˵壬˻ش
壬㡭֮Ϊ⣬Խѿģȴ˵һ仰
֮յشǰһӣ˴ӴĹСš
ţôˣʶˡ֮ԼϵұۣԽѵԴ
δԽۿ᣺壬ô⣿ֱô£
֮۾ûֱӻشԽѵ⣬ָǰСľݣȽȥ˰ɡ
ԽѸ֮СݣܼªûʲôҾߣһɫĳعǽϡԽ߽ȥϣˡ֮Ϸ߳ȥ
Խѳ˼ҩܰ׷Ұûɱ֣ԽѵƺܿͺˡۣӴ濴һĹܱҩƺȹš
Ĺϱ˻ȥһֻ֣¡֮Ĺĸ֣Խңңţˮдת
׵ķĹ
ʮʱȥӴԽһûˡĸףԽһֱƺΪԽΪĮԽѡ
СʱԽҲֺǶ֮󣬾Ͳ˼ԽΪĴУһһռ檡ΪޣԴȴûʲôо
ľ죬ڷʱڴߣ߷Ʋ㡣ȴ˿¡
Сʱ׽ԽܻСԽѵͷǰҲһ̽ĵŮޡ
СԽͷʱһʹĽС
׻عʱؿСԽѣһʶڽϵ츳
ûãԽʮʱ¶׺ܸ˵һδСԽȥԽ
Ϊ׻ܿģɫȴˣһƿСԽѣȻ壬Ȼ츳ףҪʦ̵𣿡
СԽڵϣãȻؿԼĸס
ԽأҪ˷ѵѶ츳𣿡׷ŭСԽѶ߻صӦ׵ģֻԽĮ
Ϊһʦ塣ʮ֮Խһֱ֮ںɽҲ׵Ĺϵûǿ˴˵֡
ֱʮ꣬һжˡ
ԽѴӻ߳ӣغһ

ϱúܿظϵһ·һЩˣÿζ˲ʱ䡣
ʯŴŸոյĽݣԽϡӭͺײ˸š
㡣һ۾ϳ˻ϣзɻղֱģϵѵʧЧˣ
ȥ鿴̨ף߽ͬ
ֻ˵İ׷ҰǽԱˡֱֱشһƿͨĹСţϵĶȻһ١
ΪʲôҪһţϻһ£ųΪʲôôãϺ˼ͷϵĻƣƺûʲôӡ
һߵĹײģǰȥϸ鿴ײ̫ľģ̻ãϹǾǼΪ鱦ײݳޡ
ڴһȦûзʲô쳣ּĪϽݣ߽ͣͨ
л˵
˵еԽ˫ܣ뽣һ֮ңľ
ԽеԽ˫ܣӵĸ˫̥

 37ɿɰ˫̥
Խƿľݵ, Խҵָֻ֮һԽѣһƮ˹Χܱߴߴ˵
ԽаԽ˫̥ΨһԽаԽһ, Ҳĵط
ԽаٺһЦô, ˭Ǹء
иͬص, Ǻܳ, ǳһ̶û
Խһ̯֣̫ûͱ˵ˡ
Խ죬ڵıԹȫȥһʶ, ˫̥ȥˣǵĲл̫鶯ԽѲǻŵĴ
СԽˡԽаָԽЦûûΡ
ԽƮ, Խѵͷһ棺İ
ܺãˡԽѵ˸һȥˡ
֮˫̥ĸ, ЦŶԽ˵̫˵ʲô
٣ô£ҺҼҺ˵ءԽаش֮
ԽѡһϤĹ⴫, ԽѾϲŤͷ糾͸ϹĻϡ
ϣôô٣·𣿡Խ˷ܵغһϻ֣ɱȥ
·ű粵һ, ۾, ۾, ˵Ļȫˣַסֱۣ˲˵Сε˵ôŪġ
Һ˴ˡԽѿ첲Ȼˣ·ˡ
뵽ڴ˵İ׷Ұüͷһ壬һ˿죬֪Ӧðӳȥƾʲôڴˣ
뷨֣Ҳоˡϸ룬ԽѾס䣺ˡ
˚G˚GԽѵ۾͸¶˼
ģŮǱ˶֮ǰŽҵʱ򣬿ɲӣ̫ľޡһ
龫ϵͳڵϣԼҳۡһִһȦѵط˸˸ãð
סԽѵ˳ľǰߡԽһ飬ôʲôᣬ첻ȥˣĵҽҲ
Ѫ˺𣿡ûԽˡ
ԽҲһ£ҾǼװģôĲˣ
ո齣ԭ򡣡ԽаŽţƵ˵
Ǿ齣ԽסˣԽһҵ˵齣ʱԼĥģֶû
ǰɣԼ֪Խû˽齣ǿԽҾѧԽ̾Ϣ
Խôӹֻ齣ڸŮӡԽ䵭˵
˫̥һʱû˵
ģԽüֹ涨
ʵɣΪԽҵϵһֱĶǶӡϷһףûŮ޳ԽаɰͰ͵˵һ䡣
Խͷһ𳤴ģֵֻܣûнáԲű˵
Խɥ
ҪΪɣҲķء
һԽʮ߸Ůô˵أӲԽȵԸԽѾЩЦԼôļ֡
Ȼʹ齣Լĥģֲ̫ˡԽаҡҡͷ
Խķ̧ͷ齣ѪҺΪΪϣбŷ棬һСǡ꣬ڻ»ΪҽѵģǷƴһҲҪػȡĶǷֱ˵ġ
Ƕ˽ָԽѵüģԽһ뵽ľ
ϹսܲһΣܱǷĺ֮ݲڸסòһľޡһȺȺħ̣צسǰ
ȺﶼǼѪҺӿȾɳ
һ׹ϵҲӿŮҡëȣ֮ɨƽħ̴ǳӣеȡ
ԽתͷֳֳԽаԽǵòδı䣬üﻹЩĳӳϯȫѪҺȼűľĳ
޹ϣΨһĹ⡣
ٳĵ·
Խңҡ
ԽңػƬء
ԽۣˮۿдתԽаԽģ壬ˮֿǵЦݡ
ǲμǳսؽͻ˽ɣ˳ֻʣһƲл꣬ĹС
ֵֵãȻֵõġָأԽа۾ɨԽǡ
ԽѾؿڹ̣ѪҺ񱻼һ㡣ԽаԽ齣ڸԽѣǿŸҸģֻܿԼȥ
ΪԽѲȥᣬΧǳֻͣ֡һοԽԼǰᣬһ΢Уδġ
󱲱֮ǰǸòԽƮԱߣشʲô֣
˵òȫΪһ·߹ûвȵݲݡںο
϶˫̥ں֮񣺡Ϊϣǰ
֮ͷ͵ؿϣηᾹȻͻƵˡ
˻Խŭӻϣ㾹Ȼ͵͵
ͷԣǫһ䡣
֮Цһ£˵ʲôͨĹվŵȫ˹ȥֻĪŰ׷Ұͨϣǰ·
ͣԽа;Ϲ񣺡ƼҺСλǰ׳٣յôһ塣⻹Խѵһοôò
˫̥ںܿԿ˿ԼֺǺǵصͷ˭ĺӣ
Ҹ衣
Խаһ£ƱȻһ£ҺʱǸСôߡ
Լżǰʹļ׵ؿԽһۣƺ˵㣬ԽѣֱûԽ鹡
ָеëԽһ齣ŵջ
ˣÿ˶ǰԽ˵䡣׷Ұ֮ǽ˵Ĳᣬǿš̵Խѣ޹ͺȥ콣ڣȻ㹫ҪִԲڡ
һӣһа׷Ұֹαۡ׷Ұ˵壬һʱ侹ȻĴ䣬Ǻӡһа׷ҰֻƮƮİ׷Ұһ̳ǰͨȥ
~ԽĬĬظ̾һ䣬úԲš
׷Ұ黳ϵķǿվһ¸ԭŭգָֻ֮ա
ÿϧϽջУɴ⼸ͻƵˡ
ĪŰ׷Ұ뿪ʱԽѶߡʱƤ뿪ĬĬ뿪
׷ҰѣԽ뵽֮ǰħȵ޹֮뿪Խ˵¡
ԽаǸ˷˵ĹԳħΪߡٿħɱ޹ڡʱûпħȷȷʵʵɱ
ѵħûйϵԽѴһ˿ɡ
һϾǶħ֪֮١Խһ䡣
ĵͦĵġԽײ֪ʱִͨ־ԵЦݣȤؿԽѡ
ѽСˣԽаð˸ͷô֮ǰõķɹ𣿡
ʲôԽ˫̥ںԽףƺϤӡ
֮ǰڽڣֵĺڶǴŲ󷨣ĿľǰǴϹսǵãӦþʧˡϺ˽󷨡
ΪʲôҪ󷨣ԽѿԽףһԽŪģ
ԽڴЦһ£Щ£ǰûи㡣
л˵
Խѣ͵͵ɳܣ
̾ɴͻưɣܶԸ׷Ұˡ
Խ뵽ʲôֿˣôҲû취ҹ
ϣ

 38ıȨλ
ʲô飿Խѿ֮֮㿪ԽѵĿ, ۾ŵϵʯ
ʲô飿Խ߽֮˼ȡܵؾúԼйأֽ߬ס
̧֮ͷԽѵƺϿһ˵Ӱ, ò˵ĸȥ, ҴԽ, ĸ׵ʬ塣Ϊ˼ǹ, ˥Ǳġ
֮һƺʹൽ޷״ƺǷ˻˶
Խ㶵ؿ֮, κηӦһ䣺˶ʲô
û˻ش
ԽѾסϵ죬ͷ˶ʲô˻ô϶֪
¶̣ҧ, Խѵ˵һ仰
Ҹ˶ʲôһҩɽĶҩȥ֮󲻻, ȻٵΪըȻһһضϵĹͷ, ֮ǰʶġ
ס죡һ˦䣬ľɣԽ˫۵ǰ˼
ԽĿؿŻ·ϵ·, ʶס, һֱصԽ׵Ļ, һһ飬һ
ʲôôݶĵҩѰ˵յŮ˵ֻԽغͷڷҷϻӡԽ׺˺е࣬ÿ仰Ŷ̡
˵ԽɱףԽޱɳƵ˵
Խףû
²¶֮ۡԽ׵Ļ
Խ׳һЦǰĸ첲ôϵ𣿻Ϊ˵
֮Զԣֻ̾Ϣôʲô֪
Ȼûж츳ֻҪ֪飬һ֪Խ׿ʧǵԽѣһ˵ǲԸ£㡣
ˣ˵֮̾Խѣĸףͬʦֵܡ
ʱ֮ΣǸС߰ģؽ֣òУ˳̼ҡ̼ǣСҲ˼ңξǮٵǮҪͳó̼˳ȥ£ǽ˽
˫Ÿոأƿ֮һӳ鵹ڵءһԼʮСŮһľֱεض
վ͸ҹԣ㱾£ľεԿǡ
δһǺΪԼˣצس歡ѧϰ˳̼ҽ¾ͰƷ
СؤҪҪ򣿡ľεͷȤʡ
Ҫθ˵꣬Ӿ͡๾ࡱԺص
歹һЦԭǶ˲Ŵ򲻹ҡǴȥһ١
Ա֮һ㣬ʼЩǶ˲Եġ
£ľڳһȦԺҾ͸㷹ԡ
һڷĵطʹЩƾɵ˷Ҳ֮¡ų歰ݽ콣ڡʱεûչֳôŬУΪԴ
״ӣŵӶˡ
ҾڽϺ츳
ΪڰοԼ棺СܵޣҲǸСؤ
Щգһһƣ뵽ˣ϶ֲ㿴Σгģ಻áӦøĸ֡
ĳʲôȽϺãڳǰĵӡ
ɴͽ֮ô
á
֪ǲɺϣ֮֮ܿ壬ͬ£˳歵ʦܣҲʶʦԽء
ԽԽҵԴϹŴսԽҵϵֻһ硣˵ָ歵Ľ֮û뵽̼顣
̼ȻԸ˳歵Ըֻһٵؿ˵歶һֱ㵱鰡Ͳܰ︸ĸ𣿡ǣ歼Խҡ
ź£ڽ֮ǰͷһ·Եĸźͷ֮ɫ
歼ԽҶܳʱŵԽѣϣ֮ʱټ˳歡òãݵ壬ֻ۾Щ⡣չض֪֮ԽȢ˲ټ檣Ӷ˰˸ԽĵھŸӡ
ԽزϲŮԽ˳֪歿֮ԽѽʱһڴӦЩ꣬ںɽԶֻܿ歵סӶܱߵҩ
սݣ̲֮סдһŸ塣˵Ѷ֮ŽԽңҪ߳歵ʬ塣
С㣬޳̼ңԽңҵĹܻ֣Գߣ֮۾ԼϵұۣˣСʬ壬һƬĹ
֮תͷ歵Ĺ˸֪˭̾һɢڷ
Խ㣬һΪҪӡΪ壬Խ׽֮ĻԽ˵һӶò˵ģͻ㵽ǲĺӡ
飬ֹҴδйκ֮¡֮
ԽѵȻ֪֮ѧЩ꣬ûΪӹһţ˸ǧɽˮңң
ŵԽ߷᲻֪޵ǣԼŮԸ츳ÿһ񡣡Խ˵
Խ׻ΪˣԼĸףһһԽأƺҪ
ԽƺƽˮҲֹסˣֻסƵĻ֪ı䡣
ԣʲôԽѿԽסѾ˼󷨣һϹսַǴȥΪΣ
ʲôԽЦⰻȻ˵ҪƷԽأͲԽͲСˣҲûˡ
һ仰һĹըԽɪɪرһ𣬸̾ڵСˡ
ԽƺץסʲôһƬƽԽѽüͷ˵˷ʧٵԽĲְ
ὣصڣһĻᣬȻкΪߵĽޣΪ˷ὣٴһνڣ
Խײ˴Ų󷨣ڣ𵴣ǱߣѰҷὣ˳׽˽ڣ˽ڣǰš
󷨰ѴʿϹսԽ׵֪ʧ١Ⱥ˹Ѿֿˡ
˶ԽʧְôܻΪλԽѾԽ׵뷨Щ档
ҲҪΪλΪλʱۻ֧ǡԽױ粵һ䡣
Խѵô
ΪסȻ˵λ
ԽѾԽ׵뷨УȲ˵ԽݳڵľӣǴڣ嶼򲻹ƾǼһһԪӤڣ
ˣʮáԽ̧ͷдžȻⲻһı飬ʮԽߵŮһͬıġ
ܹˣٺãǱⲻĺȻˣͲҪıȨλԽеĺƺҪΪʵʡ
л˵
ԽףԽظҺǸϽ飬Ҿ͸㣬Խλӡ
Ϊʲôҵδһһ

 39
ͻƵ, ҺһȥԽɿϵ֣ս˷ὣҪȥָʸס
ãż, óȥ˺Խִ, Խ¶Ц, Խѵļ, ţȳȥʱ֮㡣
Խѵͷ, Խ׵½ʧͨ
Խҡͷ̾ΪԽӵܻΪƬѪû뵽ȴΪȨ
Ǿ߽Ȩܿɳ𣿡ԽѶԽаԽ
˽һ£Ҳǿɳܡ
ԽңΪҵ츳ҵһЩãûԽ, ٵҲߣѾ
ҵһԽû˵仰ֻĬ
ڿͰ͵ؿԽѣѽ, 㲻Ҫ˺ö꣬Ӷٶ˺öࡣ
Խһй, ػסԼ
ţЩǵļ£ұùʡ˶Ǹӵģʲô֮ǰҪ˼Ҫŭͷԡ֮ЩԽ, ĳ˵
֪Խѵ
̾, Щǰǽ, վҪ⿪ġȰ˵ԽѲҪȥľȥŷὣԽ˵ὣǲѺˣҿ԰޲á
˵ὣзӡŷˣ˿ԡЩѺ۶Էὣ˵ʱͿָ
Ը޲Խѿ϶Ը⣬һڴӦ
ɣҲҪǸңὣܿܣӽԽȻغ
ὣԽѿСβԽԽߣţȻԼϲ
Ǻǣ齣ָЩë̫ľһ쵽أʲô˳ۡ龫ϵͳϰԼһѣÿ̫ľֺǺǵԼҳ
۾ţԽѻƴķὣָԼ䣬Ƶ˵ҪǷὣû˵ĻԽ֮ǰҲˡ
ὣһ
ʵԽѸ˵ûʲôϵϺȻסգԽһ֣ڳݲʣôˣ
ȥͻƣҪٵʱˡ
ǣᡭԽŷϵķὣüΪɣŷĵؽϡ
ĿԽ߽ľݣЦһЩۿƯµķὣоԽ˶ϲĬشǬó¯ڿյϡ
µڶΧ˹һתĪǻǸʦ
ǣ԰ˡǫһ䣬һ˻𣬽ὣͶȥһЩϧڿУ׼ʱɵƮȥ
һ׶ˮ
ԽаԽԲ۾û뵽ڶԺ󱲵ҪϿַʦ
в϶¯УŻ棬Ž֪֮ʱ˹ŻһϵеĶͷ֪ʦкˣַΪ
ԼĥģûаʦϵĶ¯Ļ棬ƺ뵽ʱ˽޵һ𺳣ͶһͷӵһȥˡҲƳ齣ֻ޲齣
ԭ֮ͷʱ¯нһὣУ˷ܵطšϵѺʧ⻪ָֻ̣ӡ
֮ͷŷὣұ߿յڷƮԻ˵뿪Ĺ֮Ҷ࿴Űţһܾǿĺӣ϶һȥͨ躹ޡ
ûģȴһų֮ģϿԽڵľݣβ۽ëѹѹƺЦ
֮ҡͷ̾һӵջںϡԸ⿴飬˴ûзŹκһ޹֮ˡ

գľ˶ĹеƲһӿŷľݶȥԽаԽ˸ϽطĹֻ¶СԴ
ԽѴľ֮߳ʱѾ˻ڡ³һһ죬ὣֵطɵֻܹҲøСֻ
ףôҲֻôһһֻԽѶڻߣƷסһСһֻò
ԽаȻð˫ֱأֱ׳˵˭֣˭֮ǰҷǰĻƷģ
ðɣԽŻϣζؿòѹƽ껨䣬վԽѣ÷ὣô
ܺð޸ĺܰԽѰͷԻ˵
֮ڳ歵ķĹǰڲĹմϵĻҳŲԶԽѣָĦĹϳ歵֣˵С㣬ųˣڽϺ츳ԺֻԽԽԶ
˻Ӧֻܱߵҩذڶ
Խߵ歵ķĹǰ˫һĹϵ֣˫̲סڷĹǰǧֻһᡣԽѴͷصؿڵϣҩ긧ӣָ
ʱ̫ˣ֪ô꣬溦һСģ֮Խѣ̾
ʲôû£û취˶˼ˡ
ԽѺȻ뵽ʲôʻϣử𣿡Ҳ֪ԼΪʲôʻϣܾʲôᡣ
ϵͷһһ㵤ࡣ
֪ϵĻһǾͨ
Խ۾һɲΪ׻һ
ǿԣҲûм
ûϵԽ߽սϵ֣ʳָԼͷϣԶҵʶ
һֳ˻ʶǼΪҪ˽Ķôñ˽أܾԽһĸ첲Ҷ⣬Ťʲôѵҵʶıɱң
ûС
ǲˣ㡣Խǰͷ
ΣָԽѵĶͷϣֳۣһʶ뵽ԽѵԺ
ʶе龫ϵͳ̫ľһɪɪڽ±Ϸ֡
ϵʶԽѵļУһƪƪڻϲֱͣԽѵĺͯʱ
Ͽ˳歵ģڴǰգβһЩϸƣȴûò
ףҽѧµĽУСԽܽ¶һŷ۵СϺȻԴһʹ˳Խѵʶ
ͷʹܿʧˣϺһվȣһɡ߽ľֽʡ
ԽѸȥ˵˻鶯ֻһҵʶ𣿡
Щң֪ôѿ˵վ棬ҿ㻭
Ҳ𣿡ԽѴΪ̾²վԺ
Դ侲ֽ̿ʼʡ歵ģӡԺÿԽѡƫƫԽʣƿվ𣿡ϱһһؿ
ع񣬻еѾԽѡ
˻ֻһúԽ͵ĲӣؿŻϵĻ
еĳڴǰյƲ㡣ϻü䴫Խһ¡
ҿ񻭷һţǸأԽҿûϷǸ
ˡ죬̫˵ѡ
Խ죬˵ôطȥ
л˵
ϣһ˿ھĴ졣

 40˲ò
ˣԽѻȻ, ϶ǵһûлãԻϲŲҿġҶ֮ǰûãҲ˼߱ˡ
ԽһȻĻϵֱۣҶ, 㲻Ҫ, ûʲô˵ġ
Ȼ֪㶮ʲô, Ӧǲ´ˡ뻹û˵
ԽѽõĻľݵ, ֮һ롣ʱԽؿ˻ϵףƺڿԼ΢Ц
ԽаƮԽ, Щ˵
û£Ժҿ϶ǡԽظ֤
ԽԼĹϣɵؿԽѣ㲻ڷǰɡ
ذճл꣬ÿԽҺ󱲶Ӧ, Խ֣صصͷʾǽ˵㻰
壬һȥ𣿡Խ֪ᱻܾ֮, ˳
Ȼܾ֮ˣˣҩ͸ÿήˡ
ڷĹǰ, ص·Ĺϳ歵֡ǽ𣬲֮ǵΪһڷԵΡ
ֻһԸδˣܼ콣, Ҵһ仰, ǵӲФ, ˼Ұʦš֮̾Ϣһ䡣
һֱչأԽ콣ʱֻһ档Ȼָ׷Ұȴδ״ӡЦ˵Լãյӡ
ãģһѻԽ֮񣬺ͻһͨ
ȥɡ֮΢Ц˵ԽѵıӰƺ緢Լ˫̥ڿͰ͵ҧ䣬ΪְĹ̾
Ҳǻλǰ뱯ˡ֮Ц
ֲԽҵ̣ʲô˵ģ˫̥ܲ
ͨͷһʯţ֪ƿ֮ͨԷһԽó֮ǰߴϡʼնûժߵĻؿԽѵĶ
ˡԽһš
һԽüţʹš
Gǰɣ򲻿
̧סϵһСʯԶˡ
߰ɡԽֱͦ壬Լշȣץʱתע
Ⱦң̫ˣҵױҪˡ
ﺬЦؿ
ԽѺȻζŻϣǲ֪ˣңô뿴ҵЦ
ȿȣҸողŷֵġ߳ʯš
һһ˿ˮԽһСƬѩع񣬷ԼվѩСĹиܲ仯û뵽ת۾ѩˡ
ѩеĿֶص֮УԽڻЩֻԽôѩ콣ڵԽѺټѩ
ڿɽԶܿԽݳǵҡԽ˸Ի˵ǽǰɡ
ҡȿȿȿȡؿڿȾһƬ졣
ôˣԽѳһѵֶζͫˣ
û¡ƽϢǬóһ멣ϡһȦİɫƤëĵ˼ֹ
Խѡۡһ멣޵ƤëɵģůЧãΨһõľǹ
ȻԽѵ⡣
һһҪҪҲϣʵ
˵֮˲ηк·Ǵɵϡ仹ЩصӣԽһͷҲҪ
ҴţһʯΡ
óһһģһĴ멣ԽϡһӣԽѾ͸оķ纮ʧˣҲůġ
ѩﴫ֨֨һѩ߹شԽѺͻϣȻ˵ǾС㣿
һߣϳңԽѾ֣һʱûлӦܿԽѵĻɣ˵СȺġ
ôϳǵģԽʡ
С˵ţһòŮӴŸƽƽĳУһǾСˡһһ۵˵
ϣ
Խѣãȥģ
С㶨˷䣬С
ԽݵҪ֣˵ѩ·ߵ̵껹ţһЩæŲ·ϵĻѩ̴Խѽ˿ջ˵СϾ͵СϢһᡣ¿ԷԸ¡
ջŲˣΨһĿλڿλӡ̫䡣ԽŻ岻ãɴֱȥ˷䡣
Խ̴ӣ߽ʲô
пȥѰСڸд̴͡ӻش
ЩӣѰ鷳治١ƫƫԽֻܺشǡȥһǾ˴ͷҲһЩ
Ž㡣һŮ߹ԽһŰ£ŵɫĳûб飬һɽϵİѩ˲ýӽ
һԽѲŷӦԼʮһãԽ
ʱӵԽݵģԽߣѯԽԽ׺ԽСĲȻԽһûбģûʲô˼Խơ
ڣ֮ǰҾˣûнȥ֪ŽһõὣԽһޱؿԽѡ
ԽϰΪˣЦŸ䡣Խע⵽ԽĻϣָ˵߽ĳ𣿡
ԽæסԽ֣߽Ϲ˵ҵѡ
ԽǻȻȻʹļףȻ̱쳣ḻŽ㣬Ҷˡ
㡭ʲôˣԽ̽һ䡣
㲻Ҫ£Ƿµʯ㻹ͳǬϣָŻϣǮסҾŽ㡣ῴġ
ԽֻסԽ߰»ŤͷߣһѱסʮһŪˣҿģǿȡң
Խ⣬ƺΪԽѵǡһѱԼԽһ仰ܸҽһϵ𣿡

˵ȴͷĻʳǲ࣬ռؼɭϡƹܵǸϵİȫ
ϵԽع֣ԽҵȲ鷳ҲԽҵ鷳ֻ֪鶪ʧȥ
źɫĴʯζɫƫľϣ͵ݻмһˣźɫۣ°Ż䡣û˸ϸǻž˽ʿֱ
Ͽµĺۼ˫ۼɨƺ˺˵αװ˵ĻԽصĶУϲûжٱ飬ȴŭ
ĦϺɫ鴮˵꣬Żڣҿ鶪ʧ˰꣬ҲѰȴûн
֪Ǻʱģʡ
Խؾһ£ڵЩ㱡ľþò˱˲һͷ׻һӣܳ壺㲻˵ʲô˼
Խصɨž֮ɫ˶ʱ죬ʵʵ
鶪ʧ죬пʱڻ͵顣Խظһ͡
һ˳˺þã¡˶֮ԽײŴӽ
ʱյĴֻԽغԽˣԽֳŶͷĵһ䣺Ƕô֪ʧٵ£
Խ侲˵ʱƼҲйϵ֪ʧϢһ̽Ҳ֪ʧֻܿ뿪δɴ
ԽزûԽƽ֪ʲôһδϾĿ¡Խڵ´ͷкˮС
ãԽػӻ֣ʾԽ뿪
Խֱͷ߳һֻŸո̤żԽصԽףʲôң
л˵
Խѣˣ
ԽҶˣ
ϣ治ǽá

 41˾
Խ, ʲôңԽصڿյϻصԽױۿԼǼ⡣
һ£Խ̧ͷ, ˮ, ڽڣԽ, û˷ὣ
Խزϵ鴮, Ŀ⣬Խ׵Ļƺ細ķȤĬãŻԽ¡
Խ߳, ѩվסͷŻɵգһҪѩˡ
ϵջ, Խ׸Լһˮűҡһ£ĲҶҲ֮ζ, ԽԽ˵Ѿˡ
ʲôʱжʲôƻԽʵ
գԽػҪӴһʿߺܺ, ʱͻнȥԽ׶ԽѴߵļе㲻Ӧ
ûˣ⣿Խһֻ̯֣ǼܴԽأܲܲҴţϽ˵
Һ㹲ͬƿأʼԺ, ס, ǸǵжԽݵľҲס, Ϊ塣ҪľԽأԽ׽豭ϣǶޣԽ¶ʱʧȥΪΪ̫ҪжҪԽصע
֮⣬һһ֣Խ׽豭һɵڵķûѵǱУɡ
˭ԽѺſڡ
硭ԽѴһָų㣬̡
ŽһμŮҪºӡǻ·ʱ˵ͱָűһ䡣
ѣ˵ʲôأӲذڳһŴȰ
˭׽أԽѳߣָԼڽ𴬵ҿû
ⲻ𣿳һûŮôģ
歼޳ȥʱͲӡޱᣬܻẬЦؿȻֻԽѺСʱǳһֱãԼŮҲǸŵŮӡŮ;ⶣ˵ۺҪ˱
ԶйԽѵĲôԣԺԼŮ
̫ˣԼϵļ鴤һ£ŮһܴüԼ
ȡţС˾ˡԽ׼֮ղ̫ԾæԲɰͰ͵ЦЦ
ԽѵԲ۾ϸ˳٣һȷм졣û뵽̼ҾȻ˵Լס
Ҿ˾ˣԽ黺
ȻҲһ˿顣
Խжϣ֮ܰǰҵʯ𣿡
Ȼܾ
ۿֽ֮ԽüģԽ˵֮ڿջһϳ㣬ΪңѾȥڣ
ӳ̼˿Խѵټһʱ֪ͨԽף֮ϵ
֪Ҫڣôһ۾ϳңҲ̫ˣѵҵαװô𣿡ԽѲԼװʧܡ
ԽƶԽѱȻһ£ÿӵƺͱ˲һ
𣿡ԽŤͷʻϣûע⵽
ȷʵϵͷ
ԽԽԶԽָ˻ָųǷޣоӡΪķǽޣԽԣӮǲܵģֻҪȡʱ䣬óѷϡ
Խ׼ƻĺܺãֻҪ⣬ԿԿסԽء
סΪķʲôģѧĻʡ
ע⵽ϣЩɻشϵ£ôоͷ׺緻˳òһ
ȻԽһģ϶ѣҲûвҴţѷóϡֽЩԽѵԴ죬κĸоҲϤ
Ǵӹżѧģƺһµģҽһ£˷Ž
ŷָ˳תһȦ˼Ƭ˵ƺ󷨵һ֣ĳɷ֮ԷӡΪյΪƣҪĽ
ѿʲôõĽ飿ûϺ֪ĸо
ϸӣָմŲˮϻ˸ʾͼ˾̽ԱһҲֻŲ豭ˮ

ڶ죬ԽѡϺͳ˻ʿԽԽѲͬԽҵС㣬߽Խݸ
ӦһһʿԽѾЩͷˡЩϹȥʵԽϴεˮ³ơԽңбϣܻܲϷһԽҵĺô
Խؾһ˵ˣ̬ȺȷʧԽȷʵΣǺûϵ
Խĩβٵźֱܽ߾ǻϡڶ档Խǰ棬ԽԡǼ˵ߴûнںԽ˵
ԽʧǴ£Ҫ̬ǰСͷһ
˵ЦˣԽذѾƱϣüޣҪԽҵǾֱ˵õһܼ˵⡣
Сͷ
ԽʱԽʽ΢Щ˶ԽһԽҽĻԻͣŻѪġ
ңңؿԽأòȷʵԽЩ߷񣬵˵ĸоȫһԽѸ߽ĽͣԽŪȨľ
Խصķŭⳡǰʿ׷߳ȥֻʣ¼ˡ
к£ԽضԽѣˣƺһˡ
һ£󡣡ԽԽأʵɱĸףҸα𣿡
һһعϣĹסڻ谵оҵҡÿ˽Ųġ
ôˣиֵ߹Ȼǰһͳһװڵ⡣
šֽ˵
һӿһֵĸоЩεԼǲ鷳ãϼһĨЦͷرʾԼȥһߡ
ԽԽѣã˵˭ԵѪծѪ
ǰԼף⻹Խѵһκӡ
Խѽ߷ǬУὣʣֱָԽأѪծѪ˵һ㶼
վǱӦñԽصİΣ˿ȴͷƺһϹ޶
úúãԽص۾ɨЩƴЦԽף㵹ǺֶΡҿ㶼ԼЩ֣ڣһڣңЦ
ԽһԽصĲӡԽһӣɨ⽣һƻԽף򵽴롣ԽԪӤڽ֣ԽҪΡ
Խӳһűĺһ޼ಡһԽصšԽǰӣ;޼ײ߽Ի촷ۡ
Խվмص˵䣺ŮѧЩƤë
ԽѪӿĽбƣȻǣ
ԽˣԽѵĽ֣ὣϵİƱӰһԽȡͷὣײȴһ̽شԽѵĸ
ǲһɱҡԽضԽѵߡ̽ȴֻƤ⣬롣
˫տϵķת
л˵
ϣרҵġ
ղǵĺҺСɰһֱ֧ңǱ~

 42ȼѪ
Խسһ, Խѵȥ̽һת£ϵ۾¶ȻЦԭͫǱΪӵĻϣ
ԽصĶ̽ɱ, ͻϮԽ, ȴϵ󷨸ס, ˵ԽؽĶ
ԽѲͬ, Խؽܶ˭ɱ⼰ء
ô꽣, ѧЩҵ֪ʲô֮ԽضԽѵڿŮǿ·ߵһʯͷ, ޸飬ҽ͸㣬Ȼɱһ, Ҫº֣ϲϷң
һԾ𣬳Խ, ὣһԽֱ΢΢ִ̳̽Խѻæ㣬ȴûϵĪţһᱣ㡣
žŽ, һаʮһС, ÿС󷨺ųƽղ, ɵסκιȱǷΧ̫СֻаƴС󷨶ͨ˵̫ߣΪǷΧ̫СԼҲû취׼ȷ֪һĹ򡣵ڻȴʮʺϡ
ͫܿ͸ԽصĹ󷨾ȷصס
ԽԵԽֻľܵסԽصĳȴԷֳڶ̽ϣûлϣˡ
ӮӮ䣬ص̹ʲôãԽزδʹȫƺֻ뿴Խѻʲô£д
㶾ҵ𣿱СˣԽѷŭڴлص
Խһ񣬳еûסŷԽƺһײϣѪӿŻһѪղ˲ʧһþԽؿŵڵϵԽѣȥûɱ뱨óЩֶγ
𿿽Ž㣡ԽųǽԽǰӳŷ䣬ԽһӾͽ顣
ûжԽ̳һԽһ䡰Խ׹һЦԽȻһֻԽһҰɫķĩԽһ
֣Խ׺ȵ
ǰסΪķԽϣһɫ⣬Ҫ뵽Խص
СԽɢ˶ۣͬʱֻ⣬ԽĶҩаȻ˶ۣսεȷḻסڱǣжһԽһʼƵΪȫޡ
ô죿ԽףԽ׳û˵
ⳡ־絽ΪֹԽƺˡ
ûнԽվֳŷὣ֣ѪҺ˳ŽȥὣһѪɫĻơһССĺɫð˲佫ѪҺȫȼ
齣һʽ֮ԽĬԽء
֮𡭡Խؿ˸źĳŵмһĨĸӣסһ̣ὣĸ
齣Ļ𲻽֮Ҳվ֮ԽصգսҲȼ
齣㾹Ȼѧ齣ԽشЦסὣ˳ԶԶһѪҺҲȼҲ齣
ãǶ۸ûпסԽأԽﰵһԽۣһ⵼̽䡣
ιԽѣʶ̫ľһ֫ľͷʮֿЦȷʵԽѣõ£ð׷ҰҲ˶
һ̹Խͷð̫ľ˳һģԽһԽһһڶȼĻʱʧ
̫ľԽѵʶͦصؿ龫ϵͳǣһеõģĳЩ飬֪Ժ˯
龫ϵͳϵͳŭˣŬ֪ƨÿѾĻصסϵͳķʣػסˣΪ½ʾ֭һ̫ľһľͷƽʲô
׼ʱԽϣνɫ
ԽסԼ˿ڣڵϣɫƽؿԽѣڵ붯־Ͷ֡
Խսֽ˽ΪԽػŭشȣԽǲҪ߱ûУȥ߻ţûж
ԽѿİˣʵİϣԽƺܿԼƺҲֽܿѪеĶԺûһܰĻ䡣
ʹѪޱȿҵļûĴڡҵĸףҵɱĸˡԽƺ¶˾ģὣɱ⣬Խصࡣ
ס˷ὣֹԽѵΪԽѣס֡
žŽշȻ鴫ԽѵĽͻƲˡԽжһ𣺡ʲô˼
Ҫ侲ʵ
ϵĻԽشϣЦһԽҵļ£кιϵ
죡ԽѽָԽأȴס
ƳԽһۣĳضԽ˵֪յľΪ֮׷Ī£
ԽεضǲǾҴ治
Ҫ߱Ȼ治ԽҲ֪ԽɱԼĸָζ
Ļλ棬˳ʿȷˣһоͿԶסڿڡԲ˳ƹԽݣԽûдʿֻܻϷԽݡϵÿһ仰Խ
ʧȥж־˦ϵ֣߳
Ŵ򿪣ѩӿ˽治֪ʱƮѩããһƬһ߳Խѣһ飬׷׵ͷ
½ݣͥѩͷաѩ۾ˮ˳
ĴУԽֽʣԽǰλ飬дɡ
ԽûѪֹסһһȾϺ¡̨ϣſããѩ۾Цһ¡
Խ׳齣ϣд
ԽƱ֪ʧסϺѪҺʧ̫࣬ЩӲʣֽʡдĺܿ죬һǳɣûκʹ
Խ£ȥ
д֮Խؾͱǡ롱סԽæź飬ԽȥѰԽѣԥһᣬȥԽصס
Ϊסⷿ俴ЩӡԽؿڳϣ³ĵɫ԰ף̧ۿһۻϣĬض豭
óƿҩϡ˾Ĭضӡ
Խȴ˽֣ôãξӵΪԽݣ
ɺϡ⻰٣ȷʵɺԽѡ
мֱ£Խضϵĵҩͫ˼Ϊ㿴͸ˣֻǿġ
ü
㿴ģҪʲôܿ͸Ϊʲôô𣿡ԽҡҡͷȾѾͷˣǻ̫ᡣ㲻ףʱ֧űȥ
̹ϲõİ취˵
̹ϲ𣿾֪ξӶޣû˳ɻ顣ԽҡеĲ豭
ȷʵˡϴ۾
ߣСӣٶ£㻹Խˣպ죬ԽָŴţ߲͡
ֻ˳ȥոȥš顱عˡ
л˵
ϣǣҺܻšҲæΪëѡ
еŮԱ˴˵ĳƺϾϵԭԽǺ

 43¥
Խݸ, иСԺӣһңƺܾû˽СԺһÿ˰ѩ, ʯʯαѩĺ, ƴȥô̹ǡ
ԽѾʯ, ſ, з紵ʱѩ
ҵʱԽ΢С߽, ˵ĻðŰô
Խĵطļ￴
ûˣûʲô𡣡һԽԶ, ۾Ҳϡƺˣôû޴
֪Ϊʲôϸô, ԽѺȻվض˻ϵĻû
õĻȫ˻ȥ紵, ɤӣֹסҪðĿżѰԽѣûд멳
㣬ԽѰѴ˫ŵݵǰ, ԽݵĶ, Ƕഩ㡣
ϻԽѵ, Ͻӹк񱻶סһ㣬˵ܡԽѲûжԣ߳СԺʯ·뿪
˵뿪ϵߡ
ԽѲѩĿĵҹ䡣еŮԽѹ
ʲôأʵҲΪ龫ϵͳ⹥;ˣæ䵱С
УǱ鶮ʲôŮ֮䣬Ҫɵƫ콲Ҹӡ̫ľĵؿ龫ϵͳ
˵˭أ龫ϵͳĹĵ˵ƫ׷Ұû𣿡
ûƫǻܽа𣿡̫ľһ䡣
ÿֲֻа飬Ҫӣ龫ϵͳػ
Խͷˣͷˡ龫ϵͳ̫ľ׷ס졣
˵ĶеԽѶ£ָһСʯͷʵҲ֪ԼΪʲôԸԼ˵ǶԵģԼӦֻǰѻϵ˳ͲйԼ
÷ԽԼա
Ž㣡ԽܹԽߣ߽ڵأʲô
ԽѴֱۣԴԽϣƣ
ԽԽѵͷһ˵Ƕ׾ˣվͺá
۰Խ֪ԼöԽκλ롣
һСʯӴͷϷɹڡԽѺԽһˣ˴ĻѩǻͷͿȴЦԽۡ
û˼ǽ޵ķӦÿ죡Խ˫ۣÿ˵üĿ顣
ɰ㡣Խѵ
߽˵ʲôԽ뿪ʱԽںԽ˵
Խί˵˵ʲôѽȻҡǿ
ûӦԽĽˡ
˵ЩˣԽǱһյԽߣ߽㣬Ǹô£ղǲǳˡ
ԽƿԽ۵
Ž㣬ǸгôأԽĵʡ
Բ𣬹˵̫ˡԽѼһԼ
ʲôУԽԽ˵úܳ𣿡
Խصصͷ
ԽֻĲΪҲŲ뿴㱻
ȻԽ˵ˣǾĳԽ۶ʱû˰Ե飬Խѵļ򣺡αΪ˲ģ
ԽƿԽۣҺûʲôϵ
ûϵðԽԽѸ첲ߣȥ档Сϡ

ȻԽ۵Ĳףֱվڼ¥ǰԽʶԼ͹
ǸѰֵĵطɽ硣ƾǣŮѰ֡Խжţֻڶš
С¥ƻͨķѩӰ첻ֺɷд֡¥
Ҫȥ𣿡Խᵽд֬ζʼԥˣȻ߽ҡ
ȵȣԽסԽѣ֪ԽæŰλѸ£ûʱ˵
𣿡ԽѶż¥ңССĺġ
ţ¥ķţûô£Խ˵ϹһԽ򣬡԰ɣС
ԽʲôҲ֪ǺԽ۵صͷ˵Ķԡ
ǡԽѻŤ
Ⱥ˲ȥˣôܽȥԽǵЦ
ǡûǮԽѺ֪֮ϾǷծ
ԽͬԽѵԴŰµҲøˣʵԽ׿ģռϢġҰһ£սɹ
ҵĽø˲ţ˵ֺһһǮĺϲǡ
ߣԽĽˮҲ۽硣
߽¥һͷδɫȹŮӭ˹ƺԽۺ죬ЦеʣǰǼλ𣿡
ȫйԽ۴˵
ʲôĺ;ᶼԽ׵Ժɨ¥۰ɫ΢΢ƮмʦŮ裬ůĿƮζ֪ǸζѬζ
ԽѺԽԽ¥ոŮӴʮ߽Ͷ󣬼Խ۶׷񡣿óԽ۵ȷĳ͡
㿴һԽ²ضԽ˵
ԽɨȺӣپ»˭Ҳ˵ǳ󡣵ԽһȦѹûסǵĳࡣܲԽѾģԽְָ
ϵЦݸˣһһԽ࣬ƺľнǳΪԽѵƣûʲôصΪǺܻ˵ʮ仰߾仰ڿˣǲɫ֡
СأԽԽ
ԽѾյĸ̣Ҫһ
аɡԽ۰ԼǰĸƸԽ
С㿴ǵһ¥𣿡ԽֱߵӴɿİۣһ˫´Ĺۡ
Ƕҵãȷʵһ¥ҲǽɣģԽۺһƣ˵
Сüԣ߳ˣŽ뼫¥ġϹϾػشԽ۵⡣
Խ۾¾ƱҲ˲ٿࡣ
һҲΪʲô¥вŮϲС㡣̾һá
ʲô𣿡ԽЩǵ˵
ڣ֮ǰȷʵЩЩ尲˺ܶ࣬ûʲôս
޹أԽ۲Խ룬ǳħ̡
ܣԽѾ˵ħһϹŴսʱͱϳ磬ȺħҲһ֮ǰԽ⵽ħϮΪڽ뿪ǰ䣬ôħء
ȷʵħ̣ɱסĴׯŮʿֻĻճࡣ
Խĸ㣺Ž㣬ȷʵħ̣ۿġ
ˣԽȻðʣоڤڤ֮ʲô鼴
СŮʿԽס֣ǽ𣿡
Ž㣿ĪСԽѣһתͷӦסԽѵ֣û뵽Ͻһˣˡ
ڳ۾һΧԽѺԽԽ۹˼ƣպͮͮģһΪʲôôܻӭҲ⡣ҡҡλεһ֣Ѵƿ紵Խ̾һ
Խ۾ƺȶˣȣȥһ㡣˿Ѻˣ·ûжˣһ۾Ϳ¥վŵӡ
Ŵ멣ëմ˲ѩڵƻɺţ쳾Ʈ¥ӰԳĳȻ⡣ƺΪѩŵҹ䡣
ۣÿԽۼشһڡµ̧ͷ
ԽѼ̽ͷӴš
һӺͻ϶ߡ
л˵
ԽѣŶ군
龫ϵͳˣ

 44
ӣ
Խѻһ, ѬεԴ˿ޱѡ֪˶ãôƽ͵ؿԽѡҲƽԽѿʼ顣
ʶˣԽۺٺֱЦԽѼ, һ¡
Խ͵վ, ԽͷһԵڵ, ߺؽϽæԽ۷, ĵûˡԽۺȶˣŸ첲һҪȡ
ţԽӭŷһԾ, мѩĺ¡һֺ»ʣڻǰ
ѩֺȶˣһòסˡ
պ, ͶˣԽﰵҡ
ۼŻԼ߹ԽѼǣʵǹԸġáԽæס, Լŵľ
Ȼǡ
紵һϵķ˿ĿԽ, ǧɢ˺ܶࡣѩվ˺ܾãѹԼ
еĻ̫ͬʱɢһɶ
ҲߣҲԺܿġ˵һ䡣
Խֱͦ壺ţң
Щ, ˵ƽ, ȴ֪Ϊ˵ںʹ˱˼ҡҡͷûб˼
Խýϵѩ, Ӳʵˣ֪̽¥ʲôط𣿡
һԼҪѵĻûסƳһƻͨļ¥Һ
군ɻǲܵġԽѽƱ磺Ҵҹģ޹ġ
޹˲پơϴԽһ䡣
ǲҪҲˣҾͲˡԽ˵һƿһΪƾˣеڳݲ塣Խ˵ƺ󾢴治ڿЦġ
ϸЦˣô˵ܽȦӲ֪˶٣ں˵ҲȥԽקסϵ䣬˵Ҹ㣬ʵ̽Ϣģ¥ҿġ
ϰѴ멸ϣΪһȥͷˣ㿪ġ⼫¥ԽģܶԽѵôһ֪Խȥġ
ҲܣҪʯҪʯԽˣһƨѩ˵ҺҺ
Ƶǧ˰̬Լ㻹ǵһͷۣ֪ƵԽѻʲô£ϽϵѩһԽһܱסϡ
ʯҵһʯԽѰ۾ĵػϣҵһʯ
Լ֣ϵĶһ٣ԽѺ˵գʲô
Խ̧ͷɵЦţ͸㡣
һˣСû뵽Խһƿߺߵ˵Ǯ˲𣿡
޵Ǵ󣬻ϲ㱻ԽƵڵأ̾һԽѻʶ·ҡҡλεߡ
Ͽ߼ԽࡣԽѴ˿ְҡͷԵغŲɵĸ衣ϲţһҡųͲӣͰ͵˵ΪʲôҲϲңΪʲôϲң
˭˵ģҶϲ㡣۵ͷ
Ҳϲ𣿡Խ̧۾һƬѩǼ⣬ҡͷѩ˦ȥֻѩͻˮ顣
ƺĺʳָȥǼڻѩҵȻϲ㡣
𣿡ԽȻߣץŻϵ֣Ҽסˣϣ㲻׼ƭң
ûк©һģĿתؿԽѣ֮һɵЦ·ղźֵĲһ
õԼĴ𰸣ԽקŻϵĴ멣СһҡΡ˴һģһĴ멣ѩ߻Խݸ

ڶԽһۣԼڴϡڴϣþòŷӦԼԽݸϧļ仹ͣڼ¥ԽѻԴҪѿһ㣬Դµڴϡ
֪֪˵ʲôʲôԽ龫ϵͳ
龫ϵͳ֮ʶǻģʶ֪𣿡
ԽѰڱ̾һԺ󶼲Ⱦˣͷּܶжϵĸоü尾
Ȼ֪˵ʲô˺öˡ龫ϵͳصͷͲһ䡰ӿɽ̡ˡ
ǲ˵ˣҾʲô¡ԽѰһ֪ʲôģֻʣ»ˡûȥ
ԽѺֱ塣šѡƿˣԽ׳һ߽Խѣõ˵ۻԽ۵棿
ⲻǡûʲô𣿡Խ΢е顣
˭˵ģԽЦһ˿⣬׼׼֮һᣬˣԽˡ
ǺʲôϵҲȥԽڴϣó¡֮ǰ콣ڵʱһμͰ˵ɸ߰顣
˭ܲȥ㲻ԣΪµԽװϵǬӸԽѣõ·ǵûϡ
ʲôԽŵòӴϷ߽㣬ںҿЦɹҲʺϵԽݣԽԼû¡
ҿԹԽ𣿡Խʡ
ԽѣȻԡ
ҲԣԽ侲طΪֻԪӤڡǺͷ䲻һû˻ͬһԪӤڵ㲻һСѾ۷壬˶ֻ֪֣ס
ұ콣ȥˣƼͨԽЩ޴룬Լôá
콣ԽʲôǸָҲͨԽԽ׻һ˿ӣԽѵļ򣬡ţû£һġ
Ҳǳ˿𣿡Խû˳Խߣᵽȥˡ
Խ׺׳־ƣһһԽͷϣƨô࣬Ǹ棬ܶ㲻ϡϻϽ·

ԽˣյϢޱȳԾƼԾǸԽΪλ
ȥˣҺԴӿ֣ԼֲĸоɹĴҲ֪װ֪ԽѳƼһͨǸЦ
ڷĪΪβţ׺ʱԸףʲô°
Լɢģһ˦䣺ʰһºȥμԽҵᡣ
ȥǸҲŲȥԽҡܷС
ɸֵؿѵȥЩ»ԼȽϺã˵Ҫôࡣ
ͬյϢĻ콣ڣ콣ڵλų˼׷Ұй
콣ڵʱĳض԰׷Ұ˵ڶԽѵͨ˰ɡ
ô׷Ұ⡣
ʱ˻ϵֽԽԽ
˵ԽѳԽĪȴӸϵͳõϢһ˵ԭһ
ϵͳټسұҪ㣬ԽصԭĹζ˻ԽԽջڻҡ
ĪҧﰵޣѾҳˣȻȥΥ
л˵
ϣգҺװ
ԽѣоԼ˺Ҫ£ʲôأ

 45
ԭ, ԽҲԽʱϱȽĪǵ۷ʱǣһϷ
ԽѲŻ, ôܵԽĪû, ̲סԹϵͳһֱ˵, һû, һЩ¼ǰˡ
ϵͳûнӻƺ˼
ĪŭԽϵǸϵͳ㲻֪ʲô𣿡
ǺһϵͳҲ֪ʲôҲҪԹ, ң㲻һڻңȻ仯㻹ռƵġϵͳ˵
˶, ߵİ׷ҰˡĪæ߽ѯʦҪȥμ𣿡
ǡ׷ҰȻͣס, ֵؿһۣô֪顣
ĪһսȭͷĻŵء顱ֱ, һʱ쾹Ȼ˵©졣ϵͳǧ¶׷Ұϵͳ
ǵôƭûŹԽѳΪԽ£콣Ҳûм֪Ī亹ֱð, һ뵽ԼƪС˵, һʦ, ǰЩӶԲȤղһԣиҪǲμӡ
׷Ұ̴żֻɣ֮ʲô׵£ͬǽޣӦרĽ֮ߣΪ̽ûк𣿡
Īһѵǻԭûʱ룬æͰ׷ҰҴˣԺרĽ
׷Ұ̾һȷʵᣬֹȥ
Ϊ׷ҰĪԽйףԽݣȻܴȥĪҲûȥЩˣղŵĻƣ
˶Խ֮ʲô뷨ܹ鶼Լμᡣֱϣ֪׷ʲô¡
ԽѳԽôܣ˼ԼףǰԽҲŰԽѳġ
֪Լʲôϵ꣺ܵĻⳡô£ʹԽѱôѪܱ֮ϣԼӻ̫档
ǣԽôԽѣôܰλӴǲš
һ£տյλҪ˻ûйӱԵżֺ⣺˭Խģ
ѵ죬ȴǲӿԽѹȻʲô¶
Ǻþòɰɣٷ硣һ蹰ʺãһ˫ۣ͸żݡƼҲͣ˵ġ
Ȼ˵ɺԽлԼ֪ʱܰҳԱϲƣ˵ţһԴԣǺԽҵĻԼˣ˼
Բþͱ죬ҸκһԽ˳ɻ飡ŭۡ
¡ü
۹ЦԽѣǵ콣ڵһŮޣʶ飬Щͨ˲һﳰ
˭ֱԽ֣Խ˪ڴص۵ЦȻֹ
ſڡſڴԽ£ĿǰһһӣһһƺڱԽżں档
Խǰͣһ˫е֮ɫԽ˸ʮʮ۵ӣԽһһ͵ڣȴϹϾظԽ
ΪԽѲǻԽһΪҡԽݶԽѲͣ
һû˺Ƽ뷨Լλӣ˲˲ϵĺ顣
ԽѣλϣϵԽѡϲԽѵĳ̫࣬ԣƺչ˿̺ѹסü۵ׯϡͬһˡ
ᣬϵԽһһЩ˼ȫʵٶҲС
ԽŲһƨɣԽ׺ݺһɣŵҶˡģܽһȺϺԽС궷Ƕ£ʱʱҲġ
̫¥¥ǸŰ׺ӵͷٴʧһ£ʧǴ£ԽǷˣܻҪи˵
Ҫʰ̯ӣԽô֪ȥȻô˵ֻܺسϴ󣺡ʧԽʧְҸΪѣλֻϣƽλѵķŭȻС֪֮֮٣һŬһ
ľƸԽΪλ⻰˵šԽˣǧָҲ治ɫԼ¡
ò˵λһ˵˵ץ²šһελˣǻô
̫¥¥죬ֻ˵֪ʲôһֶԲߡ
Խѵͱͬһ˲ʹãʵں˻顣
ܹ顢޷ߺ١޷߱ڿأУֻΪ⣬Ψһʹã˵Ϊߵһ
һҫϹŴսмȫսԽңʸ񡣵ʱԽʵͷһûõǧûõ˻ץŲš
ԽѵĻҲˣʧȷʵɵء
֪䣬ξӿԳһ˻վƺܴˣ԰ף̬ԣһ˫۾Ųɣ֮ɫ
һڣʿΪʺáξӵˣҲǻϵʦΪ
֣أҪЩѡ
ͷξԸһԣǷֻ֪ˡϷһ£ϣԽӦʡ
Խѱعصк£
һͽӣ뿪ξϷڴͽлԽľ֮ȻǵӣξӽˣһͬȥԽѣֵξԵ뾡һа취ΪԽһ
ȥʲôǰһڸ̨ϣĿ˵ϲŭһûζķ
Խ̲סѳĬԽѣϽػ
ԽѾžƱϣ˵ûϺƱʲôܰѾƱҲܵܰϣҲԽӵӵסǻϲƱҵ˼𣿡
ǸˣǱŪľƱʸԼȥδξӵĵӣū
ˡáԽѣ΢ЦЦƺڳЦԽѣƺֻһòԵ΢Цκ塣Խ͸ȴʼš
ϲ鲻Խ֮ǰ뷨ɵ˽죬ȻˣЩ޷ܾģʹɼ˵Ĳϡ
ûвμᣬǶһվԽסͥԺήҩǰܵľڸڲѩСղѩϵĿһ¡
ϡԽѲ֪ʱ֣ıӰҪξ𣿡

 46ɽԵ
Ҫڻ϶߲, תÿ񱻺綳סһ㣬ӲٻԽѵ۾Ϸ·ҪеĹâա
ԽѸոմ, ϴźص, ѩ, һСƬĺۼ뵽ѩϵĺۼ, ˺ܾò˵Ҫξӡ
ξǸʲôĵط֮ǰԽֻǸģĸֱξӵ
ͱŲͬξӲǡʦѡͽܡ
ȻξӵλȻ, ȴûʲôҵԸȥһξҪ츳ξӷޡԲܻжʯԶһͨ¡
ûһв֮ˣǹϵ̫, Ҳ޷޵һ㺬ǲԵԽԽѡ
ξӵĵӴǹ¶Ȼһ, Ѳʦͽ֣ξӶ˵һҡ
ԡξῪ𣿡ԽؿŻϡ
ǿ, ΪҪ뿪ǰȥ䣿ΪԼܹ¼ţ֪ոһյļܡǧջһ䣺ġ
ԽЦﵽһȥһϸܵˮ߻Ὺ𣿡
ϵڿƮķ, Ȼһ, ˺üƬƤ, ɬζɢȥġ
Ϊģʱˮһ÷ɿ졣
ҲܿģΪϲ㣬Ժһÿһ춼ܿģԽǰһѯǷʣѵ㲻ϲ𣿡
ԽѲɵӣܸܻ϶Լ⡣ҪĲ
ƲƮסߵ£¹ܺȻһɴϵı顣ǻ֪ԼǰʳͬԽѣ˿Ǿѵġ
ϲϾɤб껮ÿ˵ôʹȻóѡ
Ҳϲ㣬еĹⰵһ˶ãܿҾȥˣֻʺϹµϡ
˽Եͽį
һʼʹˣһʼͲӦÿȥ䣬ȥǸɽҲӦڱȣȥɽľǣһеһжˡ
ΪʲôǿȥҽޡԽסơԶûµơ
ϵͷԽѵƣܵһůһָֻȥǲҵ˵ţԽŵ֡
𣬷Сѩε֦ۡҡţڵӳӰӣѩһ飬ˤ÷顣
ҲԽ͸ż㣬Ȼܿ͸ˣΪʲôҪûб֮ˣûб֮·ֺ֮£ܻһġ
һ̾һ̽Ҫд۵ġһ̽Σÿζҵٲһ͵ƾͿˡ
Խ֪Ͽеʲô˼ĴѶģһ磬һħɱΪˡӡ֮ƣξƵ˳ߵĵλȴû뵽һжġ
ӹкܶܣѣܻѡȴߴڣЩ֮ˣǿ̽
СԺﾲֻз
ǾͲҪˡԽѵȥؿѹһʯͷϢԺ
ͷΪһϵƷԽѵͷƺ¶ģת뿪
ܿ߳Ժӣʯ·һ·ǰǱҲûԥûлͷûֹΪȻһʯͷӲ񣬵һĻ˵
ԽѶϥǴ嵹ѩ
㻹𡭡龫ϵͳͰ͵˵
̫ľһ龫ϵͳݺݵһۣҪʲô۶ӣܲܰһᣡ
쿴̫ľָΧ
ѩºȻðĺ⣬һסСԺⱻ𣬻ѩڻˮ֦ϳ֦ήҩðѿգۼӵҩһʢŻߵİѩ
ϽջУε룺ΪʲôͲԸء
ϣڿʲô߰ɡ̨ϣ˻һ䡣ϴָߡ
˳ĬؿԽݸ˵鰮һ£ǳҹԽۺһزþһθ顣ˡΪʦס
޳ָеͭǮɺ֮ϣĿ⿴Զ죺ʦ㿴ˡ
ɺһУڿƮԶȥ

Ǹû°ɡԽ۰СԺſڣԽѣսľקקԽ
ŽԽ˵
ֲϹܿԽ۲㱻ԽĹһ˻ô㲻е㲻Ծ𣿡
ԽѵĽü죬缫ϱ鲼ų֪ۡƣһ㣬źü
ôһ˵ȷʵЩ֡Խ°ͣ˼УŽĽеңûɡ
Խ۰ԽƵһ飬ԼȥԽѡ
˿ԽͣϵĽںʶе龫ϵͳԻ龫ϵͳϵô£֪£һֱң
ϵе㸴ӣһ仰˵龫ϵͳ˵
Ǿ͸ҳ˵ԽѺһ䣬ŵ龫ϵͳҳըˡ
ԭİ¹⣬Ϊϲ˺ܸߣԹҲܸߡ˵Ҫģԭûʲô龫ϵͳһµȫ˵ˡ
ԽѵӺҡ
龫ϵͳ˵ԭڣֻԶԶһۣúܺÿþ׷ҰԴףΪԸ¹ϹұΪ֮ǰġ㻻Զ󣿡
龫ϵͳϵͳЩôԽѲΪ󼸾仰ŭͰ׷ҰûаҲһߣ
׼ӽԽ۱仰ŵˣˣͰ͵˵Űɶ߰ô̫ˡ
Խѻع񣺡㣬Ҳ˵㡣
龫ϵͳĬһᣬ˵ҵþΪܶˣ±ɷ죬˲ҵĿǷΧڡ
һΣԽѿʼͻȻֵ龫ϵͳ˭ģ㵽ô뵽ҵʶеģ
ʶѹֻһʹôңҲҪҵʹ龫ϵͳ׵ʶĽˮʪһÿҳʪģ͸Ŵͷɥ
Ž㣬Ž㣡ԽԽ£ԽѲŻع
ԽۺԽĵʹֱۣûʲô¡
û¾ͺãԽͷŽҪŮˡ
Խ۱˱ۣСһҪ˵ֱû鲻
Խ㶵صͷ
Ϊɴȿ쵽ˣʦһȥǺܿġԽûûε˵š
ɴȣԽѣԽѶ¡
л˵
̫ľ龫̨ˣһΪӮ
ὣƨ
ǡĿʡеһ̨

 47еŮ
ɴȰһ, д裬Ǹʵϴơ֮Уɾ̫¥콣ڣ߻ྺꡣϴɴ, ԽѶ˿, Ҳ콣ڽгȻĵλ
ϧ, ƺǶ¡
Խݺݶ˲μ, һкѧҲڴ¶ɴҲһЩҪ顣
ҲҪȥ𣿡ԽԽס߱ͺ, ԽЩһֱæŴ¡ԽѿæĽŲմصģԼ˸˦ƹ
㵱ȻҪȥ˶ǺԽҽõɣԶûɴϵ˶࣬ȻҪȥ¶档Խ׳һ, ±ʣЩ½ˡ
УԽּһ, ħ̵Ҳȥ׼
װǡԽһ뵽;ʱɴȲȤˡ
, ξҲμɴȡԽŬػһɴȣʱƺҲȥˡʱӶǶףûע⵽¡
ʲôأԽ, Խѵע, һ, ɴȿɲ̫ƽЩӹƵȻħϮ˵ҲһħϮҶڲ²⣬ϹŴսµĽǷʼɶˡ
ϹŴսʱ˺ħϻħ磬Ѫ֮½סħǽ粻ħһ콫
ǧȥˣħȻûȥÿﶼһ⣺ɶˣܹ޸
ħħһͺԽѲ֪֮Ƿйϵվһƺħһʧټ
߽㣬ħϮзֺɫ𣿡Խʡ
ɫԽһ㶣⵹û֪ûг֡˵ĺɫʲô
ԽѰڷһ飬Խ׳ܹ˵ħ̫ټǵһ
ʱĻȥһԽܲɴ֮ǰȥһˡ
ɴ̫¥ٰ죬ȥ̫¥·Ҫȥ;̣ҪɴȣԽ¶ɫһ¡
Խһ⣺ʲô£
Խһǰ̫¥Խҵġùϵ˳һ䣬ҺĻԼѾˡԽֻ˵
˼ɵӶףԽѴճһԡ˼Һ룬ԽѲֻܾܾܺƼͬС
㲻һȥ̫¥𣿡ԽҲҪһ汳ģİԽקϡ
Խ׿ɲף˵֮Խݵ㸺𣿵ʱ󻤷һȥ
󻤷Խʮ࣬ϴЦ˵óõһԽߣԽѾԼһżסˡ
ԽѻصʰؿҲûʲôܹҪġñܱӣ֮ǰ콣һ
Խ뵽һʰʱ򣬶߻龫ϵͳߴߴǰ
ΪԽѾսüˡ
ʶԾľ̫ľռ龫ϵͳǰĿŵغԽѴ
㲻ҪҽվˣҺֻǺϵ֪һŲ֪̫ľ˵
Խѣһ˿̽ʲô취ܾȻ𣿡
ںҿЦ𣿲ܵģǿʲôٵĵҩã˵ʱһֱҲֱӲ̫ľаŻϡ
Խѵ̫ľһۡ
Ǳġﴫ龫ϵͳƵŲŲ壬б۾͵Խѡ
Ϊ˷ǽԽʶﻯһСˡۿ龫ϵͳ̨ףԽѡȿȡӻ֪ʲôʱ𣿡
ڵʱ򣬡龫ϵͳϺܰزԽѣ֮ǰͻƺڣ㲻׽ٶûУƺܼ򵥾ͻˡ
ȷʵڽڣﻹǶɽڣ֮ͱ˺ڡԽΪʲôطû˼ʡ
Щʧ׽٣ͻƴڵʱһ㽣ɣҲҪﻯ촷ۣ龫ϵͳһԣ޽ġ
ԽѴһ˿ϣǸɴ಻ͻƴڣ
ˣڵΪˮһôضûáĶڻϸǴġ龫ϵͳ˵˵Ŵ˸á
ԽѺɵؿôˣ
龫ϵͳƴҡͷûѽһûС˵ţ塰顱һȦ
ԽѶ˲ˣһܡ³һͷɵ죺һа취ġ
̫ľҡҡͷαһϵǸ㲻֪࣬ΪΪ֮
ܾ޴¸ҵĵطԽһĿ
֪ܶĵƫƫģ֪Ҫƫƫͷ֪ϣãƫƫ
޷ΪʿУԽ˫Ŀ⣬죬˺ѹֵƣ΢ӷ϶
ʶУ龫ϵͳ»ֻʱʱߥԽȥԶе㷳ˡ̫ľֱؽǲô˵ҲҪҸͻϲˮƽİɣ֮ǰԵɽ亣ζͷԽѳԴֲ赭ɡ
龫ϵͳһţҲҪҵֲǴײˣܰγһá
һûûˣԽѸɴʶǳ

ξӽɽУӲʮˣĶǴӵСͯܲʮˣ콣ڼǧȣʵڳƲ֡
ϻصξӣȸܵǾףַ֮ʧЩϰߵİȻһȡİûŲÿնר˴ɨһ˿ҳûС
˺ȻǰҲ˺ͣ˵ÿ˶ϹϾϵʦֵҲˣҴܶ˲ֱ۾
ξһ˵˻ѣϵͫͫģġ
ʦֵСͯǶǾηΪǸ˽ͫĿֻ֮Ҫ룬ǵй͸ġԻϲ˷ƽ۾ס
ʦ֣ʦѰ㡣һŵۡͲСšһ˫Բ۾Եм棬ǽ촽͸ֲ͵ࡣ
ϺþûлӦСԼʦ͵ɽһżֱ߽ȥ
ȴϾǰͷϵһ֪ʲôʮŵ̧ͷ
Զ𣿡ʵ
ǸʦʦȥһˡԶ⧲ͻ϶һۣæͷС˵ϣؿ˻ϵݡ
ϻһŮӣݣһ˫۹ԣһԳѡϵĺ£ƺǸոɫûиɡ
ʦֻģʦִˣοǸŮӡ
ҵȻȥվߵǰ䵲סԶߡ
зӴԾϵŮƺҲҪԶٶ࿴һۡ
л˵
龫ϵͳߣҾΪѵͺð
ԽѣҴдͱƽɶ
һһԺ

 48
ҪԽһͬǰ̫¥, һԡҪǰ̣ӲԸ⣬ʼԹΪʲôҪԽһȥ
ԼҲǺΣ, ʵӶ鰮, һݻҪǲԸ, ͸ɴ, ҲҪȥ
ұԹˣſ̫¥Ī档ֻ켸䣺ȥôʲôʲôÿġ
ͬͣԽѲΪϸ߳һ, ĻܹΪԽݰ룬Լʲôã׷ŮܣԺܰݽϣһβ뷨
Ʋ, ԽѴ߳һ֣òõ, ǡ
λվϴЦ, ̫ˣֶܹŮ
ϴҴһԽֻǸº͵ˣԽصܴͬźƵЦ, ݵȨˡԽ൱ضô, Ǹ򵥵ˡ
Ҳڹ۲Խ, һϺУҴżɬڸλȨˣһµĽ͡
˺ɣʽ̡Խҵķз󣬴ϼʮȫû⡣һ֮ǰڽҲʲô
󻤷Խ̿ͼһŹײָŵͼϵһǣ𣺡ھڴ˴зܿ죬ܵ
Խѣڵô
ѾҴ˶׷ӣӦûʲôˡԽ𵽡
Խ̾Ⱥηħ̣İܴʵڲסԽѶŵͼݱϮĵطǵطͷڡ磬ΨһĹͬ㣿
ȥɡԽʾԽ˵ͼȥûʲô©Ϣ
ΪٽԵʣ䲻̫ƽ൱͵ܳȥһȦΪЩƴֵ壬ĽЩ顣
ֻʣ¶ϱڲԫϵĺڻңǺɤӷʬ嶼ˣֻܿڰϦҡΣվȵˡ
Խһܹʮˣ¶ߺޣҲԹ
Խɢͷ̽顣ѵأ˴û̫ԶʰԲǰƽ赹Ƕ˼ֺ棺ֶ֪ŮҪѰʲô˵ҲƼҲһ
ҺɫԽѿһ߰Ӧ
ʲôȻᵽһãȻһŷӦ˵ǸǸݺŮ˲𣿲Ϊɡ
ԽģɴԼħ跴Ӧܿ죺ΪħŪĶȷħħĶҲϱֶ
ҵĲ²ˡԽѲûаգϣܴҵһ
˼һŲףҲƼҵ˲ǺܴǴӳſһ䷭ҵ룬ʲôûз֡һǡ
Ҳûôʱ䣬Ͱѷзͣڳ룬˶ȥһСϰʳҲ𱰣һ
迴׼ʱ˵ԽСʱ֮ǰĻԼϣеٵظ̾һ֮ǰĻԼǿϧֻȮ֪£ʵڱǸ
ԽѹЦݣϺ껹û˻Լ£ǿҵǾûԼٺòҳԽֻԽݣѰҲҪҸ׸ģǽܲ˵ġ
һһСûнӻָԽѣ֮ǰǸƨɺĻأôˣǶξˣ
ᵽϣԽЦݸʢϺ飺ǲ֪ȥģ֪ǷںͰ׷Ұһںʦʦһ̸۽أ
㣡ţʱƷӡ
ϽԲεһ䣺ǻϲԩҹΧûһЦһȺֹǻϲԩңֱǳ˼档
Ƽҵӵǣףǳֳִ򲻹뵽⣬Ƕͬؿ
Ǵְֲ棬Լϵ⣬Խѿ϶ҶԼ֣ϾͲˣǺǺǣͻϳˣһ񣬿ϧǲ֪׼Ķʲôʱͳȥ
ԽеľƱ㱻飺Ҿʹˣû׼
еϮѲߵ̴ӸߺһԽѺԡ
Խվֳֳͬһ嵽硣󻤷Ӱεظں档ӦˣվʱԽѵλѾûˡ
̾Լǳ׻ˡȻӶǲܱȵģֻԽԽܡ
зЩ󷨣Ƕû̫šԽˣĹǣָ˵ҿħ̣Լаֻɫڣֱǹ˷зҲŷ֡
һħ̴ӵһԾ𣬡顱һڷϣצػצӣػȥԽ̽ͷһ£ȺħΪߣֻЩ鷳
ѷ󿪸ڣԪӤϵĺһȥ󻤷⡣Խ½ԳˡԽͷħ̵ĿģȷʵӦ㳲
ȵȣƼҵ̴Ҳһȥָ߳żӡ
һСڣһħ̸Ӧ뽫ͷ̽ԽһͱȥԽȥὣ⣬һƬħ̡
һμԽѵĽҹ̫ҫ۶Ŀ䲻ǽޣȴٽ޵ĽҲǱԹ˿ֻһ뷨гһգŮпͻƽɡ
ԺҲӲһˡȻһ䡣
ΪϵڿˣЦݻû˵㲻䰡
׵
ħ̺ܿͽԽɨΧûзħ̳ĺͻأصϣԽʵһħ̵ӣħ̶п𣿡
˼һָұߣһܵұȥˡұԽǻûѰĵط
ڷͷжһָǣסԽѵˣһֻбҲ뵽㣬˼ǷӦ׷ȥ
ȥɡԽäĿ׷ȥ̫ΣˣֻܵȵȥѰ
ڶһǽѰԽѾؿΧħ̻ͻȻðһ·ƽ£ͬҲûʲô֡Խ⻳Լҹ뷨ѵħֻǺµˣ
ԣħ̶ûǣẦܡ
ԽѳʱȻߴһҰһ˻
ǰж֪˭һ䣬ܱߵһ𿿽
иһֻһͷ֮ǰħ̴ܳ죬վҺ˰ϡ
ħ̺֮ǰĲһͷٶȿ죬ΪҲ߳ܶࡣԽҪ齣ɱħ̣ȴһ
һɫĹ߸ֳضסħ̵Ĳӣֻħ̲һᣬ嵹ɽһ̱ڵϡ
Խ׷ֻһҡŽ壬ħڷлҷ
ǺкԽĶһһģһ˫üĵɰ룬ƽаһ˫ЦЦؿڣƶɮų⡣

 49ֵĺ
ֺͻأ, ʵˣȺħ̶ڷлΪҡŽ壬ǰдƺΪǳ, ۾, ޱϲ
ħʧ, ˽, ˫ֺʮԽѵһ񣺡ӷ𣬱Ǿ֮ͣλøлҡ
, ؼҲû˸л㰡
ԽɤӣҲһ񣺡֪λСʦΪڴˣ
ƶ;˴ħɢһ̽ԳΪĺлش
ƶƶԽѶͷ, 㲻Ǹ
ޣƶɮƶɮԼĹͷЦǺǵ˵
ԽѺɵؿ, ⳾ǺУҲģ֪Сʦλʦĵӣ
̹ػش𣺡ƶɮȴʦĵӡ
ȴʦһȴʦǷ¸صɮˣ𷨸Ҳмֽ, û˵Լигͽܡ
ȴʦãɲигͽܡ軳ݡ
ʦ˵ҳԵδˣδȡţԼԼȡġСкĸ˵, , ׼ΪףĪ졣
Խδ, ΪԷŵһҲ˽⡣費һȻһȴʦ˵һͽʴӱղŵüˡ裬ԱλԽԽѡ
ףĪǰϵķҡΣԽ˵ͦ˼ģСɮ֮Գڴ˴ΪʦʦɢˣλӦҲҪǰ̫¥֪Сɮ
ԽѸˣƽ˶ǵ룬ҪƴһףĪ쵹ȤֱϻɬǶݰ׵һſŲᡣ
ȻԡԽ˵˳һ飬Ҳһ׮
ףĪ¶һѩ׵ݣųһõЦݣλƣǮ
һα˿ǮԽܸӣһףĪ죬ԭҲÿһϳģ
СɮʦԽ˵һ츳ĽޣһԽʩȻһýףĪԽߡ
ºûʲôϵԽеףĪѵ뷨˵һ˵Ҫôҵ齣ϣ
СɮϾûۼԽʩĽԡףĪ
ްһġԽƳһ
СɮȻ뵽ԽʩкܶãˣԽʩСɮֱӺԽΣףĪ˵
ԽѺǺһЦ̲˵ԺԽ
Ҫĸô죬Խ𣿡ףĪʮֽʡ
ԽһԼȥɡףĪôôˡ
ǣ²Ǹٺаɣ֪ŮߴաԱ߹һ䡣
ףĪƤЦؿԲӣΪŮв𡣡
Խŷ֣˫Щаĺ۾Ȼޱȳ塣ҲʡԼòȡˣףĪ俴ˣȴȴʦͽܣһŷġ
Ӷرֻؿڶµûţһ˦뿪ֻʣΣҾһӣС󶼱軵ˡ
ףĪᶨصͷʩ뷨ǶԵġϾټҪвܵƹܡʩץʱһӣ
ȿȿȿȣԽѲ㱻ԼĿˮǺףĪʲô˵㲻Ҫ˵
ԽʩҲˣСɮ˵ÿһ仰κ˽ģⱾÿ˶ܿʵֺαһأݲƼңİաףĪϵ
費˵µֱԵмֻһڵ

Ѱһ飬ûзԽҵĶɱһħ̴һŹֵСУûбջԽей
ɴȿ쵽ˣԽҲҹֻͣǰ̫¥
̫¥ɽɽЩһۼ˸ɵˡǹμɴȵġԷ̫¥ɳ˵ɽѲߡ
̫¥ǽޣǺ콣Ҳв֮ͬ콣רһΪ޾ӦӦð˼ϣ̫¥û涨²ٵӶǽ˫ޡ
ͬҲƲĸһȣֻǻ࿴ġһУ̫¥һֱ콣ѹŷͷϴɴȾ콣ڣĦȭƵصΡ
Խѵһ߽ӭ񣺡Խ¥ɽϵȺʱˡԽѸֱ̫¥
̫¥Ϊ˷ֹ˵Ƚ룬һӵפС˲ݡһЩСŻŶӵȺ򣬿ԽһȺ˿ֱ̫¥ֹܲӡ
꣬ԽܱȵģӾרǵġԱߵʾϽ졣
Խһ˸ӣֱ̫¥ȥ飬Խѿڶǰһ̫¥ӡʱģ́ͷ˶ߡ
ţ
ԽһεɴϺԹòǵúҲΨһһߵˣ֮ǰԽһֱ²Ƿ񻹻ţ˴𰸡
ҲƼԽѣǲʶһ㣬۾æԼ¡ǡǡ侲Խġʶйαذڳİ˵̬
Խջߣ̫¥
ĶЩʵɣǰλǿŵģԽ̫¥ӵĴ£˹ȥڶ棬
ǽ֮󣬵е˵СһЩҶװشԽѡ
Խб󻤷Խɴʽʼʱ򣬻ҪһЩ£ԲŻѴȾۼһЩСûʸμӡֱסűԼɡ
ɵǣ콣ڵλӺԽڡԽɻ̫¥ǹ¡˴콣ӣԱŰ׷ҰһЩ״ӣҲں󷽡
ȻʶԽѣһͿʼ˽˳Ծ£ĪǰԽ鷳۹۱Ǳǹȵţ֪ĥʲô⡣
ĪЩûСԶȻΪףСֹһЩ£ǲ۾бԽѣ˽еӣ˵ĺܡ
ԽѿɲǣֻƳһۣ󻤷Խһɨȥ˭ĵӣڱԽ
һҶΪԽѸոԽλӣͻС۸ԽʱҲһ㣬ԽݲǰԽˡ
ԽǺεȵΪԶȻȺӶʱŭԽѡЩҸоãԶȻܾԼԽʦãԽѲô
Խѣк콣ڵĳϣΪԽһʹˣԶȻ˵꣬ͱ콣ʱֹ
Ҫ˵ʱﰵ׷Ұô̳ȴһԽǸµӺͿںԣԽҪ֡ԶȻԽǸ
ԽѺһڲ裬ЦЦضԶȻ
ˣһϷſȴӵЦװǿ˽

 50롱
ôħ̵Ҳˡ˲ֹһ䡣֮ǰͬ, Դװǵħ֮̽ĹϵһЩ˵Ҳħһ塣
ЩӲ̫ƽд˵ħϯ̫¥¥˼ܾ, ǽװ̫¥¥ΪԪ, Ǹ, Ż, üЩһƣƺܰü
׽ǰģͬΪ, ؼʱӦûﻥԪˡ
ħ̺͸ɷĦЩƢĺݺݵһӣ˵Ȱ࣬ΪˡҾͬϯ
ǣȻ㲻Ը߳ȥ, Ųǿ𣿡װÿۣȵȥ
ŭװǣǵΪ˵, װǵĶֻ֣Ѱ̫֡¥¥Ȼװǽ϶ϣҺƽദĿתԽѡ
λ, Ƕ֪ħ̲кٵӣѪôһʹ
ԽѲ˵һ裬ֻһ˲£Ҫǰô˵豻Щ˶ţˮ©˵԰, ¥ô˵
ƤߵԪűߡ
¥Բ֮, ӹ˻ͷ, ˵ţҪԴΪء
˫Ŀ죬ˣһϣԽϡ֪Խһֱʹħ֮ˣϣؿڣԽô
ԽͷƤһ飬ôȻң
ҲţɵصƫԶֻ֪ԽԽѣ̫˽顣ԽصȷѪֶΣħ˲кԽݰգ˵ֱӴ˴ħ̡
װܵħ̽ΪǰԽشðװлλ
ȻΪԽѻվԼߡ
ԽڼתԼԽףʱӦ˵Щʲôסˣת
װЦһϷ֮⣬ҺȻ뵽Խѱ콣ڵǺħ̹ᡣÿɫޱֻ֣һãȻվţⲻ˴˿̵ա
ܻ֪ԽΪʲôϳ콣ڡ̲ס죬Լϵݺһɣ˺仰
Բ٣Խйһ꣬װĦϵ壬кЦĿȴ䣬ǰˡ
ǵǵģֻɱңҿˡԽš
еܱ࣬ߵŶУɫ𽥱𾪣ʹĵؿԽѣ촽˵ת콣ڵķ콣ʱ𣿡
ʱЦŰ֣Щᡣ
ԽһۣĵʱǴѹΪȰ׷Ұȴλӡɤӣֽһ飺һ飬Һװûйϵ
ƭ˭أЩŵʱǶˡ԰ĪʦáԶȻλĪս
Ī̧ۺԽѶߣԽۿУظһĨαļЦмʲôɣЩŻġ
ЩŵĵȷȷǴˡ
׷Ұ¶ε飬е˵ҵĹûн̺ҵͽܡԽһĹ¡
ԽѲˣɨЩ˵ӣ龫ϵͳϳúһĸŮĺһңЩҵ䣿²ҵӰɡ
ԽеĲ豭顱棬һֻʣԽѵʲôʱһɳϣֱҵ֣ѧԽô𣿰׷Ұʲôʸ˵콣ڵĶһȺ֮𣿡
׷ҰĿؿԽѣƺǵһʶһ㡣ȻԼʦƺڱ
ҿƲϣƽϡƺҲûбı£˵ʮұһԽѿЦһ˵ˣ㲻ΪҵĶ֡
Դֱ죬ԪӤڱ츳ǺԽȣͬЦһ㡣
׽Ҷˣ˵˵Ϊʲôϲ㣬ͼ΢ͼֶ޳ܣͼ𱨣Խһһ˵Ҳо飿
΢ûΪװǸ¶ֶ޳ҲûħʲôûҲûϾԽľˡװеĲ豭÷飬βضԽѡ
񡭡ҲûһЩԽѣܿװ
ͻȻһͻأЦԽѿȥףĪЦֲ֧ԱĸɮüĿŪƵķ飬εؿԼͽܡ
ЦʲôװǿŹֵСС
뵽Թúʩ񣬲ɵЦ˳ʩĪ֡ףĪ˫ֺʮ
Ҳ̫Цˣ˵ʲôʵ
ȵȣв𾭿ʲô
Ī졣ȴʦỽһףĪ֡ʾҪ˵
˭װǵ˫ʯͷµĶߣʱ׼ѳ˺Ƭ
ףĪСдЦݣüĵɰۣƶɮǷŵӣ׼ףĪ졣
װ۾ȻֺеΪΪԼ֮¡ԱϺӦȣͽܣ
ȴʦ˵Խ͸λ֮ľױ˽£Ȩ֡Ӧһħ֮£¹شĴ¡
ȴʦ¸أϸɢˡһЩת䣬ԽѺװǵĹϵԼʲô£ٹע¡ʼ˵Ϯ顣
ԶȻޣܲġ֮ǰĪʦĵʱᵽǰԽѻ콣ڵ顣ĪǷϲԽѡ
ԶȻԸ顣ԽѸ콣ʱٺȱ˽̸ǹƧԶȻ׽ָԽһʦֵͷռˡ
ԱܶΡ
ԽһԶȻԶǵڿһ˵ϲԽѣ˵ǲġ
ĪʦϹ˵ԶȻȻϡ
ǾͺãΪԽʦʦ˵㲻״ӡҾ룬ʦϲԽʦ㻹жġĪظһ
ԶȻ˫Ŀ죬ŭУþûɢȥ
ǶˣԽǸɱ˶ħڷɱ˲֪ˡĸʧٵ˾ϣɱ콣ڵĶγϣԶȻվָԽ˵һӰ飬¼Ĳ״
ԾԪӣӹӰһֻ¼Щ˵״ϷûпԽӰ
ֳĽԽѵĽԶȻ˵
¥Ӱ飺ֻжγǱģƺǱеġԽһλޣʲôֶɱ˵ģ
϶аԶȻЩţȴһҧԽѸɵġ
̫¥¥תԽѣԽʲôͣ
ԽָӰ飺ҽҪ˵¡ڷһħٶɸˡǲЩΪʲôۼڴǶʿǷʳħӷȡˣΪһħǱɣȫС
ԽѵڶγϣγҲˣʹ˶
ѣѣŮˣԶȻĿѣָԽʹ
ֻǰһͿԽһԶȻָһԶȻȥ׷Ұһ䡰סԽѵĳ
ԶȻ֣ҽˣһᵹڵϣϻڷȥԽѡ
ȻƴŴָͣƺ볶ʲôⲻ֪ʱվһλӣջضԶȻָĿͬѩ
ԶȻӴһɫķǱһ㣬
˳и֣С롱߲˵ɤۣһ
߽һĹӣɽѩһɣ˵ξӻϣ֤Խû˵ѡ
л˵
Ҫĩû취ոˣèèͷ

 51޷
ԶȻڵ, ţܿŤݣȴһʵڹ졣Ƕﷺɻ, һ׷ӹĵξôȻ֣
ڴ콣ڵ, ԶȻǰ׷Ұͽܡ׷ҰָŻϣ㽫ķ, ҽ԰ݷξӣ
׷Ǹ֮, Ͽƿ˰׷Ұһ䣬Żһת, ϲÿŪǷ֮ˣͻĳͷ׷̿ԣҲҪ
úúãҵ֪ξ֮Ѿֱˡ׷ҰЦ, ƶ΢΢
̧ۿͫɫȻɫ׷Ұһ飬ǷͫϵĮҼǵð׷ݷù, ʱһֱδΪ㲷һԡұһҸ棬ϣУ֮׷Ī
ӵĶԴûгĵط׷Ұһ, ŶһֿնУƺʲôʮӵĶߡ
˵׷Ұû˵
ʱĬĬ̾Щʲô°һӶ뵱ˣܲܰλһȥٰ
ô죿ʱɰ׷Ұ֣վ˵콣δ̺ܽõ, Ĵӿɷ⿪䡭
, ˭˶ɽ⡣ϵĺ仰ʱ, ǲ⿪ģбұ˽⡣
аȣɣֲͽܡʱɴˣ͹һڲˮ
ʱԪվϹ֣ӣ
΢΢ףԼλСĶԽѵߣǡϻŵŤͷ
ԪʻϣӷԺ⣿ɷϸ˵˵
زԽѣһ˵Խ˵ĶʵڷʱżȻڵʿץסԽȡħҪӡ
Ǻǣҳ׳˾ˣԽѷ˸ۣŻϣƱҪסӲţԽǱһۡ
ޣԽѸɴҲˡ
֮İӿûбע⵽ǶħĳԪ˼Ƭ̣ЩˣЩɵʿ
ʵǣ࣬ֻǶ˶ѾǣҲ˱ӦϣλҪţϸԼ³ϵӡ˵
һЩæͻϵĻ֤
ԪȴӻϿĥ˱˼ӵ˼˳
ϵͷĿؿԪû
Ԫһ⣬ʲôûڴ֮ͥ½׷ʡɤӣת˻⣺ջһҪ£й鱻Ҿźϵˣ֪Щ꣬εȡ֮¡
޷ɷſܣСû˲μɴȣŵˡ
ֻȴʦһţ鷢ǰƶɮץסһͼ͵޷ߵСǷŵӣץ֮ԾûܴʳϢڰǰͼ͵޷ߡβûץˡ
޷ߺ鲻һԺǿԼߣͨںڣдϹ֣ÿֶ൱һ߷ȫˡħҲкܶʿ͵޷ߡ
ȴʦлɵĶ󣿡Ԫ
ȴʦ̾һұ뻳ɷŵӣֻпµ޷ƽڲİУֻǼ֪λáģʱڲѰֶܻᷢߡֻܽпµӡ
޷߾ܾСΪֳ˶űǷ֣ȴʦԪƶɮ룬ǷӦ޷
⡭Ԫˡ
ƶɮģгһ֮˵ϣͿ̿ϣͨ˴ɴȣѡһЩɵĵӣܷ޷
ȴʦһˣŵ˼ǽ޷ó
ʦ塣Ԫ̾硣
ⳡɴȴӴ˿̿ʼͱòһˣ˶ĦȭƣϣȴʦۣܹǰŽ
ĪսƣẦԽ𣿸ϵͳûס㻹ôÿװɡ
ԽѵǶ޷ûʲôоǸҪһѳʲôֻҪû׷£Ͱӷˡ
ⳡˣǵıڵڶ졣ԽĻʹæվչ塣᷿Ѿźˡ̫¥˺ģƷܾ¡
ϴɴһΣֱ˺üΡ
Խѣ취ҵŪ̫ľһĪͺ޵ҧгݣ޲⣬Խʶͣ
Զ֪һľͷѧô˵Ļ˰ʱûظģԽ̾Լʶˡ
û˵̫ľŭˣ
ˣˣԽѷһ̫ľڻбҪпչ
Խһᣬ򿪷˳ȥղһ£ע⵽סĵطԼԶɿر˹ȥ
̫ľԣҪȥİȥĪ
龫ϵͳߡһĬỊ̆һߴȥɡ
ԽѶϣӴŻϵķĶǰϵҳԽѿԴҡڵ߽ȥƫƫ߸һꡣ
Щͷ۵ؿԶԻصԼķûбҪߡ
Զ˵ʦҴ粽ظʦ֡
ԴЩͷۡ鱾Զ˵һҪȥѰ̫¥¥ҲҪȥ𣿡
Զе»ϵģͰ͵˵ʦ˵
Ǵȥ¥ʧ㲻ظҺܿͻ߳䡣ԶǰûеӸȥ
ԽһԾڻ󣬵ȵȫԶһԾ£ڻǰŻٺ٣
֪ԽѸ˹ɵĶʶ¶ЦݡԽƼˣ˫ֱأѽЦʲôԽôء
֮ǰ£Խѻûء
ԼѾ¶ģҪԽϵЦ⣬˫ûжѪɫòԶ˵Խá
ͷԽѵһۣҲѧ֪Ҫȥİѡӡҧرء
ȥѰ¥˵
Խ˵йŵ˵ɽ¿ҪȥѰ̽̽ڷ硣Ͼ˭ܱ֤̫¥ֻһڹأ
˼˼һ˵ȥţܲҵһЩõ顣
˱ܿȺɽȥ̫¥ĵӻæά򣬵ԽȴûȺ﷢š
߼һӣп𣿡
ǵӺȻקסһԽѣʱƢɢȥˣָŲԶһ¥ʦȥϢȥˡ
Խѵͷлת¥¥˲࣬һȦûзţЩˣ
ںԺ͸ţһСԺͷ֪ʲô
ԽѺͻ϶һۣһԺ
л˵
氲̫ľû˹һҵ

 52Ĺ£
Խѵӽ, ֻܿŵıӰںԺѾһˣһֱûŲŲԽսϵĽ̤Ժ
ŲһȻͷԽԡĬĬԽѺͻ, ûжپʧ, ƺ϶ǻҹ
δˡȿڡ
侲Խ, ѵװԼûȥڣ˵бĵϣԽ˵ʵҲûж, Ͼǲǰڷ
ŵгһ˿סҵĴҲһʱȥڡһֱѰİ취, κγͷҶܡ
ʲôԽӵĻסˣֱϴˣ֮ǰӣѵͻȻˣԽֵغͻ϶һۡҲġ
ŷƣ̾һʱΪþòͻ, ϵؽȥ룬ԼΪ硣ǳϿҵǸ⡣
֮ǰݽ, ô̵ʱȻˣϾ˵ѣı̫Ȼü۾ɫ
ôԽѴս, ˵ڻ϶ߡ
Ͼòӷһ̫ȷ˵û˵ѡͫûдѰ֮ѵĸĹˣ
֪ǲ, ûϵ, ǰ߼, Ǹ¥ץɡԸκΰ취
Ի¥ģԽѶڴ֮ǰʣħ˽٣
ſɬһЦ˽Ĳ࣬ÿ˶ߣڵ֪˭дμƺһŮӡ
ڵѾҵĽˡԽһ˵һεضŵ뿴¶ʲôı顣
Խʧˣһ¶Цݣ˵ٺòˣԽаڣ֪˶ٰա˵ĵˮ©
ѵҶˣųԼĴұʾԸκγͷԽ˵ʲôأ̫¥ĵӣԼܲôࡣǣֻܴȥ¥
¥ѾȺ϶ʱԽѸһһԽҲڣôҲˣɽµæ𣿡
ԽѺͻ˵šͨ һֱӹڵأͷŵ棬ʣ
¥һˮôˣȻʲô
ŲֻǹţԽѸɴȥ˵һ顣¥ϵıסˣôҲԼ̳ĵӻ
лԽ֪¥ƺһ˥ȥϴƣ֮顣
̫¥ڲ飬Խǲʺٴǳȥˡ߳¥סԽѻͷӣ˵滰𣿡
ϳĬһ˵һ˵ıǲͻȻıġ֮ǰͬȦںȻʼڣô붼֡
˼ǣȨ֮ƣ
пܣϾͻٰɴȣǲߣ¥²ط˵ţ̧ͷ̫ʱ䲻ˣһȥˡ
һ£ԽקסϣóһǬʯ֮ǰŪߣ㡣
֮ǰͬԽ֮ԽѾͷϿԣ˺ܶࡣ
Խһһı飬ûнǬĴ⳥
ԽǬ˻ȥټûϻǲԭûԽѾ˵㲻ҪⲻȥҪԷ˵ɽµСϸ֡
ϺûнӹǬˣ֪Լʯ֮Խҵʲôڡ
ˣϲ֡ٴξܾˡ
һЩҪϾҪϸɾĬһ飬תҪ뿪
ʱԽѳ̾һҲϲǷ˶㲻ֻͣһֱǹþòŻϵıӰͰ͵˵ô죬һһֱסġ
˵꣬Խѽŵ龫ϵͳ˵Ŀ𣿡
һٸģྫӣǸСѧϵͳ˽ˣ԰¡龫ϵͳĵ˵
Ȼ˵ⷬϾͣסŲת龫ϵͳССر˸Ү
ž˵ʯɡ
Խסˡ
ʶ̫ľЦôЦ÷ѼС
ԽѲְǬݸ˻ϣȻ˹ȥԽЦˣ첲һ˦ʹǸӰɣҪɽȾȥ𣡡˵꣬ɽߡ
龫ϵͳҹԽѷһŭŵ龫ϵͳԶԶġ
ѸŶѸŶ龫ϵͳ΢ᣬϵ˵Ҫɫɫнɫ
Խû𻰣еɽ¡
ɽµĳûɴȵʱ򣬾͸֣һЩץʱųû׬һʣڳԽѿŸʽСŭҲȥࡣ
ԽһԲҿ֪ʲôġԲžµĻƣǶһЩʯ⻪ԽѾͷϱȻһ£ʲôΡ
ϰ忴ˣæסԽѵĶӰǸȦǴͷϵġ
ȦԽû뵽ȦȻ˾£ϰ壬ϣıʯ׵𣿡սĻҲ̫ˣױɰӡԽý޹ֱ˼άš
ϰ¶صЦݣӣǼǸõġ
Խѣ
֪֮˵һЩ򵥵ĿԷȫû취ֻϰסԽѣӣҪҪ¡
Խֺˡ
ϰקԽѲ֣ӣͯ۰ֻҪʮʯ˳Կϵ
ԽѽŲһ١
ͷɹƭ֣ߺȻһмϤ߹ˣһһŮ̫¥ӷûмлԭ
ͷֱ׳˵οûƭˡ
ûƭˣ˲㻹קű˸ʲôǿǿ𣿡лԭͷ֡ͷæſԽѣﻹ졣
˵ԽѣԽ㡭ԣԽ
غԽԽѾͿԡ
ֻסԽѵĸ첲ȥ棿ҶϤˡ
ԽѻûԼͼҪȥȾơ
¶ɫлԭ˵Խ֪ɴȵʱΧǽƵġΪ˺ȶ¡
ԭˡԽмʧ
вٺóԵģ֪ԽȤ𣿡лԭ˵
ȥҲãԽѲ̫ʱȥʡԼķųһȦԽѿһ̯λǰΧһȦˡָ̯λ˵ʲôģ
˵ͱлԭˣһԸƵĵط˶ϣɴȡúóɼŸԸƣİ
ֵؿлԭʦôôࣿ
ԽѾúܺ棬Ҳ˽ȥʯһԸƣű˼ӦдʲôлԭվԣעĲ
֪дʲôˣԽҪʣлԭЦ˵ҰԸưɣҪȻд
æԸƣԽԸдÿסд֮־ÿյģһ䣺ϣ
ߣһƵĹӣ
ԸƵҡҡλεϿУеһǡлԭݸԽһӣָָգմīˮˡ
ϾվڲԶԽ˵ҪȾƣĻǸ˹
һյյԸƷ͵Ĺ⣬ϣһʵɴڱ
˺ʣǻϡ
л˵
Խѣ챣ӣû뿴ӡ
졤ˡߣõΣôʹעա
ݺסһ̾ҺȻ뵽һʱ

 53֪ʶȤ
һյһյԸƮ, ˵ǹ⡣С˶̧ͷЩԸƣƮԶ
ԽͷԸƣԼǸѾֲˡڿƣڿˡվڻ谵Ľֽ, ԡڹеԽѡ
ҹȻ̫, ԳһЦ, Լʲô, ⲻԼҪϣԼԶϣҪΪܣϣиõδ, ڲһһʵ
ΪʲôһôѹϸؿڣиԼԸϵĴ𰸡
ұǹ¼ŵˣƾʲôñԼϸԼʹ಻κ, ȫԼĴһ˵
ûϿƲסԼֻȥлԭԽѸסԼĳ嶯ü, ͷֱ̾ӻ̫¥һֱû
Խûע⵽, ֻлԭƺԼе̫ĥԼ̬е㲻Ծ龫ϵͳͷлԭҲкøУҹ˲, 硭
ֻҪܸṩ, 㿴˭òԽѵ龫ϵͳһ, 졣Ųƣɫлԭľ룺ԼУˡ
ĻˣֻǵͷлԭصˣԽѵѡ񣺡ǴԽҵͨѶԽ¿Ѱҡ
ԽѽӹͨѶյǬУͷллˡ
龫ϵͳСֹһ䣺лԭܲġ
ұ졣ԽССغһ䣬龫ϵͳһڰ·ϲСĲȵ˱ˡʵ̫ˣⷢ
˼
ѽԽʩǺɰ
ףĪЦؿԽѣűǺ«ɽºԴһѾҧš
ɡԽѸɰͰ͵˵һ䣬ȴʶﾾ龫ϵͳ׷ףĪǸʲô
Ϊ龫ϵͳˣΪףĪûԭֹ龫ϵͳҳΪĪԭѾҵĲˣûжٲο塣ԭǸССССڻҡ
ԽɨףĪ΢̵ĺۣ龫ϵͳ˵ŰɡԽѵĶȫףĪУûһС£ǡؽˣԽʩ̫ϲҡ
ҲǣԽѼæֻ֣ǾЩ֡
ףĪ˫͸ž֮ɫգգ˵Ϊ̫ˣԲ̫ϲϾҶϲԼ̫ġҶ
Сǲ˵ұԽػԼںˡ
㣬Ҳ˱ֻ滰ˡƭˣƭԼġƭˣƭԼףĪڿǺ«ǻմһ£ƫƫһ˵ŻмϲС
ȻǸУܻ˵һЩҲҸĪĻԽѲ۴ˡ⣬־ǰһ䣺˭ǴˣԼ𣿡
ңףĪϵǩЦǺǵ˵Ǹˡģ۾Խѿӵ
ףĪȻһָǰԹˡ
ðԽѲŷӦ˵˭𰡡
װǲһģվĪĪԱ߻һˣ·Զ·˭װдšҲǡдš뱾үԶ㡱
Ī˵ʱϸװ˵ȷʵһ˿ƫƫװǾͳס;ĪԼرġı߶Կ˭˵һ֡
ģĪҪûʲô˼ȫһ˼ʸ֣ԽѶԽңרŸ⽻档ϧһӻˮ
ڣԶԶؿԽѣȻȹԽ߹
Խʦ㡭ԽҲСĺ֣ԽҪ֡ĪԽʩһ񣬳˵
ԽƤĪܲܰȵþһ㣬ʲô۶ӣ
龫ϵͳһѾȫװǣֽѵ㡣
˭ѵ˭һأԽѰͲװǸϽ֡
£Խѵ۾Ʈ̫ǡԸףĪǸ춾ĺ˵
ֻʡԽ᲻μɴȣĪʵһҸ˵ģ
ԽѴ˿̻콣ڣʦ㣬ضҪָԽѡԽԽ˵ҪôϹϾԽѺڻһ䣺йϵ𣿡
ɴȸտʼǲѡֳǩ󻹻һսĻڡһĿ׿սһεĿףϽײμɴȡ
ĪŻԽѲβμӣѾԽˣ֮˵ѾҪˡԽûشĪ⣬Ѿ˵һ㣬μӱ
ĪĳȥϵͳȻû˵ԽѺԼһףˣ
ԶǺ˰ۣһ䣺ԽˣںһôˣһûС
ǺǣɵҴˣԽѳ֣ףĪ쵹˵һ䣺Ӷʩ˵ҾͷˡǰҽʩһӼ̳ݣʩ㲻ʹ졣Ѿõ˸ĸ۰Ӧںɡ
ǣһֱǸȵˡԽѺȻףĪ˳۶ˡ
Ȱǻȵ㣬Ƥ˵˵˭ܲ᣿
ʲôЩţΪΨһĺӡСǰ϶û⡣׶Լȷʵ಻˵ˡ
е˵װ˹˵ѹϲ쳾
ҲŪףĪ
ףĪ˫ֺʮЦлһǩԵòײࣺ˵ĵطк쳾ȻҪں쳾ж򡣡
װֱ̧ƺҪףĪֵӡףĪϵķ鶼⡣
װЦһֱһ˦ƺֲ붯ˡȻһӰܳһ׽סװǵֱۣ˵ĵֶΣ㻹Լϣ
ϣôˣԽһɻ
װǵһЩĩ͵سֱۡԽվǰ˦ӾΪ˰ЩĩճԽϡ붼룬ЩǺ˵Ķ
϶װǣƽһΣһˡ
̫¥ƼԽײĪһˣͣ½ŲΪˣϲԽѣй˼ľĪ
װ̧ʱΪҪ֣Ʋԣֱ۲ӡŻϾע⵽ڵķĩ¹·ź⣬Ųλá
뵽˺棬Щĩʵһ棬ƮӰ١˵ƤϣͻʳûͿʳѪ⡣ڶսУʿȶǺ׳ӵġ
ǣĺУװǱץ˿ûоţһԼ·ұǸˣʲôֶζְɡ
仰ת뿪ԽѶıӰѰ˼Լ͵ϮɱĿԴ󲻴󡣺ȻСеѽѽȻ뵽ƶɮ£һˡ
л˵
ףĪ죺ǣĶ

 54ѿ(׽)
ףĪȻǸ˾, ˭Ҳ֪˫ۿʲôһ̵ˡ˿ֵ̻ʱ򣬽ֵԽѱںײһ, ַס
ȿڣ㡭ûȥȾ𣿡
ɴڼơԽѸɰͰ͵˵һ䡣
˳Ĭ, Խѵ̯λϵС, ò˵ղšлл㡣
ô, ϵķ·Ұ˺һͣѪ, ܾòһԼл
ûйĳĬ֮ţϽƵ˵ʲôһһˡ˰˵ˣһȥˡ
ԽѲ˵, ϣ֪ʲôȻŤͷŻϵǸ, ƭԼ𣿡ףĪ˵ûЩ˾ƭԼԼƭȥ
Խץסĸ첲, ۾Ҽǵ˵㲻ϲҡǲǾ˵ϲҵģ
ϵҳһţ֪η
˵ÿ˶ܻص㲻, ǻŵġûĽ, ̶Ҫ𣿡Խǲ⡣
鰮Ǻײŵ, ѵΡҲε¡ϱ۾ʹ˵
㵥ƿңһܸΪ𣿡Խɿֱۣ˫˵۾
ڲͬģǹºѩ΢ƣǴĲ裬ÿһ˳ǸˣٵĿΪԽѡǸˣһľͷôꡣ
ĸԶѶƵģİת˲ŵǣǲתƵʯ
ԽѺȻЦˣǰס˻ϡ
ϵƺʲôë޵ĶֻϲĸоڵȫԽѵߣϣһģ
۾ƺԼԽѵĺҪúûȥкȻ仰ƺڹĲԭץһƷ磬תۼˡ
ѩˣ֪ĸ·˺һ
ѩƵ˵ͷϡ绨ѩ±ͨĶǾ˼֮ϲԽѷſϣֻ˻Σѩˣǻȥɡ
Դκصͷס֡ԽϵЦݸˣҲ˵˸ղװǵСʻʲôһһˡ
Ȼص̫¥Խһ۾ͿڷſⲽС꣬ſ˻ϣԼסֻ»ȥӦԶ
Զϣӭʦ֣ôȥôã
ȣ¥̸ľһ㡣߽Ԫ
ԶԹһ䣺¥Ҳǵģ˵ôáʦɤǲǲҪҪȵˮ
ϰڰ֣ԶȥϢɣҵʦֲҵ̴ӣЩ㲻
ԶˮĶһ٣ЦһʦֻʦһͽܣûйĹˡԼ˵ЩʲôأҲʦֵĴԶ²ʦ֣һȥˡ
ţѩˣȥǵùغŴ϶һ䡣
Զ˵ͷܻԼ䣬оʦֺܿģҲ֪ǲĴ
ֻʣ»һˣɫգԶѩһƬǣİʧ硣ƽһΣǿҵġƴҪȥԸ

ɴУÿĶԼţҲǧѡġӮ˽ΪԼżһ֣涨ÿŲĵӲöʮˡ콣ţ֪Ҫɳĵӡ
ϴԽ³ģѾ˹̨ϣڶŶһǰһ澵ӡÿ̨Ӱ飬⾵ӻֳʵʱת
ԽǸλãÿ̨С⸸ƺˣ˵šıȽϳ٣˲ѩλڣ΢΢ס
֮˴멣һֱСؿľӡָָһСӣʾԶȥԶһβμɴȣޱ棬ЩʲôԼ֪ʦֵѡ͡
Զֻת۾Сĵؿ˼ۡȻע⵽ԶԽѡԽѲδ£źɫ·ԵԼϳһЩ
ǣԶһϳˣʦֻеŮˣԶȻԽѿͷ˼ǧ
ϿԽѣǺЦ΢΢ʾ⡣Խ͵ЦŲ豭ˮ󻤷ԽƳһۣ˵ˮ
Խڨڨط²豭װһģžӡſֽһˣһɺƺӿһƬѩǻˡ
һλŮ߽ĺڷ䣬ɫȹǱɫѩ·ҡΡдƳˣΨתϣӣþòˡ
ϻһ
Ůɽѩû˵ԽԼҪסĸоŮڱȽƫԶʱǻûиϹ
ɽѩڻԱߣɫͷһɢľͷϣԽʮĽҲҪôÿͷ
ѾʼˣԽѰ˸̨ҵ뿴ˡȻ¥ûгͷţɲμɴȡԽѵҪúÿź«ʲôҩƵǣų鵽ԶȻ
ȻԶȻԽֱָ˷䣬ǳǩѾˣȾȨֻӲͷƤϡ
һȦûҵĪһû
̨ϣſмǱԶȻЦһȰֱ䡣һ̫ѿ
ԶȻ˵ָʹȻʦ˰ӻָûҵ˽⿪䣬ɤһǧ룬˵ʹ໹˵
ҵˣ㲻˵һԼӡ
ԶȻûȥ˴ǸԪӤڣԼԼһս֮ġԼΪ콣ڵһ֣Ҳصӡ
Ȼ㲻ȥǾԼСĵ㡣ųгӳһŷסԶȻ
ԶȻȻһ˵ƨʵеġ֮ǰźԽѵıԣ֪ǽ˫ޣעĶŵķЧԶȻһ˷
ԶȻŵķͻϵԱȣֻ̾һ̫ŵķʱ̫á
˿սڹ̨¥һֱעⳡԽѺڲˮŵĽ޲֮
ԶȻϵѲźãһֱܴʼЩơҲҵĶ֡ԼѾ䵽ֵزӦԽѵĶ֡
һ˿䣬ϵʼǣһͻԪӤڣ˻ڡԶȻɴ۾鱨ˣʲôʱͻƻڵģ
ûжٷᣬƺ֣кȻü٣ƵԶȻܿ
Ȼǻڣ̫¥˲ų̋˷¥һ䡣
Խֵǣ¥һ²Žӹ磬Ҳ֪ͻ˻һ
ٶѾˣǺĪȾͲˡԽѿŸոϳĪ߶Ǹָһüⳡ˼ˡ
ĪĶףĪ졣
л˵
עܳ䣬裬ȼһȵİ

 55
ףĪ, ǵ͵ķŵӣ˲մᣬڳˣҲǸӡˡ
ȴʦ, һǵһμͽ, Ļԡ콣ʱˡ
콣ڵԽѺԶ, ¥ѧ, ֪ìܣŸϽһ, ̫¥Ҳѿ
ŵȴʦ뷢԰ףݴ飬º͵ضʱ˵ˣҾΨһһͽ, м츳Իм, Ҫĥһ
˺һ䣬വһʱŰ׷Ұžϵĳ, ƺڿֻ˫Ŀſڷ
ΪϵͳĪҲǻڣףĪмѶȵġ
ףĪһţ˫ֶһûʲôڵװ, Ҳʲôصķ, ֻһͨľ
Ī, 彣Ϊ񽣣ҲǽڣС齣ҽϻһʵ壬ʲôԱһ£˾ףĪ캮ܶࡣ
ϵͳףĪΪΣĪʸϵͳ
ģġϵͳ˵꣬Īʶˡ̨ϵͭ౻죬ⳡʽʼ
ЩĪ룬Щй£ʹ˸עⳡ뿴ǷȡԽڽϵĵλ
콣ĪѳСĪʾףĪУмָ˷緶
ϧףĪ죬ֻգգ۾ҲȳС
ǲеëĪϵЦҲסĥһᣬ¹ս۷׷ף̨϶Сۡ
Īɨ̨Χ۵ˣһҾͳˡһ̬ӯƮףĪ죬еĽȴ˿һָֻףĪʺ
ףĪ첱ϵķէ֣Ưס񽣡ףĪùһĪɨҲû˺Īľ롣
պգףĪԼĲӣؿڣˡ
Īϵһɨգ˿˽޵ķâǽףĪ죬ÿζڿһ׹⣬ףĪÿζܶ߸ס
һĪȻˣЩڿеİ׹ȻһףĪ졣
ۡףĪ̾һ£ó˽塣һͻ˼׹⣬ѸٱףĪǰס׹⡣屻׹е쳣̶
ĪõĽнС⡱콣ڽѵĽףĪõĽ壬ԽҲӡ󣬾ħõġ˹˼Уһʱ侹ֲʤ
ףĪ콣ڵŮ޵һС磬ڣȻܴƽ֡͵˵
⻰Ум˵ǺоǷ࣬ҪȻӮˡ
ҡҡͷ˵ʲôˡ
ϵĪûɣв򵥣ȻһֱڷأĪܾûʹȫ
ܾڳһԻˣĪСɫܴԼǼעԸףĪ졣
ףĪʽȻԽԽ죬һ»Īĺ󱳣۵ĪĶͷ亹Īɫδ䣬л֮ɫ
ףĪ콥·磬նĳ˲ϵķ顣ӡžڵϡףĪ쿴ӽ̳ĳ;һ̤
ĪĽûͣ£ףĪļæ֣ѽѽˣˡ
ˣһȺδΪһСܶһᣬôͽˡ
ԪĥһⳡЩ֡Ǹ޵ȻĪʽֻǰǱһˡǰ֮ǰĽݳ̹֮Ľȫݡһ˿ܻôķ
ܽԪʵģԽѡ֮ǰĪõԽѵĽЩԼѧġϾѾܳʱ䲻ܸԽѵĽС
ĪӮˣ콣Ӯһ֡ʱһЦݣһֱԼ鷳İ׷ҰҲûôˡȻһЩԼͬκ˼ҽ̳ͽ̵ͽܣϳͱ˴ܣ̨ˡ
ʱͽŮĵӣ뵽Խе飬Լһûйעõı
ԼԽ̫ģǱԭ
ɽѩһ˿Цݣ˵ԽʱǽҵͽԸߣ˼ƣ⡣
˼ƣܰ˵ôףŮмֱµġ
ȷʵȷʵʱЦЦȴԼǸͽܴһٱ顣ֿžͽܵɵЦȥ˼ҴսԿۡôһͽܣ֪ԳԺȺȣ˼ҿףȥ
˼ҵͽܸڣģҵͽܺһ̫ˡʱ˱۾ͺ˼ˮ
ɽͽܣƺԽҵĺӰɣ˼룬æƨԽǸڰ
ɽѩΪΪɽ𣬺Ľɽѩһָˡ
ԽңɽѩſԽһۣͷС߶㣬յüԽҺˡ
ɽѩ˻ͷץסᣬһһԽĽȫһ顣һЩʵϹԽޥʣԽˡ
ԽֻεЦЦ
һЩţֻԽңƼҲҪһ䡣һߣﶼֹ⡭ԪӤզ䣬ƼҲΪǹҲİɡˣ͵˰ɡ
ʱһɫ͵Цһ룬ԼͽҲӻС̣̳ܽ
ǻവһᣬźĪһȻĪӮˡʱֱ壬ʱü
һıʱ콣Ŀǰ̫¥һ֡Īʤÿ˶֪֡
Խ뿪̨һ·۾ǹĪģʦͬţĪԽѵƺһ
콣ڵĵΧĪغ˵ĪʦãҾһõס
ĪʦãһѾˢˣǶ²ֿŮԽΪȲ㣬һӮ
ûһеӼǺҪĿ׶콣ڣ̫ˡ
ԽġߵһԲŮƵ˵ûôöԸòҪġ
ӣԼûԽΪĪһеӼæΪĪ硣
Īҡҡͷʦ˵ĶԣԽŮɽѩ״ӣ϶ЩֶΣһСĵġ
ӣͷԼϵˣԼȥ
һߣӱԹࣺ㶼֪ӣжûãϳͱǸԽѹŴ򣬼ֱˡ
ǣҲĵӣԺ󲻻ỹҪƹ콣ڰɣǵġеӺܲʵΪӦð׷˵ЩҪͻƵڡ
˺ˣĪǣ˵ĻԶںϡ࣬ʦҲǹġ
˵ԽԽѵãиӺȻᵽһӳȥǺȻ뵽ԽϽףпܻĪ
һֱĪĳеӺȻûģԽǲɳԽĴڡһڿˮͰ͵˵ĪʦãõģԽ϶򲻹㡣
жԻԽЦһӽ߳Ц˵˵ĲջҪĪʦöָ̡

 56
ԽѵͻȻ, 콣ڵȺӾһ£ԶȻĲǻأ֮ǰ˵Ķ໶ûһ֨
Īֲ, ָĵ, һ͵ĺۼ, ԽһŹԼġ, Żᰵʾװǣɱ֡
˭뵽ͻȻðֱƻļƻ, ԽѾ˾裬С
ҲϣܺԽСĪЦǣǿﰵЩûõͬţֻڱ˵˻
ԽѹһǣЦһ, ʲôû˵뿪ˡĪıӰܵһ˿ڽ
صԽ龫ϵͳ, ʵĪڵǸʲô֮ϣܲӮȻȫԼĪ, ⶫ֮ʵڲöԡ
˵ͱһ㡣Ҳ֪һʲô仯У֮ǰ˵ѾװЩһֱǡ龫ϵͳȻһ¡
ԽѾ˾ͷ, еķ, ĪǴСǿ, һģǸ⡰ڷܡ
֮ڵҲ磬⼸ѩҹĻУڵúܳסԽ
ԽѴ򿪷ţĻϣ紵ûжѪɫ촽ҲЩɡԽѿȴֱԹһ䣺ôôߣ
߽ݣЦһһֱҵʦܶţڲܳ
ãһҪ㣬ԽѰѻϰϣԼ˸Ӻţȷ˵һѣȻĶ˱ãĻѻ𣿡
һѡû˼ԽѵСԣ֣˲ܵģܲӮʵ
ԽѰڰ֣ҵ˼ǣֺʵжһģһ¡
ÿ˶ԽеⶼͬĶԱ̫ǳˡ˵
˶ԽеȫͬأԽ׷ʡ
ȻΪλдһʣͬŵӣҲܳ
Խҡͷ̾Ϣȷʵˡ
Ժ˵˵׷ʲô𣿡һʼϾ;콣ڵºס
ԽԼԴ֪ʶСɣһͻȻֵģֺ͸ңҵȫˣǸ˿ԸҵΪл츳ž͸ҶҪԽѼһ£סҧͷ
ϵûעԽѺĻʣ˵Ī𣿡ע⵽ˣĪԽĪĵ⣬ֲ츳
ԣҪɴȵĿף˲ܳܰԽ͵Ƴ˻һۣԼʱס졣нɫʲôģ˵
ʶСģϿԽ۾ƺڿ龫ϵͳ
ǰҾе㵣ӮˡԽûͫҿ廹˰ɡ
ϳһᣬѯʣҿ԰ʶС𣿡뿴⵽ʲô᲻һƭ˵а
龫ϵͳһըˣУҲҪȥ
԰Խؾܾ龫ϵͳʾ⻳϶֡
龫ϵͳŵ嶼һȦ˫ֱס̫ľԸȥ̫ľذ
ô֮仳ϵԽѵĶͷϣ龫ϵͳ̫ľһק˳Խѻǵһ۾龫ϵͳŰɫӨ⣬ϣϸһֽŵҵš
׽ס龫һĶһ飬һ龫ϵͳ˳ȥֻ˫˫űԽѵͷŵҳֻ
С̫ľһϣװͰ͵ضԻ˵ι㻹ǲǵñү
ϡѹûһֱ龫ϵͳûֶ鱾˾ƺҲûʲôħ
龫ϵͳƺ±¶磬ɿܻԽѵʶϻع񣺡㲻Ҫڵǣֻ̫»ΪҽӮ
ԽѵĺȻŻصصͷ龫ϵͳʹҸһ˵ĺð취Ŵ𡭡
㻹뱻Խв龫ϵͳһ䣬̹̹ˣô£ߣ
龫ϵͳƲƲ죬ú󱳶Խѣһȥˡ
͸㣬óһɫľݸԽѡľȻ·һһŵƣͷϵһС
ԽѿĵؽӹԼͷͷ˿ͷϵӣЦĺ񡣡
ϲͺãҲЦһ·λãʱ䲻ˣҾȻȥˡ
Խѵͷͻϳš̫ľϣһ߷һ豭ɶû˴ү
һߵĪԶԽѽǣⲽһһѯʸϵͳûа취ԽѵĽи𣿡
ϵͳܲͷ˵˵˲û취
Īһ˦ӣҲãһϵƣҪҲù
ϵͳĬ˺һ˵ǲǵҺ˵׷Ұһֱһȫԣ
Ҽǵãᵽ⣬ĪͺܷգҲ֪׷Ұô£ǰˢøжһֱܿ죬˶ˣֻʣһ㣬أҼڹ
룬ûйԭ򣬿ǰ㵱ͽܡ㡭ҵ˼𣿡ϵͳ˵
ĪȻ׹ЩüȻܾҲϵġ
ϵͳ⣺㲻ϲ׷Ұ𣿡
˵ʲôЦΪʲôҪϲһ߰ˡĪĵ˵
ϵͳȻԼû˽ĪŮˣҲҪ˵㣬ϣ㲻Ҫڡ
Ī룬ҡʱţ˯Ϊʦ̸һ̸֮ɴȵ¡
Īһƺö⣬ϴЦݣ˷ţЦӯӯ˵ʦɡ

Īۣİ׹̵۾ͷߵˣԼֹˮûʲôĸо߻׷ҰͦıѴȴǣҲܵԽѵĹ䣿
ˣҵĿĴﵽˣʸϵͳô˹𣿡
ˣϵͳ׷ҰѾ׹ˣԽѵĽС
ĪȥŰ׷Ұǽ棬صŸϵͳŸָĶʪˡ
ˡһϵͳĪ۾һ鿴ոոճĶ
Īɫ֣˵Խʲôʱѧߵ˵㲻ƽУʲô
ϵͳ͵͵ģ±Խϵͳˣһȫˣѹûʲô
ǰ׷Ұ˯Īߣֻŭô󾢣͸Ūϵͳʾ԰꣺һ
Īһţϣȴ֣齣
л˵
û취֤ոȵ1·ݾͿԻָ

 57֮ս
󻤷ԽſڵԽѳ, һ۾Ƽͷϵ·Խе㲻˼⣺Խ
ԽûĻͷôջ˿ߣʮһСıѾʼˡ
ԽĬ, Լʵְ̫, æŲԽȥ̨ո߽ȥ, ԽѾ͸оղ̫, Ǻɽѩһ½
תԽһԽںĪս, ѪҪԽüԲԽ˵С䣡
ô֪ɵĪܴ, èϷһ㣬ΪӮֻΪĥ
ûõģɽѩ̾, ֪С˵ʲôСǲԸ䡣⺢ôôᡣǵǡ
ЦԼԸ, ôֵܹϣװǵָŲ豭ЦЦ˵
Խһ׽±˲֪˵𣿡
װϵĲ豭ѣˮ©һ֡
˾һԽѵھϡĪһ̴Խұ, һ, ҪֱۡԽһ˿ʹ, ֽסĪ񽣣һĪϣһ̨¡
̨ŮĵһΧ˹ְ˽ŵطԽŭ߹Ī
㻹ʲôһŮӵĪ
ĪһЦҹûҵĽˡס񽣽һ飬ԽһѪӿ˳
д裬ûպĪǸЦЦԽ齣һ齣ûˣ㡣
ԽˣһŮӹ齣ĪȴȻ֣齣顱ؿڵϣմһȦҳ
㣡Ůúˡ
治ǹģðˣҸǵǸĪЦ˵һ㿴Ǹ⡣ɾϵѪת뿪
콣ǱߣһһĪˣΧ˹˷ܵ˵ĪʦãӮԽһǿס콣õ˿ס
ĪûԽĿ̱ЦţҶѡ
Ĳ˵ļӣĪʦð㱨ˣϴβǸŮԽ𣿡
ӣԼϵ֣պƵϺĮһ˿ЦⶼûУһ㿪Ǹ˵ĽӴĪ˵Īʦãղֱ𣿡
Īɫ˵ʦ㣬ûô
ӣĪܾã˵ٺòˡҺԽǶֲǳˣķڷ˵뿪һȺ콣ڵӡ
ӣԶȺ콣ڵӺ󣬳һƺҪؿڵ³Сŵط֪ʲôʱʼˣ
Ůĵ̧Խסߣɾӣǰϳ콣ڵˣ˸ۡޡһ
ӣǰǸµԽƣֻͣסŲܵŮӶԼĵ⣬ӣֻñȻһ亹Ǳ໥ֹͬԵУӡ
ҺŮӸԽ˵ҩʱϵѪѾֹסˡԽʶѣƼ¶ǵԽѣ˵ȴɤ۵ĺܡ
ˣ𶯡Խס߹ԽơҪֱֻϵǴЩ鷳βõĻܻڲһ˵ش
Ϊβֱ䣿Խֵ̲סˡ
Խ̧صƤѵؿһԽѣŽ㣬ҲñԽҵˡ
Խս֣úϢ
Խͷƣر۾

콣ڵסϲÿ˶æף΢һֹԽѻ᲻ĪԡӣԼϵ飬ûвȥ
űƿʦʱ߽һƨϣʼ̾
ܲٽӣ˵
ʱһѳӣϵ顣ʹļ׵˵Ÿʱܸܲ㡭
ӣ˫Ŀſա
ʱ˵˺þáɤӶðˣһˮҪ׷Ұͽһͺˣ֪ĪӮ˰ɡ
Ӯ㻹ģӣһ۱ߵĻ
ԽѰʱص̾
˵ӣкܾûмԽˣοʱ䣺ӮҪ㲻Ҫ̾˸ͷˡ
ҶǱģʱըˣѻǬﻹ֪֪
ӣһžεʱ˵̡ںȻڴĪԽˣһ뵽ܿԽѵĳĪļ
ڹ̨ϿôñԣԽⳡκһԶ֣ɵĵȫΧڱ̨£վһȦһȦ˸磬Ϊǰλӡ
ɵĳҲڹ̨￴ˣۿɴȿ׵ĵһһĿףһ֮㣬Ϊ൱֮ǰͬŵӣʤѶ
ϳ֮ǰ龫ϵͳ֧֧˵Ҳﲻһ仰Խôˡ̨Ķ콣ڡĪ־Եİ£ңңضԽЦһ¡
ԽһüȻúţ
ֵǰ׷ҰȻĪһ·Σ̬ء
и𰸺֮Խϸ룬˱̨ߴװǵԽɲˣԽҵӷģ
˵ĪҲ볢һζ
ԽЦһߵ̨룬Ż߹Īһɨ֮ǰСյü۶չƺʤȯա
콣ڵĪԽ̡Ī֣һת񽣷̶ƿ
ԽѲδ˵ֻϵķὣС
Īȳ̶֣̼ʹ̳ʮ׼ֿ죬֮ơĽУԽ㿪Ҳʮ׵¡
ʦͬţΧҲûоȡ
ὣĪǰ裬һԹޣʱֻһ㣬ͿշʤѩƮƮŮɣԽȴƼеķߺޡ
ǣ֪Խ˺ûУĪ뼤ŭԽѣһӣɫķĩڿз裬Խϡ
ĪҪĲǲԽѣǳӮ
ԽһˣҪյЩĩ㷢ͷϵķųɫĹ⣬ĩ׷һֻֻӡ
ⲻתԽעģĪĳԽѲע⣬ĲӣԽһ㿪⽣еķὣ֣ʳָһתὣת˸Ī󱳡
콣ڵĿؽ֮ĪȻǬɳһ齣סὣǱ齣еȴԽѡ
ˣĪȴԼ˸գ򱳺ķὣǸӰķὣת˸ȦۻײĪ˼Ʒ顣
ԽѱϾ곤һЩսҲһЩ¥ͷһ䡣
˲޳ɣĪŮޣССͽкԽһ죬Ѿѵˡ
ϣԽѵĺ±һҡĻ棬ѹѹĺڷԺ󡣺ŨҵĺɫȣĪԵò԰
ὣһԽѵҪˣûֻеǱӰӽзɳڿУͬʱ΢΢𶯣޵彣һ뽣
ĪܵǵضĽ⣬һŻ棬֮˵۹⡣
򽣳ڡĪЦһΪֻ𣿡
һģһ򽣹ڣԪ͵վ֪Ծĵطˣ˵Ľȫһ
ԽĮؿӰײŻɵ⡣Īһ䣬üԽѣ˽еĽУ㲻˽ҵġ
ԽѲ񽣴̴Լֱۣüͷûһ£ὣָֻĪʺ
ֱĪҶģֻܳ񽣵סһ
Ѫ˳ԽֱԽһѪĨڷὣϣڽȾźѪ졣
ĪѪԽѵĶȴЦĸˣҲѪĨϣͷԽѣ֪У齣ǰɡ
л˵
Ѵ췢뻹ǽ˫ɣôһһ¡
㷢һŵٷһ¡

 58Ʒ
ĪĶ, ԽѵĽȥĪͻȻŴӺζԭֿԸԼĽСԽһɪɪ龫ϵͳô£
龫ϵͳһţĪϵ˺Ȼǣʵû취֮ǰԥԥز˵, ӰԽѵ̬
齣һĽ, Խط, Խȵ, ӦĪС
ôˣҲʶǸϵͳϾ˲СĪ۾ڽ֮ɫ
Խսὣı, Ѫ˳Žὣһ£ܾûиܵ˷ŭˡ
µ˲ΪνСۡϿĪղŵظĶ⡱һ, Խÿʹ齣ĶһģһͬڻϵĵģԶװ΢΢ܸܵԽѵƺ˺ܶࡣ
ȷ, ԽѺܾɥ
ŬôãȻһ߻ԭЩԼ龫ϵͳܲܰﵽԼ
龫ϵͳܵԽʶĲ, 󺰲ĵˣԽ㲻ҪСİ
Īֵĵˣ׼ԽѰ̵и˫۷, ƺѾԽʧ, Լ׳Ϊ֮Ůĳ
Խһֱ, Īҧţ׷ԽӺȻסĪĽԽѵļιǡ
˵ҿ³Ī񽣣һ˦ѪҺڵذϡ
⡭ԽĪҪˣиŲȷ˵һʱ䲻֪ŵĻǸ̾콣ڵĺˣֽ̳һų
֪ɽô¥Щ죬ƫƫԼ˵ںδ
ɽѩһֱܿԽѣΪСĽ㣬ΪϵеֱǡĪܾñŮǹģʵڲϲ
˵ȻӮˣҴ˵ֻԼһְԼϵҪÿףܲȢ
죬ԼɵӡǺεʵĪһ㿴ԪʧҲʲô£˽貢עֱ㤵طְ׷ҰԪҲˡ
ðһ̫õ뷨ټʦͽ̫ľٶֻ˵콣滨
̨ϵԽѺȻ̧ͷĪЦЦǰʦһ£ƷԶƷ˼ὣգۼͱͨ죬͵ز档
ãĪŷԼվһѪȦ档ղԽǷϵغ˾Ϊ˰ԼȦЩɢѪ񱻵ȼһ㣬͡һðССĻ档
˳ȥˣĪϣ׼úͬĽУӲӲһ񽣣˼ھת
ǡûж
񽣰ĪϣĪôת齣ûжһ˿綼ûС
ôĪΪ˷ǺһӲҰסѵǼٵĽܣҵתȷġ
ΪʲôĪŵԽѡ
ºڷڽĪԽѵ۾㱼뵽˵һοĳҲңɼ
۵ĺȴӵϵķὣ𣬽ѪҺϵĻһƬǽ֯ŻûһĪС
ջĪĻλӽӲȥմһִûйĿ־ĵ
齣ڶʽԽѵ֪Ӻη
һ滨·ǧСĪ壬·ˣֻ̨ĪĲҽ
ǣûһ˿ڣЩ滨ֻǴĪ壬˶ûС
ѻȸգĪĲҽǻҪһĪû˿ڣμУ
ֻĪ֪ζЩյյĽ⣬յսȥյααװ
񽣴Īеڵϡը̨˻档Ī̱ڵϣ˿ң˫Ŀ͵ŵǵĻ档
Խ̤Ż߹ͣǰһŲϣĪ͵̧ͷ
Խƽˮһ䣺ˡ
ӣӮһɡ顣Īļʼ΢΢Ц㲻һĽɫһɫˡ
أ㲻ҲⱾ𣿡ԽһŰ±̨½ǵĻҳƽ˵
ĪЦȻֹ
ԽѲų̂ؿĪʱûаƮƮУǸܼ֮Ȯ
ɱңĪȻԽΪβ̨
ԽѲ˵ָĦһ·ὣɱĪԾ󻼻Ƿĸ첲
ΪĪ³Լ뷨Ȼæ±̨ȴû뵽վһ˫۾֮ɫɱҰҲҪ
ĪﲻһĻе
ϵͳˣĪʶУʲô𣿡
̨ºȻһˣǻ𼱻ĪǰԽѣʲôѲɻҪɴȡ𣿡
վŭһ
ԽۿصЩЦΪһǰ׷ҰȴһԪӤҲԼö
̨£䲻˵۾һֱߡԽֻºƼҵĺùϵѺۡ
ԽսеĽԽԡ
콣ʱվЦǺǵ˵ڵĪˣɴȵĿ׻Խ
ʤѶԽѻʲôٶأ
龫ϵͳȻЩֺõζĪѾȲˣٴϸճˣһ˸СֽšΪΪͽһ󲿷ֶǴģԴӽֻҪϵĶ͵ʯ
龫ϵͳ̫֪ԽҪʲôˣ˳һ䣬յʯᵽߣȻԴԴϵʯˡ
ԽѡɳܵĶˡ
ԭΪֻڣ磬ûڵĵҪϽһٿƷʯĽҪӡ龫ϵͳԼһ뷨⣬ĪôҪ۵ġ
ϸһ룬ҺҲûʲôѪԽѿĪһߵʯ
ȻԽ˵ȨԽУԽѻһƶϴ
ѸԺ㣬ĪΪάԼŵȻҪװƣǾͲòһ찴һٿƷʯĻڻҵûһٿƷʯ
ֱɱĪˣһ۵Ӹʹࡣ
ԽѴ⣬ֺǺǵ³ˡΪԽҪֵͷԣȻвһ뷨ԼԽѣĺˡ
ǰĪİ׷Ұ̨·ؿԽѡеһɢȥĪˣһͷȻǣѶĽֳˡ
װǽϵ壬ųϻûȫɢȥĻ档
Щ棬ǰԽѾ͵Լǰ΢Цض˵£ҵ塣콣ڵԽѣұȻȥġ
ʱϽѪҺҲ΢Ļ⡣
л˵
һһˣ֪ûеΣУЦ
Խѣʯٺ١Ҫʯ
˫Ҫһ£ԱȽ϶ࡣ

 59
ΪʲôĪ̱ڱ̨, ҿΧ˵οһ䣺ûϵԽѲʲô˵¡
˵ʲôĪһ£ô˵ӦվԼָԽѡа׷ҰΪζԼһۣĪת̨, Ű׷Ұ˼ģ, һʱ侹Ȼ֪ηӦ
Ҫĺøж½, ϵͳðһ, ÿȡж
ܲȡʲôжĪЦһ¡Խѵ˳Լ͵¼ǵĺøж½øж½, Լ˾ͻ͡һѭ
ʧȥЩǡԽ𣿡ĪʱǳԽѱչ֮ʱϵҲһ㻹ȥ
ϵͳǰô壬ظһˣ͸һݣ㻹л, ֮ǰ޷ǵ𣿶ȡ޷ߡ
Īһ£޷ߣԭҲԽѵķԼΪҪȡ
ϵͳЩͷҵû, ֻҪ޷ߣһЩ±¶, һĲľװǡ
Īزһ£̨µװǡԽѣŲƺȥ
ԽѿûһֱۣϣŽӮŶ
ŵһڷ, ԽЩ԰׵ӻϵİ߲Ѫ, Щ, ó˵ҩݸԽѣ԰ɡ
ԽҪӹ龫ϵͳʲô˵ι㡣
˻Խջ֣첻龫ϵͳôôࣿ
ôˣϿԽѳٳٲӡ
ҡۣԽѸס֣գգۡ
ԽһѪͦԻԵģǶһ˵˸ʲôɻϲСƿ򿪣óһԲɫҩ
ԪһξӵһһǮƷҩˡȿϽҩԽʱ۾Ҫˡ
ȵȡǲǿʲôÿĶ
ҩ죬ԽͷŵҩתһȦȻе㲻˼ҿվλñȽ˿ϵС
ջָ֣е㷢ֺ̣ԼмˣһɫؿΧһȦ
Ȼ󡭡ͺ͵ɴ۾Ԫײߡ
ǰųԹϵ¥ջߣŹԽĽȻ鴫鴫
¥벻´ʿԲ˵
װǺȻֹסŲղҲ˻ϵСɫĺˣһֻһŻϡ
Ȼע⵽װǵĿ⣬΢΢ͷĶԽע⵽ˣԽŤͷװǶߣקŻϣС˵϶ӣСĵ㡣
װǶصĶвˬǰ˵ϲԽÿס
٣ҡԽ༥ǶԲסˣûĪӮ
Ҳ˼װ죬ΪԼһ䣬ϺȻһתסԽѵ壺ϻˣӦþûҪ˷ʱ䡣
ۿԽѴԼʧװսȭͷ֪ô£ӦԽѣȴ̲סע
װǵı鶯Ī۵סЦǰΪҳҪԱڡŻЩݵıӰðһͷǵѡջ᲻ͬ
ĵ±̨콣ڵĵΧ˹ذοĪĪӲŻ䣬ڴмֹҿûʲôˣװʲôװ
мĪ֮ǰԽº֣ҪȻԽȣ϶Ҫһֻ첲
Ī˵һ£ϵľѾڻĳ£һһرջ٣ѾǸˣͱҼ˷¼öҩȬԽѿҵĸ첲Ҳ˽ϣƫƫҵľһʿĸǰ
˶ӵԽѣû֪ĪСֽšĪҧǵԽѣҾҽСˣ
ֺı̨һ˶˹ûһᶼ¶м
⣿⣿ҪٸԼҪҽ޻ûϹϵ˶ˡ
ĪָԽѣûѣң
ԽƵ˵ô˵֮£ĪʦòҪ˵
˼ҸɵģҲϡ
ҪȻʦΪһҲԡԽƵؼһ䣬Īһá顣
ĪһӿˣУиϵͳǱ¶һ׮鷳֮⣬ԼϾ˲һΪǴԽ͵ġǿԼ˵Ϊ䣬Լָôأ
ҡ׷ҰĪ˦
ʱĳ˵Īʦֶ˱ˣĪҪӡ
Īҧһ仰˵ܲס˵Ŀ⣬ŭ֮£ĪŻѪ
ƣֿʼѪˣûʲô˿ڡΧ۷׷ס
ԽϴЦп˵ĪⶼǰģҲĪһָо
һĪˡɵתŵòεԼôֻܶôٵҵΪڻڰ
ô£ϵͳĪѪɫŸϵͳ
ϵͳ˵Խϵϵͳֽţû취ԽϵĶˡ
ô죡Īŵش󺰡
ϵͳԽϵĵǸʲôȷ˵񡭡ʯá
Ī˵ֱһʯ֮ͿԼľССһ㡣һʯ󣬿žһǣĺһݸɴһżƷʯԼΪһǻ˻ڡ
ԽΪǣ㻹ܸ𣿡Īʸϵͳ
ܡֻǰƹĶϵͳĻٵĪһ˿ϣζţѻ١ҲܶеĪֻԽ͵ΪķѴʯҪԶͣڻڡ
ĪЦ˳һգԼЩŬȫһգȥסԽѵ·ѪԽѣΪβֱɱңȣ̫ЦˣҲԽһѵ㾹Ȼҵĸǣݶˣ
ԽЦЦ˵ڳһεģ˽ĪߡĵضĪõǰ;ͱһĸǡһΪúϹʯɡ
Ī˫ĿԲ赹ڵء
ԽСˡѿƾճֵһʯӦһȫǬʯײԽѵϳЦݡ
ڴʱһСܹŴһ䣺¥ȴʦεˣ˾ȴʦ
ףĪԵǴΣȴʦûгףĪ졣ֻȺ߹ϵЦʧȴʦ᷿
ŷӦˢˢظȥԪǰ棬ӻţоʲô·
л˵
һĪڵȷһ˵Ϊ츳ԿһwordĵֻһĵĪһǸճԽѵģһԼġԽѻǣζŰĪԼwordĵ٣ʽ֣ĪֻһƵĵǣص㣡ĵܱ༭Ҫܴ򿪣ʯ

 60
᷿űƿ, ȴʦڵϣɫ࣬ؿмһ˺ۣơףĪȴʦ, ˺üʦȴʦؿڻ΢΢, Ƥ˶, ȴ޷Ӧ
ó˵ҩ, ݸףĪ죺ôʦ¡ģȴʦܲ
Ⱥվһҽ, ǰΪȴʦˡɫúѿȴʦʹˣԪҲ, ӡҽҧҧ´õؿڣȴʦ˶˶޷粵شʦ˶ű͵Ϯġ
ҿȴʦ˿, ҽ޵ȥħ
װħ̣תħħħ̵ϡ
̫¥ħ̣뵽ǰԽݵϮ²⵽
ô, ħôܶ¶˲޳ɡħ̸һȺҰޣȺϮʿ벻¶ֶΡ
ҺȻĬħ̣ͼпħһЩС˸¡
ģףĪ콫ȴʦ, ɨİ, Ǹҽޡ
ҽ޼ϵĳʳ, 㲢ûΨһ˵ľ衣ҽ޴սţֻ㣬ζϸ˿沢ûзʲôѵڳʳҽԥ
ϴǬóһ⣬⻹ǺܾǰеСħħӡܾûпˡ
մ˱Ĳˮ˺ɫ֮ŻָԭϽĲҶ̾ҶǶҶüħ硣
ףĪ춢űĲҶһ˫תһԺµСУ˭ݵģ
ҡݵģǺŵҲ֪ҶͷϣҾ͸ȴʦһˮ֮󣬴ʦ͵ڵϣҾͼæˡ
˵ŵʱȴʦûˣԽץס㡣
Сеͷҭ˵ҳŵʱ򣬴ʦֻεˡ
˳ʱ˴ʦǶðķգΪʲôԽתףĪ죺ȴʦûʲô
ףĪˡ޷ҵԿ׶ˡ
ϢֱȺըˣǳĴͽô̫¥˳ظȴʦ¶أԽѵһӦڹָǲҶޣҶǴӺδ
̫¥һӲ˲ϵĺˮ˵ͣ費˲ֿģִɽµջһЩ
ƺֻȴʦĲҶ⡣ĺȹʿһ䡣
ԪüͷüĵƸһЩּ̫¥ĵɺܴ
ջԽܾϤԽżԽ벻ƣ˵֮ǰŵǸջ
ԽһΧɨһȦȻûŵӰʱҲ˲ôˣŤͷԪ¥֪ںδ
Ԫ۾Ƥ˶ƺ뷢ŭһ˿ѣ֪űֻҪ֤׾Ϳˡ򶨵˵֮ǰˣơˣ죬ȥҹ
϶Ԫ˵¥»ǰ̫¥סֲһߡ
Ԫͷ̫¥ķһֻӬɳȥһӺǳȥѰ˵ĵСܻҡҡͷ¥ûҵʦ֡
ǰˣûгںȻڷʵǿɡһԿֵװƳһ¥ѿɫ˵Ҷ˭ɹģ
ոȥѰ˵ĵӻش𣺡ʦ֡ջ˱Ƚ죬򵽲Ҷ
װЦһ¥ץʱԼ״Ӱɡ

ĿҪʱ䣬ŵĵѾõκһɽɴȽӽβ׼뿪̫¥ɽſġ
ʱȻͬУȻ˵ĲòͣһһҪɽŵæĽͷö
λ԰꣬Ⱥ߳˫ѹѹĳ˵̫¥λϣҿ½⡣
̨Թ̫¥״ӣȻŵ˵зȻʹЩ˰Ӹмؿţʦ֣֪ʲô£ΪʲôͻȻ򿪷󡣡
治ɫػش𣺡ƺ˷£Ӵܣҷȥ׷ϡ˵꣬ȥ
ŵӲ·ųȥķѾɴ룬Ƴһۣȥ
ǡ¥ǲ˳ȥһûԥԥ˵
˵仰ͱԱߵĵӸȥɸֵ˵ɵʦ¥ĵӡǡˡ𣿻ÿ
ſ·ˣʪƣӷȱ˳ȥո߳ȥһˤڵء
ˣϺ˶ȻܷŶܲķУֻػʱһȴʦؿڡ
û·ˣʱֻʣһ仰ҹͣЩҵԿӴܡ̫߳¥ңңһͦе̫¥һ㱡˼ĵطںҲݲˡ
ҵôһһ䵽زģ
ϵ˿ʱ޿̲ͽͽ
õԿˣȻأʵΧһˣǶһˡ˵ġ
ӳڣÿ춼ı˲𴩻̻̲աһֱûжΪԼһʱһźģĶֻֻɺ۾ɳƺӺд
ӡǺӿһ£ֻ˵һ֡
Ҹôӣ̫¥ȫǸ֣ӵȥսеԿסȻһɴȥ͵޷ߡ
Ѿݲˣһۣжһ˿һͷɽߡ
̫¥淭ˣûҵŵټɨ䣬ŵɢķ飬ֹ۲ȴʦϵ˿ڣȴʦķˣǺ͵˽ˡȴʦΪߣ˶Ҳȫˡ
û˵ŵ֣ʵͶ϶ŵΪ̫ܺߡ򿪵ͼָ̫¥ܱߣ̫¥ɽٽұǳɭ֡ˮ·Ҫ£ǷšܴӺɽߡ˶ӣ˵ʺϡ
ָڵͼɭֵλãܴˡ
Ԫͷ̫¥ȥ׷٣콣ڡŮҲɳһֱڴ齱ףĪվϵĳ塣˫ֺʮƶɮҲҪȥѰˡ
ԪףĪЩͷȻԡ
ףĪǰһȴʦѵؽ۾һŸ֣һˣΡΡ˵Ī죬һƷسɷ𡣡
ףĪŤͷȴʦɵصͷһŤͷ޵ɫ̤߳ȥ
ԽҪȥסˣϻˣǶϢһᣬϢһġ
û¡ԽŲҪ׷ȥŷӦԼװ£εؽͣĵҩãҺõıȽϿ졣
ϰŰɵؿվֲ

 61ɱ
ɭƻͨ, ̫¥ӰÿһضѰһ飬ܴ󣬾еޣһֻų谵ա
Ԫŵӿе֪ŵټ, һʱ侹֪˵ʲô, ͷذѵһ١Ӵͷ
ԽѴӸߴһͷɭ, ȥ˺ܶ, ֵ̺ʽһҵšȻע⵽һӰɿɭԾ
Խһ۾ע⵽ףĪ죬ʵǹͷЩۡ
ͬĿ, ףĪƺ֪δĿԵɭȥ
Խקקϣ㿴ףĪ죬ǲ֪ȥģ㿴Ѿܵǰȥˡ
϶һףĪģȷʵѰӡ
ǸȥԽŻϡ
Խ, һŮԽֻɽѩǰϲó, ȽϺá
Խеͷԣ֪ɽѩͻʲôϵΪͻȻŤͷ, ȴɫмֲڡ
ô£˭ܸҽһ£
Ͼܾ˺ɽѩĺ⣺˺ɽзִ硣
ɽѩϣȴɽѩΪɽ롣ԽѺɵ
ɽѩûжԣ˵һ, ɫغԪȴʦ顣ԽѺͻ׷ףĪɭȥ, Խѱﲻס, ʵɽѩʲôϵоǺϤӡ
ɫˣЩʵûʲô¡
ţӿˡԽѰĶֻ۾д֪
ԽѵƣУɽȹҡ
Ŷɽˡ
֮ΪעѾȷܾˡϲһ䡣
ԽѳĬˡ
ι㻳ʲôŮڷչѾϵ˺
龫ϵͳشԽѷιӣ㲻Ҳ˻ϡ
ʶԽѻûһֻס龫ϵͳ죬ֶ졣ϽԽѳĬЩ˵ûʲôԺҲ־롣𣿡
ûаԽޱػشֻǺȻʶǸǸǿȡŮ
龫ϵͳԽѵʶֿʼȰˣ˵ģϺͺɽѩһ͵ģһΥ͡ҪǺͻһ𣬾Ǹǿеɽ
Խһ龫ϵͳ졣
ԽĻϵļҡͷ̾̾ãԼҪҪҷʡһ¡
Խֻڸ̾ôأȫŮ޵İ¹⣬ǿ¿¡
ɭȻһ죬žһЩӵľʯͷըѵԽѺͻ϶һۣһԴȥ
ɭмһ飬ľ˵صڵϣΧվ˼ŵ̫¥ӡףĪѾҵţ˲һ
ףĪŷ飬ڿԾӲ˸Ĺâ¶ķϣмľȻء֮ǰɴȣףĪûϡ
ǱضףĪĹʹС֪ҵԼģֱӴӺ͵ϮɱУ˵Ǻˣ˵ǸѪ֮ͽҲȫΥ͡
ΧۼʿԽԽֱ࣬ԽѳԼǰʱ֪ԼѾ޴ˡĵӿһ˿һ䣺ԽѣԽѱ
ԽѣҺʲôѪ
ϧûܿԽѣСȣԽƺȹѵŲҽһˤڵءףĪ쿿Įؾŵšŵؿۿɼݣߡ
ףĪһŽߵصˤľϣڵϹ˼ȦһѪžŵؿףĪ죬λεɱ⡣
ǺҪɱңŲŵؿԼףĪ졣
ŵġȥԽѰףĪ췸ɱ䡣һ䣺ףĪ죬ס֡
ͷԽȻ
Ѫüĵĺһ޹졣ëմϵѪᶶȾ̵βʲô˵ķӣһֻףĪ쳶¶һЦݣôԽʩֹұ𣿡
Խѵûôĳֻ֪һЩϢ
ԭˣףĪͷԽʩһֱгر
ƺָԽۣĪϵˡ
ʰɣףĪԱã¶š
ʶһԽѾ͵Բ۾ץסԽѵ䣺ҡҪ㡭Ƚ
磬ħԽסˣԼʲô
ʱϷƿŶϵеԪ˵ţ¶֮ɫ֪Լܰţҧҧûȥ
ףĪһʯͷϣյزϵѪ̽Ŀ⡣
Ԫ߽ţʹʣΪʲôҪ£Сųĺӣжְֽ̳ģͰſԼĺӡ
ſԪ䶯һ촽û˵һ仰ɿԽѣѵͷ˶ɫֻ϶ӲФ
ΪʲôԪһ䣬ֻųõĳĬ
˭ȥ͵Կ׵ģħûϵԽʡ
ŵ۾ѵתһ£ԽѣҪȽִֵؿԽѣƫִ˵ȻĻΧ˵Ц
㲻ӮáԽ侲˵
ƺ˻һɴȣҺסֻ㣬ΪĶֶ䡣Ц˳
棬һնͣЪʹһǱ˦ں棬űƻţƺץסյҫΪʲôôŬҲȲЩ츳ˡ³һѪ̵˵š
ʤǳʶǶЩ˵û취ʧܣû취ԼžΪ׷κֶں
ǷעҪŲڽ¡ЦᣬеĹһϨˣ˫ĿؿԽѣšӹˣһҺǶ
ʲô˼ԽѾס죬ϵĹͷ࣬ŵ嶶һ¡
ԪĲ̣סԽѣͽ´˵ȴ治֮£ʵ޿ˡϷգܷһ·
ܡףĪ춢Ԫ˵
ԪƺһȥһС񣺡СʦͽһϷԸκ¡
Ҫһһ𣿡ףĪ켥Цһ
źȻһֻŭʨӣקסԪ·ʦ㲻Ҫǣһһ˵
Ԫҡҡͷûн̺㡣
Żһ𣬱ļ俪ʼӿֳȻʼڣûйϵ̤ڣûоסջȴʦ֣ʦߣ̫¥ĵӡ
ħҵһЦ¶Ȼħ˺˷ӡ|뵽磬Сɴ۾ѪӿһźؿըѪԶӴܡ
л˵
µһ꣬ӵղؿʼЦã
ϣ2022꿪ģʤ⣬~~

 62ħһ
ʷ̫, ŵؿ¶һѪܵ˿ڣƺͲԼĽ֣ͷ­ϣͷߡͫһɫɽ, Ԫʹı顣
, Ѫ˳°½, һƬ紵ĿҶ, ûϢ
ԽµѶϢ廯һ⣬׷Ǻȥٶȼ, һȦںڰﵭȥֻһɺĺڿƮ
ὣն˳ƬľҲ˺Ǻٵطӿ, һ𣬺Ȼͣ£ֻѪ۾Խѡ
Խٿͣ, źŵ˼ƺħ|ԼĴƺ
ֻ۾·¶һ϶, ƴһ𣬵һ϶һֿ󷢳ԭԽѡ
ʶңܣԽѷ񶨣ħǶǰˡԽѿħ|۾, Ȼһ, ֻߴһȣԽ, Ҫ񡣡
ɽѩһӻк
Խһ飬ﴫǶЦԺɽѩлһסʺʶң
䵭һЩɳƵ˵ҵȻ֪㣬ԽˣϵǹζҶġ
ԽѵˣħҲǰԽаԽУԼҲɽѩͬԽѺĺཻҪСģħ
˻ֻɫ۾ԽѾɱԽѡɽѩסԽѣеɽѩס˿ԲƮѩѩΣס˺
һоסħ|Խѿки̾Ǵڵ
Ȱסٺúʡ
ɽҪܣԽָź˵Ļ
һ䵭ԭΪı֣ڿڽѿǡɽѩһ󣬿Ʈѩһ̴˺
ĹЦţֻ۾һڵϣһȺ֮
ɢȥħ|ô򵥵ʧˣԽѻЩӦ߻վźɽѩæллɽ𡣡
ɽѩڰ֣ûзϣǶźģܾ̫ڼ򵥣ħôٵûĥãҲ׷׸˹
Խߣϲ˿ڣһ˵Ѿˡ
źĳǿžûлŵĿˡԽЩȻűʮָӵСõĽ֡
˵ħ|˿һģߡûκηӦɵһЦҲˡ
ϧǣû˸΢˽ħˣһء˴˵ĵط̫¥ʰ»صá
ԪһӲ࣬˵͸ƣλѣûн̵µӣڷ
Ҿһ˲Щ͵͵۾һףĪ졣ȴʦˣֻףĪΪμӻ顣ͷŲ豭Ŀ֦תأ̧ͷһ²ſԪ¥
޴ŵķŭĥˡ
ԪһЩ˵ǰһֱ˵ħķӡɶˣѾȷϣħķ|ӴܳͲĽ
ҳɱ˲ˡ˲˵ʵϵġ̫ˣоΪ塣
񣬵Ϊħ㻹СˡһλԴһЩʿܲͬ˵
ڿȷһǣħǳġʱһڣΧ˲廰
ôʧҲħйϵҲ˵
ᵽ飬Խֱ塣ǣûٰѵ˸ߵĺô
ԪԻϹ֣֪ξӿ䡣
飬ϧòЩĳϵˣ²㲻ͫʱǿһƬ貵ǺӣתͷĿѣ֪ľ棬ٿ̽ȥضܵͷֻա
ҡͷ㲻䡣
ʧɽѩؿڣ֮취뵽ħĸɶȥеӡ
ȻҶͷȴʦ͵ߵԿҲ˻һЩ˻ȴʦĳŵȥ޷ߡڷȻȥѯףĪ졣
ڣͿһСеײײɨŵסףĪ䣺ʦʦ֣ȴʦȥ
õԤӿÿͷҶȴʦŲסˡ
ףĪ͵վˤڵϣ̶ڼžĴصŲӿ죬ܿߵȴʦ᷿
ȴʦ֪ʲôʱ˹ڴϣ󱳿һͷ߽ףĪЦš
ףĪǰڴ齱ߡ
Ī죬ϲ˼䳣̬ҵʿҲӲһѭȴʦȾһĨΣƸףĪͷΪʦߺҪɼסҵĽ̻壬մӿຣ߳
ףĪ촹ͷܵȴʦƵд¶ȡǰҲ˫֣ףĪѩﱧġǴЦ⣬ö֮ףĪҲѧЦеؿˡ
ĳףĪҡͷֱûл۸Զ޲һŷģϳšֻȣذ
ˮģףĪ۾ЩȴʦֻѸٲ԰ա
Խȴʦ⣬ǿ˵Խæ̤ϥȴʦߡ
ȴʦѸٵƤԽԽ壬ؿڵԽԽѪתͷ۾Խѣһ廹ʱйԤԡһŮʮʱһɱħ
ȴʦ˺ࣺܶħɱˣǺˡŵõһ֣Խѡ
ʮʱԽѳʱѵħҲ֪ԤԣԲŻעһӾϳԽѡ
һ⣬ϣؿԽѣԸԽ;¡
һ˲䣬ȴʦϲڴϣشڴ齱ߡԽѵ۾ŤͷߵףĪ졣
ϵʹΪʵʣͷڵϣ˫ڲϲ󣬱ɤ˻
ûԽԼĸȥĳ
ȴʦҲӦһĴڡ
Խ޴룬֪ΰοףĪ죬Ӳһԡ߽οֱԽһץơϰؿһۡ
ףĪ˵Сʦڰ
ףĪ컺̧ͷ˫סȴʦƣ˻˵ֻޣԼгˡ
ѾħУΪħָʹȴʦħѲ˸ϵ
һҵħΪȴʦ𡣡ԽѼǰοףĪ죬Ҳһŵ
ףĪؿԽѣر۾û˵һ仰
л˵
µһˣҪŬдĺٺ~~

 63̷
ȴʦȥɴһӰ, ̫¥ӣΧ۹⡣
⼸죬̫¥ĳæȷȥŵѡȻȴʦȥ˱ʹ, ˹עĻ޷, ûߴףĪѾǸˡ, ȴʦҲǸİ, һСҲ͹ȥˡ
Īʱſյķ䣬ֻĸоѹ, ֱȥҲҵĻźáϧĸϵͳӱܲǰ취ϣϾҪȥˣץʱ׼һ¡
ĪҵһЦΧߣ, һ˶ûСҿһӶǻڣʲôϣ
ϵͳ˵ƾԼ츳һӶ޲, ʲôĵģ
Īɫ˵ĸоòԽѡĵʣڲܸԽѵΪ, ܲ취ȥƱ˵Ϊ
ϵͳЦһĪĻһʼֻԽѣûа취ġ
ĪεشӴ·߳ţպ콣ڵӵġȴʦǰԣﻰ⻹ϧ, ҪԽû뿪콣ھͺˡĪмһ, ˵ʲô, ȴ˵ʱˡ
ʮʱ۾һҲʱġ˵ŵع۲˵ı顣ԼСƵúܺãԵùֿ⡣
˰죬Ҳ˴ĪеҲסղֻǺȻԼհˡ
˵ͷޡһ˵ԭԽʦһհ
ⲻص㣡ĪһԼҪ侲ûҪЩ˷ԺáӲһĨ΢Цģղ˵ȴʦԣɷ˵һ˵Ҷôˣܲܰҵ뷨ߣ
ܹնɱħؽܵأĪƽ˷ᡣû˵ѣȷʮʱһʱ˺ܶණһͷѵԼ壿
Ц˳ʮʱô࣬ôÿһնɱħȴʦ˵ˣǸ˾Խѡ
ǰصԽǸʱǸʱ㡣Īʦ㲻Ҫ̫ࡣ
̫࡭Īҧһ˿Цݣʦ˵Ķԡ
һͣȻ²˳ġ֮ǰԽѣڸպ÷ˡ
ǡʱܹʮӿȥȡ޷ߡ콣ĪŮԽԽȻҲϡǱŵӣÿܳĵӣû̫¥ĵӡϾ̫¥ĵɱȴʦԪûõȥš
ףĪӷ߳ļ̧ȴʦѡһĻ£˫ֺʮԽѵһţҪԽʩķзʦطڡ
Щ죬ףĪƺѾƽˣԽѿϵìܵĸоŨ񡣱ϾʦȻûһܱ侲Խѿ飬ҲܾС
Խת뻳ϵʱȴ鷳ԶڻǰҪξӡ֪Ҳϡ
ô˵أԽʱҲһ㱣˻ϻǸС̫¥˻ϣҲԪԻϵĵл
⡭ԶסˣССһֻͷ죬תͷѯԼʦ֣ڵõ׼ȷ֮󣬲ĵ˵ס
ԽѱŽͷƫԶǵķɵòĻǻϱ˵ĺȡ
Զ̧ͷԽҽ̻Ի͵ķз뵽ԼʱƵֻףĿʼҡ
֮ǰǱԹײξԽķзɡһ䡣
ײϲԼƫҪ뵽⣬ԶɿˣŤصлȻССŲ˷зϡǵʦУ粽ĸŻϣһְСࡣ
̫¥ſͣŸָķзҲһĪȺ¿ԽѵıӰ֪˼ʲôվŰ׷ҰЩӺٺĪ˵ʱӻ콣ڣ׷ҰĪǰȥš
Īعס׷Ұĸ첲˵ʦҲ̰ɡ
׷ҰŻع񣬱ܵظ첲һĪ۾뵽֮ǰĻ£ֻܽӲֹסԼĶ
ĪͿ˰׷Ұĵ뷨϶һȻı飬һк᣺ʦһжĪĴʦŵĻԸ뿪콣ڡ
ΪĪĺܺá
Ͼ׷ҰĪвĺøжȣΣæοĪû˼
Īᣬ¶һݾǿ׵ģ͵ûзʦҪϡ˵꣬Ȼǰߡ
߼׷Ұ׷˹ĪŵҲ΢һЩԼǧ๥ȫתȥϲԽѣԼ͹һˡ
ħҲõһ£װǵֶΰˡװǶ޷ûжȤֻһ⴫˵еϣŷз³ֵĵӣĴָĦ壬ѯߵ̴ӣϻȫģһ˵ıʼ𣿡
ഹͷվŵ̴Ӽһ£޽߳亹
ôǸư𣿡װһߵ̴ӡ
̴ӽͰ͵˵пܡ
ǣ˵֮ǰԽѵΪǴ𣿡װǺȻŭŲ豭̴ӵͷϣʵشһ䡣
̴ŵһ̱ڵϡʱţ飬ȥš
ԽҵվڷзĴ⣬˵һ䣺Խһ仰Ҵħ̽
װƽʾ̴Ӱ˷ŽԽҵǸһֲظԽյĻǵķзס·鷳Աá
˵꣬ССظһ䣬ôҪͣм䣬ñ߲ˡ
˵꣬ħ̵Ǹ̴亹ԽԽֻ࣬챣ӣԼСܱסװѹסŭʳָؽڵסͷӻ̴ȥŲз
ħ̴سȥˡ
װ·ģԽҵķзһ㻮ʣɿƶֱ֮󣬷зٶȲҹŲΣգСĽòֱڶ峿һڵ˱š
֮վ˺üŵӣΪ׵һҰ׵ϺУһֻ۾ͬ۾԰Ϲһ㡣һֻ۾ǼΪģȴʦˡ
ƳһȦһȦػصУʱȴʦҲ̧˷š
Ϲһֻ۵ĺҽܵƶɮƶɮʦ֡޷߸ǷŴ˴ѣλѼȡߡк䵭޲ֱ޷ţ뿪
ֵǣӽſʼʦûкףĪ˵ϵ䵭ףĪҲϰˣĬĬظ߽
л˵
Цˣŷħ||
ƪˣbossҲˣҺͷۣҷɿ֡

 64
ҵԿףĪ, ɫԿ׷ģݸʦ壬Կ׸㡣
һֱȴʦѵԣת, ۾ǰԿ, ֪Щʲô, ܾöû˵, ףĪҲڰС
Щ֣СɳŸɵǰؾ󡣿յĴд̾ϢἫú, һͼλǰȥ鿴ħӡ
ףĪɫһʦ壬⼫Ϊա
Ļ֪ЩҪȥһᣬԿȥؾ¥Ϊǿ, 㲻һֱ޷ߺȤȥɡ
ףĪ촹ۿеԿףִҴǰ˵ûл۸Ϊḡ, ң쳾δɡʦӲҪߣ֪Ϊ˱㡣
ףĪ۾ˮ
㲻Ҫʦֵһ⡣С, ףĪ˵һһЩӲһ顣
ףĪԿףݽĵ⡣һ˳ֱףĪıӰ, תڷǰ, žġ
ؾ¥վʮ, Сɳֵָ£ϵĵ߳վڲؾ¥ſڡһĲߵС¥ſ￴ֻܿһһŵ鼮ʵ벻ͨΪʲô޷߷ڴ˴
ףĪ߹ŶǰԽ΢΢ףеԿ˵λ
еԿ׷⣬ڿУΪ·
һ߽ؾ¥ŵһЩ΢ĳű̴ڸǡÿ϶˸־ģɫεذ͸һЩׯ¡
Կ״һȺ¥µľ¥ݱȵġ֨֨졣ֻԿһȦ߹ÿһܣǽǸͣ
һӾؿܣûҵνʲôطֹһ䣺ûҶԵطڲǵİɡ
ԽʶˣǧڵĵӣɴбֲֻԸЩꡣ
ĪվοѲҪżλСʦƭǵġ
ǧڵӡǡһô֪ģ׳𣿡
һܾûбĪסˣ˭Լмŭ˵ʶġ
ǧڵӳ˸ͷĪ˫ֱأ˵˭һһء
ĪǺ۾ָǵƿڴֹ˼ԼֻίίװǡװǶĪаʮĺøжȣȻվάĪԼ齣˹ضǧڵ˵ͷǲҪ𣿡
ǧڵӹͷӲŲ˵һ䣺ЩŮ޾֪ˡ
仰˵꣬ȻΧ˵۹ȫϡԽѺԽöһǿԵŮҲǧڵӣЦЦ
ĬĬԱ߿˿ԼӰ켸λŮ޷ӡܿ죬Ů˵ҺܲˬǶޣСĵ㡣
ǧڵӺһŮʶº֣ɵ˼㡣
ԽˣһȺ֮Լ˵ЩϻСҵĽ
Ա߿˿ʾΪûйϵ
ԽıһֱǧڵӣźƣʵԽѺ벻´ˡ
ǧڵʿˮԽѵĿ⣺˵콣ڵŮޣû˵ǡ
ԽƳĪһֲۣ´󣺡Ǵһˡ
Īһ˦ӣŭԽѣԽѣ㲻Ҫ£
ǧڵתĪԣ㲻ˬأɴǴһܡ
ǷǰĪֽѵչֳԼΪʱͬգһΪҪϽʯؼÿεʱ仹ƣֻʮʱûʯ󣬻Ҫȡ޷ߣҪʡŵá
ĪӦսǧڵӵһû˵ɡӣɪӲĪñװüĪΪβӦս
ĪͣΪҵ˻ûáҲƭˣϾɴܵһӶˡ
װǵͷ˵һ䣺úϢ
ţĪͿĺøж½ʮ塣Īһѣ
һߣףĪĥ˺þãҵҵĴںδˡϵһ飬鱾󣬷滭һľšףĪ콫Կײ//е۴ľǴӻ߳һ㣬һ˸ߣڵذϷ
ҴˡףĪŤͷ˽ȴջɣû뵽һСʱ䣬ѾֳɺüС塣
ǧڵӳǰ棬ͷ￴˿һ߽ȥȫ߽ȥ֮ıӰˡ
̫ԽûżȥףĪ죺ȥ֮ᱻֿ𣿡
ףĪҡͷҲ̫ӦòΣգʦҡ
Խѵͷͻһ
ֲָԽգգ۾ãȻתתͷһϣ
⡣ϵԽԽֱһһȦץס䡣
¡סԽѵ۾ǬóһյƣΧĿռ䶸Ȼࡣ
۾ЩӦȻĹ⡣Խͷ˵Ҳºڣ߶ˡ
ϳĬطơ
ԽŤͷĥôãҲûµ˽ÿ˶˲ͬ·ס˻ϵƣص˵ߣȥ޷ߡ
ǰĵ·һֱ·һӣʲôûпƺ·ֹԽеֵؿΧô£ߵûһ仯Ҳûб·
Ͼŵƿ˿ΧԱߵǽƺԽԽխ֮ǰԽѲ߻ܿ˵ļȫһġ
ǰߣ·øխֻһͨϸܵһֱƵĸоͣ˿˵߰ɣǰ·̫խֻһͨ
ԽѸˣҿ˿ſ˫ۻ˻Σ˵ʲô·ûбխ
ϿԽѻִǽڣƺΧǽڡ
㡭ܿΧǽ𣿡ϲȷʡ
Խ߶ûʲô谭Լ˿ĶһΪʲô
ֱ壬Լ첲ҵĵǽڣԼװһսԽѵ֣鷳ߡ˵۾
ίεԽŵƣգգ۾һڴӦϡקŻϴ̤ǰߡ
ţ϶ǳ亹ּѹСոԽԽءϼζͣ½ŲķԼ۾һֱԼĲľôãԼñǽڵסˡ
ǲûУ˵ЩǽǴеġԽѵУûЩǽڵġ
ԽѺȻͣסŲûסײĺϡգۣеŵʣôͣˣ
Խѵǰ⣬޷С
Ϊҿ޷ˣӦô˵
΢΢ĽëǵĴɫƽһ˿Сƫƫü͸һУٶڽԶ롣
ԽѱסϵĲӣ촽ϣֻĲԿһڡϺᶯ˶յȫȾϷɫּյۡ
ԽЦ֡
Ȼˡ
л˵
ɶҲ˵ˣҾͺٺЦ¡

 65
סϵӡ, һյؿԽѣҪֶšû˵ԼĴ
ҲûʲôԭֻԼ仰̫񱻶Ůӡ
ϷƣԼӦһЩӲת⣺ȥ޷ߡ
Խϲ׾޴ģ, ȥһ˵ƤúǸʦһ, ͷԵġõغߺ, Żһ𿿽޷ߡ
޷һŹȦ, źܶපڣոԽǾǴһ߳ġ޷Ӧ÷ҵ룬Щ˱͵ͬĵ·ϡԽ߳ġ
ԽѵС໹еСС, ս޷ߣֽ޷ó˿˿ģȪˮĸоԽɵס޷ߣ谭ؽȡ˳
˳ԽѲ, һþͷ޷ߣ˵еϹ֣ȴֵֹֻĻơʲô, һСӵͿѻ
Щ֡ԽһĿЩתһȦʼͷηθĸоϽƿ, ɴජŻϿ
Ͽĺԣ̾ԽѸ̾Щڹ仰
ԽⲻЩϹˣԼֻҲܻ
ʳָס޷ϵ, һָǰ·㿴, һͼ, ʳָԱƣָű򣬡ҲһЩ˻òСͿѻ㶼ܻе֮Ҫᡣ
˵󣬻ϺȤҲˡ뷨ЩˣҲԽѣһ͵ؿŻƶָΨһĸоǡֺúÿ
Խתת޷ߣЩ˵Ǹʲôҿ԰޷𣿡
ԣһƵԽѵʶС
Ҳˣ˶һۣһ޷ߡȻܱ𽥳ʶֻǸ˵ӡ
޷ߴѿԽǰ󷨷һϲͨиӲκ
ԽҲϣָŻϣЩ
޷ŤתԼ壬ԻҲ飺̫ˣҪһҪˡ
ԽѺͻˣ޷һ⡣˵޷ûʲôȤԽĺ֣ʣ㿴ΪʲôǸ
޷˹ĵ˵ΪΪߡϺ˵һ߳ʺҵˡ
޷߼ֱѡĽǿдϡ
˵Ϻȴʦ𣿡Խʡ
޷ߡšһҾõģ˵Կԡ
˵ţͿԽһ߳Խѿĵ߹Ž㣬Ǻÿ졣˵һۻϣȻסˡ
ϺȻԼϵӡù²⣬Խǲע⵽㡣ǣЩȵز˲塣
ԽһƣҲŷ֣֮ǰǸУҲûϳ
ϲ˵
ԽɫҲܲԽѺͻ֮˵Ž㡣ȥ޷ˡ
ɿɣԽѱؿһԽԴȻԽ޷߾ڹ˿
ֽ߳ʿǸǧڵҲ˳ЩǱΨ⣬ӡ
ǧڵ߳¶֮ɫб˼Ůһۣ̤šǰվǸŮޣճ˳Ӧֵˡ
û뵽ǧڵһüײŮޣţÿÿ
֮ǰеŮޣ֪ͨﾭʲôȻáš
Ůһ£סӿ֪˳𣿡
ǧڵתת󣺡Ϊƾȡ޷ߣ㻹ĶȥɣС죬˾
ŮվһԿǧڵӵĶʱȻһ˦šǧڵæֱڵóԼĴ󵶣ʼ
ԽѺضǧڵӣ׾ʲô
еĵ·ܷӦ˵ģԽŵسоԽáϲ²⵽
ŵǧڵŮ޵Ķʮ磬ȵһЩʲô
Ů޺ȻЦЦҲģӽ쿪ʼǾǺýˡ
һ˵߶תǧڵӵ°ڳһЩʿĬĬסԼĿڱǣԼС˶ۡ
ǧڵӴʧɫ˲޷ߣֺǸŮ˴һ
Īڴʱ˳亹ǿװ򶨣Ʊ䡣
һ·߹ͨﲼ֩˿ԼҲճ֩˿ÿһԼһľżǰ·һƬ𺣣еͣסˣеĸϵͳͷشߴ١
ĪǰĻ𺣣˽ȥֵǣᵽɴյʹСò߳һ㱡
ĪߵװҲ̫ã֪ʲô
Īҵʱ䣬첽ǰץס޷ߡողʯòܶ
޷ûκζִܸӿͷĪܻԸĻᣬƴȫ
޷ϵ·ȻһС飬Īƺһ˵ɳȥڵϣǱ
Īˤ죬ǽҡҡλεվͷ˿ϹһȦҳа֮ǰɷǵģ
Īվֱ壬Ϳװǵĺøж½ˡľƣؿǽڣ׷ʸϵͳûа취ȡ޷ߡ
ϵͳ԰꣬ٵȵȡ
ԽȤǱĪֿһװǣҡҡͷװǲУܴ˵ǰȥһ
װ׼ȷץסԽѵߣһֹӡԽѸоԶڻ࣬ĿΧĶ룬ףĪô
˶ˣֻһûӰ
ףĪ첢ûȥĵطͨת˲ͬĵ·ͬԹ治֪˶ȦҲںδ
ЩļһƻܱߵʯǽֱӴȥĹ˿գʯһ㡣
ףĪɴͣԹ֪ȴʦҵģҲ֪ÿ˿ġ
ԹҶҲڻҲҵԭףĪЦЩɬȴ˼ǧ֪˶òۣһС
Թ仯εŤףĪڿһĨͷ˳ȥ
ףĪȿ޷ߣ˶վһԣǹ˹ЦŴȤλʩûȡ޷ߡ
ֹСһЦݣΧ˵۹⣬޷ߡ·Խʱ۾ƮϵĲӣȻɫһϵ˵ԽʩصأΪ
ҪǿζԽ
Խѷ˸ۣһָеӷˡ
ףĪ첻Ϊ⣬˵ע£
л˵
ԽѵȼѪ֮ĳ齣еСӰߡ
Ҫҽĵ뱻¥ϳѣȻ˯ˣС˵ſ·Խѵļܺͱײˡ
һ̣ľˡ
ƪ֮ǰûǼǰղصġȻΧżܵȫһǼһģҷķҲеţȻϽ˸֣èۿʼġ

 66
Χ˶ס, ףĪ콫СףĪס޷ߣָ·ָһһڵضס˿ܿ, ǻܸоЩ·ʮϤ, ÿθ϶ȷġ
˫ס޷, ʱȫһˡûЦⷴĹ, ޷Ҳں⡣
޷ƺԥڹζһ, Χ˵Ľŵȭֻǲһᣬ޷ס˹С
ԽѿŹִѵ޷ߣɨڳˡףĪҲװûг, ޷߲ѡװǵ˰ɣԽѺȻ뵽ԼʶﻹһϵͳСѯʣ֪֪޷ߵ˭ϣ
Щӣ龫ϵͳһֱ, ԽѵĻ˷Լҳװǡ
ǶģԽѶԭİʮ, ɨһĵװǣԸʵҪǺȻˮô죿ǴһħӪ
龫ϵͳ˵ˣԭǰĽģôܵħһ塣
ôһ˵ȻͺˣΧڷΧǵȻҪһװ
ףĪ쵢ʱ̫, ǧڵӲ˵, ˷ʱˡ˶ȡõġ
ףĪƳһ, Цһ£ջԼƣλ˵Ķԡһȡ²ϵķ飬˵ֱڹ֮ϣһ¡
ǧڵӴȣʲô
ȡ޷߰ףĪǴЦͯһ˵ұҪõ޷ߡ
Ľڹϣ޷ϵ·һһ˦ֱףĪ졣ܣ˷Уǰ˼
Ҳݣ׷޷֣߳ҳһšԽѺͻ˵μǵԽҿҲûвͽȥ
Īסװǵӣǿȥ޷ߡ
װǵͷĪָһ˿ᷳ˿һŮˣĪƣҪȥԼȥ˵գԽѡ
ĪĵضıӰҲ˲װʲôɿؼҵս
޷ߵԽѲ²Ӧƿڴ
ԽѣҪ㡣װ߹ͳ˵
ʲô£ԽѽӻϾԽԶװǣԽǰ˵
ԽѿװǸģܾҪº֣¾ߣӸѾġװӶ࣬ǻ
Խ˵ʲôϵװӿһֲʹĸо˶ػϣħ̽ʲôûκθо
һŵĹӣػشֻǵ׽Ҫˡ
װ޷Ϊ˵Ķʵ뵽⣬ɤɳƣΪᣬҲȷһ£ЩĲд𣿡
Խֱ۾ǡ˵գĿתȺ޷ߵʿ׼ȷҵĪӰһЦֵˣһ֪˭ģҵıʼ
װһ׷ʣ˭
ˣԽѲ֪ô˵ȽϺá˵Ī֣֤ܵݰɣܲܰ龫ϵͳקҲںװǵ뷨ڰ֣Լ¡
װɣ֪Ϊʲô˵ѵԩҲν
ԽЦһôģҲں
װһ𣬺ȻܵһĿ̹ǵʹ࣬ǰףԴǼش̼ԽѣҿΪѡ
ԽѲʼ磬һ̯֣һҪôҲû취ģ֪װǸʮֲˣһıȻҪȥ˺ˡĺܺ棬װǲȥ޷ߣ˭С
ôһԵԽѶܡ
˵ºʲôϵأԽѡĬؿ
ȿȥǻϣص֮ҲжšһӦǣдʲôţΪʲôͨѶ϶װ˵Щţ׽𣿡
װǳһᣬǬóһš֪ʲôʱָˣһһصú롣ùţϸؿıʼñֽζ
ּȷʵԽѼīõϺŵĻռīרһЩŵĵӡֽŵһɼĲͻ㣬˼һ˵ĲӦдʱСմϵģǧܲժһصƮѩξӵز͸˰׷Ұһޡ
ֽմﻨζ֪콣ڱض
ԽҲ콣ڣǰ׷Ұ״ӡװǷ
ǣƮѩԽѱչʱ͸׷Ұġ
װȻܿƵŤͷȺĪ˭ܲǰ׷ҰɡתһһĪ
ϵͳ̷Īŷװǵĺøжֱ½ĽŵֱЩڣղŲӦװǺԽѶ
װսȦĪײƯڿе޷ߡΪҲģ׷׶֣ҲĪϢʱ䡣ɿתӣҵһʵĽڡ
ԽվڱԵһȤװǺ޷Ե֡
װǿ޷ߣʶִһ¶ƺԼĸоǰһףĪȻ֣һߵ˹ţڰס޷ߣװ¶һЦ
װɫԼĶףĪ콻֡ףĪŹţżһԾһԣװǶţҿ޷ƺȤôҲ
һΪжһȺĹˣû뵽㵹Ǹ⡣װǵ
ԽѺ޲ðһС巽ߵ׻μҡŻһԣҪҪһѣ˭õ巽ߡ
뵽ʲô֮ǰڷıֻ֣֡
ððԽּһ䣬ֻҪӮһԾӮˡ
ϲ˵ԡ
ҾףĪӮԽ˵
龫ϵͳһ£ΪѺװӮ
££ӣҾѺװӮ
װǸ֪Լľ֣ɴʱͶŹֵСкֽᷳҲ
װΪԸףĪ죬еĳϺõ齣׾ٵػףĪķ顣ףĪ쿴ŵɢķ飬̾ԼʵںͷԵ̶̼ˡ
򲻹ҡװǳֱָףĪ졣
ףĪЦЦüĵɰü۶˼ޣë˲һ˫۾ų⡣ܴǷӿʮħ
Խˡ
ףĪһƻװǣٴ޷߳
ܱߵʿڰ಻סˣָףĪ죺Ѳħˣ
ǣȴʦͽܰ
ףĪЦδħڵסʿҫһѳ޷ߡ
ɲǼ䣬޷Ϲâҫ·ڿУؽ֯һһͼףĪߣһ˿֯ɵѡףĪһЩ΢ƣ룺Ҳħˡ

 67̽
ףĪָ޷, ҫĽ⽥ˡ̬ɵ޷ߣ˳ִ˸Ȧ޷Ѿշˡ
޷ĽǿףĪ첻һװĲɵװ, ףĪᶨˡ
ԭľѾǧٿ, 龫ϵͳ֪Ǻǻ, ֻܶԽѵʶﰵй۲졣
㵽ʲôˣ֮ǰǸŮ޾ؿףĪ졣
õ޷ߵףĪ, ûж࿪ģž뵡֮ɫü۶˵, ЦЦ˵Ҳħ壬ǲţһңȥʦҲɡ
ǧڵеΪǵ˵Ҳ¾仰, ܳȥĻһǱڷŵħ壬, Żɱδ
ʩˡףĪؿδûġ
Ҳšǧڵ˫ֱأܻɵ˵
˭ŲţŮ޷˸, ףĪ죺ûж֣ȻġҲҪʲôˡ
֪ħ̴Ӻζ𣿡ףĪЩƣ룬ϥڵϣ޷߾ͷϥϣħǱħȾʿ, Ҳࡣҵĸڷʱħ, ħ, Ҵӳʹħ
ףĪ˶٣޴ȥңʦô򵥡
Ϊƽһ㡣ϹŴս֮󣬶ħ壬˵ö֮˭Ҳ²ڱȴʦ֮ǰ׾ʲô
ףĪ˵ˣŤͷ˿Χʿλʩҽˡ
߶޵޷ϡ˿ڣһ˵Ⱦħô޷߲ϡ
ԽΪ죬ƼΪƾͣ˪ڡ
ƾ˵ƺıԼһ䣺Ȼ޷߻ڷš
ҲܴӦףĪЦ˵
ƾҭһ£е˵ΪΣõ޷ߣȵҲᱻ
ףĪһ̯һ첻ߵӣʱ˵ƾһ˦ӡ
װǵշ޷ߣҲҪб°óȥƽףĪ죬˼׼ֱᡣ
ףĪϵЦĿװǡ֮ʱԽǰὣףĪǰ޷ûΪˣ׽ǲҪǿ󡣡
ǧԽԼòӮһأס
Խѵ۾װǿɬЦЦ㿪ڣԸ
˵ʲôƨԽʺš
ؿһ۲ԶĻϣúײ˸šҪǣԼЦЦԽѲô룬ⲻЦݡ
װǻҸжУԽѣһץסˣȻʬΡ˵գĪȥ
Īʶװǵĺøжֱӽ㣬ѾûʲôʹĵĸоǾ塣羪֮һװжתӡԴ޷߱շ֮Ѿʧˡ
װų׷˹ȥ
ʧ¶˲ؾ¥鼮װĵı֤˵һ䣺װǺȫԼĴ
Խһ֣û˵ðԼʬΡ
ףĪ޷ŵأƵվлԽʩȣԽӴħ̽Ҫ
ǺǣллһԽѵףĪһۣЦضԻ˵϶±ᣬŻ뿪ġû
𣿡ֱԽͷƤ飬˵ǳȥɡ
ףĪԼĹͷ군ඣҳȥһսԽʩһҪҡ
㣿ʲôĿ𣿡ԽĮ˵
ףĪ۽ǣʼԽѶ߿ԼıҾһδѩٳ˰ͷôõϵĲѩ˳ȥﵽؾ¥̶̼·ԽѴ۵һľ
ϺȻͣסŲԽѵ֣Լ࣬ףĪ˵֣Լ취ɡ
ףĪεȴһϵĶ֪ʲôԼԴҿǳˡ
ûʲôŮ鳤
Цξӵĵӡ
ξӽޣҲմȾ鰮
ǺһҲա
ףĪѵÿˣֻһ䣺㻹֪ξӵĵӣ
Խҿ֪ڴʲôա
ԽѺͻһţͿװڴĪ
Īһİ׷Ұŭǳ⣺װǣڷʲô裡
ĪŻһѪ˵׷ҰĻѪʦҡ
װһ˦ѪҺʯשϣֱȥϵѪۣ𺣺ޱƭҡ
ܱߵСɳֶɵˣȥʦʿûüͳ˵ףĪ£ͱߵĴ򶷸Ŀ⡣
սȥʱ˻ѣôҾ͵ˣ
׷ҰĪˡװǣ֪ҵεˡ
˲ٺ£װϵϢܲȶǷŭ˼㣬ĺͽܿǰƭתҲ֪ѧģ±ʼı죬ðԽѺͨš
˵ʲô׷Ұһ˼Ī
Īҡҡͷ˳ࣺʦûҲ֪ҵּģԽʦĲһ
û׷ҰȣĪ󣺡װǣ㲻Ҫ̫浱ҲҶ㶯𣿡
ǸһٶرƭװЦһ
һԹսԽ̲ס²ۣ˭ҲЦ˭
׽ʹûõ޷ߣҲܹϡĪΧ˵ĹΧתһ룬еװȷʵû޷֮ŷ쭵ġ
װǱħˣܶ˶ĪĻжװǶָԽѿĽζֻҪĪЩԼϣǹҧʵ̫ˡ
װҲᵽֱУжĪɱԽŨҡȻЦ˳ͨʱҲ˲ٷ㡣һӣ˵һѰķʵĸ
ĸֳĸˣӾ˻ֵһ˺һ
һ㣬ĸӾ֮໥ӦװóһСɵľӣһȦӳԽѵűˣûĸͺ޶֮ǰҶԽԹٴΣһֱΪĸ
תĪװǵҵӦöűһԡ
ĪɫҰף;еԼߣᶼоԼǬжڲôѹƶá
ˣֻһͷžͿһ澵ӴԼǬɳ˵ľĪȻֽſʼ
𾪵ǰ׷ҰָָĪ֯һ仰㡭ΪʲôҪô
ĪתͷŰ׷ҰûС⡣ԼЩҵͷΪ߷壬ΪǸֶεˣô򵥡
㡪׷Ұͽͽôͽܡ
̫ϧˣĺͽǱϳȥģĪͷ˵һЩֵĻ֪֪ԭԽѵĹ䣬ҪΪµġϧ˿ϧˡ
л˵
Խѣǲڸ

 68Ϯ
Īڵģһ, ߶ֵĻ׷Ұȴͬһ㣬ϸСĶƬֹԽ, İ
ǰԽѴԼ׷Ұúɳ, ˵һ仰
ԽѺͻϲվһ, ңԶ
׷Ұ˻ϵʱġҸ桱, ȻԼмֿЦЩĪʱȫ˷ŭĪźһİ£һ
㲻ҵͽܡ׷Ұ˵
ĪЦ, ѪȾڴĨǵѪ³, ƽׯģԶ벻ӵ콣ڵƣҵʦ
ڵϵȦĪɨ׷ҰӣΪԼǸӣǸòȻС˰, ĸͽܣ㶼뷨ǲڴ϶˵
죡׷Ұû뵽ڴ֮ͥ, ĪȻʲô˵
Χ˵ѾܲԾˣװЦЦǵǵǶԡ
㣬Īðͷװǣһ粻ķӣôܻϲ㣿ƭ
װЦݲ, ŽһĪ԰, Ҿһ, Ҫúĥ㣬
仰мֶ졣սԽĬĬһ龫ϵͳ㰮Ű𣿡
龫ϵͳѡĬ
ĪеķһЩֳһ־塣װǳһĸĪסֹסװǵĶϵѪһһεʯש¡
װĦϵ˺ۣ׷ĪʱСı˵ġֻ̬˿ڣʹûѣ죬ĪæأȴȻʧ˼˿ڡ
ʱ䵽ˣĪ蹷һװǣֻܼʯָΪ
ԶԽѿ½˵ʯһʱָӡ
Īֶ˼ѪװҪĪ࣬Ȼɫһ䣬ˡڵϵĪ죬ڳһѿı飬ϵÿһƤó죬ֱǰ죬ƺץסʲô
ҪԻԪһȺϷʿһһܵÿ졣
ڵʿԱԪýģҲѲƤ
ЩʿӲǸϵͳ˵ɤˣʲôҺһ
ϵͳĪʶԻԪ͵úĪһ
ĪЦ˵ⲻǺܺ𣿴Ҷᡣĵǰ߼ץסӵװǣŤ٣ø
ԽѺͻϱԶǲؾ¥һȥˡԽ㶵Īӵվһ̾ϢĪϵĳֿ˺Ĺ
ԱԪԽѲ֪йǷ
Խ̾һ仰˵ĸȻǲɿġ
ӵĻȻûϲĿԽѺ֪طӦϽͣ϶㡣
˵𣿡龫ϵͳֺǺǵؽӻ
˵ԽѰ龫ϵͳĵһߣȻذˣǱ˵㲻ˡ
龫ϵͳܵ˻ϵӣ塣
ǲ⣬ܹ鲻ڷۡɤӣԽѣǲӦú˵һʲôǹ䣬ʲôǵ£
ԽѽӲű飬һ仰⡭֮龫ɡ
龫ϵͳССءޡһȻһҽУŵҳըˣ̫ľôˣ
ԻԪ񰡣ҵġ廹̫ľʹشԽѲԼæ˵ֵܵ׽١ȫܾȻϡ
ԽһҲ̫ܲľ˵ǲ滰ΣյسĪץ˸գֻ½ǣ׷˹ȥԽѣ̫Σˡ
˺ʱԽ޷˵סĪ׷ʲôԹ̲ס̾һ䣺Խһ£ʵҵ
ĲڣԽˡ
ҪĪ壬֮ǰߵװǺȻ˻һƿԽѣߣֹ
ԽѵָĪֱֱۣӸЦˣǳװ飬ȻŲһ٣̧ͷߡ
ƺ˺˵ֻ½أһӶûС
ĪҲֹס˽ŲϿϢƽ࣬ƺͣԱĶ
ɫĺҽУʿſʲô
ʲôˣħ
ħϯɽľ˲ήзɹһֻ񣬲ȴ͵ڵϣδɫҰף˫ʩ䣬βܶǸǧڵĵŵö˶
ŵɹƽ׶һȺħ̣צ˹
űһƬңԽѻعȴҲҲĪӰץס˳ȥ
ܿԽѾûʱ˼Īȥħ̶棬վһ˫۳ˣźɫĳۣĸߴޱɨЩŵʿ
ǰÿһײŵĴţ̤߽
ǧڵǸͱɵˣովͱɨɳȥڵ֪
ԽѺȻ˶ߡűԽѣ
ԽѳὣǿԼ侲ԽѣǺˣ
Ϊｭϵϣħߴ֮һ
ｭɱԽѻëｭΪָоںɽѩᵽ
Ǵڣ
ԽŴĸоǲζţħжɽڵΪ
ԽѣԶ㡣Զסİ׷Ұ˵
׷ҰʦҲһħֻ˫ֳֽ׾ٵסǡ
ˣ㡣ｭľп˵ֱԽѵҪ
ὣײǹһУԽѾ͸еġ̵ԼΪ̫ˣǶЩ֡
ڵϣʯשһӣȻһԽѡ
Խѻסͷｭ潻֡ｭס͵һܱߵĿɫУ˷СʯͷԽѶ
װǺȻðԽǰԽѣߡ
Ǹ춯ء
ϧûûзӳãｭ󷨵סڿС
վڲؾ¥ǰ̨ϣŷｭָӣ󷨸ࡣ紵ۣһ˿ӷɢڷССذڶ֮սȴдֻһȻԵá
һ죬˳ｭһѣ춯סһȼգɻףħµĶｭҲС
ϵһ˿ۣüͷţƺżʹࡣǴɱУĵֿʼĥ
ԽǰһͣסŲ»иҪ顣һתɫĻŷｭ
ｭס˻ȴûסǵ׵ϢЩҡԽѵĳɵ¶м˶޴㲻ǻڡ
˺˱ֵأԽƺܵһƿˣؼɿӿпʼۼƬơ
ԽͻƵɽˡ

 69
ɫｭ, մħʱһܵʹֱ۲һ¡ǻϣȼħ
ｭ̧ͷ, һ顣Խҵ齣, ǰǾ̹, ѹһԤԡｭ, ħӿסֱϵĻ棬ݺһѹ涶һ, Ϩˡ
ҺΪߣｭֱϺ˵˰̣ðͷ
һҪɱｭǰһ, ȻֹסŲЩŵԽѣԼ, ֱͻơ
ǲܶȹ׽٣ԽѵΪֻᵹˡܲ˵ͻƣ׽ܷｭ
ܾ˵, Խѱ˭ԽڣΪһǣڿɫ׵ԾԽѽżһ, ƽｭ
Խѿｭǰ, ׵׷, ķｭײħʱһ롣ԽƺһսƲһ£廹סˡ
񡭡ûôֲ
ʱԽѻɫĻƣ⻨ƴüȥһĲӡɫתһ˵
ġûƭ㣬̫ľ˵һ仰Ҫȱɽڵ׽ٶԸˡһԼ㣬׽ٶܵס
ԣҵһ
Խû뵽˵̫ľеãתת׵÷ƣȻתһħȥ
һħһֱںʦͰ׷Ұ˴ƽ֡Խֲɵӣûףһ˴ܷｭɴǱߵĽ֣һħսܡ
ｭףԶԶضԽѣȻתͼһթ׷ȥ
Ӣ۾ʧܵװվ˳ͼסｭĽŲｭǰװǵɳȥһСĿ϶֪Ӻδðһ󷨣ѷｭ档
Ǹˣｭ̧۶̨ϵĻϣ˵ɱԽѣɱҲԡһȭ󷨣Ծ̨ϣ˦ϡ
ｭͿϵΪǺڣԼһ󾳽磬ʹٸߣҲܵסԼһ
Ͽǰ󷨣һ˿˿Ѻ۽ֳħײ磬ɢ˻ϵķ٣һͷڷɢ紵ɢڷĵɫӲ԰ףΨϾĺ۸ۡ
ｭƺ̾һ۾΢΢Ŵǿʲô˼ĶϵΪȲǣһһƽڡ
ôܣʲôзｭŹ󷨣ݵˡ
ֵһᣬｭ󴫳һҽһħԱԽѴȥ׻УֱʦͰ׷Ұֹģҧһ䣺ｭҡ
׷ҰĽнԵĸ첲ֱɫһס
ｭˣǽܵͲǻɱԽѣžˣһħȻܵ𷣡ǣɱϡ
֪ô£ϺȻֹסǵΪǰҲҪȲסˡ
ܿ죬ܿɱｭ˫۵ĺʢħţһɱϡ
ͻȻؾ¥ﴫｭ̧ͷֻһǵصӿһС˳һںڵĳӣָ·һ޷ߣ
ϵ·ڿн֯һŽɫĴס˷ｭͽԡ
ףĪڻ࣬޷ߴ˸תסһĻƣ޷ߣͣ
ɫħٿһ
ǰ󷨻촷ֱۣЩش¡ףĪЦҰû뵽ܾ͵һ޷һ㣬ڽﱣ
ϲȥͷ亹˵һ䣺л
ףĪ޷ߣɢħȫ
ｭ˺ƽɫŻѪĽԣʣħ̣ת뿪˷š
Ҳûʿȥ׷Ҷ˲ٵˡԽѱƤĵرϡӭײףĪ죬޵ģҸով
ףĪ쿴ŵڵϵĻϣ˵ĸ֡
Խѱ̨װһ£ˤڻߣƲظŻϹ̵ĶͷĵĥԽѸĵΪ
ֻһ֮ң
֮׽پͻҪ
Խѱ˱۾֧Ųס˹ȥ
һƬǽ壬ʦ˲أָŵӽԱٺãȥħǷѺˡ
һ˺ü죬ԵԽѲѹͷŷĻϣ˺һĴòˮƼԽ˺󣬺Цؿ
ԽûĻţ뵽ȴʦȥĻعⷵգŵһû°ɣ
ĵĳͷѾϰˣ˼öҩȬˡ߽ԽѵĴߣַסĺ󱳡
£ΪԽѼе˵ҪͻƵڡ˵ˣԼ˵⼸֡
ԭѾ֪ˡ϶Խѵߣε̾һ
ԽָָԼӣ龫˵ġ
ϵûжĿ־壬ŵЩʱÿʱÿ붼֪Լʱȥö֮ƺѾϰˡƺѣȵ쵽ϻһˮǰȴ
ǰ뷨ڲһˣһˣƽؿ
ԽǽӴˡʣԽǿ͸ˣϾ͸жѡԽѿ˼ڤСƺ˿
Խ߶ţһа취㿴̫ľֵܵףȻ⽹ۣǶЩƤˣһ㲻ӰǣֻҪ취ҵĪ
գˣûﲻҪҪԵҩ
Խסգĵϵ֣ڴϣߺߵˮ
ǺЦҡҡͷ˲һˮݸԽѡ
ԽѰͷӣ͡һûιԼ
龫ϵͳѧһУȥá
ʶе̫ľֹ˵ƾԼû취»ϣֱ졣ˣһʱ֮˵
ϷסԽѵĺ󱳣Ų豭ιˮȻϵĲ豭˻Σûˮ
ԽѴŭ˭˭ܲҺúˣ
ű׷ҰйŮôͬһңűƿſڵףĪûס׷ҰεضԻʼ硣
ɶŲ豭Խ˵Ɑˮ˰ɡ
ŭڵԽû˻ϵдһ˿ɳƵɤ׹ƻˣʵʵŲ豭
һԿϷףĪ죬ȻԽԽܴб˵ʹš
׷ҰһѾѿסԼƣԻ˵ӻҪעԼݡ
ʲôݣҪעʲôϷһ䡣
׷Ұסе˵ҲøװɵŮӵķǿ𣿡
Ц˳仰ӦŶԡߣѾԽѵĸףƲϡ⡯֡
л˵
ϣҲҳæ

 70ֱ
⻰ɲ˵Խһ̧ͷ, ڰ׷Ұͻϴ˸תŵ£Ų豭ͷ
ˣʱǲҪ̨ԽѱһûˮĲ豭롣
׷Ұ, ϰ˵һЩ̵ܽĻ, ȴ뵽Լڵ, ʦ, ʸ˵ֺ̣˵ĻԽѸֻᷳѹסеĻ, Խ˵ô
ԽѾмΣӦ˰׷Ұʵڷеܲƽ͵ɰͰ͵˵һ䣺ˡ
׷Ұ˵ʲôصطԸҡ
ԽѳЦЦ, ǻӦ
ϴԽ߿յĲ豭˵һ䣺׷ÿͽܶġ
仰Խѻ׷ҰĪദ龰ɵһ˿ᷳ, ӴֱӰ׷ҰҺܺã㲻Ҳûжٹϵл׷, ذɡ
׷Ұһ˿Խѽ֪ͣĪԻԼһ֮⣬ſڻһֵףĪ졣ֻ½͵ĻãЩµлٺ˵
ϷŲ豭Ķһ, ǰ˷, Ѱ׷Ұڷ֮⡣
׷ҰŽյķ, ̾һףĪԣվûվ࣬Ȥش
㿴ʲô׷Ұûס˵
ʩĪ֣ƶɮֻ뵽ɴȵĳ˴£ʩƻ˸ˣʵҾ̾
λεķ̣׷ҰֻףĪЦǷţֻȥ󣬰׷ҰؿһףĪ죬Ťͷ뿪Ӱ͸ŭ
ףĪԼԲͷ̾ôҶϲ˵ʵ

׷ҰһţԽѲܴڷʰһ᷿˴ħͻȻϮòʿŵӾ˺üһҵʮˣˣǸǧڵеӱｭɱ
Խѿűײסʬ壬˱۾̵ظܵħ֮սĲпᡣµǣĴսᱬ
ŵɫæһкܶԱҪǻ𻵵ķݡףĪ쵹У޷й䣬ʱʱԽѺͻһûһ˵
ĺУԽе㿴ȥûй䡣
ףĪģͷðһûСƱ磬ֻڹ۲ս֣Ϥ޷ߣڹؼʱ̵ǳá
ԽüЦӦ
û£һˣףĪĦϵ޷ߣ˵
Ҳ֪˵㣬ѻһո˵ûãһСܹʦ֣ʦȥ
ףĪ춪Խһ㿴˵ûɡ񣬸Ǻźߡ
ıӰ˵Ҫ˵ħ¡
Щӣ˵½½˹϶ҵ¡
Խĥһ˳ϵ䣺Ҳȥ
áϵͷ˸ףĪ졣
˵һûո˵ƾͣףĪ˵ڵĳ˪ڵһҵʦʣͬ޷߸һȾħ֮ˡ
ŵĳҲͣҲļʹħ壬ǲûеõ޷ߡǰսֳ첱Ӵ֡
˪ڵսǿһɤŴûһ䣬ҪһԼȣöԼƣ˵Ĵûиϡ
ʦɵĭƽ˵ףĪ֮ʱ֪ȾħƶɮʦȴʦԽ̵û˺κˡ
ֱһӣ߲ƣħ
ۣףĪ߽עϣˡСɮ޶ۣ޷Լľ
˭֪ûʹһЩֶΣϡߡһ
ףĪЦⲻ䣬ǰ˵ϣעһĭ
֪˭ûסЦһ
ϵһɺתڣ촽ðһ䣺
񣬡ʦףĪ죬ƤЦʦ˵ô£
ϸעԼûĭСһЩȰףĪݹڣٽ޷ߡ
ʦüͷ壬Խܡ
ףĪ쿪ڣô˵޷ǲύġ
ϵ˵ͱԽѴϡ
޷߼ȻѾûĵԽϡ
ϵһȥԽû巽ߵ˼ֻӦýħйϸˡ
ûа취ѡģһƣ캦¡Խ˵꣬ȻףĪԼϣ㿴˹ȥ
ףĪϷûЦݣһ˿˿ࡣԽȴ˳һЩ֮ǰϵļЦǺһ߶Ի
ϲҶԺԽ磬ָˣҲôģΪףĪӦý޷ߡ
ܲܺ԰ɣˡ
ףĪɨÿ˵ӣɲɿڣˡѴ
գһ˵޷߿ԣҪġܱ磬˺ˡ
һġ֣ԽѺܷУֶһһס
ףĪЦ۾ΪʲôҪģ
㲻ҷ˵Ĵа⻰ԳƵǿʶˡ
ףĪָΧˣǸҲҷģ
Ǻ㲻һֱ׳˵
˼ǣֻҪҷľУ𣿡ףĪ˵꣬ԱŲŲ
ΪҪϴЦ⣬ͷȻ
ƫףĪס޷ߣһӣϯ۾࣬ݶϣˣҪ޷߾ҡ
ʦֹ˵ʦ壬һȥ鿴ħķӡڷаɡ
ܻسֻףĪ˷ȥıӰ޷ߣڱϻ˻Ρ
š
ʦ̣̾ܽӲ
һʦӲףĪŪһ־磬ԽѾøЦ뻳ϻ᷿ʱӭԶ
֮ǰħʱԶˣ˺Щźá´߶Ѱϡ
ʦ֣Զһһȳһյ߹塭𣿡
Գ£ԶҲƳԽһۣ̫ǰ˵ģɵ˵ȥʦɣʦ϶а취ġ
ҡͷҶûа취ʦҲûҡ
⻰˵Щ̶ǻ˵ڳʵһ˿
Զ򴽣ԹǻξӰɣΣա
Զϲģٵ˵
ûΣգʦҲΪԶţȴ˵
һЩû취ֹģûҪȥֱˡҪǰ˵ҴһʼͲȥ̽ϲԸԽ̫࣬Զۿ
ʦֻ֡ϣһȥԶϾСѵ
Ͽģ˵ػȥʦ˵һɡ
Զ۾һæͷȻطȥ
ϻͷסԽѵ֣Զע⣬߰ɡ

 71Ҵ
ԽؿŻϵ, ؿ˵źһ㶼Ļ
㡭ûξ𣿡Խʡ
ѾȥһˡսԽѵ֣ܵƴ¶ȡ
ԽѷסƣһڴӦð, ھߡ
һ, ֻɺ״޴˳ɺչԼĳ, ǵز˲仳ϵ֡ϸɺ׽׵ë, Խ˵ֻɺƢôã֪᲻
֮ǰǲϲԶʱʱͶһ¡
ԽѺضɺ, ǵĳ򣬺˵û£Ӧòҡ
Ȼֻɺ׹ԹԵԽԼ, ˿СѡӲĸڹ͵úˡ
ɺ׿ĳһӣŻϺԽѷաܻطеԶ, ɿֻܳɺȥıӰæǰС, һ߻֣ʦ֣ȥģ
ɺûһͣ˼ɵø죬һգ۾Ͳټ
Զ۵΢һ, ץʱ㱨
ɺ׵ٶ, ԽŤͷԻ˵һ𣿡
ϻͷһۣ, ܿʦͻὫӻȥġ
ɺ׷˰ʱٶԽԽɴչ䵽һƬ
ôˣԽɺ׵ĳѵˣ
ǶˣеΣջ޴һͻչ
ôԽѳ׶ɺ׵뷨Լҵķзá
Żϴ·ϾһëԽҡҡͷٴηɺס
龫ϵͳȥСС²ۣ㶮ɺҪһַǣзס
Խ룬ʵڲóɺʲôǡ
ɺ׺𣿡Խʻϡ
ڰճëϽˣҡͷһҲ棬˺ÿ֮⣬Ƣûƴë
ΪʲôҪԽʡ
϶˶٣Żش𣺡Ϊ֪
ԽЦûûΡ
ϿԽЦˣ˵ȥģ
Խʶ̫ľ˳̫ľǸȱ첲ȵľͷСˣ˫űˣûаȫУʲôʲôү㣬Ҫֶŵġ
ֻҪҵ壬ǲǾͿԵֵϵףԽѻ˻ү
Ȼˣ̫ľ˵ҵȻԵֵףҲǻ𣿡
ϿСֵܵײǵֵҵ׽١һԼ壬ƭġ
̫ľԽƣŵô˸ڡػŮ˻Լ󱬣Ŷ߾ʹԽɭɭȥɡ
ȵȣȵȣ̫ľŽʣһֻ첲ûƭ㣬ʱɵ׽ٶⲻҵ⣬ǻϵĴ׽ٱʹɱ⣬ҪȻԼܲģ͸ܻˡ
ֱϡǩĻ̾˿ҪԽѻǰˡ
ĵ׽٣ԽôͲأλǰûߣ
̫ľľͷӲһ£ȫǰ֮ɫʲôҿģˣû뵽ķˡһ뵽Ҿͺڰ
ԽѺͻһĬˡ
Ȼõľ
ٵһ£̫ľһֻŵһ£û꣬˵֮󣬿Զʱӵ֮塣ֻҪ׽ǰˣͻǿ
ꣿԽû˵̫ľͷϵСҶӣͿˣ㲻ƭҰɡ
ûƭˡ˺꣬Ҫһ˼ǿˣֵɱ⡣̫ľ˵߶߶ԽѺȻˡ
ⲻ͵׶Ӻͱһ˽ŪǸˣҲҪ˼׶ӡ
̫ľԼҶӴԽק˳۵Ǹĸ
ú壬̫ľֵ׽٣ͬʱĸɢʣµ׽٣̫ľİ취
ԽֻԼ̫ľֲһ䣺֮ǰ˾ôɵġ㿴ʱû
㻹ͦԽѵһۣҾԱ߿ţҪǸܣֱӰɹɸľͷ
̫ľ죬һ䣺˭˭
ô˵һϣԽЦſϣҵĪ̫ľ岹롣
ĸ˵Ѿ֪װʱɴࡰ衱һ¡ΨǸûеѸ㡣
Īӵδһ⡣ԽüģĪ˵ʱͲӦĪߣڶ֪ȥδˡ
Цˣ˻еͭ壺ǲһԡ
Ϊԭ򣬻ϲܾͫǲһĪȥǿԵġ
ԽһӾˣ˿ʯͷ£ϻͭ塣Ƭ̣ͣϵĶһ˵ϷĪӦȥݡ
Խе£ȥʲô
ȥͭ壬Ŀд˼ҵ֮Ӧ¡仰˵ļᣬ²Խû
ԽѱŻϵĸ첲ȥҲɺ׵ˣԽѷ˷ǬɥҰѷзڷˡ
ԸԽҵܸȥ
̲ס˵ţû£š˵գóһСŵڽ𴬣ԽϤĴ㶡
ԭڽ𴬰
ڽ𴬺һķзһΪԴ磬ҪӰ󡣵ʱ˽ʱ˵Լڽ𴬣ԽѻΪڿЦ
ǰз˺ܶоһӣڽϵĴ͸
ܶ࡭ԽԼƣȻϵĸ첲
ãؿ
һС͵ڽ𴬸ͷҲͦͣɭ룬޵ĺ档Խץʱ¥ݣڽϵװΡڽ𴬣ûп
оڲ̨İ˼ʯȻ󷨣ֽԼʶȥڽ
һ·ŶϷ򣬷ɿʻš
Сڽֻһ䣬ԽѰռĴ̣˸ڴߵϣһڿⷿ϶ǻϲõģ滹һܡ
ԽͷһеģͿʼɧŻϣϿ鲻Ͽ¡
ҡͷͿԡ
ǲҰѴŪˣԽһҴˡı飬Ȼ̴
ǡϿЦõطϵ飬ڴߡֻһСطǿơ
Խ˵סѹڴϡԽһóѵЦаǸ⡣
Խŵ޵ľ㣬ĲϺݺݵع˹̧ͷȻۺĶ
ԽѰԴڻϵϣҵ͵͵Ц
ϴûܹƽӲظԽѵͷȴСĴӷٴһͷͷ뽫°ڷϣԽŪԽҡԽɢͷ޴ס
ԽѵЦﲻסˣЩȻļ򣺡Ұͷá
ҪԽſŲڴϡ
һԽûа취ֻһֻľһֻͷ
ͻȻڽ𴬻һ£ƺײʲô
л˵
һ´٣ȷһÿĽ֣µеˡ

 72ż
ײʲôˣԽѴӴһԾ, ڽ𴬵ǰڽѾͣˣԽѴӴ˶ߡ
ԽʩǺɡףĪڽ𴬵Ĵͷ, ԽѼüŪۡ
ŷֱһ, ףĪ첻֪ĸ깽һȦ, һ·õĲ˵, ϻƽ˼ڻҡ
ǡôˣԽѶףĪ˵
ףĪҪӴϻæʹԽѵ⣬˼ЦЦƶɮ, κɬҺżԽʩ鷳һ̡
ż̫߳ףĪĻ
ףĪ»˻һֱŵģҽȥ, Ҫȥˡ
µһ󷨿˸ӣףĪ˽, ϵĻңһ˫۾Ǹжлʩ
ǸʲôԽʡ
ףĪѲ޷ó, ̾˵ƶɮûжʯ֪ôȥħӡ֮ɿλڽ𴬣í׷ġ
ȷʵϵ޷߶û˵ġ
Ǵȥ, ͣһӡԽѱʾû취յ㡣
ûû, ݾͿ, ףĪϣϣһ죬Խ˻ӻ֣λʩȥϢ
ڽ϶һˣϸӾִ٣ףĪ濴飬ףĪֻ۾һתǸʲôŲ豭һˮûһеĹͷԵʻϣǲĲʱ򡣡
ֻƳһۣſ顣
ףĪҲ⣬ҡͷԵ˵쳾ţӦüʱ֡
Ϻ飬ףĪһ˿ע⻰ɲһ˵ġ
ƶɮǺУʩֲǺУףĪֺһˮζһǺò衣
ԽҲߣҲԼһˮھȷʵʻϣʲô裿
Ʈѩϻش
ףĪ조˻һһˮֵʯǬóһƳʳϣƶɮҲûбĶȨлλһ¡
ԽָһֽõĿôʳ
ףĪһֻǬһŽ
㿴ŲŰɡԽ˺һ鼦˽ζ
ףĪ㣬ԽѿŶûšһ裬ٽ׼ԵĿ顣ڽںҹʻӴǿա
ǿ֮µɭ֡ݺ˶һ㰵ɫףĪ֧Դ棬ϻŲ豭Ȼ˵治
˳Ŀȥǿɽ˵̫ƽ䣬÷˼䲻һƬ
һ£Խѿϵ϶һ˿ƺܿһδ
ףĪЦƶɮҪȥ鿴ħӡΪϣһ˸С
ᵽħ壬ǻѹЩףĪɴ໻˸⣺˵ȥʲô
ȥˡԽѴ
ˣףĪȤ˼һȥĪʩ
ò˵ףĪԹת졣
ôò𣿡ԽѲôÿζ´
ףĪ˾޷˵ûа취ƶɮǱһЩ
Խģ;ͷۣٴ

ڽڵڶ絽ǣûǰϾڽ𴬣ע⡣߽У˲䱻Χˡ·ߵ̯رߵ̣Ѳߵ֡
ûݣԽѼģࡣڻʶ·ʹŻһȥƼң滹һƨ档
ףĪ죬ôңԽһͣס÷ὣ˴ļ
ףĪһ̹Ȼƶɮţһܲȥ
Խţȥˡ
ףĪ˫£ţŲظԽѡ
ݵĳԽҵĲһԽҵװƫӲɽˮͼƼҵĳһЩһµŮͼ
ſڵԽѣ˵֪λáݹ
ԽԽѣмԽѴ
ɵشԽѣдŲšԽжô𣿾ʹӡòѯʣݹ
ûСԽѻص
϶һ˿֮΢ЦƺΪԼƽȸԾ˼鷳ȵݽ
һƣԽ޻˵Ťͷˣǻд𣿡
ףĪ˫ֺʮӷƶɮ䷹ġ
֪ûãԽϡɫд
д֪ʲôʱܼ裬ԽѳĬˡ
ֲʱֵһЩ𣺡Խѣô⣿
Խѻͷŵһ˿Уƺܲ￴Խѡ
ԽѳһǱװǺͰ׷Ұ˸Ūˡ
ˡԽѴȻҲˡ
ϷϺɫһЩֺףĪЦײϣڳ̼Ｗ˭
ĪԽѶûм϶ʲô
Īܵʲôü˵
Խһ£ƺϿһ˿ߣֻɻԽѰ˼ѵĪѾʧĺøжȣ
ôˣӱƿһɫȹĸ̽ͷһ˱¶Цݣ۽˼˿βƣźǺơ
ԽѶЩӰ죬ƺƷˡ΢΢ףƷ˰á
ղŵ̸ҲһЩЩȷ˵ĪԽûһûϳ
ްƷ˺ԽѾͿԡԽѵ
Ʒ˴ֵؿһ뼸λͽȥ
ͣܲˬԽѾˡҲˣСô¡λ
ףĪԽѺ棬ֺǺǵܽȥ
ȥͨ裬æӭ˹ԽѺ˼䡣ͬԽѵͻȻе֣˵ͱˮƽˣԽֶŮӷŸϹǷ˲񡣷ŵҲţǾա
Խѽϻͷѷŵ˵һ飬ֵ˷ݣһˡǴӷߵĪ
ᵽĪ֣ɫ̫áǶ֪Īľˣôиڼֱǳܱߵĳ̶·
һԭȮӺĪѾûϵˣںδ
ߣӲصͷ
Խһüͻ϶ߡĪĲױҵ
ΪһΣ֪ĪݡϿڣࡣ
迴΢ЦԽѣȻ뵽ʲô˵ݾͷһͨԽֶŮѰˡ
ϤͨԽѾúЦȻԡ
α˸Ͼɱ̲סˡ

 73
ԽѴЦһ, Ų豭һˮû˵һ仰ȴֳȵĲм
˵仰ۿɼģɫһࡣ
һֱ, ʱ, ȻӾǴŵ, ͬˡͲ˵, 鳤ꡣԽǺһ𳤴ģѾǰ侲ضԻ
, ӵĶŮ鳤ؼǿ˵۹⻹С
Ʒæգ֪Ůӵ䣬ץʱ˵
վ, Ʒ˵ĻţߵԽǰǷͨĪΣ, ֪̫ˣ㲻ҼԽѡ
·Īϡͳ˹֣Խѽ豭ϣ豭ӡ⡱һµ, ⻰һûС
һ㶣Ī㲻һ޿ԽŮ
ԽһϣſڵŮŵüһ¡ֻԽһ˵Ǻ, ѵҪƵҽԽݵͨ𣿡
浽ʱ, ԽҾͻ᳹˺Ƥ
㡭˵, ȴϡ
죬ӣӵİ鳤ܲеĶָ裬۶ʧ
Խжٺӣжһһмֱ¡ʣԼһȸȻѺӡ
Ȼؿϣ´ͨһҪҵĪ
Ҳͬ⣡ǰһǿظһ飬Ҳͬ⡣
˵Ҳҵֲ㷴
һ˵ı飬Ų˵ʲô˲ģһֻѹˡ
ָԽһϣȤؿݡ
һûа˵츳ûдӣȫŸĸ۰аԵЩꡣǻԽңԽǶǵӡ
ЦˣȻߣҲλӡλӿóȥˡ
һ˵Ҳ˵ĸֻһӡҲǷ㲻ɡ
仰ֱɫҰ׵תͷƷˡƷֹĬĻ
ԽؿϷףĪ޲ץһѹӣˮѾ㲻ˡ
ٸһλᣬ˵Īټ˵
һסӱ߲վȡ촽˵һ仰þȫƷӣڴ
Ҳģ裬ȻǶݲңߡ˵꣬תͿż
Ʒվ׷ȥ
һ䣺ȥҿүܻ졣
Ĳӿ죬ûһͿˡƷȻϡ
ѹס⺰һȥ̴ȫץ
һѺ̴߽Ӽı飬ŵùڵϡ
ǿһŮ޻迴ǵɫ
̴͵͵һˢˢҡͷ
ָ⣺ǸѾƼңЩǲҲȥ
жʾԼͣһ˵˳ϢŭԸǲҪ˵ȥġһһʮ˵˳
մӷӳĪ̸ϵݣĪߵڰ׵ؿһ飬ϴԣˡһǰĪȻǣҹ뿪ݡ
Խ⣬һĪá
ȥʲôط׷ʡ
̴ȿֺػش𣺡ȥˣΪүŪ˺ܶǮҡĵȫ˳
ӻȥ˼ƣԽĪȥѾ֪ˡ
Խվлдţǡ
˶¹һҿջףĪ̲ס˾ɧѽȻûлϷ
⻰Ҳ˵˵͸šͿ֣͡ٴǡ
ӳ֮󣬻Ͼһ˼ģԽһ䣺ôˣ
룬ĪΪʲôҪȥ塣
⣬ôѡһôΣյĵط
ȷʵܹ֣Խ˵Ҳ֪֪֪Īȥ򣬵ʱӦø
֪ǲˣܾĪȥħӡйϵõؿڣʱڷţȺħֵ̫ɺϣֱΪĪᡣ
ףĪ쿿ϣһڳݲ˵ħӡɲǷĪǸ𣿡
ûǴĻɴϻ˰ɡԽûס
ףĪЦеزߵĸ˵Ӯ
㿪ľͺá
٣ҲĪȥԭ򡣡Ŀĵ˵
Ī϶ǻȥ壬ħӡ£ȷȥúףĪ˳·ҲǽС
ݵ廹вپ룬ٽĵطʹ÷з͵±Ҫ½·½·ҪĲٵʱ䣬ԽͷۣϢ̡

ҹһź۵һƥǴµظ·ȻѾǳҹķ绹źϵŮ˿մ¶ˮ⣬һĸ·
˸䣬ԶиСɽկſΧΧһЩʿŴڴ˯
⿴ѣǱͻĪסֱߵĳУܿǣ뵽ﲻС
һ˿ͷɽկԼֱӳȥĿж
Ҫ˷ʱˡϵͳ˵
ĪҲ֮ǰǸϵͳԽڵԼȵıװҵֺԽϡĪĦŽٴҲûã·
ɱ˱ǣǿʳϵͳ
Īɨɽկֻһ·ܶɽäĿһͷȥԵǸָޣֻܴӴߡ
ѡĪοԼҲˣͲʲôˣԼҲҪʲô֮顣
裬úڲ˰һ˦ޣɽկͬʱһʯ
ϵʯõĲˣ֮ǰϵķġûһ㣬˾ʹϢ
ʲôˡŵ˵껰ͱڽ¡
ɽկƻͨ˶ͻȻĲ֮͡կߴ󣬵һ˫Ŀ£ιҹկҳկӦûе㡣ܵĪɲΪԺ˵
Īקֻ
կկһԭˣ롣ʾÿ·
Īгһûͻ££ϵĺڲҪ뿪ȻдϵͳĲֿкܶʯ㲻ȱ𣿡
Īһסˣϵͳ˵ķ˸
ϵͳֵϵʯѾ֧Ų˶ˣѡȨԼ
ĪȻͣס񽣣һնһʿͷ­ɽѪҺ˻һ
կȻŭʲô
Īϣ߸ϵؿеʯ
կŴ󵶣ŭĿԲδ̫ȥ
Ī𽣣գۼʹ̴˵壬ӯկǰеĴ󵶣񽣾͸ĺ
ѪʪĪ·˫˫ľеĽİѡկеɢܣܳܶŮˣ
һŮеسĪϵĶ̽ͶĪ˻ΪʲôҪɱҸף
̽ϵĺ챦ʯۣײĪĸµסˤϡĪ㱵غŮߣǳŮͱ˱ߡ
Īûȥ׷ǡԼΧ״ʬ塣ΪΪĲ࣬Щȫûȫǵɱ
ȻЩƴοԼһȺˡһȺˡ
ϵͳǸȥʯ
ĪϵѪ·ϲ˲䣬ק½زơǰŲȻƣ˵ϵͳ㵽ʲô
л˵
Сɰǣ̫Ǹˣ˺ü
ģȻǳݾۣҰۡ
ȲˣͰʹһСҸһӣ

 74ν
ϵͳĬ˺ܾ, ˵˭
Ϊʲôȥ壿ΪʲôȥħӡĪվֱſտĺҹʵ¹ͷϣǱѪȾĺҹ˫񣬺ڷذڶ
ϵͳԻЦ, ڽصƤѾ³һ, , Ҿħ|
һеΪʲôĪûʳ, ܲ³𰸡ȥħӡΪƳӡȥ, Ϊ١
ʼգԼһݵľż
Īôϵĺڲ
úίϵͳɵĲĪ룬һϵҫһ, ܰƵߡΪβΪ£
ĪĬ
ϵͳŪģ˵˵ȥ, ѾݲˡʲôͷǰһĻ԰ˡ
̵Īһ£Ųصǰ, ͣ½Ųô࣬Ϊ˶ԸԽѣɱ㣿
ԣϵͳˬسˣδɱңҵȻᶯЩֶΡ
Ī֪ʲô, е㼥Ц˵֮ӡ
ϵͳЦ, ⶫһͽȻͬˡѾӮһ롣
û͸¶Ϣ, ߴĪץ·ĪʬϵǬקҵկĲֿ⣬澹ȻһʯѾ˴롣
Īһ£һԵʯ뿪
˼ĺҹ

ͷǺŴ齵΢΢ѹסҴܵΪһˮвͻ
ܴУҲ˯ǿѹȥΪľʹ
վش£򿪴ҹ硣ԶնһĨɫڿջСԺС
ףĪһͷϣۣĶ硣
Խѳȥˣʡ
ûȥһǾҪ·ˡףĪȣֺǺǵ˵
Ժʲô
ףĪų̫ǹ˵ƶɮ̫𷨡
Ƴȱ߷ŵļӣ̿硣
ףĪûһԱҴΣŰӿһڣüһ䣺Ȼصġ
ҪȻأߵԺӵĻûסֿһۡ
ϣſջţԽѻףĪּ˹ȥоĺһʯ
ϲջߣתһ
ʲô˼ġףĪЦĺܹ
ܰһ𣿡档
ףĪ죬ûãʼŤŤȥϺȻվŵףĪӵϵ
ŻߣæʣôˣҪȥģ
Խѳȥ̫ˣȥͷҲص߳ջףĪҲȥ
Ϊʲôôʱ䣬ȫΪ˵ҡ
Խõʣµƥ׸ϧðһңҪһƥ
ԽģͲסһټӼۣЩԥ
Խִˣʵʵͷϻһñӣͷ΢ѰڵʵʵǸʿ
ƥʮƷʯǸһƥͿһٿ飬ҪǿԽѲǣȥˡ
ԽѲûʯӼֿۣ˭ԽѲᣡ
ǸӣƥѾλˣûһְҵ£ĿڡݸǸӣԲѵ˵ҪԼӼۡ
ӼۣԽѲͷضǺ˵ƫҪǰɡ
ŵúһô֪
֪ʲôڶ𣿡ԽѲͷʣնñӣ¶ŵһʺҷ£
߽Ϳһ
һǵͨ죬ǳԽѣֺԽеĽ֮ǰ۶ӣԼ۶ϡ
Χ˵Ŀ⵶ʹŽֵ߹Ļϣͥɢģѿ
Ｗһ仰ҲҪˣ
ɵۣսսؽӹԽѵʯ
Խǣȥ˵һ䣺ǻ
ֲӣȻˣǣһƥβȭͷ
ڰοԽѣû£Ȱβöˡ
Ҫѹסŭˣ뿪ͣһᡣ
˵ļһˣԽѰݵףĪǰ
ףĪͷ˫ֺʮӲһƶɮó
ģԽָָԼָŻϣŵģ
ףĪ˫ֽӹԽʩ˵öԣƶɮӦЩ
ţԽ֣ϽÿĲʱһףĪ졣
ҫɣ϶ҫɡ
ףĪԾԹظĶ࣬ߴߴһֻȸʱʱǬóʳʱҪС
ʶףĪҲͦʱˣԽû˹ͷﶼС
ҡεЩϿڳϣĲ˵ˡԽѴս˿ĵʣоܲ
ûд󰭵ģǲô͸ѪɫԽ¶һοЦݡ
㡭ԽѸտڣȻͣסһͷԵϻ
ۣ̲סЦԽѣãҶ
Խ߳ŭףĪ죬ô£
ףĪ޹ˣ̫ܵˣײˡ
ƨǹġܻ
Խƿӣ̽ͷ֡ϿڳϣϵСŭ
û뵽ﶼˣٴαøۣףĪǰɣҵΪʲôң
ҽߵҪҸ˳
ƶɮŶʩûжġףĪ˵
㵱ɵ𣿡úߺ
ףĪȻʵģƶɮֵܣԽʩǰδҪΪֵܳ
սĻЦҲΪ˷ġ
Դһ£Ǿ𣿡
ʲô㾹ȻµˣףĪš
ǣֱ֮һӱӣȥûһŤͷŭףĪ죬ҸʲôҵĪȥ㣬ˡ
ǣ·ôʩƶɮ·סˣףĪΪѵؿڣҪʩһã
Դ裬Ͳ·ǰ档
ԽԤУףĪС
ףĪȻһŤͷԽ˵ƶɮһ£绳ʩصƶɮȥˡ
Խ͵Żϡ
ϱһ㾽ȣβ˵ҿףĪ˵Ŀǡ

 75ĵʬ
ּ·ʻ, ĸǴµҡҡλΡǰȻסףĪ٩һ䣬˳ȥǱصʬ塣
óԽƿ, ӳ۾ʬ, ˵صڵ, ܷŲӬ, ֻתӣʬ̧˾ĳɵϡ
Խסڱ, ߽կʬǽˣԽ֦һСˣסˡ
ЩУ൱Ϥġ
կһĿ, Ҳͱ˲ͬЩݵλġ˫ۻɴţŷŭ;塣
ʬһ, һЩɳʬһ˭Ȼȶ¡
կǰŴŵ, ͻأسڴϣԽѲ⻳ɣˣ
ΪԽԼҡͷ֪
ϴʬߣ˫ָż·, ΢΢, ¶ʬϵĴࣺӦ, Ӧˮһ塣ϲɽˮӣϵĴǵͼڡЩƺ˥ܺܶ࣬ǵϢ
ǵġؿһۻϵָ˲ɷϵǣ˵ʵ
˭ˡԽѿүɾۣû˵
˫ֱأȻŹֵġԽٹ¡ߵһߣóͨѶ֪ϵ˭
ϼԶԽѣǲǿʲôղɫЩԾ
ӦĪġЩϵĽ˺ԡߣЩ϶ûǬĪʱȱʯ˼ˣԽЩȻ׼Щᡣ
Ǳʬ壬ֹԽѣô֪˭һ˹顣
йٸһ˵ǱħϮһЩɱ˰û⡣˱ˣˣ˭Ϊֹ
浽Ц
˭ھͿԸ㣬ԽѺ֪֪ı飬Ī
ôܣһ㶣Ц˵˽ˣɱô˵ġ
Խνʬ£ȱ˵Ľ۰ɡ
̧̧ʬηźáϳ·᣸ʬϣһУ»صϡ
ףĪһޣԽѵկӣŴǰȥԥһ£ȵɱˮ˵֡ʵڲԸⱻףĪ켷ңҲҵȷе֤ȥԽѡ
ǰߣӸϳףĪڱ졣һ˵ҧһɳӡ
ԸǰЩش˸졣ǰһɳǣƯĻҳóɵģͷⶼղȥ
罻紦ҵ˼㣬ֲ֪Ǵﴫҥԣ˵űҲһЩ֮ͽһûĸҽȥ
ɳǵڴһһŮɵؿųţԽһˡ
һˣһŮһӣһССɫڵһ˿⣬èͫ
ǸŮ˷ܵҡҡԼĺβͣԸǸŮġ
ͫ˵ȥԸǸӡ
һ뿴ˣԸǸаɡ
һվһ䣺ҡ
ԽһﵽԭǻˣһΪʯ񡣡
ףĪ켤ѣڷҲһ¡еʽС
Խáġһۡ
źβ͵ŮӷɿԽ岻ϵرλã˵ûҵ
Gˡ
ԽóὣûаνֱӳŮӵͷϡԽһһֻεĺڹڵϡ
ԽѰֻ˻Σȷεúܳס
ͫӯؽӽϣָ׾ҪлϺ󱳡ŤͷĿԣͫǰףΪͫʱƣһҡҡλΣȻˤڵϡ
ص˲һֻèڵͷŤ
ۡҪҵͷһԽѶתͷͿһ׳ӿ޵Сӡ
ףĪϣ޷Դһһ»ͦнࡣ
޷ôõģԽףĪ죬ľɡ
ףĪ£Ƿὣóʲôˣ򹷹
ԽѿϵĺڹĬˡ
ȫŻϣűŤĺèһʱ䣬֪Ӧô
Ǹ޿׳˶һèһĽűߡףĪ޷߿ǣԽѺͻϽ
ȺڹѹèҲ֮Խڿˡ
ԽѰѽ˸ã֮Ǻڹֱ˵ڵأǰҹ
桤Ĺ
èһû
ԽѰ˼èƶǲһ
һ룬èͬƹڵأˣè
Խ˾Ĭ
ҭǸôưǣǶĲҡ
ԽѼѵؿڣǲǱץ˺ܶΣһ׶ܴ졣
ڹ̧ͷҡβͣ˻ʶ飡Ȼ֪Ƽ
ԽѣЩŲôõġ
ɳܾˣ
ڹǸоԽûɱ⣬ֱΣֻԴ϶ŸЩûѾƴˡ
ӣԽס²۵ĳ嶯˵ǰ£ͿԷһ·
Կԣڹͷ
ȵһ£мŮ𣿡ԽóĪĻ
ȫչȻһҡͷûС
ɳǵˣ¶Ŀǲ֪Ҳ
Խʣ֪ħӡ𣿡
ڹ۾һתˣʲô
شҵͿˡԽ˵
ڹҡͷҲ֪
ԽѰѷὣһСڣתèèһ㣺Ҳ֪
һèһƭˣԽûЦݡڹе㺦£βˣұӱȽ飬ҪŮʲôĻҿҵ
ĪĶԽʵûʲô
Ͽ϶Уȼ죬ܷ׷Ͻ
Ҳ̫ˣԽѵְǬϣȻоһʯ˽ȥһԴôˣʯĪġ
óһʯݸڹڹ۷Źؽӹʯˮ档ʯսıӣڹϸţڿᡣ
ҺܸоһζڹֱԭΣ÷һıͷʯһصͷȷʵŵˡ
ãԽЩȸԾȥ
ڹͷʯԽѡ
ʯڹһȦʪģԽѾãջ֣ҲҪˣˡ
ϣڹ˷ܵغ˴һ𡣿ҡһβͣԽɻ⹷ǹġ
ϿԽһı飬٩һ䣺ʯóȥķ񰡡
ǿˮʯҪҲաԽ߬ȭͷԼĴ
ҰҪףĪ
Խѵһۡ
ϲ⣺һʯˡɹ˷ŭ
Խ˸źڹǣڼ֪˵֡ڹֽףèֽš
ԽĬһ᣺ͦáʲôҲ𣿡
˵ѣǸˡ
л˵
һһhhh
䣺
ڹףצҪԸǸŮġ
һ
èţצ֪ͫ
һרͫ
ѣѼ

 76׾Ʒ
Լ, ü˹׵ļ򣺡˵ʲô
״βɨϣе㲻ͷһߴȥ
ѱһβͣԱֽɳӣȵ׼, ̧ͷƵؿ, ˵صͷ, ͷ͸¶šҺί
, Ƣ, ߲ߣٲ߰һ˶⡣
ѡߡһһӡסףʾԼͦкСӵֶ, ûһ϶һǺ«ϲЦտظȥ
׵İ۶췭ˣرԹԽһͷ, úô·
һЦˣңרҵġ
̤ɳ, ԽѸܵܶ۹⣬޼ɵشǣڵܹγʲôѪ׵ĺˣβʹŵĶ䶯˶, Щ, ֺֻǺǵǺ«
ɳĿɼȺܵ, ÿÿŵƣƵصƹճһЩģӰһ紵ζӰŤһŵĹӰ
׶·ܿ졣ʹˣҲҪҲ硣
һݵ߽δ˾һ̵һ˵͡ࡱͣͱɤӣϣ˲ٻ
߽ԽѲſϳŧһƺһʻˮ
ԽѸеһģһ
ǰһԽǰ棬һЦҪ뿪
û뵽ȺﻹץǶŲߣƺڳһˮ
װɵԶԶԡ
֣һЦϵŧýװɵ·ѲóݹҲ
ʲô·ѣôûУթǣǰһŭѡ
ЦúܲһưŴȥһȺèèԼˣ
ԽſҲһƬƬŧ
ԽڸŻ˳
Ҳ˵ע⣬ԽѣЦȻһȺʲôôõĻ
зɽѪҺ㶵ؿŵڵϵİֱۣĸطɱˣ֫ϱ۶ˡ
ȿȡһֻסӣ󿴵龰ǣĺ
Խѱ۾˦˦ϵѪûҵĽûŧ
ˣϿ˵ڵϵˣĽҲû¡
ǾͺáԽžԼԺˡ
״㶵ؿԽѣⱲӿĳԽ˦ܶ⽣ģ
·Խ˵
ͨ죬ֽͬλ˻᲻ԪӤΪǻ񣿺пǺ׷һڣ
ԽѻͦǸĵˣˣǺǸһİô£
ŶǶޣϵĶԼŪģƺŽӵúܿ졣
ˣ˵ˡԽѾԼӦȥˡ
һƺкܴã·ϹȫԼļСڿвᣬߵɳͣ½ŲԶԶһӡ
ǰһӣƻͨɳκһطáﴫĲߺŮŮЦҶԶԶţƺеࡣ
ȥ𣿡Խʡ
̧ͷ׾ƷȥҪơ
𣿡
еģǵûؼһˣ˶ûǬڼúܳס
Ǿֻһȥסһģ˵Ǽң˵ǸéԽҡҡ׹ӣܴŶ
ܿ죬׾жԽѣβضġѶصһƬɳùһžҵˡ
ȥƣѰǺ«ǩˣܻؼңؼˣһؼˡһľ崲Ҹش
һᣬҪȻһҪ
һ޺޻һǺֵģϾ£˶࿴ߡ
ôʶѵģԽѿһСӣмֳɵ
Űסѵȣ̫ʶʱģˡ
׶첻ȥģѡܵû뵽ѻ죬嶼ֻһֱɳơź׼͵ʱ򣬷ﻹŸ󺺣ŵëըˡ
˾СʱȻӴɵɵģ׾ͺŪ˹ȥ
Ҳû˼͵ֲ˼һ⣬һƴˡŻ
ҵƵ׻̨ʲô˼͵ʲôûС
ƿ۾
ڴϿĵţȫ֪Լ㱻͵¡
ϿѵӣƷ˼Ϥ֮У˰üģͫɵԼΪʧأûж
ôôɵأԽѾú֡
ƺʶ𣬵⸱ģ˵ʶҲкܶԭеܵشеܵǲ֪֡
ɣȥ׾Ʒ׹ƣֶһ䣬ڶҵĻǧסҡ
ףĪֵظһ飬㲻Ҫɣ
ҲҪʵСЩ˱ٶģֲ˱ץסҪ׾Ʒﻻȡʯʱǹͷʣˡµ˵
׾Ʒ̫ƽԽѺĪôȥġ
Ҫʲôʡ
һ̯֣治֪ǻҵĵһ
ˣЩҵ˾СԽûܱˣκħӡҪ
̧ͷʱӣһЦԽѣˣû֮ǰǸʯˣҸղ˱ĶҪһ¡
ƭǮأףĪһɣõʯ
ԽƤЦⲻЦ֮ǰҸĲ£
ˣǸҿˮˣ̫׼
Խֻͳһʯϣϣ
õġױ֤Ȼ󻯳Σùʹʯ˲䣬ȻʪյʯԽѡ
ԽѷҲҪˡ
ףĪһĴȣסԽѵ䣺ʵƶɮҲԶһЩѰ֮
ĵ֣ԽǰߡףĪæ׷ȥ˵ţ
߼ڷѴ̤ܹȥģôң
ױ͵͵ߣûӦˣͺƭԹԴڼңԵġ
׾Ʒӣȷʵʺ̤롣
׻һ˵꣬ѵۿͺˣָ׺ţҾ֪ǹң
Ťˣ
Ѵ˵ǶǺɫģһ͵͵ȥ棡
ڶˣһʲôèڹܲǺɫ
ǹⲻȥģҪ¡סѣѸķֱڵĽųش
ױشУҪȥѡæץסĸ첲˵侲
ףĪҡҡͷСӲô
Эˣ·ˡԽԽ·ҲӿŲܿ͵׾Ʒ
ƣӵǽȥһӣ졣
ŮӵĽЦһȺűɴŮſڱ߻֡˱ס˻ϵĸ첲λӺò
л˵
ףԶԶԣ

 77׷
Ǳ, ˦ֱۣ԰˵һ䣺ſҡ
ǼλŮΧһЦһţĪūҲùӱЫ
סԼ䣬±ץסܵǼλŮӵĻǵϢ, Գ䵽˴糾Ů, ǿˡϵߵĳȥ
ľګĻû˼, ŮЦ, ǰĵϣŽſűˡ
ߵԶЩףĪȤû뵽㻹Ǹϧӡ˵⻰, ֱ۾Խѣ뿴ϷͼҪ̫ԡ
ԽѻͷǼŮӣǵӰģ̾αؿ֮ˣ
ףĪͣס˽Ų, һ䣬˭Ҳû塣עԽѺͻϵıӰЦҡҡͷ
״˹յұߵⰲ, ׸ܵϢʧǰߣΪվϢǸ֡
һ˵ͷ, Ƶ˵лͽ׼ͣ
˵Ľ˵ֻ߽ͨȥǣֱʯˡ
ʿˮ, ŵؿԽ, С˵û취ȥ
ײȥ, ԽѼ˾ȥҲûҵ·
׵̬ģĻ
ӲͷƤͷ
ôཻģл˻غͻ˵ָףǲǰ˴׾Ʒ
ŵúһнβͣŵضԽ˵׾Ʒ״˿ģΪܸߣǻǻȥɣҪӲ
״˾ɳȨˣӪ꣬Լνǿѹͷߣͻòġ
ûʱˡԽѿ߳ԽԽףĪһѣ޷ߣֱӳȥ
ҡףĪ޷߽һסһǵĺԽ׳
׻ŵڷҡұߡ
յұߣֳһܳһ󷨣סڸӵת
ŵˣߣ˾ϲ
ԽѻͷһۣﲻխӣһƬĻϧӭһ⣬նԽѵĵ·Խѽӵ󣬷ὣϡ
˴һߣϻ࣬۹ϣҲֱ治Ů
ֻѰˡΪûԽѸߣԽһ˽͡
һ˴ŻۣƵ߳˵ڳϷһɤӣŶ¶Ҽſˣûж𣿡
ȫ߳ԽڿģŮ࣬Ī档ֻҡŵԽԵķС
ƺ̫ϲҵӰ׷۾ץסԽת˲ŵܿûˡ
׷ֻѰˣû˺£ð֮ձȻǸԽѵѾʣˡ
ǣʲôҵǸ׷һӣֱȡԽš
ԽѺͬΪڣʱ˭ҲռϷ硣ԽѶԻʹ˸ɫʾȽ
ףĪ첻֪ô£׾ƷȺĥ䵽Ҳûгס˻ϡ
˱ΪԺܿϣûϵʦͦѲվģˡȻýһ˷
Ϊϲʱķۣһ˩סȽšƹߵﴦ
׷ܻʹһ
Խһն׷ӣеһڶһŽߵǽϡ߼׷ϻϣȴվڻڣһֱûȥ
ôˣԽ߽ٿͣ½ŲصĻ侲Ĭ
ɳﳤɫŷҡڣ֪ڶĵصףܻɳŰǶ
ûһȺĶħ
ﵽǰ׹ǣ׹ֳȫħϵˣĬ
Խһתֵ׷Щħֵģ
ʲôħϵǣ׷ȫ֪飬ָԽѣҵҩԶһ㡣
ҩԽѾûʲôҩôаţһࡣ
׷벻⣺ôˣҩʱҲɱޣЩҲ
ĿǣԽ׹׷ӦǸ塣
ʧˣħʾԽѣûǡ
׷ŭغһһֻɫľǣıϢŭ⣺˵ҪҵĶ
ԽѲ˺ܶ࣬û뵽׷ԭǡ
òࡣ
ܲܶӣҪʲôҩ˼ΪʲôҪ׸㣿ԽѸЦˡ
ǣ㾹Ȼң׷ˣžҪԽѡ
ϵϢȫͷų׷Ҫڱܣ׷ܸоϵΪԶԼ
ԼԴ룬ΪȴˣǸ˾ӡ
ҺԽѲ֪Ի·Ҫɵˡ
׷βˣԻˣǼ׸ҵġŤŤͷƺˡ
ԽҲע⵽֮ǰϢʧˡ
׷ת䣬ʶԼƭˣΣһľġ
Խû˼עһϵƭĴǣ˳ƬӵĻȥһɵͺɽƺһƬӰþɢȥ
ħĻҡţĹ⸡ڿУһɽƮȥɽһеˡ
ԽѸеڸ׷ɽʲô
ħӡ
֮еĴ𰸡
ЩħڵħΪһ£ħṩϡ֪ʲôֶΣħɢȥɶӡ˳һЩħ
ħҲħ壬ħӡ޲ߣҪһԼƳӡ
Ǹ˾Ī
ͣˣԽϵת齣ĻϯƬЩħڻŤһ㻯Ƭ
ˮݱɾӲġԽѲһ飬ɿɽԾȥ
׷һ䣺ɽǰзӡǽȥġ
ؿԽѶˣеķӡȻ׹ɫ䡣ʲôʱǲӡƳˣ
ӰӭԽͣסŲŹź۵ĪղǱһˡһЩҲżЦԽѺͻϣ̾ƺۡ
ԽѶ˵ֱӰνĪһעԽѡ
µɽϿʼһʯͷϵƺܷɢ
Ѻ۴ӻɽðһħ̵ͷžǳǧħ̣شѷ̽ͷ
һһħͷ­Ť棬ͣڻɽҡ
ڣɽըһѿڣħȿֺԽѳһתն˵һħ̵ͷ­ͷһ䣺ӣ
л˵

 78ܲ
, һħϯԽ̧첲ͱײúˡǵݲԽѵĲӣֱһͱ˵Խ, , סħ̵Ĺ
Ƕ˱ħ̳, һ·, ڻڴ
ħҵ˳ڣӻɽ񱼳ӿ, ׾Ʒɳʿ
ԽԴײӵǽϣԴˡ죬վħ, ס
Ÿָҽе̼Խѻع񡣻ϷǽվŻɽȵӡȫ, ħҪڻ࣡
ɽϵķӡըһڣħʴӡ󣬽ǸȱһԽѻ˻κͷָܻܲ󣿡
̫, ⷨѾָֻܻܶݵ޲ϵǵŻɽɽѾҡҡ׹ػɽķ󣬼Ҫɢ
һħ˹, ˮ˳ŷ, , ƺŵ˵ζѹסŻϵǰ
޷ħ̵ͷϣףĪǳˡ
ȥˣԽѿϻմѪ·Ҳ˺ơ
ҶԸô˺ףĪ컺һòסǣħֵ̳֮ۻȥǷˡ
Խѽ󣺡ô
ħ̣Ϊߣץʱ뿪ɳǰɡףĪ챻ħײվ壬ֳסϡ
Ǵȥ޲ɽԽն˵
ףĪʲôЦŵؿԽѣû˵Цȥ
ûСԽѻشغܼ򵥣ͻһۣ׶Է˼
ܷӡҪһ㴭Ϣʱ䡣
Ͻһ󽻸ףĪ죺ţߣȥ֪ͨˡԽվڷὣϣ֣ϽŻɽȥ
ףĪսһ޷߸סǣλʩһ£ƶɮ˵ĻûŵģһǸǰɡ
˾֮ʱԽѻ¶ЦݣףĪͷ
ԽɽУѹԽأ˱ŵСϵħһ̧ͷҰһ㶢Խˣק
ͿǬзԽѡԽѵһôݳ޵÷һһѣʱըһƬףĪ޷ҡҡλΣеĽǿסħ̡
ɽֵһʯͷ϶ִһЩԽѿƷὣոսӽ϶͸е洫æͣסֵסףĪ졣
Խѵ֣ɽ뿴ķԽɫԽ⣬Զиء
ɽǷγɵģʯǱʴһ㣬ַ䳲һСסɽϻнۣмʯͷǱƻġԭֻа˸ߵƿڣѾӵһ˸ˡ
ɽȫʧħ֮ա
ֻ֪ǵһ岼µģھķûмع˳Żɽϵ·һȦȻϢĸо
ԭ˵ûпɵġ
ôˣûа취޸𣿡ԽѼɫѿ
ɤӷɣѵ˵Ѫɵġÿ߽󷨵˶ɵѪ⣬ȻЩѪ⻯ɷһٸۣųɹؽɡ
ƿڣҪ޸ҲһѪ
ԽѴ죬Ǽٸϵ̤
Ƭɽ˵Ѫ⡣

׾ƷħһЩ׺Ŵһ̽ͷ̽Ե߳СҪȥġղħ̱ǿ̣ץʱֱĶСǲ͵߳
ﲻܴˣȥɡ˵
ŵͷղħ˵˵
ǵܳΪС֣ѪͳüءʲôҲ˲ˣֻҪܱסһС
ֵؿһѣǲǱŵˣ˵ˡһɡ
ãؿףһû˯ѵӣֻǼᶨҡͷҲ뿪
ΪƢԴȴ׵رܿˡ׿Żӿյһ£Ƣˣ˭㣬߾ˡ
ʹ˸ɫһһѵ֣קߡ
۸ӣױܱߵѪζԴΣеҵȥ·һȦͣסŲǰ˵ĺѵǻлˣ
װסǽڣǰ̽һͷ뿴ǲҴߡ
ȿһ˫Ů˵ȣڳ鴤ǰŲŲŮ˱ƶǵϰһħ̰ͷʳ࣬Ů˺ûԲ۾תһ£ס
ס죬Լκμ
Ůָ˶ָħ̧Ѫ۵һѳŮ˵ֱۣؽ
׷ǽˣۿһһˡ
ŷסףôˣᡣ
ҡͷץźѣ·ߡ
ôȻ֪ˡɻʣȴ׵ԽԽס
ͣסŲŵŨҵѪζʱ޹ġ
̧ͷȥǸħ˹ﻹڽŶǽޡ˳
һڶϱ۵ڵϡ
׻ڲźƿӡ
ħ˹˫ץס׵ļ򣬳Ĳҧȥֱһħ̼ݴ̴ĸ첲
װΣͳħ̵Ķ䡣ħ̳ʹ˺ĸ첲
һֻèĽһָ״̴ħ̵۾ſĺ󱳣ҧסһ䡣
ǿ߰׼
ҧħ̣Ѫèļһ˫ͫûһ˵˼
ħ˦ףֻ첲׽סšæקܡ
ûж㶵ؿħ̣ڻʲôȥȴǰһ
Ϊ׺ŵסħ̣һֵָֻֻģһɫķ¶ħֽȥʳĩ
׵ͣסˡʶôʱ䣬ûм֡Ӹߴ󣬾ȥ档
ѻͷ׺ŵһƬ峺Ǵ⡣һ󣬱׺š
ֲõԤУҪȥģ
Цſŵͷȥҵʹ
ת޷˵رɽ׺ŵĺ
׻Σһ׷˹ȥ
ѣһȥ塣һ߱ܣһͼȰ
ûͣԽԽԶԥײħ̶飬Żɽȥ
ڵϡ
˹ˣԽѸ껳ϵĻɫӵŻɽȻע⵽ɧ
Ͽ˹ȥۣ˵ѡ
߽ɽ̧ͷԽǣǵͷ
񿴼һƽصͷ
ôһԽ
ȴҡͷܿԽѵƣǰ岽ѷ
ɫ·ʧѪѪһڣ۳һ󷨣ס˻ɽ

 79ľ
Խѵִڿ, һֱܾòŷӦɽʱգܵϹŴսĲ, Ҳʱ, , ܲ
ԭȥػһԡ
һϡϼѵؿڡû뵽ѵһ¾Ȼô׵ؽ
һ壿Խ૵ǧǰ, ǵ״һ
ɽѷںϣй¶ħһȥ, սϽѪһɳҵսٽ
ԽѴӷὣ£ʰԼ, üϵĵ˼֡ȥһЩħ̡
ϸ߳һξ, ףĪûиԽת֣ô
ףĪǲŻع񣺡ƶɮ룬ӡ֧Ŷá
һꡣϸĴ𰸺ܱۡ
һʲôԽ벻, һûʲôǳʱһԽݡ
ǰߣڴΧһȺħ̣ƺڹ˺ҧˡףĪһֱ޷ϣԽѸ, ɵڴ, ޷һ˦, ͻǼħ̡
׺һһڱǡ׾ǰһȺΧħ̲ټ֮ѵذڶ٣ƺЦһЦһӾ͹õڲͣز۾
ŴؿŻɽķ򣺡ѡǲǲˡ
ԽѴӻϽӹҩݸףȰϵκáֱϵ˻Ҫơ
׳ҭţ֪˭ΪʲôҪս𣿼ʹټѣҲûбԹΪʲôҪ߱˵
ԽѶ᣺ûа취ش㣬Ǳ֤һᱣǵġ
̤еĵһ죬Խѵ׾ǿЦһ㣺ѣΪʲôС
ͯĻش𣬴аеĻ˵úе˵뵱ɡԽ˼һ˵뱣ףţС
չԽŮСǾڽҪһؤ
۾ﲼѣûʲôе츳˻һϲڶʿУͬݽһ㣬ǲֵñעġ
ͬԽѣ˺ͯʱŵԣ˳ŵ
׽ӹҩһȥ˭˻ɽķӡ
Խѻش𣺡ҪҵǸˡ
ģһսԽѵӡ
ˡԽѴһ˿ģħӿ֮ˡ
ҵʲôһվקקţ
ƺܵ˼Ĵ̼ҡͷҲȥˣҲȥˣҲٿħ̡
ʲô˼ҪƻӡѸ׾ŵ·ק
ſҡͷҲȥЩ鲻ܹܵġףһȥɡ
׶ţɿְ֣·ƽ˵ȥɡ֮Ҿȥ㡣
ף
Щÿ˶йأתͷԽѣȽͻ壬ٰˡ
Խѵͷ

Īħ棬ϢӳɳǡһֻɫľǺħ̲
׵ëϻѪҺħȳҺǺ쳹ɳǡĪޱؿأӵħ̷ʳ
ֻһʣΪʲôҪ߲ͿˣһֻҪӢ
Ī߽ǣħûһ㣬ûйǰǻûһ˫ɫ۾תתĪ
ǵצѹڵϣֱĪ߽ſ¶һƬȹǣ洫ŮӵĿ
Īһڱˡ
ڲŻعеڲͣĪͣĶӡ
㲻ô֣ϵͳ㲻Ī뷨
Īû˵ƴǰܡ·ֻҪӵù죬оͲ׷
ԭļƻӦȥ壬ȥĪúֻۣҸط˯һԶѹĿĵ·ϣʱʱεħ̡·һƬׯʱ˽ȥ
ׯſڵ˼񣬻бħĴҡĪǰ߹ħ̶ûתͷһۣĪͬһ㡣
Īһӣڴϣۿŷϵ֪֩˶ãһŮӶ̴ٵĽĪ鶯˶ͷһῴ⡣
ħ׷һŮŮЩΪߣǱסˡ
Ⱦңû˾ȾңŮһһź챦ʯĶ̽ơ
Ī۾Ȼ˾۽Ǳ̽ҡҡλεվϵһħ̵Դħ̶̴ٵؼһڵϡ
ŮæվڴǰĪܹлǰ֮ҽѩ
ĪķӦܳٶۣܾ֮ŵͷųصĲߣ滹һСࡣ֪˶ãĪȻͣסŲֻص֮ǰ·ϣǸ·կӡ
һת뿪ȴôˣ
ĪͣסŲðŷɳķӡˡ
ûͷûβһ仰еãȻʲôӡ
ħӡ
˵ʲô´Īûˣ
ĪشĹģҺһֱŮ廰˭Ϊʲô⣿
ƳһŮϲʵйϵ𣿡
Ȼйϵҵļңѩ˵ͬʱ־ؿ
û뵽ˮҴߣ£֮ӣˮ򡣡
ѩ΢Щ
ϵͳһĪ˵ߣﱻץ
Ī۾ʵҵ˭𣿡

 80
Ī, ȿѩһۣȻĪ·ԣ˵ˮһٺ繵ͨ˽⡭
ˮһ壿Ī૵߶һ֡
ǵһ, һ, Īʶˮ, ôԵ޹ʵضأ϶Խ˵ġ˵һЩû, һȽϹ졣Ϊˡ
ĪﷺſζȻ֮ˣԼΪʹࡣп˺ԼαƤ, ֱһ룬Լ񲻻ᱻ֪
Դһжٵġ
Īס۾ҿյ, ע۾ֻиϵͳЩ˶ӣƲȫ, ж֮Ҫ𡣡
Ī״̬ܲԣǰĵʣôˣ¿Ը, Ұ취
Ī۾ЦϲʲôˣҪҪһ覵Ļ䡣仨κա˵ˣһûĺӣϲԼŮ
ܿϧ, ҲˡĪҲûȥװ, , ۾û˭ֵģ
Ҳӱ⣬ĪɳǷʲô¡
ĪԹԵ˵ܾãǴһˮгԲҹϮħޣϲɱ޹ûܣһ·˶ǵǮ˴ģˣ
˵пܡ㵽˵ʲô
˵ҾǸ֡ĪƵ˵
ҡҡͷǣǿЦţЦˣһ㶼档
Һġһ˽ˣմϱߣܲܲҪٻңƽҾöġ
˵ʲô
ܹˣܲܲҪװһģϲĲңʵңһΨͼŮˡϲӽ㣬ֻΪݡôƴһڿԽԽġĪݺݵһ
Īʲôڷ顣
Ȱ׷ҰװǺƭˡĪЦ˵
һСǰŮˣҪ벻һμģ
԰Īģǿʩ·ߵؤʱһ£Ⱦ˳ӡ
Ȼأƺǲ֮ˡ
һس콣ڣҪԽ˻飻µԽѣΪþάĪϧ͸ĸĿҲΪ˱ȫĪ
ҡһֱƭңڲݿһÿֶ˵ĺܼѡ
ĺøжȷɿ½ĪصͷϴֵЦת뿪һز֪Ļ棬ܱߵһжзŭ
ϵͳĪ̫ʧˡһЩˣʲôܵģ
˵ʲôȥ𣿡Ī·ߵһʯͷϣŴҴҶˡ
ˣϵģϵͳȻĪϢһ˵
ģĪԼϵҶӣһ½顣ǾûõļֱֵɡĪҶӶ㻹˱֡
ϵͳشĪ⡣
ĪȻϣվ½ǣ˻ȥ׼ȥ壬١
һ᲻ȥ壬һҪȥ塣ϵͳȥ뷨ĥùǺ٩д̽ͨˣ
ӦҵĶ
ȻϵͳһֱԥǲҪ壬ĪҲ˲˼뿪㡣
Щ|Լ˼룬ֱħϸƣܳļ뿪ϵͳΪħһȽķ|ܱܿķ|գҲܻصħ
ĻԼҲ֮ʧˡ
ϵͳ˼һĪ϶һӡ
һЩƺҪˡĪһһߺ͸ϵͳ̸ȥ٣ܵøԭɡòԻ𣿡
ϵͳЦҪб»Ͷָҿ
Ī˵ȷԳɹȲ˵ʧٵ飬޷߶ڱϣøٹ𣿡
ʱңĪ˼ס
д㡣ϵͳϡ

ɳһƬǽ壬ԽѱŻεף׾Ʒ˳ѾŷϢܿ˸˹
ԽɳǵĽֵϣһֻٽſڵһֻɫǡڻ̧ͷеȻ˵Ǻ׷
ǵӲˣΪëӲ֫ͱëãӱħʿѪһء
ԽѿʱһЩħһһġ
һֶĻǿҵķŭӿԽѵͷ׷˵ϲû취ħ̵Ϊ𳤽Ͱͷħ̿
Խѿ׷壬ֻ۾ħ˳ֻʣѪᶯ׷ʬ壬ôˣҲΪ
ǲ֪ûϰס
ԽкףĪ죬˰׷ʬ巭Ӳ֫գԽѾȻиŮڵϡ
ǰ˻Ůӵļ򣺡һѡ
Ůƺ˹ȥһöҩѹЩδİ˻Ƽ׺ŷ
Ǻˡæ˵
ʧˣŮҡҡλεվƷǵë˫л˳
˵һ룬
׷ǰƴˣԽ˿̵飬ȴ֪ΰο
ǸղΪΰᶯʬ壿ŮƺȽ⣬û취վ忿ھϡ
Ǻ׷Ҳһ֮Ե뽫ˣԽһ䣬֪ϰģе֮¡
ŮҡͷЦˣɾΪڣضԵáΪǻ񣬵𣬶ûнףҵҲǷöһŵɱеħ̡Խңңһݡ
ƴžµġȰ˵Ůӣ侲
˷˸µһöҩǶ˵ǬﻹЩȨŮӵȥɡ
ԭα˷һأֵҲϣԺúûš
Ů̺Ķλһ£ɾôİɡ巺Ө⣬һӨһֻСɵİú;һ
ǰһȴԽקס
ѾˣðһůɫĻ棬ȻƤëȼաǵһëմ˻棬Ҳȼ̫һůȴĿסֵֻ壬ƺеۻࡣ
ǵİƮУͻɳΪһ壬ֻڵö
еģֻԽЩİˡ
Խ룬ٿһ㣬ǲǿԾ׷ˡĿ̫ԽѺƣûһ㴭Ϣʱ䣬ҪҵĪ
ð뷨ʱһ飬ڷ᣺ҺŵǸ˵ζˡ
л˵
檺ǺģдʱȻ뵽ˡ

 81鳾
˵ʲôԽΪԼ, ѾߵĪΪʲôۻ
ġǰ˼ӣܿ϶˵
Խ׵ָ£ɳȥԭܾû, ףĪ׷Խһ, תͷʲô
ʲôԼȥĻ, Խѻ᲻Ҳôģ˵ű, ȥʹ࣬ǻŵ˸ʹࣿ
ɽ֮󣬻ִܾʹ, ǰʹ۾Ҳɬܡе뷨ӣڿѻ󷨵ǿ̣жһЩĻ档
ʶĸо
ָоûּĳ, Զ޷ξ֮ǰ¡
ףĪֺһϲŻعųصĲȥ
ڳɳ֮, ǰԼһ·̶̵·̣ԽѺͲɵײˣȶԷһ, ԽѾͲ١
ּĪĺɫӣ洩һװԽ߽ʱڽص, һʯϡ
Īڵλ, ܽ, ԽѾؿĶӽ塣
Īĵ̣񽣵Ľ룬Ȼ̧ͷԽѶӣ㱼䣬Խƺص˵һμĪĳ
ʱߵļӣ鸡һͿڣƶ˵䣬һԽȴϿһ㽣޵İ
Խ񣬸ԼҪ롣
Īȿڣһֵ⣺ΪʲôҸƲ齣
Խȴش𣺡ʲô㶼ܸƣȷġ
ĪССġһ˵ĶԡҪһ£ҿƾУ˺
ڵ³û㷴˼𣿡
ĪעԽѣɣҴһʼֻƾԼ츳ڿҿҵУڻʲô硣ʱ룬Ϊʲô˲ƽܾȴྡ죬ЩȴһֱҸȥ
ԽѽӲĻĪԽѣ
Īͷɵ죬ͺ񿴵Լ
һûʱĪһֱţԼ˶ٿѣδܻùҲοԼⱲӵĿѾϰ뱲ӹˡ
ǿЦȴǣĪֻ˰뱲ӡ
ĪЦᶼ˳Ƹס۾һֱʪ
ĪΪʲôƻħӡ
ĪͷԽѣҵϵͳġҵϵͳħ|ԽѲĪֲһ䡣
˵Щʲôϵͳܲˬ˵
ԽѵָĦŽϵ·ĥĪشĪû˵ѵĻνĸϵͳǵڶħ|
ĪΪʲôֱ׵˵ԽѲ²͸Ī˼
Īû츴ϵͳĻϣγ񽣣һһƬָԽѣĪһĨЦԽѣҪҪұһ
Խü㲻Ӯġ
ϵͳôǷܲܲҪ֦СԽϡ
ʲôˣҲˡĪƵضԸϵͳ˵
ܶΣϵͳвĪʾԼǿȫ˵ġǸϵͳĳĬĪ֪ⲻһԡװŪϵͳں¡
ǵģ룬ҵԽǰĪʶǸСıų򣬻ŲٿŪˡ
̫ľħ|һ𽻳㻹ûеԽѿɢĹԣͼȰ˵Ī
̫ľˣڷֹɱΪ̫ľɡĪǬ﷭˷ȻһԴȻˣʶȡһС̫ľ
ϵͳ˵ɵԽҪ̫ľȻϵǻеơ
̫ľһֱֻۺѾںϳһֻɡĪ̫ľڿػţұһҪ齣ӮҶ̫ľ㡣
ĪȫԼĻϵͳѣڣ֪ӦԶһ㡣
ϾĪ״ܲԣһһжƽʱ߽࣬һЩԽѣ˼թ
ʲôϵĪһˣݺݵ̫߬ľԶ㣬ҪȻһľҩ
ԽѶԻҡҡͷʾЩҺ֮¡
Īصͷ
Խ侲شĪߵĻĪﲻãӦûл᲼塣ЩΪߣһܷá
齣ѵʲôҲ֪ȱ㣿ϾĪϻһħ|ԽҲˡ
ΪʲôĪ̬ɵվţһֻ񽣣һֻ̫ľ
ȥеԽһ˳žÿһѪҺڻӦΧԾŻ𻨡ὣ˰ɫ·ۡһðһССĻ𻨣̼ܵȼ
ϵͳľǿװ򶨣ٷɿ˵㿪齣һֽԭܾ˵ķӣֻҪȥˣԽѪľͿԷ
Īûһ㣬߸ߵؾ񽣣ʮƽǰһ̡
񽣸ûдԽѣļ򻮹һƳὣ谭ش̴Ī壬˳ز˼顣
ԣԡԽѿŷὣ̳˿ڣ̫ˣĪ㶼û㡣ԽǲؿĪ
ĪסԼ˿ڣͷԽѣ۾һϤĹ⡣
Ī̫ľǰһԽֽסϷʵϣнɫˣԽѡԭŶΪر󡣡
Խס̫ľһĪĻͱץסһ
ĪƤó죬գۼ仯һŻ棬Ƥһһ䡣ϢסĪ
ĪΧ֪ʲôʱΧһȦˣҲУǰһͱƼҵļǯסֱۡ
үԶ㣬ԻԪ񡣡
ĪͣߣĪϣԿԼһۡ
ûУʼգĪûͣ
㶼ʲôˣһģһźĪðƴܡ
ĪĶ̫ˣ˲ըԼʶʶɻ𺣣յħǧٿסţ壬ոðͶԽѵ۾
ħһ㶣Ȼһ׹ĪսקסΪʲôߣһģΪʲôһߣ
ħеش󺰣ſңӡյħİ𽥱СҲ𽥱䵭
Īһֱ۽رסħӺ﷢϶Цڳÿʿ
һһڣĪѾãһʶͷյ¡
ѪⱻոɾˣĪȻоʹˡЩ涼Ǻģƺڸ·ҲϺ̹ǡΨԽѴ̽ȥ˿ǻȵģŻ¶ȡ
֮¡Ī૵˵
һȻ꽽Īһʶڷȥʹ졣
л˵
Īɫ׸ˡ
һìܵˣŶ񶾵˼óøֽȥڸԼСһˣǺѽԼγġǻľģĪ߻иаĶߥǵ۾󣬳ѹ񾭡ɫ۾񽣣Īȴȥ
ĪǸͷβĻˣѪ顣

 82ѡ
һ, ˮĪĹǻҽˣûдڹһһСŻһ, ˮڸԶ,
һɫĽ⽫ڵ, յġ˻˻, ձմ
Խὣϵ̫ľ뵽ʶӵ, þòŻ񣬷ܱ߲֪ʱΧһȦˡ
ԭߵЩǷġ
콣ڵȺСţ˵Īܡ׷ҰֻǵؿһĪڿһİˡװ, Цƺ⣬ϾҪԶֻ֡һʧؿĪȥĵط
ԽһʪĿ, 뿪طڵ˼̫ң֪ӦʲôȥӦЩˡ
Խ, йħӡ£ǻҪһ¡һϵȺ
ԽֻͣסŲͷһһ뷢԰׵ˣξӵ
ϱԽѸԾ, û뵽ʦȻɳ, 彩ס, һ䡰ʦ
ͷûΪϴһĨΣҲ˽£´Ҫϡ
ĵʿһЩʳĵ⣬֪ħӡ֧ŶáĻشͻһ޾һꡣ
̸ǲ̫׵һȺ˽ɳǡԽѺͻڶ棬ĬĬԵãԽȿ˿ڣĪ˵Ǽ¡ġ
Ǽ٣ܹϲҵġסԽѵֺ֣
Խе㾪ڻϽյ̹ʣһЩоֵֹġ
ҡҡͷЦսԽѵ֡
£˵ǻҪץʱ䣬ɳǵİɢ
Ϊͬʱüһ𣬹ͬһߡ׷ҰһЩ˵ͬ
ɢɾ£һ𣬺ɳ룬½һߡѸɵۼҲһð취ЩԶɺܲ⣬ζҪǨ½
½һЩҲԣ׷Ұ˼ֱӷһء
սˣֱų򣡡ƼҵһֱӾܾ
ӦԴΪء׷Ұ
ǾɳǽߡƳ˵
ɳǻӣʺϡóɳǣʯǽһߡ˴󡣽İ󳷣ڻ֦ڶߡϿڡ
֦ǾϹŴսսλ½룬Ǵ˴زסķ߱ôƼҺԽҵضɳΣ½һΪڵͼϿƼɳǣٽ˽硣Խұʯǣٽ塣
ϵİҲƼƳһԽѣϸϸĥԼûгԿκŵͷ
֮ǰİ׷ҰЩˬؿ˻һۡ
ǲ֪ħĴ㣬Ҫȫһ𣬺пܱһ򾡡
Ͽ˵ˣ֮ѣֻһֱͦһ˫۾ؿޱȡ
ʵλѵĵҲеۺӣƵ˵ħǵĲһǲ˽ħͼ
һϯ˷Ӧħ|硣˵Ѿ֪ټ
ҪǣҪ֪䡣ϹŴսƾȡʤġ˵
ûûǿ϶Ӯˡ˸͵
޷ףĪϣУֻʧˡ
ҪξѰ顣׷Ұ˵
ȻӦңңؿŻϡ
Խѻһ˵ŭǰеƵϣѾһˡһȣվ˵ԽŪģȻһ
ѣקԽѵĸ첲˻˵ԻᲷġ
ʲô㣬ȥ𣿡Խĵ׵ѹָӿҪȥһϢ𣿡
΢΢۾ƺҲв̣Ϊ²ϷûбѡС
ڱǻסֱۣͳ嵽ǰ
ԽѣΪ˲׷Ұһ䡣
ԽѺݺݵصһۣ˵𣿡׷Ұϼ鶯һ£ǿû
ʵԽѺףʹûҲһѡԼܣܾⲻõ·
ڱѡǽ¸ң˵ݵѡǾ˽кܶ취ҵġ
ϰؿԽѣҪѹҵ㡣
ҵȥҺ꣬ҵ㽫ĸõ֡Ҳһ׷ˡ
Խѻһֱ壬ٵȰʱ䡣֮Խξӡ
ü֪Խк£ΪһҪסҵĵӡ
˹ȥԽ˾ΪѰ鱦𶼸ˡ
֪٣ξӿ˫˵
ԽݵھųǣҪǳ𣿡ԽѺǺһЦ
ξӵٶʯҲûء˵óǳˡ˵ʲô鱦ֵǮܲõؿһۻϡ
ԽԱ߼˼ֺ񣬽֮ǰĻѡȨڻС
ϴͷûп˵ʦȰԽѰ
һߵƳϱŲ豭װˮڸ̣һһԽݸ˭
ԽѣӦʶһЩΣѵǰΪһЩŮ鳤׷Ұ˺е¸еۡ
ԽѷˣôξǮ
׷Ұֱҭһ£ΧûҺԽͻȫŲ豭
Эɫ̫ÿص˵֮ξӵ㡣
Ϲһݣʦ
úӶһŤͷˡ
ԽǱ߿˿۾ŲԶװǣС˵ҪȰĸŪ֣
Ǯ򣿡ϲװǻͲԼ㡣
ԽҲ̫ܣҪǿǿ
ؿԽһۡԽѲ˼ͷһᣬҺ̸һ̸Խѻܣڽҵ˯ףĪ죬߹ȥ
ףĪ˯ʵۣ˵
ȥ̸һ¡Խôʺ
̸УףĪûȤŲһƨɣö
Խóһʯǰ˻ΡףĪһסʯԽʩ벻Ҫƶɮ
ÿԽѾԼҿŵʱֻҪһףĪ죬Ϳοࡣ
װǸƧӣȺţɳߡԽѿΧûʲôˣ߽װǡ
װǸе˽ӽеĽҪһԽѻеŵʣ𣿡
ĸԽѵֱ룬ףĪûסʲôԽʽ̸С
˼װǾ֪ԽΪʲôҪĸĹⶸȻϨ֪ʵҪʲô
ԽѸɰͰ͵˵á
ðɣװǼ˻Ƶ˵ҵķȥǸӣ
л˵
ԽѺԻ˵ôأ

 83ӡ
ԽԶ, ˵ܶ˵ʲôһʤ߼װǲںЩҲ˵һǮ, ˭涨һҪ
ȻҪñֶԽ߬߬ơվߵ, ڷԺףĪ쾫, ֻ۾Բ, ؿԽѺװǣǲǸԼˡ
ⷨȷʵҪáԽƽ˵, װǱı޶ԡҡڵĸ飬һֲʵĸо
ҵĸ𣿡װ޾ί
ĸоԽѿʼɣǲǲһάΪʲô˵ĻԼף
, ϲô򵥵һ£һ˲ͿҡڡЩǽͷϵĲݣҡ, ÿһζ顣ԽѲ飬װһˣǸɴͰѶ֮й᳹ס
ֱӰν, һǬ¡ףĪȥˣǰŲŲŲô࣬ƶɮ˵һ䣬Ʋȥһ鰮Խʩƺȹһ, ˮ֮ӿȪ౨ء֮, ȻԸһ
װסӵĶ, һӰˡս壬һ²֮ǰǻԹޣڿǸЦ
ԽѾȣô֪ģ
ףĪգգ۾ˡ
ԽѶ˼ΣԼµһЩĵĻ⡣֮£ԽûҲûҪʲôر
װǵֱ۽ӲǬûСǹÿ仰ô֪ڽ͸˭
ĸȡϡ˸⣬Ȼԭʹ͸ԽѵĶ
һ֣װץסοԼһȥĵĪҲק˳֮ǰǱĪŻ㡣
ԽѰڰ֣ʾֹ⣺ûÿδҵƺɡʲôԭϵĽǵȷڵġ
ܺЦΪƸˣһЩͲԽѲϲĪܸװȺˡĺľԽͷܾԼ˵һ仰١
ǲҪˣףĪĦȭƣСɮѾ׼ˡ
ֵİɣԽбһۡ
ֲ֣װǺһףĪûʲôɫֽĸ׸ԽѣҲҪκζ͸㡣
ûҪҽģһػ㡣ԽѽסĸСսǬС
ǸϾĶԽѲôӰɡװԳЦЦԽѼҴ뿪ıӰ˫ȥ񱻳ꡣԽѽнԶıӰеһֻƣǰһжã壬ݺݵڵϡ
˺Զװ˻ӲݵｫմͲмװָһĨȥգ½ŵǬ
ıӰʧڷɳ
һеԽѲ֪ĸ˳ػȥץסϵ֣õˣֻҪҵˡ
ϲ԰׵϶һĨЦݣûпĸЦƾðġ
Ǻںδû֪Խ˷ܵɢһЩ
ҪҶĻûʩһԡףĪ콨鵽
ҡͷǲˡ
ԽԽˣԽ׹һȵסԽ˵Ż֪ڰο˭һҵġ
֮󣬰Ҹʲô׵¡Խ˼ȥԽ״ϣ԰æһ¡Ȼͷʹظϻȥ
ԽҲлԽҵ˼ͻ֮󣬾ȥԽݡˣֻʣףĪͰ͵ؿǣԽܲ񣺡ҪҪһȥԽݣ
ððףĪ͵ء
ֺʱһ·ءʱһǿ˺ܶܵİգһЩεħ̡
˳ֽ˼ʱͣϢһȹǣͿ÷зҲô·ˡԽںߵһʯͷϣվںߣܱߵˮݣףĪ˺ߵһᲱվԶ
ǿڣǷлֵĺ⡣
ǲǺܴ󣿡ףĪ쾾һƬҶûͷûβ˵һ䡣
϶ܴ󣬺ܶطҶûȥԽѽһ䡣
ƶɮһֱڷףĪңԶɽڿɽˮӻϲ
㵹ǸĺС̧ͷ˵
ҲҲףĪҡͷԵ˵
ԺɽԽվۣŸ·
ףĪ֮˷зܿ͵ԽݡվǰԽѳŲǰſڵرϵЦӭ˳ƿ˴ţ롣
лл㣬ԽǵЦݣѾڰĲԽףԼ˦ƹʱˬڻˣǽһĻţһӳ鱳С
ԽԼסȥո̤ԺͿһתòЦЦòһµԽƺһ㡣
Խ˫ֱΧԽתһȦ֮꾹ȻּԽǿϲɺذ
ԽԼĽż⡣
ԽϵЦԽԽô˵ǲм˵𣿡
ԽѿʼãڼԼ
ҳһЩõģԽֱһӣɳ﷢һһʮ˵
ԽšüëԽѵĻĬãЩٴԡ̫ˣԽǲŵģ񲻵òЩˡ
ʱýлˡԽױЩأȱǵ䵽ϡ
Խʮ߸Ů𣿡ףĪһᣬϣĵʡ
ϵͷףĪһۣûԽ׵ˣüëһһ㣬ףĪ¹һƤ
ôִеĻ
ʲôС֡˵Ķʲô֮ʣԽǸУһСУҵѰˡ
ŶǸĺСԽֱԲ˵
⻰Խû취
дϢ𣿡Խתƻ⡣
Խװһۣżʱ䣬ʲôϢŰɡ
ɹؼǵȲˣԽ仰ıӲԽ׵۾ֻŻɣȻֺУôѼϢЩֶΡ
ڶԽڻˣһԽѣ׼ȥԽûй䣬ѴֱקСͤ£㵽ȥˣ
ҲûȥԽ۴˸ãԽסӡԽȥץԽѵƣһ첻ͣع
ԽѰƵһߣ㻹ûûΡ
𣬼ʱ֣˵ûˡԽ۽|ʯϡ
ԽѰͥԺĲľ߻Խ
һֻվϣؽһԽѿһʳУź󱳵ˣʯͷ·ǰšԽ۾ܾݲϵм죬վһ䣺
ͣסŲתԽһۣΡΡ񣺡
ͯԽ۰ͷһƫʡ
ԽѶͯƺеӡԽصͯСһ𳤴ģһֱͯˣԽ֮һߴһֱ塣
Խѿͯ󲱴ƺʲôӡһ
Խǰ߼㿴ʲô
һյ˺ۣŵ۾Խ㶵ؿţܾ
˺ʲôԽʡ
л˵
֪ۼһûӡ֮ǰֹʱеˡ
æݣһֱû£ָ˵һ䣬ǵĹʴӣֻ޴ز֡
ҷһҪոԸ
ҲϣҽҳٵףԸʤ⣬Զġ

 84
ͯǵ۾ɻ, 󲱣ȻȻԭǰԽҵū澲ٶģ϶ӡ涨ǰͷϳ, Ͳ϶ǲˡ
ԭ, ԽƿԱһ, ·˳ںСʱ, 涨ͷϳˣͯĻһ˵ˡ
ͯԽѸ, ͷǰŲŲ
ԽѻصСͤУ߻ͣͯϡԽſϣͷƫԽǱߣӡôˣղŷӦô󣿡
һʶĸо
һЩϻӡ, ʲôʱɡԽûзϡ
ͯҪȥģԽѿǵӣһʳУ֪ȥʲô
Խ۽ͷƫһ, ͯԶȥıӰ˵ʲô϶ȥλ
ȥ˭ȻԽءԽҽúԽ֮, ûʲôŮ顣ͯԽԶү
ͯͣһмСԺǰͣˡСԺΧһȦͯϤֱӾͽ˽ȥ
ͺͺ, ΨһһԺ, ʯשɵ̨׺ܹ⻬, ֻͯ첲ʳУСȥ²СĻ
ŴţԽذڲϣӴԶ߽ͯʳзԽǰЦеشȡһ˪ƹصھƱó¾Ʋˡ
Խصĺɿشϣ͸һǷϣϲûбգάΪһ֮ȡյζľˮ
үʱ򿴵˾С㡣ͯʳзڽ¡
Խûһ˿ûͯĻ
ֵͯҪȥ飬þС㽫ųɡһ̽
ԽؽһĴָ˲ǣܽԽѾ鲻׸ı䡣
ͯ޷޲ƽ˵Ǵ治֮¡
ԽؿͯһۣȻѾˡһ𳤴Խػ꣬ͯǸ׷ԲԵˡ۾ĳˮһζͬˮ׵ࡣ
ԭѾôˡԽصߵĻȥȡ֮ǣҲˣٱ
ͯæܾôУүϲľ˪ơ
Խط¾ƱĬò˵ͽˡ
ͯסˣԴ¶˼ãȻЦǵģҺˡ
ˣԽ˵εĲͯҲˡӣԽҲƺϴ
ˣԽ̾
һӴݵζԽȴüͷȥԽѣҾĶ̤
ڷͯһһ࣬ʲôҲûʣֻ˵

ܵǰԽһͣҿӱϵõ𰸡ʲôණ˵ֱܲ˵һܺ
ףĪֱֱϣ²һ䣺᲻Ϊף
֮ǰɳ˺ԭΣһֱڻϵ޴ˣϲܳġԽغ壬ôһƺҲ˵ͨ
Խޡһ䣬ֱӰԽصĻԺϴӦͯãԻᰲŵġ
ԼүŻڣͯصͷȥǰһڹһ£ֹһʲôʱˡ
ͯһߣԽѳһ
òװԽۣոջصû뵽ӭͯԽϰżоʲô鶼ûн
ɲѰһЩϢԶǲԽԽػһֻ֪ʧٵĴʱ䣬ȥ޴ӵ֪
һϢûУٹЩӣԽѻҪȥ˻֦ǣһ鲻֪Ҫá
ףĪǲ֪Խѵķգ²˵֦һûȥʲôĵط
нڣԽ˵
ڣоû˼ףĪ˵
Ҫȥ֦ǣϸո˵
֦ǵĲҪҪȥһˡҪǣԽҰԽ˵˵ţ˺ܶ࣬룬㻹ȫ㡣
ȥ֮ЩⷢԽܵĻϵ塣
Щõģ俴ףĪһµģҲԽѵĺ⣬ֻȫ̽ܣûµģ֦벼󷨣ȥȽϺáߣһ뿴硣
ǣ̫û˼ˡףĪǻȻǰ
ԽѳؿŻϣ룬òȥ֦ǶᡣȻʲôԺȻץסʲô
кܶ൭ɫ·ÿƶűţᰴ˳һһֻŴϽеЦԽڵʱҲ
ץסϵ·ǲи˺ۣ
ڵԽѻظĻһ㶣Ƭ̺ŵͷ
ԽѼس·ҿһ
ףĪ쿴ȥˣҽУʲôأҿɼЩ
æץסԽѵƣô£㲻Ҫż
·ԽѼնˣЩ״ε˵Һ񿴵һģһͼˡ
ûע仰ףĪ죬Ŵ۾ȻǰĳĺģΡΡ֣Խʩ˼
ϵͷʼ
˻ףĪ岻ȣһôҲҪСɮ˳ȥɣеǷӡ
ȻԽѿŻϺϵ˺ۣͯ󲱵Ļ˿ֵɻ⿪֮ǸšԽѻλԴ벻ΪʲôԽҳϹϵ
´·˺ôˣ
ͯҲСǰԽūʱӡϵӡªϰ͸ˣһֱûԽһ˵꣬ʣûʲô
ԽѽţЩģƬβ֣ͣʲô֮һ۵ͯ羪һԺըͣסҪ룡
ʶ͵ôһ۵ƺ߳ǽڷץסԽѵ幭ȥҡ
ϣ
ڡͣͣڻϵԺʹʶԺЩĻԶȥ
ҡû¡վ壬ͷʹ
ˣ벻ͱˡԽѰο
Ϻۣȴڲͣ˼ûнξ֮ǰļ䣬ܿǶʱԽҡԽҷʲôȫޣδԽҵξеģ
Լ·ԣżȻ·ξӡ
ǻϼĿʼ
Ǹͣûֹͣʲô
ûд𰸣ͷȻͷһĶ̧ͷὣĽԼͷϡ
ϿЦãʲô
һԽάƣ׾˵
ͷ۵ĺҲûôˡϻסԽѵսԽѣľĸо㻺
л˵
ףĪ죺ҲӦ

 85
ʵǿԵҲڵġףĪԽųõЦ, ˵űңŲм䣬ʾԼǸˡ
Խѿһеεغһ¡
Ҷ, ףĪ촽, ¶һ΢Ц, ɫһ, ܲܰҵ˿úҹ¿Ŀ𣿡
û°ԽְѵܵĿ, ֱףĪ컳㣬һ顣
ţĵ˦βͣһ˺üףĪ
֮󣬵ȵԽݵ˴Ĳ, Խȥ֦ǡУȻ߼վݻķзϵԽ, ֦ǣÿ˶ôСһֿƿеĴ
λʧԼҲԭɡ
Խ˼, վڸߴһʱ仹ӦҲϲָӱ˵ĸоҴҿһ۾ţ׼ӦԻ֦ǵĳ
ϴڣԽ͵͵±˷֣ǰ, ˵, гһЦ
֦ǳ, ŰɫۣӰ·ŵýɽȴûһ㡣ĺܰݡ
γЦǺǵһ֣Щӣ֦һֱĻ̻̣ԽһĶˡ
ԽѼЦһЦһ䣺
Խҡ
ԽѴγϲôĹάӦö˰ɣֱӽ⡣
Ϣһ¸ˡ
áԽѾܾ
γ˸䣬ֻôԽѽ˳
Ѿ˲ʿһǶʦոմʯǲ귨ϹģһǶĸ֣Ҫפڻ֦ǡ
ⳡսƴ˶٣ǿֵħµ߸ħȫǴڵΪԽѾеˣｭͽԣҲǸĸ֡
Ĵڸ֣ʮˡŮڵĺɽѩ콣ڰ׷ҰʯǣݵԽݵԽضػ֦ǡԽ׼֮ͬڻ֦ǡ
һλڵʿ֮ٲҪԮֻҪվߣʤ㻹Ǻܴġϧʤָ߸ħħûȥ
ÿ˶ɫƣһˬʵЦ˳ƵգܲսܣǵȱҲ˾Ӯˡ˵Ǿˣ֮ǰڽڣԽйһ֮Ե
վƾż䣬ϸϸ˵ħħΪͿԶɽٷϧѹаɡԽɴ뵽ħͣռ˵Ϊƾ뿿ɱһ
ߴħ֮⣬ħ̡˵֮ʱλҪʬ塣ҪôյҪôԱ
̵Ļֹֻħӡ
ڳһ£˼㡣γҰͣŶͷϵĺˮݵΪֹˡ
²˳٣λʦ󷨣ʲôҪĲϣᡣվ˵
ԽƻϣʾǡϵͷȻȥˣǱһľ롣Խĸһزģʱ򲻻ìܰɡ
ԽҲûȥԽĹȥ׶ˡ߽ĹһӱܱԵøⰲԽѲŵϵɳƾżߵĹԡ
ССķĹ˻Խ̤ȥ֮
ŲͷԽѣ¶Цݣôˣ
Խҵ˫̥ð˳ΧԽתһһ˵ԽͷΡ
ԽѸϽӻ֣ϣǵһȥߵ֮ǰ׼õ˵ǱúѿڡԽԥ֮ʱ֮ûдߴĵصڡ
壬ϣ԰ػ֦ǡЩԽЩ˵ڡԽնֱۣԽصŮɱС
֮һ㶣Ȼ׹ˣħҪˡŲԶ歵ĹĬá
Ƭ̺֮ϵˮưֱһ죬ǽϵĳɵС۾ﶼȾϼֺ⣺ţҲΪ㣬ѡȥػ֦ǡֻΪ֮ʱˣҲҪ
Խŵڷζӳ£л塣
֮ҡҡͷЦ˵ԵƬ̣ʰһ¡ϸز˳歵Ĺֽ޼һ
ԽѾһʯͷϣ˫ȿĶԽаƵԽǰ壬Խԡ
ùŶԽŲӿΪʲôڳƣ
ڵ㡣Խаֵ˵Ļ
ǰˣϤħˡԽѱʣûʲôҪڸҵġ
Խа˵˵ϣʱħֱӱǵ֡
ôԽɻѲǻʲôƣ
ԽƵƮʹ㡣
ߵġӲȥԽĬȣһסŻָƽ
ûпЦڵħĶ֣Խаתһ£ˣҪ֪ɲǴڣǼɽٷˡ
ڵɽٷԽĺ蹵Խֻڡ
ԽԽѵļ򣺡ţ˹ǡ
Խ˳ż˫̥ӲЦˡ
֮ʰöѶ˷ֿԽһĹߡ˫̥ĹԵͣסŲЦ˵סˣĹס
Խûлͷֻǻֱʾ֪ˣӰʧĹ
ԽѺ֮ȥ˳ӭ衣¶Цݣ֮ǰĳͻڣɿͿ˵ֶŮȥ˺δ֮ϡ
֮Ĺ˶꣬ŴֲѣϺܲۡ۶Ƴͨˡ
ȥһλǰأԽԱŲܵλ⽣Ҳš
֮΢΢ףһ㶣漴ϲȻ˵һµĽ̾һ䲻֮Ķϱۣﶼǿ֮ʡ
ˡ֮˵
˺Ѽ䣬תԽѣֶ֪Ůܷһ˵
ԽѶһ£µ˵ʲô̾һ¸ĸģͷ˵Ȼԡ
ʵģȻǸùӡȥ治̫ƽʵڷĲ¡
ϧԽҲܸ׼ȷĴ𰸣ɳһҲûм賤̾һҡͷѺ˳ˣ⸸ĸǲõ
ԽƬ̣ŷӦæصͷ
ʹҹҲƻͨʮʦһ𣬳ҹߵšԽѴſڼװ̽ͷһۣƽʦ˸ˣϱĳԽĴʣȻࡣ
ųŻӾ·ġ
һ˫ٵС󡢽󶼴ͷϵķڰŽɫɤѹȥ㶮ƨ󷨣ҵģ
סһͲ꣬ݰףúľСﾾ죬ֱӣС󷨣ʦ¥β󷨣ɿ˹ģ
ĺܼҡԽƣأأᱻ鷳ɣ
һȦڽ﷢˻ϣܱһ˶ûСԽ۵Ȼ

 86ʦ֣
ۿ˳, ʦͣͷĹ˹ĵСһ½ߵϵͼֽԲֲ˵
˵䣬ͼֽ˫ֵݸ˻ϣǰ, һ˭˭
ԽסŲ, , 컳⵱ʦأ
Ͻӹͼֽ, ߵϡΧÿ·վʦΧ˹, һӡ
û˭˭ֻ˵λֻǷͬЧҲͬ⻰˵úϡ, һת˵Ƕڻ֦ǡ
ȫˡ
, һոµֽ»󷨡
Խ͸Ĳ뻹ûнȥ, ѡصȥһʱúܿ죬Խ۵ϢԽѼûš
֮󣬻֦ǵ, ķʦѪ֦ԶʯǴ, ҵλ, Ƭ½ʺλãòġ
󷨳ɹ֮󣬽ӿٰգſһձһ֣Ƿ·ֻлతŲܲһ㰲ȫС
ű죬ԽۣЩɳƣ
Խҵһһ֣żûߵ棬˵Ѱӡ
Խֵ˵Ǿȥͨϡôң
˵ӽǡɲڳγѰˣڻš
ԽѲ鲻Ըһſߣһ룬˭һϡѲξӵˣǻûʱ䡣ʣԽѼ˼תγ
γתˣԽѰסļ򣬡˺£˽
γҲſھ˵صĴ¡š
ôأԽѽŲӿ죬ֵ˵ʲô𣿡
ûУγҡͷѾȥ֪ͨˡ
ԽѸγûпڣŮЦ߽ԽѼһϣûгͷһɢؿš߸һòŮӣҺɫɴȹϷ֡
⡭Խѳˣϻʶ
Ӽˣֱ壬££ۣ¶٬Цݣô
ԽѴĳ࣬һ˫ƫ۾͸žƣһƤ࣬嵭ָо
Ϻܿʱ䣬²ֱ˵Խ˵
ƼԽѣ۾һЦǺǵشսǲУұҪ֪λӹհ伸Σ
γӡˡһ죬һƿӣָʹᱡӣλԽ
һӵƮƵԽϵĽЦ˵ԭԽǾ
ǺˣԽ˸¡
սһ֡ӣһġ
ʲôգԽĬ˼֣ʵûʲôӡ󣺡´Ӻζ
ǿżɽ˵Խ̽ˣɡ
ɣγһһΪӺζĪǴ
Ҳɵģˡ赭д˵
ʮص£γ߲ƣ˾衣
˵仰û˵ֻŮߴߴһյĹ򣬽еסʵʲôʱ
⼸컳æŲ鿴󷨵ʱڳʱᵽڲŻ
ţһ̴Żϴȣ߹Խѳû˽һۣһ
Ͽǣסˣȷ˵ǣ
Խѵתתʵ벻ôʶġ
㾹Ȼǵң
ȻϾҵʦ֡ƽ˵𾪵Ļ
ԽѲ㱻ˮǺסˣֵؿŽǣ׹ΪʲôҪξˡξӽޣŰ¶Ҫλ֪
ˡҲͦáԽѼѵ롣
۾һֱŻϡֵĸоңʲô£
֪˫һ̯̱ϡ
üž
𼱻ǵعˣһ²õģͷֻ龪һ
ԽѶ̲ˣˣʲô
ҿûУ޹˵ڽˣ㵽ʲô£
Ϻسãҡң
ʲôƿһϸǵԼ˵仰ξӣȻʦֵܣǻһֱԽ̵˶ûô˵
԰ǷΪֻ£ʲô¿˵
Խȫˣæͣ˵ҪģǻΪʲôʲôǲˣ
һָ˰ڣҲҲ˵ÿ仰ʵֲǻϣô֪ǵˣҪģһǧϹ
Żϣʵ˵𣿡
Ҳǵˣҡҡͷƺеƣʽǣܷһ¡
鷳޹ص˻ǳȥɡһ֣ĺ֪˳ȥԽѺɵؿŽǣеԥ
סԽѣ޹صˡ
Цʼ磬˵һ䡰㡱
Ǻʱε˵ģ߽ǣ˫۶ֻ̾Ϣһ䣬Ҫͫͺˡ
ʱ룬ǼǰûξӵʱҪ˵εء⻴֦ǣǺ˵ţʱҲСӣһ˫ɫ۾ң
ǱǷĻ壬ϧ֮ʱҲΪѵΪм츳ͱһʿУ硣ʿͽɱŽҲˡ
ұҪԽҵū澵ģҪϳӡǣΪ壬Ҳܱ裬뵽
·֮ͣʱ½·ߣԲȣ׼ԼȻȻðһһСкŻ·۵Сү
ǿ񿴵ǰԼִżַŭԶ㡣
кߣǷ۾ɫҹǿգض
Һ㻻Ск˵
Żع䣬ΪԼˣˣ
СкѾ·㡣ǰɨһۺ󷽣Скѹ塣
˫ֲؽӹۣϲ̲ס˵Ϊū澵ģҪ
СкһԵشϽǵ·Ĩࡣ
Ǿסϵۣ̲ססСкΪʲôҪô
СкͽǶߣǻججӼһ£ⲻСӵ侲˼㣬ýĵ⡣
ɳǷӡƺ£֦ѰϡסСкһ䣬һƽ²ݴԡ
֮£Ҫ𣬳
豭һˮǰűǣ֮˽ξӣɵǣûҲξӵĵӡϧ㿴ҾİˣʱҶɣ㵽ǲҼСк

 87ͬļǮ
һ˵, ͣҿڵķӦ
Խޱ飬һһ̣Խһ顣ϣؿ, ϣܻʲô, һ, ԽѾ, Ҳ֪
ʵ̫棬ԽѼѵʽǣЩ𣿡
Щ棿˵ĶôࡣǾû˼ˣЩҲŪ, Ϊȵһȴʲôǵõġ
ҡǵЩˡϼѵ˵һ䡣
ƣܺʲô˰ɡūģ˵˴ԴôˣܵԽ˵
ԽȴȻڣξӵĵ, ǲҲᲷ㡣
Ȼǿûξӵߵͷ֮, ȫԼ³ԷһԽѵ֪ˣԽĪҲʲô֮£
̵Ŀ, ԽѣȥξתһȦŻŽǣ̽ʣһ֪ܷ㡣
ָŻЦ˵, Ȼ, ԽĪڶ𣿡
Խȴ棺ûпЦ, ʵû㣬ҲԴξӵĹϵҲ̫á
ȷʵжţЦﺬһ˿ϷʣҶڴҵλʦΪ˺գȻ
٩Ļػش𣺡û
ǹЦǸͷĹͽܡ˵ʵʵڲϲξӣҲϲһȺαӶѡ
ĬؿŽǡ
ŶȻ㣬æһ䣬Ǹ˰óľϴԣϲñ˳ӡֻξӵ˶ǡҲһ
ûԡԽѿϣվסʹ˸ɫ
ԽѿŽǣ޳ܵ˵Խıһǳأ֪𣿡
Ǻǣҹéޡ
ǿϵļǮԽ˵
˱˲̫ðɡҲı»ǺġԼ
ŶԽĮشһ䣬㳤òÿ
𰸣ĿɿڴߴϵһЦΥظϵһѿݺݴԼ£˵Ҫò
㣬ǿЦԼ˸̨£˵ʲô£Һùۡ
֪ġ˵꣬ԽѽŵؿŽǡ
ξӵķƣҲóöͭǮѱˮһͷˮܡƬֽ̺ͭǮӽ豭УҡΣٽͭǮһظβֹͣ
һɨǰ˵ģ࣬ȷˢӡ
֮ɰʯ֮СãǱ仰
ûˣԽѲŵؿ
ûϵı׼ҪҰǺܲԽѵѾŬ˺ðɡ
ԽҲŬˣֻû뵽ֲôࡣÿλԶɣҵóĴҲ׼ȷ
ˣܱûкá
ҿɵú䣬׼ΪͫѾ˺ðɡ˵һ䡣
úúãԽѷһ䣬תͷʻϣվ
֦ôط֪Ҫҵʱ
ϵָӣ˵˾䡰Եȡйһͼ֮ֱ֮ųǾ䡰ɰʯʾʯǡ뵽ǵԿ䣬ɫе㸴ӡ
㲻ǲߣǲԡ
ˣϾһҲûֱӵǵĲ㣬ֱӶԽ˵ȥʯǿһ
û˵ʯǡѾǻˡ
ŶúáԽκ˵ôó𰸵ģܼ򵥵ӡ
ȵȣʲôʯǣʯڱ𣿡վסϡ
ϧԽŻֱƹǼ̾Ҫˡ
׷ȥԼλ֪ŻϣߺաһŬοԼûû£ұȻǮ˼·

ףĪ챻ԽѾϷзʱ˯ʡڷܺѧԽѾ̬Ⱥ⣬̲ס˵䣺еǰҪŬҪôɢ
ƶɮͻƵıϣϧԽʩˡףĪֱ׳˵
㿴ŲŰɣԽĹԴһƣ񡣡
ףĪĵطճ顣ԽֱܲӴȥˣףĪȥϡϺ˵ֺûУףĪȴӲסˡ
ףĪȻ𾴡
ʵķ۾ףĪȴʯǵ󷨲֡ʦᵽʯǵ쳣ʱȻ𣬸ǲ˺ܴӰ졣
ǲǿԼźꡣ
Ӧûô򵥣ͱˣȵڡ
֦ǵʯǺܿ죬зͣʱջƮɢ˼ոմžײһϤ
Żϣ׷ҰЦݶסˣɤ·һ̣ϲµĺܡ
л˵
ǣүǮ
ϣԶԶ

 88÷ѹѩ
ôס, ˭ҲԸһ׷ҰȻԸ⶯ͷū澡Ͼ͸ܺˣҪǺ׼׷Ұ˶ӣſڡ
ʯǵĳ, ֪Ǹʲô, ֻľؿš
վſڸԽѽ, ܵſ, ӺһĻϵĺ󱳣첲˳ϻϡ
Ȼͺͳİ׷Ұײߡ
⧲ײһűɽԽѾúܲ, ܵջ֪֡طӦʲôģ̧°ͣ鷳á
׷ҰвãǱһЩ
ԽѻǺܷʱʱչİ׷Ұֵز, ɴ㣬İ˲Ǹã
ʯǳԽѣǰ˼, 䣬ﻰⶼ̽Խһ˵⡣
֦ǱϾԽݣγԽӦʯݵ, ԽҲûôڡ
λʦ˵ʯǵ󷨲Ҿһλ˿ԽԱãĻ϶Գͷʾ⡣
Ҳ˵ѣûϿʯǵ, ܹûл
ʯǳǸظ, ؽԽѼ˽ȥʯв÷, Էзͣڳ⣬߽ſڣԽѸܵһ
ķʱûпû谭ȵĸоʮԡԽӣָĲʡ
ָʧһ㣬ԱȡʯǵһֱԽѵˣȥ󷨣ģʵСС
ԽѲС˼ͣ˵˼Ŀռ䡣Խ࣬󷨲ڻ֦ǣЩʦϵġ
Ź⣬Ͻڶͷϣ˫ĿӳǽƮ󷨡ʯǵصŻԲŻȶʦҲ㣬ר˻Ե󷨡
ľ䣬һ۱㿴󷨺󾢲㣬ָ˲ƺӦøĶЩط
ǵʲôģ׷Ұƫƫʱ򿪿ڡ
Щû׷Ұ̳ڸء
ϵĳ˼ϣü׷Ұ󷨣ߵ¶Ѭûշ죬βһ嵭һ塣
׷Ұֻǳһá֪ԽôῴԶһӡɰ׷Ұòһ㣬֮ŮӵļС
ͬ˿̣ܱ߲֪ʲôʱΧһȺաʮŮӴһߴߴ˵ʱʱߵؿһۻϡ
׷Ұ񣬻Ҳ̣ЩḡŮ׷㣬㲻׼Ӧ𣿡
ʼգЩŮӵЦûϵע⣬ûпǣŰ׷Ұ˵ûʲôûӦģҲḡ
ȺŮûʲô֮£ḡһ̫ءϧǻϵ뷨׷ҰȫȻͬϲƤңε֪
Ͷֶ࣬˼ֶ԰׷ҰĲϲɴͷС
ǰԽѲͷĺһ춼Ҫ˵ˣǸصĻ죬˵ĵãûûˡŲϣ޿˵ӿٶȣҳŲȥˡ
ϵʳָͮͮգ껭ޡ
ԽԼգڵôϲ
ܱߴѹֵ˷ܼУͲˬİ׷ҰתͷȺḡŮӡ
һŮӼ۷Ź⣬סԱŮӵ֣ã֪㶮ָо
ҶһŮص˵߬סСõ֣ӳ٣÷ѹѩ
˵˫Ŀų⣬һΪ֮ɫ޲õѪΪˣ
ڷ˵ʲô׷Ұһ˦ӣԶһ㡣
Խе£˳ϵĺȹӣʲô˼оûŲʵ֪񣬽ĿͶϡ
ûڣ˵Ҫо󷨣Ҫҡ
ûˣȴһӦҲдΡ
Żϵı飬ԽٺúĥһȻ׹ԽѸʰ·硣
Խôܵȥˣһмµĸ򡣡ۻԽֱ֡
ͻϡһ¸أԽü۶
ˣֻһûôྭ顣Խ̾ŲŽŲ
Խѣ׷Ұ׼ᣬԽǰ˵ոҲˣ϶ȺŮӵ̬ȣǸܾˣҸġ
ɶܾˡԽڻ𡰱ܾĲʹ԰׷Ұ˵ʣӦô
׷ҰнȺһӣ϶һĺۼĳŮӵȹϣɫҰס
һô׷ҰжԽѴ𰸡
ļˣԽѴĵһ֪ԭĵ˭дģҪѰ׷ҰԼ䡣
֯ʱһǰͣסڳǽӰ£Լһ˵֣ɿݵ֦ڵϣϲȵĿ֨֨졣
ƺġϽмĿնͻľƣûüջ֣˾ʧԭ
л˵
ϺͰ׷Ұӡ֣ľΪšǰ׷Ұ֣Ҫ˾ҡ
˵ԸԯޣȻ䵫ᡣ׷Ұ²۲ӣӸҶȥ硣˵ô࣬ΪĳĳҪɧhhh
ò࣬ΪеæЪһ㡣

 89ɽ
, ںڰУֱ˹̵ʯڣָⱻ̺, æ˻ܱȻ, ǰһĨɫĹ㡣
֪Լε, ֻǰˡóС, ǿµ·ȥ
㽥󣬺Ǹ, һ̤ȥ̵۾κ۾
һԲεɽɫͺɫָ롣ɫǱ߳ɫ, мһȪˮɢһߵĺɫΪǽϳ˺ɫʯһɫĹײġ
ײķʯ̨֮ϣ濪źɫ, ֻƴСӨ͸ꡣ
Ǻˡ
û׽ȥڶڴס, Ϊɽﻹлɨɽ²ںδ
أԽѰѰ׷ҰһСطתһȦȫûϵӰӡ
һƾʧˣ˻ǵ, ԼҪˡ
ط, ԽһȦ, 뻳ǲżȻʲô󡣿ǲûиܵ󷨲
֪һˣıĺܹá
Ψ׷Ұû˵˼ԽѰο㲻ҪżΪ϶Ա
⵽ǰοǳֻа׷ҰԼ
Խû˳ųǽÿһʯͷһᣬףĪ쿿ڳǽߣ°Žļÿ
ôǱ߱ȽϿɡףĪԽ֣Խʩ
Խ߹ȥˣ˵ȥǱߡ
Խѣҹʲô
ԽѾúֵֹģףĪ죺ûое㲻Ծ
ףĪԴʩˡ
Ŷȷʵˡ
Խ˵Ĳ֮ǰǿô𣿡
ǵãףĪָʱĿãһС֮ô߰˿ã
ûףĪͣסŲƬ֣һ飬ȷǰ˿áͷϵ̫ţһ֡
ûб仯ǰ˿áףĪ۾ɬգգ۾Խ˵ԽһÿܱףĪȻŴʲôˣ
ûӡףĪһ̧ͷе㲻ԾֵķΧôִˣϸһѾʮ
ףĪϴŵЦݹҲסˣ˭Ūôĵ󷨡ֻҪƬû˶ſͻӡ
ףĪԲ˫ۣȺϾˡԽѼһʯͷϼǺţܿͰѿŲˡûзʲôֵ¡
ԽѴӿЩֵľôûһأףĪܻһˣ۽߳ˮ˵һ룺᲻ᶴƶ
˰ԽƵʯͷÿˡظ飬Ҳû©
ҵ˼ǣףĪ챯˵Ķƶ
Խʯͷ촷ۡ
أҵ
ϵò㱳֮ǰµİ׷ҰµġһôԽȥˣ
򵥹۲ΧĻ׷ҰƺһӰ߽һȻǻϡ
ĶתͷͰ׷Ұԡ
ƿߡһŲŲ׷ҰڵطҲжʾҪԼ
ɽҲмףĪ졣
ɽľɫ׷ҰҲ治ѡܿ죬ײϵˡ
ꡭû뵽ﾹȻС׷Ұࡣ׷Ұ˴֮׽ԽԽѣԺ鱦Ȼ
ɽһջ˻һһ䣺֪ﻹлҲ¡Զ㣬ò˵ţ뵽ɽ
ĬĬؿŰ׷ҰӢ¡Ӱﵹʱ
׷ҰײĳƻûϺ꣬һӹײɳֱɽܱߵĿʯٵź⣬׷Ұֱ۲ˣٵغˣɫٴվ
ûȪˮһӿðֻצӣһֻ޴ð˳ϻͷǣ֫¶ƬʪĶëŰ׷Ұһһ̤ӡ
ȺҲ˹צس׷Ұ
׷ҰǱ˻
ֵǣ׷Ұһ뿪ɽȫǾƳһۣҲû׷
ϾؿŰ׷Ұû˵һ仰ȴð׷Ұѿ㡣
Ҷģ׷Ұа취ȡģ˹أ֮սֱ壬ȷ׼ʲô
ʲôûֻһֱɽ
׷ҰЩ꣬ôʱѵֻˣѱĻ˵䲻Խѡ
ʹÿ˶𾴻ϣ׷ҰԽѡԽֽ̳ģ츳ʱð׷ҰľʵΪ𣬰׷Ұϻӡ
㱣κˣҪԽѱ㡣׷Ұ
ҡκˣɫ䣬Ҿͨ󷨡ҩûеģһ
ϣ׷ҰܵǰԽûƢĻϣð׷Ұľһ¡ܿ죬׷Ұѹĵ׵ĸܣŭұɱΣԽԶˣϲ㡣
㲻ҵƢе񣬲лɳá׷Ұֲһ䡣
䡪кȻðʡżȻĴʣԭһֱô⡣
л˵
׷Ұ㲻Ǹ

 90Ī
侲, ףĪ쿴ԽսƣƤһ£ο취, Ǻɵ۷
һףĪǰը, ԽȻûнףĪȰϡЩ˼ǺŵĿһ˲ըɷĩԽѻͣ, ſĽ, žóһڶ
ףĪ춶˶ϵĻң㷢ƢҲûãõǻۡ
ԭǣԽѺȻߺһףĪͣס, ؿڵϷɴڵС󷨡
ʱǻ۱ȲףĪ졣
ԽѰͷغߺһʱ˿һֹСһðĿ, 
̬ܹףĪ컹ԽˤʺȻ, ԽѵӰʱʧСףĪҲĦȭƣ׼ʱС
顱һ, ű߼ҳףĪϥվԭ󷨵ĵȷȷĽ¡
ȥףĪʶ㡣վֱ壬£˵һ, ûжı顣

Խ, գգ۾Ӧڰ, 㿴ǰӰɿ˹ȥ׷ҰͻȻĶһתͷԽ档
պܹ֣ԽеҲˡǱһŵͣ𣿡
ϺܺõڸͷָɽǹײĴ
׷ҰȲ˵ϧұлأúеѡ
ԽڿŰ׷Ұе񣬰׷Ұֽ̬֮С
ԽջߣȪˮŵޣ߬ƺʲôܵԽı仯׷ҰĻ˵֮ǰɽľ
˵ŴԽѵı鲨ܴ󡣰׷ҰЩԵõƳһۻϡ
ϳĬؿǡ
Խһ군ˣ׷Ұɣ˵ô뾯𣿺СӣҷѾҺ꣬ռ˱ˡ
ҵģԣԽѴһ䣬ͷҲصسɽ
׷Ұƽ޹ʱһŵĹŵؿԽѡߴһЦɫ࣬͵ؿϡϵģƺղŵЦһ
Խɽײַų⣬ɽԾĺ⣬½ŵĵطûУֻˡɽվ˸۾ԻȸԾ͵Խѹ
Խѹ˸䣬ܳɽ
ĲˣβͳڵϣŭسԽѺһԽѸûڻվҪŪңȥһΡ
ϵͷԽͷ˸
ԽеˣԾԾԵɽСߵĲӱǿһе㳰Ц˼
߽ұߵɽԽѾӺ϶ﴩȥܼĺֱ۶첻ȥһ񣬺Խѵһӽסˡ
ⸯʴ˷󣬳Խӷ
Ķս屾ܵӦǿ⡣ĶϤĸоżɽڣѪĶ䣬Ĭ
߽ԽѣʳָմϸҩͿĨ˿ڴĸоԽ䣬ûôˡ
˿ڲûкתѪ
ɻؿŸҩôûЧԽָᴥ˿ڣϵѪеЦõ˵֪齣˺ʲôоˡ
Խǰٿؿǹײġ
Խصصͷ󷢳ֱ⣺㲻ȵķأ
Զԡ
ײ﷢ĺ⣬齣ûĻ棬ȻᱻʴǽϵЩʯӲޱȣûôƻԽһ˼ţһ齣ܿɫ渲ǵȫ
һ¡׷ҰֹԽѣ̫Σˣһ֣Ҫ꣬ҿø㡣
ԽֵؿŰ׷ҰԼŪֵĶΪʲôҪ㡮áң
ԽڻзۣұߵɽСûжֱֱس̨ϵĹײġҽУ໥š
ԽƺһĻѷɫܶ࣬ƤѾܵʹײð⣬ǼԽѻ¶СĻֱñһ㣬֩˿᧿Σ
Խѣ׷ҰżغŲ̤ɽȥ
ļùײ⣬ԽϵĻƿֱӴ͸
סֿڵĳ嶯ԽѴＷһ֡
нһס׷ҰĽףֱӰ˻ײϵĺûˡɽֻĲ񷢳ࡱƺЦ
ͬԭ򣬺ûм˺ҧԽѵ˿ڣ˿ϻ֣һˣײĵһߡ
ײڴǺⵯǣԽһſڹײϡĬü顰Ī֡ƿײĸǡ
һɣһŹ˳
ԽѵĲɤ

 91桤
ϰ, ӿֵǸ󷨣ԽѾͲ³λǸʲôԸ񡣼ˣҲԽѲ²ɳ̶ȡ
λǰӹײ, ڹײĸ, µؿԽѡһԺ׹, һϸߵ, ˵ذڶͷϵĺʯĹĺڷϣŰɫĹ
ԽûбŵЩɥѽ, û˼
ԽѲƳһ۹ײĸϵĺ꣬еûнĻλǰûһֵģƮԽתһȦG, ղõġ齣ɡ
ڷԽȾλȴתƺϤ־еٶۡһ֣ΪԽѡ
Ů۾һյͷ군, һ׼齣أܿѵһ֣ýҲͦõ, Ҳó̱ˡ
ҽԽλǰ˵Լ֣Ϳʼͣ߶һֱֲãԽԽҷͼǿ, ƱҪһ
ÿԽȶִ, һ˫̥ûе¹ڻ, λΪ߶ͣ
ôоûһģǰ𣿻˵ԽҵĴͳ
ԽѾ˵¸ĺڣԽԽԽòԾûסʳ˵齣
԰Խ̹Ӧһ䣬ִԽƮ˹ײϣĪðҵĹ͡
Խ죬ǵдԽףǸˡ
ֻƵĸоԽѾйŭա
ʵҲµˣҵ齣е㲻һġԽ룬ҲǼ˸ɳġ
ֻǾòƽԽƵ˵
ϸҲǣ˵ҷ֮Խһӵǻҹͣе֣ևNɪһҲû̫ѷ
ȵȡԽѿǸײģ˲ӱг룺ˣΪԽڴ˴
԰ֻҵһ塣Խ
Խſײֻһ棬ʲôʬǡ
Ϊʲôڹײ
㣬ұɣֱɽȥģδɹˣԽָŹײϵĺ̸꣬µı
ллԽһһ䣬ٲ
ƺе㺮ˣԽҲûӣʹŹײģҰײ͸㣬ľ죬ܹؿʶ鸮ס
ôɡԽͰ˿Ǯ
̣ͬϡؿʶ鸮Ҳû̫ôԽѵпʵ
ԽĬˣ¶ʹࣺҶ׼õģи鱦ʱ·׽ˡ
һƵˣķȫ˽̿˭ܶʹࣿ˭ܶ
Խض㣬ԽæοȻе죬ȥƽסˣץסʶ̫ľûʲô˵𣿡
̫ľһҲ֪ݰһֱ˵ֽбٻǧ˵ңҸ㵱ţС˵˵ŻŻ䣬龫ϵͳõ³
ԽѿԽʵѾˣл̡
𣿡Խ̧ͷɬ˵ԺТһ𣿡
ԽѳĬܾãһȻҺһǮѡתɿŻ֡
ѣ֧Ԯҡ
ɽĺɫâɢȥϺܿ˹ȥ׷ҰȻҲ
ԽˣƮڿл˻Σ׹ҡ£ͣڻǰ˵𣿡
֮ǰ̸Ͽ˸񡣲ԽѣڵģԽѺͻ֮以ͷһ῿ԽѶ䣬˵۹⡣ԱǴ·˭
׷ҰһԽѡԽҲĺܿ죺Ǻˡ
룬ǿɲУ֪һˣûˡ
ԽĻð׷Ұѿһ죬˭ҲһǰʲôֶΡ
ԽɽֻĲֻ֣޲鲻Ը˹һֱģ֮ǰŻԽҲǷ¡ԽԴԽ˵ʾһ齣ϵ齣ıˣûô壬ͬʱҲСˡ
ŵͬھ˼Ϊ飬Ϊȫѧ𣿡Խʡ
齣ĸı࣬ԽûЩˮƽģϾÿ˶һ㲻Ҫ
ԽСʱԽù齣ģܹ˫ָ̥㣬ɲΪԽаԽһ֮ңֻħûɱ
ԶԶԽһڴӦѧ
ĿжһĨŵû˵ȰĻ˵ɽڣǵؿԽѡԽҪڽ׷ҰöſɽûĲǿȪˮ
ĲԽֱܲԸ⵱Խͷë¡ԽסԽҵҲԡ
áԽֻ˵һ֣ɿһתԽѡϵЦȥҡڵĶ׹ͣסͬһùһվ
ԽȴеѹԽлûɫ棬ɿشԽѡԽûпĶűѪʹʱѪ졣
ҪѧҪˡ
ԽѵһܵҴܵĻ棬۵ľԴֻһ仰̣Ȼͽܡ
Խѣϵ̲סǰһ
ʱԽѴʹﻺ˹ҡҡͷԼĻԽĻײһںϣԽѸߵĲͬ
ΪûйϵԽĻԽѵĸȡһֻҰޣϧһдҧסĲӡ
ԽѵƤԽָصľı˼ת·Խѵļһ£ǼʹУԭԽָ
ϵʹкȻʧˣԽһַſյ״ֻ̬ܿԼ鸮ڵˮͣطӿš
ΪʲôҪѧҵ齣ԽдȴǿӲسԽѵʶС
һ˲䣬Խѵܶ໭棬ѷܲɽСԽаԽڻе壬󶨸ڱħ˺ҧ޹ա
ѪɺӣҰ
ʲôʸ˵Խķŭ
ԽЦӾӿϤӿ鸮֮УԽʹҧءԽһƽƽľײ
ԽѳؿһԽлȴе㲻Ծʶ鸮ֻקţӲؿ
ԽѲ㷭Ű۱㲻Ҫ
ɽӿԽѵУľһ·ֻһţȻͣסˡ
ûˣԽһƲ죬ԽӲɰ֮壬ֻܰջҪȻˡ
ָոɽڵĻܹǬһһѼƷʯ˳ѹײﶼˣм黹๾ع
ԽʿˮƲסԼһͷʯ
л˵
Խ˫̥Ľѧ̣侳һ£׻׻
ԽĽѧ̣ѽһ

 92֮
Խĵؿһۻ, ûע⵽Լʧ̬ŷϵעԽϣûзֳԽϡԽѾܲһˡ
һгϢ
Խ֣ǰԽһ֮ѵõĻԵϲϣԽѴ
Խͷ, Խ
ײеԽѲ, ʯе, ԻȵʹС, Ϊֿʼǣ˺ڡһѼƷʯɷ۳ԽѵΪͣ˺ڡ
ԽѵƤŵĽ, ۣеòһˡϸϸˮ޵ĺÿ
ȵȫŵ, ĸоʧκԽϵ˿ڣþٱŹײıԵ˳
ԽЦ֮ĸоɡ
Խѵͷ, ͸ԽҲ֪쵽ʱ
Խ͸Ҳࣺ֪ϵĵ, ҲϣõĽҪʧ֮ǰȻҪТŶ
Խûһ˸СԽǸ̫֮ˣȷ, Ŵ
Խȫʧ, ӰһС, 
ʣµ԰ͻƵڡϿԽϵĹ˵
ԽûӦűĴ㡣ղתһȦʱȻʹӯʲô˶ʧˡϵĹţ֪ⶫڻ׽ʱ᲻á
Խûкͻ˵뷨Ҫ˹ţѹײĸǰŽĺꡣ
ʼĿ꣬ȴڵôá
ⶫôóԽקĸ³ˡ
ֱ
Gôʣ
ԽûӦ͸еֱһԽѵƣһŤһԽС
߶˵鱦ֻҪ򵥵ȡ
ѹͷǿʯͷ˿Խѻе㲻š˻ϵĺ꣬Խ¶ЦݣеؿŻ˵˵İɣ
ϰٸн˵һ仰ֻǣԽѵ֣ȥ
Ͳ׷ҰӰԽҿֹһ䣺׷Ұأ
ǰͳȥˡ˵
ԽѴһҵɽ˶ã
°ɡϴ
ԽգԭôˣĪǹײ˯̫ˣŵʱҵĸо
ɽſֻĲ񣬺ȻúйԣԽѾԽѵ°ʹڻϵļʵֻĲôˣ
ϿĲ񣬳˵Ϊ׷Ұ͵Ȫˮ
һѪǸ͵֣ؿ̻˰׷Ұ󣬲˶Ŀռ䡣
˵е㳤Խ֮ʱ׷ҰܵߵɽʱԽĲ˹ȥȪͿ˳׷Ұ֮ܵȪǷ
ɽԭĲļңԽռһ룬Խٹ٣Ǻܽģ͸һȪȪ֪ԽڹģԳɿռ䣬Ũô꣬ҲǸϹűˡ
ЩĲȪżΪ
׷ҰƿȡȪȪǴɫģ˵ɫ
ĲЩˣӦģʱȪˮˡŭغУŰ׷Ұ˹ȥ׷ҰһΪҲģĲҲûֵãˡ
Ȫֻʣǳǳһ㣬Ĳڿˮֻǿʪƨ|ɡ
ԽѱţԸԸ뿪ԽҲ㹻ȪսѾüޣʯҲȲ˼ˡ
ֻĲܴ֪̫ܲܿġ
ĲͷԽѣ߹ʱȴոŻϣë޵ĴԴŻϵ
ѵʲô޵ʣ
ðͷԽѾͿĲ죬ҧϵǬͦ۹⣬ԽЦһһԴϡ
໡ؽһԴڻֻײûһ¡
ܵ޴ԽѾĲͬ顣
ɽ߳ȥͨһ·ǰܿһķ߽ȥ֮գۼͻص˵ϡ
ڳˡףĪڳǽ֮ϣͷԽǡ
ôûԽ
ףĪӳǽƨ|ϵĻңⲻΣ׼Ӧǡ
лл㡣Խţǰһģһ϶ǡ
ףĪȻɴ۾ԽѵôоΪȻ˺öࣿ
˼ѾǺˡԽѲײ˴Եɹͻƣû׽٣˳Ĳ񻰡
ףĪһŤҾ˵׷Ұôô죬϶öˡ
أܱ߿յûʲôӰϾú֣˳
ףĪ޷ģ˺ܶˣξӵҲڡ

 93ֿ
һӽȥ, ʱ仹ûеôܿ侲ʲô
˵ɽķӡɶˣûһʱ䣬ףĪһ, ƺǻ˵˱, ϧܻӭ, ûеõϢ, ϶һ㣺뻳ϻȥġ
롱ȥǱȥԽѶҲû취ӡ֪αضȥ
Զ˶, ƺ˺˼ףĪ춨ؿǶˣٲ߿ɾˡ
ҡͷҪξӡ
Խս֣ƶڲںڮ٣ں°ա
ûϵ, Ѿа취ˡڰοԽѡ
ǵģ̫ľĸˡԽŻϻվԼԡ
Խѽ̫ľͺ궼˻, ֽĸеĸϣƺЩܷſġ
ҺһȥξӣҲŲʲô׽١Խġ
һȺ̴˹, ףĪ쳤ذ̾һ㲻㲻Ҳȥξˡ
ԽԽڳˣڼ׵̴˵, ȥ
áԽѵͷͻǣ, һͬſ, סǽյ˫֣ס̴ӵߡ
ףĪ޷ߣƵظ
һĽϤףŵļֻ̌ͷԽѶһۣƽصͷԱŵ裬Ŀ¶ȣԽֶŮǵˣ
˵ˣ콣ʱȿڣ̫¥һԽΪ־డ˵꣬ɫصһߵļӣӣͷԼʦżҽż⣬ĺܿġ
˼Ұ׷ҰͽܣٿԼġʱЦǺǣܰתһ룬׷Ұͽֻʣ¼˰ɡ
˲俪ˣʱȻüӣ˳ˡ
ԽȻֻ֪Цӯӯǫһ䡣
̫¥¥δһλϣһźӣ̣촽Ų˵ֻԽѽʱ˹֡
ŮҲˣԽվһλȹŮغһŽ㡱
ҶڷԽѵĳϣԽףֱֱж˱˵ĳ滰
У˵ˣԽʱɳԽõǰ꣬ǻɽķӡȲôˣֻмӿҵ飬ſɵǿС
˵㲻ǿӲˣŵ̬Խѿһ֮
ڵĳϸһ䣺쳤ǣԽ֪ɽ½ħ˳ҵ̲ݻ
λϸ˵꣬һ˳һƤţһ˵Ӷ©˳ͷʶ̣ԽǱĶŮ鳤
٣ԽЦˣؿ־Ȼûʲôӡаɣʲôţ˽
ֳϵķԣɹñ˽ӲȥˡʱбһֵۣõһοȻ콣Լϣضᷢ
ڳˣ˭˵ʲôԽѲͷϰɣû˼
֪λǰն˶ħ˶аˡ׾ûϳϰסԽѵƣؿֳϡ
ֳϲ֪ΪΣȻСࣺڵĳϣûʲôһΪ˲ա
Ȼ֪Լܣͱ졣ϺشĻ˿档ǺЦһ²
ǰƸǧ꣬ǺģҲԻ͹֪ʲôʱʼֻеӣɾǣڵĹգʺŮӡֲ֪ʲô裬˵ŮӲʺǰյŮӶϳȥˡ
һϳȥŮкɽѩϵԭĹŮڣһС׳ֵһǣŮռĵǴġ
ǧ꣬ŮڵʷҲڵ˥ʷ
߿ߴЦ
ԽˣΪʲôûɽѩϯԭǲ뱻ĵ
ŮڵĺȹŮЦѽֳϣ㻹ӡ
ֳ϶Ůڵͬʱܷŭغһ䣺Ҳӣ
ôҪգֳ̫ˡȹŮսǿ
ֳϡৡվŮ̫ˣΪµһ𣿡˵ﻹЩϲ⻰콣ں̫¥ĲϾǲʷƾõĴš
λڴˣ²ֻΪ뻳ϻȥɡԽֳϡ
մմϲֳϴסˣǵͨ죬Խѣǿ𣿡
ȻΪЩ䶯ŶܵѶϢƺħ֡ʱȡһö
ûͬȥ塣һ̸ΪŮڵĺŮȹӡ
ȷʵмΪҪϣԽֶŮͬȥһ䡣
ֳعζϵķһ޴йʹȥ
ԽȴЦҪȥ壬ȥξӣζҪֿˡ
л˵
δ֪ŭֳϵ

 94
Խеԥ͵, ҡͷʾ赣Լ
ȥ٣ԼϲλãѾûжʱ, ǱҪͬʱС, 趼Զ, Խûвȥɡ
ԽȥҪ, ĵǻܷȶȹ֮׽١
ѹ˵㶼ˣһڱչСλãһ׵, ˵Ҫչغþòҵ
һһϵ׼Ǽ򵥶ͫͿԡ
һܿ͸ϻԽ¶Цա

ʱܽԽѸմӻ֦ǵһԽҵ߾׼ˡһҾ޴ڽ𴬾ڽĿյ, 滹ŲŵӣԹһ£Լаˡ
ڽֱӴʻ, һЩ´Խѻ棬һЩͨӻڴϡ
ϴվڵ·ԣž޴ڽ, ʱԽڵǴԽûżȥվһԵףĪ죺Ҫͻȥξӣʲô֪ͨҡ
ףĪЩ챻|ˣΪúܿ죬ͬȥξ, ԽѻܷࡣҪ, ϧƷǻȱٵġ
Խһ, ףĪһᣬͷŻϣԺ㣬ж𣿡
ˡһָ·Ųһ־롣
ףĪӲᣬͷ죺ƶɮȻˡ
춼㡭ס˵Ļ˸˵ǣξԺȥβȥܾûˡ
岻ʱʱ̶̿ʿš
ףĪ˼ϲĶȻףĪѸٸı˵ȥ塣
ԽҲǿףĪ죬ֻȥˡ
ףĪƨƨߵڽȥ
Զվһ£һֱԽѺͻϣֱףĪԾʱȻڣλСʦزѣǶСġ
ףĪͣ½Ų޷ߣ̬Ȱ룬ףĪһʼ磬޷սǬڽ𴬡
һߣ˶ڽ𴬣ԽҲϸ𣺡һȥ㡣
ξӵ¥Уʶ𣿡ϷԽͷϵķ΢΢һλá
ȻǵãԽ뵽ûסЦˣռʱǻһܡ
ԽѷĵԽԡ
ʱ񡣡ϻǳܾеΪ顣־ЩϧμûһõĻ䡣
һֱиʣԽָԼͻϣ㵱ʱû֮Ĺϵ𣿡
ʱûпһֱʶؿͫԸȥ̽˵˽¡
ԸպÿҵùĳǰɡԽơ
ϵĶһССͷƣսƣ䡣
ΪһսֱϵĹͷԡָ޳״ÿָڶͻһͲ֣ԽĽѡ
ĽʾͶ̶̵һ˲䣬ԽѺݺݵؿһ֡
ֶһӡе͸Խѵ˼ֲǲˡԽԼֲ֪ԭ򣬻᲻һ㣿
ԥ֮ʱڽϵףĪ˻֣ߴٵԽʩʱ̫˰ɡ
һɤӣһȺ˵ע⡣ԽתͷӦףĪһ䣬æɿϵ֣˵ڽ𴬡
ܿ죬ڽƮУһֻڿʣ²Ӱ
һֱͷڽʧߣֱʲôҲƲ˲ŴͷʶգһԵɬͷ
һͼƽģȻ־ðգӦΪʲôġܾЩû˵
֪ܶ᲻áǸ߷𣿸ƵĻûдϣ
ϸһֱɺױϣڿնʱȻӦͻ˴Ѷֻһֱûϡ
ƷǬҡҡͷеЦȴƲסóͨѶ
Ʈ϶ߣǷԹʦڻϵǰҰ׵ͷ紵Щҡ
ֹסϵĶıӰȻǰԼξӵĳԻ˵ʦǸףǵĹϵ㲻ܡ
ǻΣԶû취ġ
˫ֽϣĮ˵ҲԹ㡣
ɺ׷ɵһЩͻϲţ˥϶ǵ۾ؿŻϣҲãԹҲã֮Сֻϣҵֹⳡѡ
ʱûͱ˵ǿƣˡ
Ͼ촽ɣ紵Щ۾˵֪ˣһᾡںδ
˼֣ɺױҡҡ׹
֮УڶߣźϢûϵľĻҲҪڻ֮С
ڽϣԽ޾ɵڴϣĵغ龫ϵͳԽѵʶֿտ龫ϵͳеġ
û¸£ָԽѣ㲻Щһֱں𣿡
𣿡ԽڴϷ˸ֱ۴ڴ⣬Ҳں˵𣿡
ϲҡ龫ϵͳߵ
ԽѿʶԲ龫ϵͳƺ⣬Һܲ˵˵ôڣĪˡ
龫ϵͳһӿˣһϸֱ۽ڰС϶󣬺ڶӰֻ۾϶˵һΪ˻
˵գ龫ϵͳֵͷҿ϶һģ㻹ҪԡûĪǸùˡ
Ϥ龫ԽҲزЬӴӷ˳ȥ
һţԽѿڴߵףĪ죬һˡ
ԽѣܱߵŵһһվԽ񡣲ԽѳвϣƺˡǰڲЩ˵Ȧˡ
ֻܺЦʾ⡣
ֻһȺŵûӵ룬ֻռһӣƺ˴εǴĵӲࡣΧ˶Ǿͳࡣ
ǰͷ­Ʋκˣ̬߰
ǵʱԽؿǼۡ
Ȼˣеһע⵽Խѵ⡣дߴţϣԽѸϽѵǣýб˿Ǹûˡ
ԽֿۣæŤͷ찡ǵĵӷΪʲôɫģŵĵӷ԰סڶɫΪ򵥻еŮӶʺϡ
ǵһοɫĵӷеֹɫ
˵һһ֣ȥýģһӡ
˵ɫãǴ̫۾ˣɫʲôҪԴ
ԽѿסԼŤӣ첽߹˰ˣҲǵĴһǲҪֳ
ǶһۣﶼʤĹâûУνԽˡ
ףĪվԽѳ̾ϢұˣҪԼ
ףĪû뵽ȻһԼ˵Ļ
ǰҲһעòˣڵ̫ǳˡԽûͷûβ˵
ףĪˣʲôܽȥƶɮĴƶɮò̫ۡ
ԽһĹͷϣﲻ㣬̫ࡣ
ԽһŮȻһŵӷŮӾִٵ߽Խѣ˫ֽԼ彣ȥԽɲһҵĽ
ԽѲŮε֣彣˵ǰѺýף;
Ů۾ȵĹ⣬ؾһ˦ͷϵķΣȻһģ
Խѱûһ
λŮ˷ܻܵȥ֮Щͬˢˢ˹һһŶ߹ԽҪЦˡһˣǸʲô˼
ģΪһŮܷʵǣ֮ǰĽɿûһŮӡһͻأؿڡ
л˵
Խǣһ

 95մմϲ
Ŀһе̬, ⲻʱ˵ķԣԽֱ˵λĪڵĵӣ
۹⡣һӽӦһ䣬ȣλٺǶ, ֻüֲм˷С
ҿûڿ, , ֻһҡԽѿûи, ǵǸֳҲһӵģ
ΧһЩҲܲģǺòܺԽѽӴմմϲΪԴԽͻƵ֮, ڴ
ǷˣϾҪֵˡЩҵȺУиŮֹһ䡣
ǣýһеӸ͵ܿе㲻Ծ, ߵŮӣǳڵĵ𣿡ôоû·ȻǺ, Բǳڵĵӷ
Ůգգۣһ޹ʦܣ˵ʲôأҰ, 㲻ʶˡ
еûκγɣ˭ʦܣġװװ
ŮӳĬˣСӳһȻǴʦ֣ʧʧߡŵĨͣ׼˭ϵһѾסӵİ, ˵찡
Ůæ䵲ס
·ŮڵӺؽҴ콣״Ӽӣ
ɴȺ, Ůں콣ڹϵһֱܲ, ϲ콣ڵЦ
ڵĴʦԪŮӣĬطſڶ겻μӴȣһЩƺˡ
ӣöΪ콣ںԽ֮ìܣͬȫڷԽѼ档ڷҪʱ߶˳
ŴҶȥմϲӣƲסѾӣҲ˹ȥڵĶ飬ȴ˼ҵĴʦָץסˡ
ߵĶܿ챻ԽѸע⵽ˣӣæסԽѻǿˣɵЩЦӣ콣Ĵʦ㣬츳ڣʦ쿴Խʵн
ԽӡǣӣΪһοûʱ׷Ŵ򡣸պԽ·ⳡ־ͷβ
ӣԽܣʱ³Խѣһǻŭ޴ɷͱԱߵļɽֱײԽѼ״ϽȥʱȻӣʦڵһߴһ߰˵Լȱˡ
ͽҾûȡʱҲļˡ
ӣĺһ٣ִŲ˶ӣŴ
ʱһקסԽѣʹļ׵ضԼӣ˵㿴Խѣʦĵӣһ˼Ϊ
˼ҵĺӡԽ첻֪˵ʲô
ǳ˰ʱԽվȶˡʱһ˦ӣߺߵ뿪ˡ
ԽѿڵϵļӣЩԥҪҪǰʱԽͻС±˲ϲԼ֪Լֱ˼ҵĺϲ
ûǰӣһԾ𣬻ؿΧȷʱں󣬲ųһ
㿴ЦˣԽʦ㣬ҪȻͷ϶ҪҡҲļӣĵԶˡ
·ϵ˺ܾãԽѵȻٵˣ׷Ұȥ˺δԽѱ㽫ӣ˵һ飬̾һ䣺ʦͽá
׷Ұȴͬӣûʲô츳лŬȰ˵ʦֶռӡҲҪ
Խסˣͷǡ
ҡҡͷѰ׷Ұű߳ȥԽǰһżӣһ䣺ʦ㣬þòЪϢ𣿡
ǰһ䣬ӣ˵Ӧһ䣬ᵽʱЦݹҲסˡ
ȻϢඣþźҡ
ʦ㣿Ϊܵʦ㣿ӳӣ
㶼ܵˣҵʦôˣӣӣһ㶼ЦǴСġ
ӴˣغͼӣˡٵףĪ죬Ҳһսôʼˡ
˫ڣս½ˣǶĬضŲ豭ʼɤӡԽѺֹڽڰУӦȣסˡҲ䣬Ǵ˿̵·ֻص˼ӣʱܵǸ
Լ˿ľͷ
ףĪ찮֣ûӣطᱻҲûЩΪںԼҲΧ˶һ磬ǻǴ۵Сۡ
һɫӷʿ˳֡ͬĵӷƫƫ˼ֹ
ԽΪڵʲôҪЦԽѶһۣƺеˣ·Ļͺԡ
û߽ڵ˸
Ⱥӽڻתػؾͼ䣬Цȳȣ˵ǣԹΪʲô
УŵͽܰɣǸȳӻӲ
Ŷ̨ˣƶûˣͽܡ

ΪСʵԽһĶʵᷳŸɴطˡովڽ𴬺Ȼ䰵ܴȫϡ
ףĪ첻֪ô£˷ܵҴ
ڽ𴬿ʼˣҡεԽֻܻصλϡ
ܿ죬ִħ̵ײڽǼӹ̹ģû𣬷ٶȣƬط
ײ󣬺ȻˡԽѹڽӦǼ󷨣ֱɱȺħ̡Ͼ⴬ϻ裬Ǹ޸֣󷨺о
ײͣûôֱԶܿ硣
Խѳһʱٿظܵ˺ëĺ⡣Χ˻˵ЦΨԽֱ˶סĶ񺮸С
ܵأԽѳὣһͷһһ⣬ֱӽһúͷὣײϡ
ԽֻѪһӿ󴦶ڷ
Ϊ϶˴ڣԽͷͺ˶ߡڽ˸ӣӰǧħ̵˻
һԽʶǵʱڷͻϮħ֮һԡԱߵǸŮӦҲһħϹССͷ˫ָ׶Ⱦźɫޢζؿڽϵˡ
ӷ߳ΨһĴڣħ̣ѹܴ
нԵħ̲˵һֻ첲ġȺѰһ飬նסԽѡʱǵףһֱš
λˣ𣿡侲ʡ
ҽвнԡŮЦĺܿġ
֪߲ƣ㴫úڵĳһԸԣס
ǰźѽ˭Ҵ򣿡жһƿӣΧ
ȻûôõģųԽѡʹûһֱֻۣɲǺڿԶԸġԽѱâڵϹһȦʱڽһ󶴡
ôȥڽ𴬶Ҫˣȫɥڴˡ
רԽѣһʱסʱǺ۷壬Ҳֻǿס
ڵĳϣŮڵĺȹŮӶ˹԰ΧסԲ˵ֻ۾ɵ͹˳ƺǷŭ
ֻһֱֻۣȴΪħһǿЩˣɲ·硣ǰһеżæˡ
ԽгĻ棬ӵζ
̲סһ£ļ䱻ص˹սĺ⣬ֱնħͷ­ϧǲħҪ֮
־ӷŭӲߴ󵫺ܱ˵ĹȻԽǰԽһὣǰȴЦЦ³һҺɫĹš
ԽѺˣֱը˴ԽѴӴϵƶȥУ鼱֮£Խһڽ𴬣ͣס
֮޷УǴʿ˽ȥ˺ƿռԽѵȥƾֻˡ
ԽץסὣȥץıԵħ̵ĴϢӳһŷըķ顣
ԽѣףĪſڵϣץסԽѵƣ
ʲôѽһŮףĪĶں轻ֵĲ񣬾Ȼߡ
ףĪ˵һŽ߷ɣͬʱеƿӷɳ˸Խѡ
ףĪڰͣס޷߷ų⣬ͺһ䣺䡣޷߶ȻɫҺ壬סԽѡ޷ϣһա

 96֮
ڽһ, ΨнԵЦͻأɳƣɰʯĥЦʱֵܰͷһҡ, վȵľͷޡ
ŭ, ŲûüӰ, ޼ɵҴܡ, һɫȣſԾ, סҴ
ɱۣѹûע⵽Ʈɢ
ϵƿӣȻ˾֮ģʱȻһ, һ
æ˻ƿӣɫĹ, ߸ոսӴɵľһɢˡϲȻֽűò, ԼѾھĶ
Ƽҵ
ղŲУȥˣͷβûо
űӣѹֲЩʵĹ, жüѡҧ, һشƿ, дʣ㣡ҹ㰡
ƿڴȻĶɫĹ⣬ӰͲ񳤵һģһ
ķ|ֳ֮˼Ļܱƣܶս
ɫ˼֣֮ܲþþдùãɥʧƿϧ֮ûԸôˡ
ķ|࣬迪ʼЩҲϡ
һߵĽҲڽУڵĳи裬̫ڡֻаƴС̣ųϣͣ
ΪʲôֶĵޣԽԽ꣬ħ֣һ¾ɱЩħޣû뵽ǻû֡
ҪץסȻ󱬣ȳࡣԱһţԽ
Сĳһ˿塣
ڽظʼµľ壬軹Ҫעϵ󷨣ԽԽġռϷ磬ߵһ䵭
ǰƽ˺ǱʱһɫƿնҼ硣
һС͵ڽϷһӴףһؿŲ񣺡ħ߹
۾ڽԽԽֱһӣָħ̳ǰסԣСħ̵ڸ£ܿûӰ
Ҳûȥ׷Ҷƣʣµħ̣۵ڵϡ
ڽѾĲˣʿֻܵڽ𴬡ûһᣬСڽ𴬱վҶһš
϶ˣ˱Թһ䣺ͲŪڽ𣿡
һ䲻˵һ䣺ڽǻǮģʿС
Ǽ̡ڱԹ˱졣
ڽǰճһСطͼλǡ׵Ϊ֣Ȼ־ˣǵ̬Ⱥ䵭
һûʲôǷ֮ǰӭλġ
ЩҲ̫ƽϹʹˣµĹûѡãÿȺֵòɿҲܲĵʧٵԽѣѰˡ
ֵͷʾѰңûнͲ֪ˡ

ԽѾͷʹƤֻԲĴ۾һһȴ۵󱳵ĹͷˣȫˣӶˣȺǰҰ޶ӡ
ԽѾת۾뿴Ұ޵ģĲ񳤵е񡭡ԽţȻ֡ޡ£Ĳ
ֻϻ
ϻת뿪ˣԺԽ㳹ѣתʼˡΧΪѷԽŬ˺þãǿκԼĲӡ
뿪㣬ôܶˡ
ǰȻһ⣬ԽѱӼⶼȳζסǿͷֻѾ뿪ϻ˻
ǰӦþġ
Խ죬ûгǿ⡣
ϻͷԽᣬצӰԽǰ˲Ͳ
ϻƺûж⣬񾭽Խ˿䲻̾Ϣ
ĲԡԽѵ˻ơ
ϻ⣬ʧ߿ˡԽѾȻı飬ֻϻԽѻˡ
ͷµſڵϣԽ룬²ϻԼԭ򡣿ϻûĶ߾ûëԽѵʲô
΢΢תͷɭɲɵˤһɽʯϡͷϵĲˣٶȣ֪ʲôʱվ
Ǭóҩֱ۲ֻܶա
ԽѴֱۣʶﻹһ龫æõҩ龫ϵͳȴƴҡͷҲ㣬Ҳ뿪ʶ
ʲôë֮ǰ㲻ǳ𣿡ԽѼǵǻϸקġ
龫ϵͳҡͷһԽ䣬ɴ༯עˣһֱ̫ҪɽֱܶˡԽѷ˸ͳҩ
һ˺üŵҩϵҲø߰˰ˡ
ԽվһʯͷԶڵϵףĪ졣æܹȥָι˵ҩ
öҩ¶ǣףĪۣŵԽѷƶɮˡ
ԽѰһָۣͷϵˣҪҪĨҩõÿ㡣
ףĪʱͷأԽҵʱ򣬿ԴʯͷϡԽѲ²⵽Ӧײǿʯͷ
ãףĪܾƶɮͷʯ
˵꣬ԴðѪ
ףĪĬؽӹԽϵҩ
ȵڶ죬˶õĲˣԽɭֹһȦʲôطϡӰܱߵҰʵҲߡ
ԽѳͨѶϵˣȴһֱ
û취ǶֻźǰߡףĪٽһֱԴۡԽû취ָһЩҩǵ˵ʡųԣ֪ʲôʱ߳ȥء
ףĪ룬ϻû㵤ҩŲţͷŵҩԽѵĻɣ˻û𣿡
ûСףĪĵҩ
˰ˣԼķϣԽĬĪ鷳ˡ
Ϊϡû취УԽѺףĪӲһһҹ۵ȶˡףĪһƨ̱ڵϣ˲š
ԽҲ۵òУںӱϴ˰ƽˮ淺˲һֻߴˮԽѵ۾ҧȥ
㣬ԽҲᱻС߰㣬ͷһһʯͷߡˮվʱһֻð˳Ȼһֻʸɹͷڵϡ
һСкӱףĪ컹һͷֻë޵Ķ̶䣬Ѹٵؼϵߣں󱳵СֿԽѴֻߣԽѰڰʾԼҪ
СкҪߣԽѸϽסһ£ʲôط
СкϵС֪
Խһ󣺡ôģ
Скֻץġ
кùϵԽѱ˵ҲǱץġ
ףĪҲ߹СкĹͷһ𾪣Ǳë𣿡
ԶԶԣԽϹһ䣬˿ˮֱ޶ëһ˽ûж⣬ֻ߳ȥ
СкǶףĪͬ飬̾ܣӲȥġ

 97̽
޶Скһ, Խѵ˰ءֻ֪ǲ磬ƫƫû취ֱʳ֮ìܲ٣ԽҲҵͻ
ǸܵԽѵǷϣСкοҲ̫ѹ, Ȼȥ, ԺȲó, һȥ, ҲиӦ
ԽѳĲǳԺȣĵʲôʱ߳ȥȵڽʿİΣֺ¸ϲϻϵ׽, һ룬Խļ
ԽѺףĪ콻һ񣬾ǺСкȥ￴
˸Ск棬Ск, ǽܲ
Խ˽⵽ﹲаΪơСк֮ԷĽԽѴȥ, Ϊйһ涨Ҫ½СкʱǱôȥġ
ʮֳƣ, ˵ڶѾˡ
ֽ˱Ĳ䡣֮ĸ䣬ֻԸһЩСƲССкû˵ʲô֣˵ֱͺաڹè
֮ҲֳĿ, Խѵɭɽ, Ʋĵ̡Скʧı, ܹ³Ʋռ١
ԽΪԼ׻ףĪ죬Ск׻ףĪһ»˵·߼СкУûʩȿء
ҽԶأԭġԭûϵġСкǿһ¡
Ȼ֪ΪʲôǿףĪûʳҽܣҽг⣬ġâġ⡯ǵ·ţȻûʶȻһۣ͵ôģ
ףĪ˵ԼľȻ׸ԶءСкͲûʲôĻֱȽ飬϶˼˵
ֵʱץߵġԶ˵֡ʱˣһ⣬ҳˣӵˡ
ףĪ۾һתԶصļ򣺡ʵǰҲںδְ
ǡԶ۾ġ
ףĪʧ̾㲻һط
ԶػףĪ˵ЩʲôԽ֣ףĪĨҩԶؿǿ̹ԴûǳëȽҪû˵ȥ
ⰡڿﰡԽѿһҩҵĨףĪͷϡһμʱףĪ˵Լų⣬ԽѲ֪Լķš
ô֪Լ塣ףĪоͷģҩͿ̫ˣͺˣеղˡ
ⶼʯףĪɡ
ԽѵͷԶز֮ص˵֪һЩϢ
ףĪЩû뿪ţʵڶ²ԽѼ򵥵ĺ˵һ¡
繲壬ֱ塢ˮ壬ϸָָСȺÿŲͬطǡʵͬ໥Ķǡ峤µµĸΪ˵峤ִòɿ
֮ǰһֱ峤껢ʵˣһԼ峤
ҳһ࣬ȫϹѹš
ףĪֻզࣺϹô죿
ԽЦ˳ϹǷˣ˵ˡԡϹѾΡ
ǻʲôףĪ췢뷨㲻
ǶһѣϹԽֻ²⣬뵽ʲôһ䣬ֻдϣԭǴһϣԶǿһ¡
Сֻ֣Һð䣬ǺصġףĪ춮ˣǵȼɭϡ
뱱ǿɽԽԽԶغȻͣס˽ŲӭһȺ󺺣嶼ͷܿǵ
Ʋ䣡Զ˹Ⱥˣ˵
Щ˶ûԶطɨԽѺףĪһۣЦƾϲЩСҲûж֣ʹ뿪ˡ
Զ߷·ߵʯͷֵԡ
ǱˣԶֹУһֱɽŲͣסŲָǰһСׯˣһ£ȥͨһ
ԽѺףĪ죬ͷʾ
ׯΧľͷ׮ΧһȦݶȽϼªֻǿڷ絲ꡣׯ񶼺ܺãһ˵ЦİˣȻ赫ʲôƫΪһЩСӣſľ׮ϴԽѺףĪ졣
ߴߴΪʲôףĪûͷ
ûһԶ˳Խѽׯһǰ·һ˵Ҫţܺ˵ġ
Խѵͷȴһûɡֻ֮ܳΪ죬Ŀɲơ
ķͨͨӲҪ˵ĻǷǰһ㻨ݡԽѿˣǺܳĻûʲô⡣
ɡﴫһŮ档ŽȥһľͷһŮӣһ£òţûһΡǸˣǳܹѵûйҲûг
Խѣϴ͵ЦλӺδ
ԽѺףĪ춼˽磬˵ѱᱻҴʱԽǷһֻڹһȻǲűġ
вȫ֣һЩûǵҰޣ֮ǰԽϻ˻Եпܱ
ڸոڷǣͱץˡԽѽ׵Ļ
밡ǿ忿ĺ֮ܽǰûйرʱûƲ˵һ䣬ر֮Щʿزȥˣ֪ǲǻڷ롣
Խѵġ⡱һ£ʼװɵҲGԽһһĬҾǿҾǿ
ϵЦݶûвһ£ףĪ죺أ
ԽΪףĪһѺȴ˿ţ۾һĨ˵ֻǸûһĨһ߷ɿ֣죬ʲôطҪáһ᲻ôܳȥ
ԲʵȨøˡ
˫ֽϣףĪը̩֮ɽȴףĪﲻˣŲæ˵λ֪٣
üһֱ⣡Խѱ벻չˡһոջ͵ôܶô࣬Խҡͷʲô
ףĪɴ಻˵һֻᣬȫĳڱݵ÷Ͷ롣һֱվԱߵԶػȥοˣ֪ףĪĻ᲻ʹ
˵Զؿˣ죬ʲôٰ
ʲôҪĶȳȥɣҺ˵һ˵Ĺء˵
Զûж룬˳ȥ
վԶȥıӰǱץΪ١
ףĪ̧ͷԽҲٱϹˣ֪ԼѾ¶ˡ
ƴû٣Զز֪һμ棬ȴԽʵ飬˵ԽѶ˲ƽСҾа취⡣
ѾһϷֻԶظƭסˣԽĸۡ۾úܣҲǳˣΪν֮أԽѹɻ󣬼װɵôˣ
ֱָߵӣλɡ
ԽѺףĪ£˵ͻˡ
ԽѴϵ
л˵
ԽѣűQ

 98滰ٻ
Խ˴, ܵԼķӦЩˣֻȥȲƣô𻵣
ôԵ޹ʵأ֮Ϊʲôʿѵȫһƭ֣ԽѶƵĻŰɡ
ȴЦˣ㲻װˡ˵ľʵǻ, ֪
һֱǹԿ, ҲûгӡϧЩϹֵ֮ʱ, , ٵĵطϮ˺ܶΡϹʱ峤ܡ
ٵҺȻˣѺۣɢ, һѰķ
ΪʲôأԽĵⱻһʴ׷ʡ
ƳĬһᣬĽëһ£ϹŴս֮پѾ, Ҳ֮С˵Ҳһ٣гŲס졣
ûа취޺ãԽʡ
ȴһ䣺ϹŴս֮󣬿˻
Խһ, ҡҡͷ
˵µһ̣ϼ⣬ſ޸
ԽѳĬ, ˵ģζţֻ޹ŷ·ѹһʯ
һĻϢԽѵʮֵ䣬ϲ˵ףĪ쿴һԽ, ֻˣ𻵺֮ʲôϵ, Ӧôȥ
ֹ˴, ףĪ죺˵ʲô࣬ѵλԸ͸¶Լ𣿡
ΪѾгˣףĪԽѱݡ
Ƕʿбħ͵Ϯڽˤڴ˴ˡףĪԼ˵
ò˵Ǻܿ׵ġԽϻֱŶ˵
ˣ谵˼֣ںڰħ֣ı˲Լ˼֪Ϊζ
̫ƽƸ̾һ䣬ϸ˵֮ء
֮еĻأֻһЩûǵҰڴ˴档𻵺峤Ĺ֣αһ١
ȻģµΩΩФ΢еʵĶܿǸƷ峤ӡ
УɱûйٵţɢȥɱΪ˸٣峤ƷɱƷϵɱ
ץһЩ˵˽ʿʵҲˣץΪ͵֡ɱɱ峤ûǲУ˽飬ץ֮أһʱ䡣
ΪʲôԽѲһֻ뷨
ȸϣɱǣԹأܸظƷƵĴÿ꣬ͻٰһѡǿ׳ϸɽ֮뿪˴ͣסˣסȭͷ
ɽ֮ϵȴǵĲǳڣŬƴΪϡ
ԽüҲ˵ĸ춼֪ġԭҲҪģǱ֯һԣñȥ
Խһ˫۱ǰԣΪʲôЩ
ȥֻڰǰˣº͵ٿκιԣ˵Ҷ˵ˣôǵˡ
ڳͿ͵̬źȻ򿪣ﶸȻԽ֪û취ٴʳʲôվߵſڴŲһͣƹֵ㲻˽ңҲԼߣˡ
ۣâԽѵеģзĻҳ

߳ӺѰһտĵطͬ˵һ䡰Ծֹͬ˶ݵĻɡ
֪̫ˣ˵ģǻܣô֪ģԽѷųݻҲƽͬ۵ģ
һҾú֣ףĪһšһţ峤Ʒϵɱô˼ӵԹɡ
Ҳ̫а޵¡˽£ԽѶ̫
˶һۣöԷá
̫ˣͲʺԽ˼˿еϡԵףĪ죺ƽտͦģͷҲһɡ
˵ʲôףĪ첻ˣƶɮαװǲġ
˰ɣֻƭһƭԶء
Զ治߶ԽѸ뵽˹ǿˡ
˴ûѪԵϵһԣｻרŸշˣΧһԡ
ã￪յϰ˺üŴӣˣСֶŷܡ
ԽѺףĪֵһλԶؾԽѵֱߣһ⡣ŴʮŮؿԽѺףĪ졣ԽѲƴǣҧһڡ
ζ֮ǰָһȡ
ףĪһΪѵؿ⡣
ԽѺ֪ǸС
ЦһףĪļ򣺡Ӿġ
ϵ˻Ȼ򣬸˸ʽ߲ƸףĪ졣ǲ˾ԲóԣףĪľ׽ܿ
ҲGһСŮؼ˽ͷףĪ죬ֻ˻ΣΪʲôûж䡣
ףĪ쿴ſϵСŮĸΪó֮
ԶظϽŮ˹ˣë˰ˣԲŲ
ԶءһףĪޱεС֡
ųԷ˶࣬Խץס̽Ϣ˵а취뿪𣿡
Ƕǲ˵ǲܵġһԲ̵Ϊѵ˵
ԶؽͣÿһΣֻѡƲûӮ
Ҳ˵ƴûȥɽϣ
ϵҲ̾Ϣ˵ȥ˲μˣѡˣϣһǰȻˣȶˡ
ϣλǸϣصͷ
ɽɽ𣿲ֱ߳ȥ𣿡Խʡ
ȻУн磬ֻй̶ʱſֻˡ֮ǰ͵͵ǣ˱˵ǳȥˣһԶط߷ߵ˵
Ǹ
ԶضԽһ䣺һһȥ԰ɣɽˣСˡ
ǱʲôʱʼԽԶء
ǰհҪȵȡԶһ⣬ĶƤ㡣
ܺãԽ¶ҪȥɽϿˡٵ£ħô򵽼ſˡ
ùԶȥԽѴľӺ͹ѡ˹ӣףĪǸϰԵתһȦϸ΢ľͷ۶ŵСŹ
ԶزǵȥһȥԣûȥɽĻᡣ
Զشȥһɭ֣кܶ¹лﴦƲмشȽϰȫԶضýѰ¹ټܿһȥ
ףĪŹƶɮһֻɱӣԾͿԽʩˡ
ԽѺҵصͷûָ
ԶͣסŲؿǰɭһв¹ںˮϧǣһѾ塣
ӲƲˣԶزô
ֻϵӴ·óش죬쳹Ƭɭ֣ߵ¹ˡ
Щֵ߹ԶԽ׼ͺղģϲǲ䵷ҡ
Щͦģ֮ǰȺֵĺӣǰƲ䵱Լˣܵߴԡ
ƨӣƲȫҲ£һץԶأȴ˸ա
ԶƵԽ̵࣬˵Ҹǽһ£ȥ
ޱ£뿪ط˸ɽȴԶػ˵˵ÿβμӱһֱܡ
ѾѹסķŭˣƫƫԶߵŮĻ˵һ䣺á
˾໰ɰȭͷҪ
л˵
Ԥİ棬ϣҵղ
ҴڻŮ䡷
½ǰһ飬г½ڻŮ䡣
ĽҪͷ½ȻԼ˵һȫϢϷԱ༭ԡ
һͨĲ˵
һƽĵӷֵס˽޵Ķι
һ˫¶ֺƲЬȻǧ
ģ½Լ޸˵ԣЦ𽥱̬
лعʱ½Ѿbuff׼Ĺͷ

Ϊ˻½ͽʦһЩԼƵķʱ̸ġ
һգ½̸۵ҵĺ²ۣ
ǸĺôԾ˻躹ޣѹֱˡ
ţ˵ĶԡЦؿ½Դ
½ǰһԿ

ݣ
עռboss
ˮ½۾˳
***
½Դ²ȥ֡
ȫ顱Ĵħɻѵǻ˵İ飿
˿̵½Դħҹһ֪һֱ
עһ仰ɱ½
ʣɷһ£ôǸǿҴħģ
½˵ܲţտʼֻ뱣ˡ

 99
Խѵס, ߵ໰ðͷͱԽ˳ȥɳȥ֮ҵһƬľᵹ£ߺһֻ˽, Χ˵
Խ, ЩһֽšЦеؿͺղǶΧҸʲô
ͺղˢˢغһ, Խѻʿˮ
ͺղʵ, ûŮϹһУ˭ϸȥҴֲɵ
Խѿ۶ϵľ, ҡͷ̾˰̫嶯ˣ㿴СĻЩ
û˽Ļ, ͺղ䶼ڲԽѵԭʲô
ԽѲˣôңң
ûûСͺղ֣ĴǾͲóǡ
˵ʲôأԽѱƽ, ˵⻰ҾͲˣĵ̣ôô, Ҳк𣿡
ͺղҲȫɵӣʱľԽѵ˼һݸ߸ͬ飬˫ִţͺղĴӦõƲ, ǵǸ
һӶǫѷ
Խصͷ, ָָһ鲻Ĵʯͷеˡ
ݸ߸, ϸϸزһ飺
ǰķеԶزʶˡ죬Խѷɿرɴͷ
ףĪԽ󣬵ɤӵغһ䣺ˣҲ̫ˣﶼðࡣ˵껹һţǽģԽһƤ
ԽѲסǿЦ˵ѽϴ֣ɱ
ͺղվֱп֪࣬Ʋʲôʱ˸ݽɫ
Խתǣϸؿǵĳ࣬ԽãȺ˾ԽšǿסˣԽֿ¹Ⱥ˵һλᣬȥ¹³
еʯͷԽѵȥиϣû߳˲صڵϡ
ͺղһ飬ȫæԽѻ˵һ䣺һֻ¹˭ĺ
¹ĺܣô򣬹һˡ
ԽѴʯͷԶأɽǳڣλģ
ԶŻعָߵɽ壺пʯͷվȥʧˡ
У⿴ǣȥȥͻءԽѶһ䣬ףĪһ뿪Ƭɭ֡
һֻܿʣСڵ㣬Զͷֹһ䣺ʲôʱӾҲܷˡ
ܵһ룬ԽѾľˣ»Ҫɽֻͣ·ƵطȲ˽磬ΪģЩֵΪ
ԽڣǿСˮε˸ɺԵĴ޲ףĪ͸ˣץԽ½Ҫҩ
ɿݵζܲܣԽɤﶼð̣úܣĵףĪ֣ң
ףĪ쿴ϵĺӡӣǲ
ԽѾʼɽ᫵ɽ·ѵǰߡףĪ촹ͷɥظĹͷûôˡԽʵĺߺ󣬸һҩߡ
ڵɽǿʯͷʮԣһʯ̨վʮ˶û⡣ʯͷ汻ĥܶΣʮֹŵ·󷨡
Խվȥûʲô鷢ز˲ȣûзӦ
ͷϡףĪָ졣ԽͷƣûʲôԾ
ףĪһʯͷȥʯͷֱֱطգȴײʲôաȴ˲ˣָܿƽ
жԽóὣſлһա쳣ԽѸоһˮʾףĪһԣ˵ò
󷨻ǷԽǵһ
ƶɮҲ̫ףĪ
һۣͬʱһöԷá
Խþа취ĵһɶҲûƻ⡰աֻѡɽӽɭʱȻһԶ֮ǰһּܿٵ
Խѽɭ֣ǿʯͷѾźüͷ¹ԶΧ¹ȥͺղЩԽѾΧ˹ֻץֻǸողдȥ
ΪѵؿԽѣԸˡԽûἸͷ¹£ǸϽߡ
ͺղһ̵ˣܵŤŤģһ㡣
ԶҲԽΪʲôȥɽ¹ߡصƲ䣬Զؼغͱ˵Խж
ջһѾ۹⣬ԽεصͷĵλҲֱһס
ףĪҲ䵽ӣڵһ㵾ݣǬó޾ߣ̺úȥ
ĻܡԽѿһĶ̾ĺ̬
͸üʱ֣˵ˡףĪֻڱ¶һԴ˯ʮְ
Խѵһۣܲ˵㼪
ףĪЦñסԼͷ˯ˡ
Խȥʱ򣬾Լ˯ţϾǸǹĽޡƤһմ˯ȥ
һŲȿˣһֱ׹֪µ˶ãȻˤһԽҿе졣һתִ϶һˡ
գŷֿãζǻˡ
ΣԽûʲô˼˹ȥס˻ϣ촽ϣûң
ĻƺܾȣЩнԽѣҲ᣺롣
ٺ٣Ļϡ
ԽɵЦõͷȥ·ָ㼸䣺ôʵʲôҪڰ¶źÿ˵죬˵˵жҡ
ֹԽҵ֣ûɹֻάƣһֱôѶϵ㣬ϵϡ˼βųɹǲûкúϢ
Ǹʲô
ŶҺ˵ԽѽӲطֱۣҰӻϵŲ
ûֿܣʵĻϣΡ
ܣԲܡ
ԽͷƤпʼҷ񶨡
ϵķ˿ڼϣУһĹӡӴԽǰЦؿôˡ
Ҳʶ㡣Խڴ齱ߣס䣬ȻɴڱС
Ҳã´һ˵ЦԽѶ
˺þãԽѲŴ߳˵Ľϵ齥Ǹ鷳ƵĻɾšڲ֪кξġ
ȷʵ֣ЩܺìܣԽ˵ɱԹ£û٣Ҳ֪ôĿһƷ𣿡
϶ȻܣټʹɱأõֻǸħȻסˡ
Խֵؿ
ҪľһħأϿԽѣǲ˵ϹҪ
ԡԽѵͷ
֮ʱӴħӰ񣬿ֻаζ첻ģƭڵʿҵǵĿϹ
л˵
Խѣأûˡ

 100Ϲ
һķԽѲ, Σ̣֮ĲܶɹѹءϹˣͻҳһࡣ
ҪֹǵıԽն˵Ҳһ鷳û취֮سȥûϵһȥʿ
¶Ϊѣûб˵ͨѶ
Խһ, Ҳ, Ҳûм˺ϵõġ˼Ƭ̣ܲϵ
Ҳ, ε˵, ڵû취Ӵˡ
¥ΧƣСξӵĵӶԶЩҲܼ, Ҫڻϳ¥Ҳû취Ϣȥ
Խ죬ܾϣ, ȭͷҲӲˡ
ôȥءԽй˵ָͷͻ˵ԼŬЩ겻ѧ󷨡
ڽ۷켫, ûҪִЦſԽֶһЩСϽ˵ɹĻ, ֮رػж
ԽѲǺ׵ӣϽͣ赽壬˹ضȡ١ʱ峤ҪƷҪôɱ֮ˣƷԹ, Ҫôͻնݳ֮ϷǷ, Ҫά, Ųܵġ
ԽˣĦȭƵ׼һʣҪûô죿
ָԽǬ˲ٺöʱҵԵֱըˡмǴҸķ
ԽǬֹһʲôʱŽȥģԼǬǱ¶ˡ
ϰѸýĻ˵꣬ԽѸξݻζһ£еĳʼšԽһֱڶߺʲô
һкܶ໰û˵ԽѲŻϡ΢ЦؿϪˮһȥɣξӹĺܺá
ԽѵӰʧУξͬӰһɢˡۣѾŴͶ⣬˺ܾòżѵվ
¥ֻһˣջЩֵСͯЩǰúܡ
ЩӦְ
ǽߵߣ򿪴Ŷ̫ʱ˿̣Խѻ᲻Ҳԡ£ƣɫģϧûκůĸо

ԽʩԽʩѡԽۣͿףĪŲ֪ļľԽѵıӡ
ЩۣԽ۾ִףĪľֱ
Խʩû뵽㾹Ȼƶɮ˯ףĪ˵꣬ûõӦԽ˫ĿӦ÷ųУڸոգиϢҪҪ
ԽϵĻûӦ
ףĪɤţҪٰܳȥˣ
ŶԽƽؽϢ
֪ζʲô𣿡ףĪ˵
ζǳɹص磬ζҪ׼ϽƷ٣ζҪѪϴ֮ء
ףĪɵ죬һҹ֮䣬ôоԽѴֶࣿ˶ͣһ仰ô֪ģ
ҹܵ˸ָ㣬Խѷ´֪Щһ֪ı
ףĪٴα𾪵
Խ߳ţײԶأϽ˵һҶڵˡƲ˶ۼڴׯ⣬ԶԶسԽѻ֡
ÿһЩ¹ƺԽǵ˼ˡ
ԶץסףĪ֣Խѣֹͣţ֪Ϊʲô־ٰʱ仹ûͺղֶ꣬Ҫ
ôͷɥģԶؿףĪ졣
ףĪӦһ䡣
߽Խѿǰվŵƣںͺղ̸ֽЦƺܵԽѵƶԽͷǴкˡ
ҵ֮󣬾ȥһƽϣ̲ݣֻСﱻȺŵɿԶ
˵ǱΪʵִ̫٣ʲôû׼ֻƽһݵأİӡϣֻվţڲݵϡ
ԽûֻǶǼݵζףĪţʱͷϵĻһֱ½֡
ԽѿֻҪǴڵޣ¡ץ֣ײ֣Ҳʲô֡
ĸ죬ûô˵һֱ۲ˡЩȻ˵һЩϻֵȵòͷһ䣺ǲģʲôʱʼ
Ǽ٣ֻЩ־һɱʱȽϷ㡣
ͺղǸݵͷһӥǣһ˫͸һݣ˷ŻԣʵҵȼѾҵ˳ȥķˡ
Ϲıȷʵһ
Цźܷ̣΢΢һЩ⿴ԽѶˣȻҲƳϵŷĵ˻ȥ
֯ŻԣǴ֮ǰ˱仯֮ƺһ͸Ĳҿֱܵǲ㲼ʧն˼֣ǻָԭģ
һʮ˴ӿ£ĳչëΪ׵Ǹִףֳһǰ
ȫվͺղ칭϶ЦȺˣӥ󰡣ķԸ˽ˡ
ȺǸֵ˵䣬ؿӥõʣ˶ˣ
ûûӥͷϣȺԼȺýǣͷһŤʾվһȥ
ŷȺע⵽һֱûƣ˼Ȥ㵨Ӻܴ󰡣£㾹ȻûӦ
ƲŲæغͷȺӣֻǲϲŰˡ
Ⱥûغһƣʾ¶֣ʮֿɣʼ䡣ûڣҽ
ǶС㣡ȺŤͷ˵
ϡԽѾŷὣӦһ
ȺŤŤڵϣмףĪˣûһһЩԽѴ˼˿ڵϴ
˭ôֵģȺʲôҲû壬һֿ־ųɵУʵ֪˭𣿸ҶǶ֡
Խһֵ·ϲ˲Ѫ˵֪˭𣿡
Ⱥսˡ͸ԽѵΪ
˵˹ҲʶԽ˸׼˷Ⱥĳ򣬡סˣֻ峤ʸ˵ὣʣ׼˷Ⱥĳ
Ⱥæܿ˭ϵ⽣ڿת˸Ȧĳ
ֹûкͽ޽֣̫ӽ޵Ľˡ
Ⱥˤڵϣ˼Ȧ˲֮ףĪһŲס
Ⱥڻˣ˵ǵʲôҿԷߡ
ߣǲŪʲôϡԽǬĨȥӡǣ涫˳һƬ־һķ֮ǰġĻ
ȺԽѵĶʶʵ࣬ŵ˵
㣬ǸٵģԽýա
Ⱥ˸ʲô٣Ҳ֪
װʲôװȻ㶼֤ݵġԽѸףĪʹ˸ףĪ޷ߣŷȺһٳ飬ܿȺҰ
Ⱥ۵塣ԽûзŹýĳϱȻһ£Ҫǲ˵ҾͰˣӦò
ҲǴ죬Ǹ߹졭
ԽѶԴһ£ǲǶ˵£أ
ȺС˵һ䣬ȥʳˡ

 101ǰʳ(׽)
ԽѿŷȺ, һ߭һȭž˳Ⱥءغ, ŵհ촽, ǻ
Ǳģ, ÷Ⱥе, 仹ôǰûа취Խѵ־󣬷Ⱥԭϻ, ҪǳԳʳҲпܡ
ʳģʲôʱȥģԽѰ̱ķȺ
ȺоԼ̣ԴҲ̫˵ȥġʳڻʳǰ
ȥ, üԽѿϣҲƽûĺ仰ְѷȺڵϣתͷһȺã۾
ֳַ֮Ŀ, ûŲλãľؿԽѵΪȫʲô𾴵, սսرһ𣬿֮ʡ
ҲǱץģ˵ͻᱻɱġӥۿŷȺ, תӪ
ԽûȤȡ, ָΧ֣Ӧǽ͡
ԶԶ, ӥǰҶԲǣʲôӮ˾ͿԳȥǸԡгȥɱˡǲҵĴôģʲôӥ˵˵žᣬεӡ
Щվڲݵϣڵӥ󣬺Ȼͺղﱬһṳܹ̆ȭͷӥϡ
һͷڻ֣һѵӿΧ죬ִ
ΨƲûжǴû˴ӸɽȥƻϣЩ²ûӰ쵽Ķ
ƼԽ߹΢΢ͷԽеʱҪ⿪ʵ㲻尲ŵ죿
ԭЦˣڴ˴Ȧ֮ǰұѾˡ
֪ΪʲôԽܾһЩӦ˵Цݣһһ˵֪ΪʲôҪƷ
𣿡
ǣıԽѿϵЦһѡ
ܣն˵Ƿˣרаܡͣסˣû˵ȥΪ뵽ˣ֮ʱǴ֮壬մȾκа
Ҳɣһа塣
վЩҡΣæסӣᶨ˵Ҵȥʳǡ
ԽѾ͵仰ͳзкףĪ졣ףĪ컹ڴָ֣Ǳ졣ԽںԼЩԸŲȥҪȥʳǣҲ̫ȥ
ԽѾ͸ףĪ죬ʱ򲻴òġڣ˵ŲȥܳʵзͣڷзǰתԲ˵Ѿˣ뿪ɡ
ƲûжԶܳ˵죬֪Ǻֿ֣ԽѺףĪ죬Ҳǡ
ƳЦЦ˷зһΧĻڵЩˣʲôݣ͸¶𣿡
Խзһʯζض˵ʲôʱԸ˵Լݣ͸¶Ҳ١
û˵
з죬Ƶָ·£ѸٵʳǷȥԽѻǳĵش˷ȺĻ飬ĳǳС
ѰؼңҪлңԽѶŷȺڰ֡
ȺһôϣܵԼ쬵ĳ򡣲һᣬ·Χ֡ȺԽýʵʵӲˡ
ͷ̫ܴۣȺιȥǰһ̣Ҳͦãܲᱻϳ
ǷȺӳϻд֣ûϳи·ָŷȺĳ򣬴˵
Ⱥ˹ȥ
зϣףĪɰʣǵ⡣ԽΪζëѾݵˣû뵽ڹͺͺĳɰд֡
ԽѸ̾һ£˳ȡͨѶϵ衣ͨѶʹ
ԽֶŮ㻹ţ̫ˣʲôطҪҪӦ㣡ܲ˵
㵹Ǹһ˵ԽѼæͣ壬ںܺáϸʳǣģ
ЩǼˣҲܵЩʧ̬ƽһ飺ҾڻʳʱǼա
ģ̽һϢ峤ϼٵ١һҪùСģҪıԽһ˵ꡣ
ʲôòסӣʲôмٵ٣ôҪıԺ뵽ƺ˵콫ٽǡ
Խټ죬һ߽ԭһߴߴæ߳䣬ӭײʱקǰߡʱûǸʲôæͨѶ˵û
ͨͨѶʱ˵ȥҪıȨλ
ʲôʱϢˣ˺ͬķӦ
л˵
Խѣ˵ıôıȨλ
ϣʵ˵ǹܻа
ѧУѧеæһ㣨ָ

 102
ϢԽôҵ, һһ֪ͣЩȥʲôطܹǰȫģʳ߸, ܿͿԺǻϡ
ʱͷ, ˵ֱȥҹ, ǵĻ𣿡
Щ˵峤Ļ, û˵
˲٣ǺҲûʲô𣬿ص, ٲҲһۡ˵ţټʹߣ˺üŵ˹޵
޵֮, ҪһһϱҲôͨʱƺͿʼչ, ܾòŵõš
ǵ˻ʳǣҲĹβûһ塣ϸϸһ, ùӦΪ׼Ĳʱ
׼ȷ˵ħһ̫ʱˣƫƫʱƻɽӡ
λʲô£ִ̨վǰ, ˼·
, ʮֿ˵Ҫ͹˸, Ź˵
ЩܾЩʿ鷳Ǿְȥͨˣǽ޵С迴̫ʦϵĹǵһμʱ͸һЩ
Ȼܻλ֮Ϲнľˣһģüޣһ˫۴֮ɫвòģСɫƤ嵭һЩ٬ʹһЩλߵʡ
Ŷλк̣˵ƽ͡
ҪظԽѵĻԽѵݣϢԽģΪԸء
˫ַ̫ʦεķϣ˫ȼ͸ұڵһЩ峤֮£ɫƽĻ̫ˡ
̫õĹǲϲ
֣ʾǰ峤ɵˣ
ֵͷʳǵ˵Ǹոս˻ʳǡ
ȻˣȥһɣǸƷ
ֵͷǣ޵¡ʱ޵У̸
һ̴̧ӸǶ˲ˮ֪ʿϲ裬ɹһЩ
賢һڣ˵ˡ
֮󣬹ᵽԽѣ۾Ż֮ɫ˵ԽӦϹŴսԽҵĺ˰ɡһǵԽ˫ܵһǽգҲ֪ܲܽס
Խ˫֮󣬹ǻ̾û˶֡ǰгϢСܶ࣬ϧûǵľ
ȷʵԽҺ󱲣ش𵽣Խ˲űԽѸ̳ܳΪǧһʿ
ĸۣ˼£˵ҡҡͷЩŴɽٷһ֮Уƺʲô赲סˡƺˣħǲ
ǵԽ˫ţ޷ˣ˵͸÷ɣǧˣ硣
ħܷɲǸϢæһˮħʲôܾõ⡣
Ҳ˺ܶףһƪعħ֮ʱħͶܣɱаա
ħģһֱǷֻ𣬡ɱ磬㲻ˣȻԷˡ
Ȼ˵ħ֮£ϸ˵ࡣֺһյֵ֮Ӱ޵֮⡣һľϻСܷ¹١ֱ壬ϸľϻмֽš
ķԸõ١˫оľϻ
ͷʾִľϻֵͷСش򿪸ӡϻеĹٸոձ¶磬ըһȦںڵըһӿʹ˷Ҳһľһڵء
״ӳһŽͺһӴȼҲʶƷģòԩĺ
ڱչйһ峤ǳıѾáĺ޷ĽӴƷȻҡķ|ͱа֮Ҳ˵塣
֪ǲǽЧ̫ǿûһᣬʧһɶ
߽Ʒϸؿ˿ٵģ֪ǲĴܸоһ鶼ˡ
أ֡ˣ˭ָ峤
ִѾѺˡ
Ҳգڲȹһӡתͷ˵лλϢ֪λԽʱʳǣұضҪлһ
ûȷеʱ䣬ǵ˻ʳǣضݷùЦ˵ģ뿪޵ŹС
ո޵ͳͨѶԽϵϡ
˿ԽͷأĵϱڿзСֶݺݵؿǣԽΣֻ˷зĳ˳
ڵʮϡ棬һԳɵСռ䣬ĿռܴɺܶˡѾû̳ĿճˣԽֻܺһͬ
Խѽ˳УӣѾǼ֣̽ͷȥûãʹ·˺öëԽԱߵĲ֪ʲô֣βںԽڵĵطѹӢһµë
û취ԽֻԱã롣û뵽м϶ֻ֮˿˫
Խңɴ۲ˡ
һᣬ⳵ûΪλûԽѴ֮󣬳Ų鲻ԸػűӡҲ֪ʲôƷֵٶȷɿ죬Խбǿס塣ƽ
˺ܾòźͨϻ
ԽֶŮƷѾˣ峤Ѻˡ軰ﶼࡣ
ˣԽе㲻ԼĶ䣬ͽˣ
ô˵Ҳﻮˣıһ֮ھͱ߽ˣѲЩֶʲôȨı֮Խƾնһ֮У˵ĺ棬ѯʱʳǡ
Խѹס뷨˵ԼѾ壬֮ǰӦܸϵ

ͨѶһ׮º󣬶پɣʱ죬ػصסʱҴҵγԱȡ
·ϣȻǣ㶼߽ͣ˵ģǺúдԽԱ⡣ԽܵʳǣҲ׼
ԼĪ̫ɽ֮ǰǫ˼䣬زģⱾʲô£屾͸ûﻥ
Ц˳ϵ׷⣬ͷǣѭķԸˡʳз羰λԾ͡ת뿪Ĵæ뿪
ߵʹеһ¥֮ϣԶĻʳǳţϣм˿ҵش䣬󡣡
˵зţ󣬲κ˽

 103
ܵ÷ɿ, ȵĳ˻˯ζÿλţԽֱֻͦűûþЩƣŤŤӣǵʱ, Ȼɲס
һ󾪺, һһǰ, ԽһͷԽԱֵĴβ, æֱ壬۾µëʵʵġ
һ·ϣ߶ҪȥʳǺúԼѷԽֻһ뷨ȷҪһΡ
һͷײľͷαϵףĪ, һʱ䲻֪˭ù
ﶼǱԹʸĳ򵽵ʲôǸƢʲôʳǺȻ, Ҳͣġ
ʳǹˣһЩѾܶܶûѵʲôս·
Ļ, ԽƤһǿȺӳŷȥӳ߹, ĵطĲԽû뷨˱ʵʵĻʳǡ
ĵĻǷˡ
ʳϷԲεĽɫסŽգǽϵʿѲߡ˿, ֹ, ˲ʳ, ȥ
ʲô
֪ôͷˣҺӻû
ʲôˣ
ΧʮֲһһǽϵҲ֪ô£ֻ°ˣһһظš
ԽѭĻѲȦҪɱʿҵúܡʱߵߣԽѾƺԽʲô
񲻻µģҺ˽Ϊһ䡣
ǹ֣ԽѶԴЩİԴתһ²ż
ԽûнƵĻóͨѶϵ衣
ԽֶŮǽʳ𣿡ܽʵ
ûУʳǱˡ壬ôԽЩ˵
Ҷһڻûʲô¡̫ˣʢͣôַˣ赽ȽǱȽ侲λСʦҪСģ˶࣬ʱ㰲ȫ
áԽû˵꣬洫ʲôͨѶͱˡ
Խѳ߬ͨѶŻʳϷķӡףĪ첻֪ʲôʱ˹°ͣѵһأǹǸ档
ΪʲôԽѷʡ
ʩ֮ǰ˵ƷٵƷƷأףĪ˵ƿ
˵ħûб٣ǽȥǾܿߣԽƲ⡣
Ҳԣһķ˼ʮƵħôôѪ׵رأ
ԽŬ侲νʳǡ
ʳЩǳһᣬȥˡϵĻʮʲôΪҲû뿪۳һվ档
ϵĳԽѼ˺һɤӣҪȥˣϽ
Ҳȥ߰ɡԽѾֱſڡ
տһ㣬˹ٿ
ԽѸ˵ʿͻʳеЩһġ
˱仯ЩȷʵѰ˵ϢΥ¹˵ҵû
Խǲ룬ûʲô£Ϊʲô𣿡

ˣԽѸ˵ȥˣһԽҡͷǲġ
ԽѵǬƽ˵ǾֻһЩֶˡһľУǻŽķ֮ʮŷϹķ
ֻмƷŻƷࡣԽѲ֪ϻ˶˼Żġ
ķһ󣬱Խѽϣ͸ͬʱȫһ㱡ĤˮĤһ㣬ʱʱִһΣˮĤȥˡ
ʮŷһϣͬʱ˵ܽըһȱڳԽţϸ󷨣Ѱѵĵط
ϧоԽѲ⣬ǶϵĹһˣͣסҪǰ
ףĪ޷ߴڰеϣĿ⣬ǧֱֻԽץסᣬһ԰ѷȫϡ
޷ߵĽסףĪ죬һɫĴڿйȥԼϰĴûһᶼӦŪˡ
һ죬޴ıըڳſըԽطϣܰըͬʱƻ˳š
ѵԽѶУԾĻп¶һССѿڡ
жأֻȥһơʯ֮䣬Խһѿ
ǵûгɹ󷨻պϡ
ԽѶͷºˮ̫С⻤Ǵˣֻǿס
ɫĴӰðףĪԴ𣿡
Խѳؼһ֣û
ҵģףĪ˹ָ޷ߣһ䡰ơ޷ߵĽҫĿ׷ڻǴϡ
Խһбſһ˸ߵķ϶ףĪ϶|޷ߣ෴ĵط
Ǵǿֿסˡ
һӺ󱳴ԽһȥãڰУϥϷһѹ١
л˵
æŶ˺þãԸһ㡣

 104
ٵ֮ϲ˺, Ǵӵ⽣Ӱ߳һ㣬ŹӺͲɣ֮Сûԭ򣬵һЩɬ, һ, мֽս⡣
޷ܵ˸Ӧ, âʢ, ģϸС·˻Ǵ
Խѵ죬˻Դ, 쳣иȥٴ󷨡ʱŷὣѾڲ
ǽ֮ϵڻֵҲɫ
ĻǴֵסڱ˺һѷ, дźХգۼ令ǴͱɢƬ
Խȥ, ڴ˼֮СףĪ߽˶ŻʳǵɫĴš
ǼƲ, æӳǽжվź˾͸һȴŶš
Խվڳ£ﴫϷŭûżȥ, תơȷе˵, ǿĹ١
ԭ, Խѻһת㲻˵Ѿ𣿡
Ƶָݺύĺۼѵ𣿡
Ϊ𻵵˼ȫûˡԽѻһ䡣
ƲŲæ˵ҿûƭˣ˭˵ٻ˾Ͳ޺ã
Խѷ˸ۣ˵ٲΰ룬һСľͻƭȥ
֮ǰԽѾ룬峤ûħЧá峤ûУпܾٲˡ
ԭԽֻǾе֣ͻ룬᲻٣ӳ֮ء
ǸûݵĲ²⣬ԽѶûͷ£û뵽Լ¶ˡ
Ϊ㻹ҪװһᣬôھͱﲻסˣԽѸоԼˣתܾò̫
û취ʵ̫ûˡʧڿУƬ֮ƵͱúѰ졣ҵͷһ˵
ףĪ޷ߣܱû˺ã
ƴӺðһ˿Ц²£ûΪʲôֻ֮أϵ޷ߡ
ҲΪƬطܲˣŻ˺òˡʹָо
˭κˣԽץס֮ǰһ仰˵ٻ˿ޡǲǾ֤˰˹
ˣƲָɫĴţȷҪһֱ𣿡
Խͷ˿룬֪ż˭ȻԸ˵ԽҲǿӽն˳ţһߵľƬƬǻɳȥ
ղŻڳſڵ˲һ룬ԽȡԵֱʹС
Զʹв޲ףһƽҳһࡣ
ִžӣȽ޵Χס߻վһӣͷǰɫģ·Щңܻغ˵㾹ȻİѺΣҿ峤
ĿƳһۣŵֵĺ绹Ҫϼ֣ɱʲôɲģ
ӣҲ峤װ·ģӻ硣ʵĵùģСı£Ѱ·
Ϳ͸峤˼һ䣺ҲϡλӣԼ£
峤۾ֱ˼ֵ
ʲôʿĶǳ⣬֮Ǵ˾٣ҳӺ죿
йϵ𣿡峤ñ޴йûעǵ뷨һҪ壬ֱ̫ˣҲ̫ˡ
ǰ壬Ϊ˵ħħŹ𣿡ͬʱĽԸĿֻйˣԹ¡
Լ磬Цһ㻹ǵԼɣ˵޻ȥ𣿡
ʿȫ֮ǰٱ²ؼ̬ȣڲͬԼҲյв
峤־ֲЩʲôԽǣԽվڹǱߡֹһ䣺ЩҹʲôҪѾԸǡ
ǲڻȡ𣿵֮ǸƷиƨãּٵشȻǱ峤ˡ
ô汻Сѵ⣬峤޹⣬ɴ಻˵ˡ
ֲʹϻָ峤Ը裬ֶԵ˵ңȥҾ񡣡
˹ʵʵӻóһ٣һʵʵĺڲѪһŮӵ˵˵ݡ
ֽ˹һ˽޵Сûñ˸֮Ѫѹƣָ˵ỵ¡
泳֣޵ǰķ|ڿռŵĴϣŴſ߽֣仯ȴİ
ֱһܳĺӣǵøտӣǿ䡣Ҳַľ˹ֳ˻ʹһ
ֻһСΪ˹Ḷֳ̌Ϊһֱò
ɱңķ|ɹ㣬ʧڴϣ˷Ҿ㡣
ѹסЦһԾġ
޵֮⣬ȻеĻǴ飬۾һʱЭ̣ɳǰȥˮԮ
ǼΣյ£˭Ҳ֪޵̬ȡɣ
ʱɨ콣ڵĵӣ˸Ŀ⣬ηηһֻֻ󣬿Ϊջ
Щ鳣Խѵһݵǣ
һѰ߳һˣӣ̧ͷؿԶʦȥšʵߣûʲôãͿŻǿԵġ
ʱһᣬܺӳĸоٸнصصͷó콣ڵӣšΪʦȻûմͽܡ
û츳Ҫûеʶá
ӣӹʱһݡ
ڵĳϴʱҵĴԸǰȥš
Ⱥ߳һеӣԪ񣺡ؽŴųڵͼӣһʳǡ
ޱ˾סδעǶˡ
峤ƴһֻǣסǡģ˲ˬˣһѳۣ¶Ϥס
ħ֮һ˸Ƿ˸ͷҪǶ֡鷳
ԱվŵľǶ۵ĽԣЦЦ
ɫ䣺ǾȻħ年ᡣ
峤Ƥһ£軹ҪԾɫ׵ؿħ̶һӣӷתתħǴڣԼ岻Ӯ˵һˡ
ڼᶨħ幷ҧ񲻿գ峤¶ģָº
Ц˵ʲôлһӰԽһһԽѣͺ淳Ȼɱ㡣
ԽЦĺܲã˼Ӳ
л˵
峤һ췴ƽ

 105
ƺ޼Խ, ҪȡҲǳصģеһ˦͵ס峤תĺڶ, ǵĶ, ׶֡
չ, ϵƮҡڿ, Խѣסǣȥ޵ﱣ
Խѵͷ㿪Եһ, һֱϷ峤סˣǰһֱֻں棬ҪչֳһɷǵӣС, ˵һȥҲ㡣
ûĻףĪӶ޷ߣȥû뵽峤ڵʿһӦǶ㿪, ͬʱԼͷƺڵķ˿ˡ
Ҳһ㣬޵Ĵ¶˳, ףĪһ̵˽ȥ峤󺰲Ƴצ״סһˡ
ȥԽѣὣϻըһ仨ӽֱ峤ôλǱĵ峤ͷ, ̵졣
ʱ, ζ峤ı, ŵطûĴͷͺһ顣
޳ܵ壡ҲĹǵġ峤۽ǶʪˣνҪ޵ҪԽ˰ëƤ
ոһ̤޵峤һӿѹܡ޵ȫˮͩľɵģĳһǡ
˶ѹģ峤ֻ˳ȥֹⷺЩ޾ˣΪʲôҲ߽ȥ
ȻԴ׵ģֻ޹ǰⲽ
޵һˣ˵һ仰лҲûκδԽѺɻ󣬹״ںδ
ƸһˣϤԽѹսһԷеװκܼӣҲࡣǰҵһŻǽɽͼƺΰ
չصĵط棬ֵݸҡһִֻŻͼһ£һҶƺٶһֻԽǰԽûԥֱס֡
ףĪ챳ֿŹŻƺûԽѵݹ֡ȵԽѺüףĪ̵סԽѵơ
һһŻС

ξӣ¥С
ڸ¥ϣ˫Ŀ΢ֱ֧Դڸǲ˵ƣ롣¥ϷݶҹҹգҫǣеĹʮңڻűĺ塣
¥ĿռܴûӣһտӣĸǸһҹ飬˻ڵӡ
һţϾ棬ۣŨɫâһţ뵹ˮϧտգֻһˮڱС
̾һ¡Щγȥ̽һⶼʧˡǰֻһƬƬôŬû취ɢ
ԭϵĲ豭ȻķѣÿһƬ϶ʢһˮϵͷ豭ССˮϿԼ۾
ʱƺǺԾڷյĸ¥ܵ˷磬Ҳӯ֪Ʈ˺δ
Ǽ⴫Ѫζͷʹѣѵ۾
Լ
ڽһ˷ġؿΧľɫ˱صѪɫɽ
ɳǵĻɽΪʲôûзӡ
Ͻӻ߳Ŭšš
ħ㻵ŷɣֱǳ룡
𣬻˹ȥϹһŮӣŭǰĹ
һźڻɫޱ޼ʲϻûŸ̬һû٣յˡ
ħƵЦϻһ˵ĲӣвŮӵǸ֮˭˵ĻҾɱ
ħԽԽ˵ֻܡش
Լ
ϿǸӣѵת˹ͻ϶ߡ
з·𱻼⵶һ£ˮһӿ
԰ҵĵǸŮҵװ壬ǻûҡ
ħΪȤؿСϣǸͫˣ
ˣϻһ¡С˵ҵĸĸ
ң˭֮ӣ˵Ҿͷǡħ֡
ԣĸ
˵û˿նɱħ
ħαɢֱһĹϵĸ׵һսϸܵԼ忪ʼ촽䶯ţŸķԽԽС
ĵļʹһĴڵϡ
ҪСǰ֣ؿһۣ¶һЦݡ
ӣǶԵġСĻ壬˺͸ĸദĵεΡ
ĸĸˣó㣬ԸºͣûкĸóԸֱִ͡ϱߡ
ĸ׼ѵŲСߣס۾§У˵Ҫ£Ҫ¡ټһᣬһǵġ
ٸһλᣬ˫۾ʲô˭֮ӣٲ˵ĻҲûˡħϵĺɵն˻׵˫ȣѪɽֻƺһ
СϺµسĸ׵ѪҺ˫ϣŵüгһŮΪԽѣʮʱ֮ӡ
Сϰͷϣؿħ
ĸ׵ͷ­ڵϡ
ǸԺӡħЦƺܴƱ˵ĶĤƻСϣСС˳ȥʱ˿
ħֱɱƺҵʲôĶСϵ嵱һߣȥϻ˵ôСͽ̫ϲˡ
СϵʶģʱɫĽһµħһ壬
ʶģԽ˫֮һԽа
Ϻۺƣ룬һƬУһһݣԺСϵУ˾ֽٽŽһСײŽԽĹ֮С
֪˶ãСˣЩһֱ˯ʱǸģ
Сѵ죬Խƺڰɥ£Ĺ֮Сͬһ죬λڵĸϷĹҡ
СײĲ෭ڵϣСҲˡ
һͷλֶǴ˺ܾãСϾû˼ˣ͵ͷϵ顣
鷭΢ĹâСϷ֮󣬡顱һð˫˫ţСϵļϡ
ˡ֪ȥ𣿡̾һ
СϳĬǴ۾˫ʯһ۾ûɡ
ħûд|鷳ˣԼһϸֱۣСϵͷġ
ʱһλֱĹĹӡ˺Сƺվ
СײģǸ϶֪˳ȥ
Խغ֮СϲʶصȥĻȴʶ
һϵˡ

 1062
2
һ, ֻܳĬؿŹȥԼĹ߳Ƭİ硣ƬѾսģˣİ˵˵ЦЦ
СϾվһͩ£һɲ, ˸ĸʿ塣Ƭĵط, ǲԸ⡢ҲܿΪ
ǲ뿴ģĻ, ǵǲҲ塣С뵽˸ĸ, ʪ۾ͬʱһС
Ӣۣǹͽ
ͷС, һʱ˾ҪȥԽңȥǸ֮ӡ
Сϳ˳ǣѰԽݵ, ǴʱԽҳɧţݲǲܽġ
Լ˵ݣƻᱻɷӰɡ
Сû취, ֻ֮ĳǳơʱ飬ͫȫӳҹǿ, ǰհ׵ҳţͣһҳ
Сָҳϸֳͼ˵պ󣬻֦һū龭, ЩūҪԽҵġ
˵, ûеõӦ, ֵؿСϡ˿һֱգ۾ƺҹΪһ塣
˯ô꣬ûг󣬵ƺѾϡ¶ӵЦݣ۾һ麮
˿̵СϸˣŽѣޱվеʯͷϣһûޡͷ·֮ϡ
ҳü죬ϵÿһǶͫҲ·㵹СأСᡣ
ɳǵķӡȻ飬ħŰ˼䣬Ϳ̿ƺͶ֮Уǰ˸ָĻ棬֮кȻһ˫۾ϲַСϵʶб
ڶο̽Ϊý飬ûˣֻͷ۵
ôˣʲôСֹΪʲôɫôѿ
Сֻһʣһο̽óԽ֮ӣؽնɱħϵݣɽɡΪʲôΪʲôħӮˣ
С뵽ʲôʯͷϴź磬ûһͿ
һ˺ü죬һ߷һ߸·ܳʲôҩǲãСףĳͷʶһ̣бĳһͷ
Ҵǻõİɡ
ͷĳ֮ڸеСϣԺؿԼδʲô飬ľٿˣȼԼԪ
Ͽӻɽӡķ϶ƺֳַ˴Сͬݣħķ|硣
һƺξȻΪԼʦ
СƽϯŴѾѪĬĬԣѾԼļƻ

Сߵ˻֦ǣ˵Ǹ顣ЩٺһĺӣͷģһżͷڿС
СϵΪԶЩӸߣЩӵĽ̸Ȱ˼һ£˵Խҵܲ봩滹ܳԱЩĺӲִū澣Աůõˡ
ʶƮǰСͷ˵ۡһںΪʲôԽҺȻҪôū澡ܿһ˾͸˴𰸣˵Խɱһū澣ȱˡ
꼸䣬ֺеԭ򡣿ϧûܸˡ
С˼һ£͵üٰūȥһС֮Լٶȥ
ǸСӻǲԲ𣿡ʱһͷ˵ţĻûǾһ
棬һͷһۣΧ˿ţܲˡ
Сһʶ䵽棬һŵкͫ׾ͿкĹСȷԱ˵
СϢؽӽСк˽ýˣСϾط֣ԺȻΪʦֵܡһԵ̬ȣС϶˵ɳǷӡƺ£֦Ѱϡ
ĻμŰǰԼСҡҡͷǺšץסеÿС㣬ҪŤתδ
ǳɹؽ˶飬ǵԽǡ
СϵһνԽңѹ֣ƺᣬ־ÿ⡣
۸̸ˣͷŵֵʯ£Ц뿪ˡ
һͯĹ°ЩūһϾɵĴԺ˵֮飬šԽݵǺ䣬ѾʼƮѩˣСϻڸգӲ崲ϣȴѣôܼԽѡ
״СʱûͫسûʲôζķˣϣԿ
һֱ죬ڲˡҲͯͻȻǣԺˡ
Ժ˶˳ɪվСԺϻһ㱡ѩ׾ʹʪǽϴĲЬû˸Ҷͷ
ͯɨһ飬΢΢üСģЩūһȥϲ̨档
ͯƵ棬߻ЩСӵмͷģϻЩڻҡͯҡͷʱСԱŲһͯµ
˱ֱȻͷ¶ĲӼǰģ첲ȳ֮ӻ᳤ĺܸߣͯ´СϺܾãصͷָˣӡɡ
ֵ߳СˣקСϵĸ첲˳ȥͯùʣµˣӡȱ˾͸Źȥɡ˵꣬͸ǼСһȥͣҪ԰͵Сǰ
СǵһվԵģɫûʲô仯˳С򱻰ϡС˳·պӡϣƤսζƮ˳
СϱΪԼͣû뵽۵ǿ鼡ʹľˣҲ۵鴤СϴӺ﷢һ̴ٵĽܿ챻ѹӳվͯ¸һ·ߴϡ
һ·ϣͯ˵˺ܶأСһֱͷǣɵ̬ͯº⡣
Сûôɣ޽ǶǺˮ·ĽŲ鸡ġ֪˶ãͯͣСһ
СѩվţŶеľȴĹУмֽšСϵͫɫŻ򿪵ķš
߳һŮСϲͣŰ·ͷûʲôΣ㲣β죬ƺЩûкúϢ
ͫɨŮСϽס塣
Խѣ
ԣԽѣǸ֮ˡ˱ŤˡС죬ӿھοϢ
Խѱǽţ֮ȴƶ˵䣬һһ䣬ֱһŵȫŤռλãеˡ߲ϵݣһ֪ĵط
СϿʼѩƮĺϣȻһڻ˳ź˿ڴСǰľʼģŰӣ͸
Խͯ˵꣬ƳСһָָۣһӣ»صСϻجج˽ȥ
վһǷͽƿ۾ĶǰããһƬ
ȫҵĴ
ұҪֲ

 1073
3
ϸѩڷ, վѩеƺо䣬ÿСԽѾͻԺ￪ʼһͣЪסԺС, ȫˡ
Сפڴǰ, Խ, һ춯ͫ, ƣ뵽֫СóһֻɫëʣһԼ, ѪҺīС
֣ϧЩɣٴȷϵҪȼԪķֻ
СϺܼᶨΨһİ취
Ȱ, ֻЭˣϡСдţΪԽѱ֯ˡ
СϹ˼ĺܶ, ο˺ܾúܾǰżȻ¼˼֮ӵʲôġͫ츳֮˶˳ٰǺԽѵδһ
һ², Сд־ͿʼѪҲûʱд飬ֻдһţʣµϸڽԶȫ
Ӧôȫأ鷭ǧ鼮Щò⡣
Се, Ƥ, ǿ˵һҪ㹻, ǲŻԸⱣԽѡ˵˵ͱ۾ſ˯ˡ
û˹飬Ϳʼɷӡ
һֱڹȥԼУڲԣֲܶ̽ʧļ䣬ҪŲɸĵɡϵּεطʱԼͲӦ˯ŵģӦÿ飬ĶЩʲô
ſЦܶڱضҪӵǰ飬ԸԽѼİĽߡ
˯һ磬Сˣ¶ؿõĹ£Ŀô˶ϲ
ʲô˷ܣҿĺܶ춼ġ
ʲô죿Сϲס
ﶼУÿ˵Ҳһ飬Ƕҵҳֻǲο˲ͬ˵ľûܽһ仰רҵģ㲻Ҫҡ
СԥصһͷǾɡ
ãǾ;ˡ黰䣬ҳϵּʧСԺظĸо
ȵּʧζԽѵѸģСϣ˳ȥѩпСԽѡ
ǰԽѵ˱һӣ֮ǰڿĺӵһ·˳˳ˮ󺣡Сħй¶ħ֮˷˸ɺԡ
ȻСְӲ֮󺣡
Сûü¶ЦݣͿԽѵ֮һ㣬ʼҡڡСϾֵط֣Ǹȡ˵ˣȻֳɹˡ
ΪʲôСϴԽѵδ￴ԭʹסͷҡεԵڵϡ
ڴʱǰһ˫ЬӡСԽѶľһСϵ壺ڸ
Сͷۣ˵ͷŵأһ¡
СԽվСΪԼʱȻաԽѾȻһɵߡ
ڵĻϿžеЦȻСԽѻʱԼ߳˰ͷ
ɹȥСϿɲôģǺӣʮ߳ܣͬʱҵصʱһСԽѡ
ϧСԽվȵֻʪӡ֪ʶǰСкԼ˸ۣʲôëתȥˡ
Сشǣ㲻Ҫǽ
СѾƽҲֻǲΪʲôûгɹ
Ҳѹ֣СϿħ|ȴûпǾʲôȻ²иħ|һֱָĪ
ûСϸĪᴩԽʦ㣬ȡԽѵĻԵ֮ĪԽѵʦãԽѵİĽߡνĸϵͳҲħĽϣһƿϵĿȥѹԽѡ
û˵֮ӻʲôϰˡ
Сڴϣ˼ԼӦôûжʱˣħ|ϾͻԼ
ҿߣӵԶԶģ뷨һðСϾͷˡԣһԽѵˣ̶һ֮
СõǸ뷨ڳͣ˫ֱ飬ؿ֮Խѵʶ
УԶҪˡ鷴ԡ
˵Խʶܱ¶ԼݡһǸȡ˵˳֣ʹӳ˯ѹʼָԽѣСϲڿЦ㲻ܸңһᱻħߵġ
黹ǲ붯
СϺģһļ䣬Ӵ㲻飬Լְɡʱ죬ҽ֮ʱķӡͻ⿪ʣд֡
顰ءؿ»㣬˶ˣʣһˣͲܺúû𣡡ſţû
СϿų˯飬ʣд»֮ʱеļʧʱ»ͽлϡ
С¶һЦݣħԶ֪ġ
ȵҼָǿ̣ͬھ֮ʱʱҿˡ
֮кξ壿
һУСܳȥԽѵĺףͶȥ黯ɽɫ⣬СԽʶУϢ
СԽѲ֪Լʶ˶תܳСϣ˫ֱأиǣӦõū澣Һͯ˵ˣվͷȥ
ʱϺȻֽſԶˣ⼫ݵһ̣Сϵ塣һ䣺Խѣգۼ䣬ʹС屻ڿС
СԽֵ˵Ҹô֪ҵ֣ʲô
СҲԼΪʲôȻԺػشһ䣺ҽ»
»ǰɣϽ߰ɡСԽѰڰ֣Ǹ
СϱһɭС·ϡ֪ͷϻƮδԼҲ֪˶ԶӭһŴֲ·ˣϻһȡ

Ŀ֮ʱСϵļʧ˫۱񣬺ƽ˶û߽ŴЦݣʲô֣
ҽлϡ
Ҳû»еֻǸĸ˫ϡ
ʱ¥ۣʧļѾȫˡӦýħ|˿̾վ¥¡
л˵
򵥽һ£
ԭ»ˡԭģԼйܸıԽѵˣŻָ
ԽѸԽѰųк֪ܶķ졣
(ԣԽ²۵ԭľСϺһŪġ)
(ϣҸԼ¡)
Ϊθûȫɹ(ϾħС)Сһ취˷ϵͳһֱԽѣڱҪʱѹָ
ΪʲôĨȥļ䣬emmmԸ񣬶ö
СĨԼļ䣬Իħ⼸µĹǻʧļ䡣ֻǸСϣһ˼䡣
ǻϺħĲģ˰Խѵ̸ĵϡ顣
֮ӡԽѣƶ. JPG

 108
ϵ嵹ڵ, Ÿ¥ϷǿͼѾһ룬ֻʣ¼ţ񺮷е, ʱܻϨ
ϲ, һֳֻڵ, ֱ, ͺķе¥У, ЩǷ·֪ƣ룬ڷŹʡ
ξӵĵӶһص̸¥פ, ˫ֱ߽¥
һߣǵ, ŻǲҪˡԶû˵Щʦֵ壬ÿαչس, 
˳¥ݶϣ̤к󣬺Ȼǣһ㡣վڸ¥ľ, ˽ȥ
ͨѶ, ڳϵԽ, Ȼ򿪣ֶһ£ܵͨѶûж
ϵ˭ЦţϵƤһ
ԽѣΪҵټϲɫѣϾԽҿܣŻǺ˵һ
żԽ£˵ǣħ|硣
Խ壬̫ԶϵҲŻϲδͨѶȥѰ飬أ
ϽͨѶУָģһֻֽסʹ侲ǿװ侲˵û岻ʣֻܿʦˡ
۽ǵ·һ£һϵĻȡαװһֻϺ꣬ɫ˵ȻԣȺúϢںδС
Ϻװӣ̽Ͽ̽ʲôտʼûЩĮûס飬ĶЩΪԽѵ£ԼԶ࣬Ҳ⡣
С껳ϷɿرŻԣ㻹ǵýξӵĵӡϡ
ǣû˭˼һᣬɫⲻǵǸʦŵͽ
ξĵӣû˸ҶײϱˣôЩôǸʲôԼڻ֦ͽܣǳһˡ
֦ǣͣסˡǲ̫ŻϵģϾｪǾǸСûǴʱһ룬ȴúпܡ뿪֦ǵʱʧٵʱ䡣
ʱѾ˰˷֣˵ںδ
ԽСϻش
ת뿪¥Ų죬ʱһˣϿıӰ֪ħʲôס
˽Լжôĵ¸ء
ϿʧԼƷһֻɫֽڿն
ų򣬺Ȼڻʧ
Ŵֽûʧֻٶ̫죬۾޷ץټֽ׷ɿ뿪ξӣųȥ
УԽڰǰͷģ̧ͷӵĹͷԽŤŤӣϢһ£۾ƳһĨ⣬ֱ塣
ɫֽͣߣԽëһ£ֽ׽壬һƽֽ̹
ԽЩ⿴ƺǷֽϻŷٵƮȥԶûǴĻǰڹ￴Ӧ
ûʱ˼ô࣬Խ׿ݣһüҪʲôȥ¥ץһнǵģ԰Ѻξӡ
ּЩʲݣдŵ˺żԽǡǡһЩټһɿǰ¥
¥ܿڣǱԽңԽҸˣȻû˸ҵһյʱ䣬Ǿͱ롱˳
Ǹ˯ѣ·ûãȻϵôǰ
ôˣǶԽףȷԼǰĺ֪ʱ˵ʡ
㡭Խ׸죬¥һɧңһ̤˽
ؾ·ͼ¥룬ǣҲע⵽ƺƴԽ̴ӡǰ˼ͬʱҲ˼ΪԽ׻ڴ˴
ǺɰôҲ¥Խ׶ûʲôøеˣϲڿ༸䡣
ǿЩﰵеùͷר鷳İɡ֪ͲˣǶ˼ֺڣ´֦ǲȫԽȥԽǡ
ξӵͽҵȻҪҵܿص㲻̸
Խ֪ѣӾȤξҳ̫ƽվȹǴǿҵ¸ҪһЩ˴Խ͵¥ʦͣ࣬ɼ
һڴǱҵðǡʲôʱ͵ſھ뿪էͣסˡ
ټʮа˾ǻġǻ˽ںߵӡԼ϶Ϊʦŵ£ͷңҲΪġ
⡭Ϊġ
ôһ˲䣬ǻԼ͵顣
ȵȣҸûð
ǣ㻹㽫óѾԽЭ̺ˣõҪġ
գգ۾˵ʲôҲ֪
㽻һֳԽм֡
ˣ˴˵ĵأѺȥ˵Խ˵꣬һһץסǵֱۣڱ󣬽Ƴ˼¥
Խװ˴Խңǲö֡뷨ճ¥˵ӽթǲ˵ʵѺξͽܻѯʡ
ƫ⣬£𰡣ҿʵˡ㲻ô֪أ
Խͣͷǣ﷢ҲСȥԽ׶¶ЦݣȷʵթԽѺξӡ

ԽڻУǬ򲻿ͨѶˡе缫һͷԽȥԽϪˮܱ߶ߵĸɽ
ģԽơ
ϧҡҡͷ֪Ҳǵһ
Խûӣе߿֮ϣɽȴҲһ˿ټƵɽԽ۾ᡣתһȦַû취ֻѰˡ
ֹһ룬ҲҲġ
϶˼ֽɽӾǾĽһ˽Ҳ·ġ
ֲģɶء
Խ룬ףĪֱ˵ˣԶԶԣҲ·ҲȲ
ߵĶСɽʯ棬Ӵһź
㲻һֱҪ𣿲𣿡˵
ӿһ£Ǿľͷһ̶żܹҪϵġ
ֲصɽʯ棬ﱧƷ٣Թأüúڲˣǵҵ񡣷ɹ˭뿪
ߣ²֪ʱ󣬻նȾ죬ʱҲг
ɽ·ǰߣȻ˵ɱʲôô
Ц˳ϹŴս֮ʱ˲鷳Ϊסֱ֣֤߸ħȳɹ󣬱ػΪڰħҷ֮¶ģοһء

 109ͩ
ħ|ĳŵҪ, СȨٵʱסƾɵķӣ²壬ʱЩȨ, ǻ·µĺˮ, ԡ߹ʱ, òһ
Ϊ, ֺ·ߵʯͷûʲô𣬲ע⵽
ǣָо, ţԼһ飬ҲҪЩˣƾʲôͱԼ߹ʱûܳΪʳ
ֱ, ʳ֮Ǻܸмܿ޷㡣ʳе, ˵ϴŹݣ۾д
ûΪû˵
̫Ұĵ̫ϲ, ַֻûбΣոһյһ۵
ģȻʼԹ޾
㽫Ҵ˻Ϊβңҧһһﷴ, ֱ֪, ʳܶ඼ǹ񡱻ġִӲǸ
ʱ, ѧΣѶȨһһʱ򣬸ûע⵽һİ
ħ|Ѫ㣬ƫеѡ֡һļϣħЭ£ֵ
ĵҪĸࡣÿῴžŹģһЩëƤС¡
ˮǰܣ취ӼǣֿﱾûлȨ
峤λãֵòɿ취ͣǣ־ÿЦǿʳ쾭塣
Խ࣬Խþ䵱û޶ŮɫϲΨһİþǵ١һˮûǰս
ôҲֳһ㲩ȡ˾Ρ
Ҫ֮ʱ֪ˡΪ˶ȡ£־ͳûȰ˵񣬽ٽ屣ܡȻ͵Ҳְźõġھֺ֮ͬͬıٸĳħ
ϧûϵˣֻһƷһнеĻ˳ɽӡһƣٴȰ˵񣬽һþӴ٣Ⱥȫɥڴ˴
ҪĲ壬һͳ¡
ܿͿԳɹˣ˷ܲѣ඼
ħ|˵Ĳ֮ʱһǱ˻ɫƲƺ˻棬˹վɵ˹ȥ
˷ԽҲˣæѰ˹ȥ
Խ¶ԽߣԽѾ϶һƤòͣ
һ峺ϪɽУڵݴ۳ɺм䳤һͩҶһȦϸϸĽߣ̫¸ҫۡɫͩ˿ˣۿɼٶһͳ
ԽͣںߣǷڵĺˮͷŸ߸ߵͩϴβ֮һֻˡ
ëһһȼ棬ûþͳױˮڵĸУԽѿվڶ֡
ҲޱؿԽѡ
ʲôԽе͸ʳ
ͽûʲôɫڵȣϵŻڶҿ˻𡣵Ȼȥضᶯ֡
Ҫڶ֣Խֱܲץס֡
ǻᵯ𣿡ʵ
ԽҡͷתףĪ죺𣿡
ֻľ㡣ףĪ
Ʊһһۣƺڱǲš
ȥԸϵħ|ԽѸԼֺ־ͽףĪơ
һߣħ|ֶ˵ȥԸԽѡ˵꣬Խ齣С塣
̶ĽԴһ£Σᱻƻ˵ܽеôҡ
޷˼̫࣬Ϊ޷ѾԴ
ףĪͼѲټٵּѵֿĺûҲħ齣Ļ棬ֻҪУû취ԭ˿ڴ۵
ӿţֻ۾ԽѣٲͣáԽѣԽˡԽѵĽڿлһԲԽԽСͬʱʵеħķ|֮оÿźԸ񶼲ͬ
źʵǿħʮǧڽڰ֮ڷ飬ʼֺȡֱ޷ߵĽУһǿվסϵƷȡ
ƷһһԩзɳǳУܿͰѹȥԽԴ죬ǰһڣƺһԩסˡħ|׼ʱ͵ܵˡ
ԽѱǼᵽĳӽԩ̴ڻȼŤԽѶ˼ֱʱǱȦڣ֮Ҫʹ
ܱߵ¶ȺȻȥԽѳؿͩ˵ĻѾʼˡ
˻ȫʧһԲεĵͩĶˡ
Խ֪Ϊʲô֮Ƿʱ
һˣܲ
ϵĶһͣһתԩ껻Ŀ˿СԽס䴦Ĵʹͩϡɹ̣Խѵġ
⣬һԾնԩꡣ۾ԽѽϵĻȷʵͬѰ
ƷδͣԩһһðԽ̲ס˵㵹취ôоûƷ
ϵ˺۷·˼֣ÿκƶоŵĶʹüдƣƮԽࣺ˵ˣѾˡ
ƿԽѣΪֵһЩ̶ҲԽѸ΢һЩԽѵתˣ˵ո˵ʲô
е㲻̫ʹ
εظһ飺ϹŴսҾѾˡʧѾˡ
ҡҡͷȲңֻڲͣԼˡԶԶ뿪õġ
ǶתתֻصǿŵڣˣԽԽᣬҲˡ
Խ죬ֻ˵һ䣺סʹ֡
Խѹ˾裬ûкԽϵƷһ˦ԽѵԴ
ܵأԽýƷ٣к֣ǿһϣƷ·𱻴ˣŻ塣ԽѱףĪһյرܿ塣Խѻ޺ȥ
׹뵽УԽǺˮ־ذףѾͩӨɫĵҪȥ
ƵʧԭԽֹͿ˵
ֵذ״壬ԽҶϵ
Ʒڷ˵ϣذ״̴ţûѪҺ˫ĿеĹţĲ˵ܵ¶ȡ
;˵ʲôȻȴʧһƾɵĹ٣ץС
ľͷϲ|ذףʴ٣ø޹⡣ʱˣԽѸеѪȫӿգըʱһ顣
侲㣡ףĪץסԽѣ飬ô
л˵
극ˣ˷оһ㡣ǰһ裬컹ܡ
ҴˣֹԼĺ·

 110Ԯ
ֱס, ذ״ϳһϵķ϶ذϵĺҲɢһ롣
ԽѴӺ֦ͩ, ὣһ, ն֦, ˵ӿ׹ȥףĪ˫ֽס˵, ˮС
ֱΪԽѻϮԼȫĶڷԽѵĽСһʱ죬ȻԽѿ֦ڷ˵ͩ, ԶԵ֣ɵŭ
ɹǰȴˣβԹޣָ׻, ܿһĿǶԽ˵֮䱾ûҿԽٸ㣬㽫˵ҡ岻Ϊٶ𣿡
־˫, Խûвܵɡ
ԽЦһһһͽ˵Ļ𣿡ˣѹûкĿܡ
ֿףĪϵķ˵˵ҸǵĻ·, ҪҪΪǿԴŻȥ
޵֮ħгɰǧԸЩ𣿼ԽѴȥˣҪԵĻǼҵս
Խǰ, ջ, ֪Ƕһ޶, ӦΪһЩ޹ؽҪ¶ʲôϵǲżһɡ̧̧ϵ٣ס
Խ޶˵һ䣺ΪʲôţԴΪЩҪȥҲڲͬԭ򡣡
һ㶣ЦֺŽ׳ˣλᶮҵʹࡣ˰ˣȻѰҾͳȫ㣬⻭аţҵ֪Ⱥܲܰס
仰û˵޵֮սԽԽҡһʱֲʤԱڳϲסʵվ󣬳ǽġ
ʦ˷󷨣Ƕͽĳ϶û굽Уû׷ƺ󷨺ȤýⲻͣشšͷˣȺӲģͿǻʲô
ţԾЦ˳Ļȣȫ¶˳ĵţЩĺĺϲ
ʿЦݯ}ûţڵֳϡ˫ȷԹŵĿ£˭֪徹ȻΣգһżе巿С檣һԼȻûº
ڣ̲ס˵ǻǿЩ˰ɣ
ʱڴ첲ϵˣһʱûӦֳϵ˼ˣĳˣ
ųڽ𴬣ֱ뿪塣ֳĺܼ򵥣ǸŮħסˣħͻƲ󷨵ӣóʱ뿪
ʱȫֳϵ˼ˣ˲ֱ۵ˣŭֳϣ˼ǣֱߣԽ޵УħɱӲ˰Σǰȥȱֻ𣿡
ֳϲԼԽԽ󣺡ȱǰȱˡΪʲôӣ㲻ߣ
Ƕһ𣬵ʱڽ𴬡
ʱЦһҪ߱ߣڽ𴬣ȥȥġ
ϧǣֳϸûڽ𴬡Щǵúܣصķʱǲ䴬ġ
ֳϵɫжྫˣϵĸ¶
ƺеˣһϣֳͣϵɫ԰ࡣ
ҡҡ׹ԴЦţߵø
ƳĺڻʹĽŲɫ׵ӿ˽ϵġ塣
һűүү˹ˣôĵӣȻҶԹ֣ԴװıƵǲ١
峤֣вãʱ䵢̫ˣˮ˾ȻѾ˹ɤӣ뺺㶼һˣҪʲô˭ϹˮʲôӰ죿
뺺ƿڴ𱨵СˣҪ˵һЩϻϷҪëࡣ
˲뺺ͷʹˣʵǰ
ˮļ룬ʳ˼֡ԵĶߴ㽫Щ޽ֹʡ
Էץͷһ󷨡ʱһ㶵ؿŸϹˮ壬ѰҵӣӰ
飬ʱܹԪѵؿڣӣأ
Ԫ˵ǳʳ֮ͷֿˣȥˮ壬ȥ塣
ʳǸһЩʱ˱ۣŻһѪԪæοӦֻǳ˵ӣܿͻϻġ
ʱԶԪĸ࣬Ǻ͹ϵãѾ峤ڵ峤ǻ˵ͲԸȴбβǲǲ֪ӣΡ

ӣãʱ˻ʳǣԪͷжӣԼˮѡȥ塣Ƚĵ̣ӣʹвֿͷҪǲ˵
ӣԼݣͱһȺץϽӣϵӡ󺰵콣ڵĵӣ콣ڵġû˵꣬š顱һ¹ˡ
谵ηӣӡַȥʼ˼ǲǰ뱲Լ뱲Ӳôù
ҡҡͷĬʱ˵һ仰ǧ꣬ҿ϶Ȼקţʼ󺰴УҳȥҾȱģʳҪˡ
ηϸϸЦӣŷԼвѡηȻһŰûһ⣬ȧͻһ߸ʬ߳϶Ļˣ·һԣ˲ǽѡ
ӣŲŲηٰȫСǰƤͷˣΡΡʣǷʲô
ûзǸ˼ʼͣ峤
ͦġӣɰͰ͵˵
Сãһ㶼кܶŮˣǴӸطģȻЩŮֱŰճɻҶ¡ηһŮһŻҶŮ˳ڼӣ
㻹ʬɣӣ˸ۡ
˵ɴ۾ӣӵֻŻҶŮˣʲôö˶
ŮҧţţҪҪ⣡
ԳӣǳԻεͺñ˳ˡӣҲǸˣηŲŲ
ţηȫŮŮʼҶ̣ӣѾľˣֻ̾ҵǸ˲Űֵ̫ˣùһˣһϣ˵ϳȥ̣
Ȼֹӣһֻ룬Ⱥ׼Ҳн졣
GԣҲ
Ǽӣţ磡λûΪʲôץҡ
ɲЩŹӾҪӣϽ졣˭ϵӣץסηһקһᣬڵϡӣץסĸ첲ŵľͷ϶һŤֱ۷Ťţ۵˳
ӣûȡԿףæ˳ȥһһ߻ͷǸԲס˴硣
žߴһӣԼȵʲô౵Ķͷһһβͱڽ¡
⻨ɫеϻβ͡ӣ̵ŲѾһ¿ˮ̧ͷ
һӼߵ˵ͷżӣƽǼŶ̶һͷ˫߽ɫĶΣǳۣƤɫӵĹкǿżӣ

 111
һ˫ɫ۾, ͫӣ·ںʲô޶ӡվһ֪ݲһ㡣
βôǸûڵܲȵ𣿼ӣֻ², ˵ȷʵԼ, ˭, ǸҲǹβ͵ġ
Ǹ󺰴еޣڼӣĵǸ, ûκαʾ˵, ޳֣´ٸҽɱۡ
ߵһһҼסӣֱۣҪϳȥӣ, Ť壺峤Ԯģ
ԮҲκϳȥȷ峤Ϊѩ껣ǳ, һ࣬ķ
ȵȣ, Ұѻ˵ꡣӣɴһƨڵϣŲԲɲЩקǰϡ
ˣǲˣӣϷһжһ, һ̡Ż, 뵽ɵ, һηӡ
ӣĽôεڿУ̾һӵϱ̧ɲɵɫһٱ䣬ʹع
Ҳôɵģӣҡͷô˵ҲǸް
Ҫѧͨ
ҰҰѻ˵꣬ӣŽѩ껣콣״ӣΪȣ峤͹ֺıҪԹ֣Ԯ
ѩ껲ţӣӡóٹͷ˵ľʵ
ѩ껴żӣָһӡͷɵСָĦּƺȻƺҪӡ顣С岻֪ʲôʣ˿
ӣϣؿѩ껣˵Ͽңλ峤Ӧûɡ
ϧӣעҪʧˡѩӵӡ˫ֱ󣺡Ҳ֪ʲôӡҲ֪콣ڣࡣ
ӡӣĬؽӲɾĻҳܱߵҪץӣûЦݣװˣǲǾùͿλˣҰĻѹϡ
Ҫ뿪ѩͣסŲסӣڿһˡ
ӣһǱ۾еǰħúͻƳӡֻŹĶǡ֪֪ʲôи֮ѣŶˣȺʲô֪ء
ѩת
ӣһȥȨħ֣ʵʱ˭쵼ءԣأҲָȺͬˣǶһȺ֪µļһ
ЩʱģӣƤӼ죬ɤŻΧÿһܲġ
ֻܵ˵ˣѩ껲˵飬մһôǻ𣿡ϲŮӣòȻʵ˷С
ӣѩ껺ܾã̾һΪȻìܣͬһƬϣ֣ȻšһϹŴսһڿˡ£ҾڻȪ·վŵȣʱҲλк
˵棬ӣֻԪܰᵽȱ˵Щ治ĻȻܷŹΧҪסӣ
ӣĽ羪ףֿ׼ֻ׹һǰһѪۣ䲻׹Ҳܵˡ
콣ڳţӣиۣĽʵʵġ
Ԯǲˣӣ֪ѩ껣ŵĨͼӿٶܡѩһӽ˼ӣ־Ҫץ
·Ħӣ֪׷˹һڵϴ˸˸ܡ
ѩץ˸գҲľˣһ˦ԭϵĽɫ˳ȥһס˼ӣ
ӣᵹڵϣһ࣬˳Ҫѩ껣ſңèѩ껺Ѽӣϣӣֳһ
ϻѩһ¡
ҹϻèӣһŵѩ껵ϣиɲǼ䣬ëëһǰţҧѩ껵β͡
ģѩ۵һ˦βͣӣ˳ȥһϣû˶
ѩ̧βͣʪһ飬úܶġŭżӣɫһ䣬ûˡ
ڵϣŶûˡѩȭղԼûעѵˣ
鷳ôѩз꣬óһҩҪӣ
ȻͿӣĴݺҧָϣһϡ
ӣ޵װôãȻʶˡ
Сȱץסӣ˱뿪ˮĴ㣬ڡӣ£ϹһԲĵҩ
ողιҩɡ
ӣѩڵϣһᣬȻ̧ͷѩ껣峤ΪͣҪɱҵĻ̫ˡ
ѩ껻ɸղЩȻĻǲ˵ġĵ·ϵĻңЦһɱ㣬ȥʳǡҲΪģ뿴˭̳ͽܡ
ӣ˸£Цٺ٣峤Ȼ壡
ϲĶǡѩ껷̵
ӣˡһ¿ˮ˵ʲôǰס죬ǰߡӣ𻷸ţܲ
ߵſڣӣԲ۾ʿѾˣ׼
ӣԱߵĴս磬ܲܰ𻷸ŪյҺܡ
̴ӱ˰һ䣺ⲻ
ӣ˵û뵽嶯ôѸ٣塣
Щ峤ǰºˡ
ʲô峤ʲôʱıģѵҵĻôиȾ𣿼ӣһֲʵС
˵ʲôƼѩ껿˹
ӣӽзһСˤƨֺۡǺǵûƽϣô˵ɹˣϣܿ㵽ʳǡ
зܿͣˣӣŽŴӴ⿴ѰһȦϤӰű򿪣һѼӣ˳ȥ
պܽţԺȻѩ껣˰вãҲ뺺ˣ˵ࣺ峤ոսڣǿҪ·ˡ
Ťͷѩ껣Цһڡ
Ҳиߵֵ֮ģͱ趼Ǵڣÿζܼѵغƽ֡ԽԿѩ껣һһէķˡ
п˵ѾʼĻˣִ²ĸоǿŶѩ˵þòѩϵܲҲҪ˻ˮɡ
ѩ㲻Ǻ͹𣿹
뵱ѩ껵İɫ۾ŷˣҲ뵱𣿡
·зļӣûԵڵϡˮ峤뺺ѩ껣ΪԮһλӵģ
ЦǺǵ˵Ǻαشأ̸ֳ֮λӹ˭
˵Ŀⶼѩϣ뿴кηӦ
ѩ껺ؾܾ˷˵飺ûȤս˭˾λ
սǰǣ
ѩرԼ
л˵
ÿֶԼԭθִš
ӣУϻǷŴèè
ѩһ˦β
ӣ

 112ɽ
Ʈëëϸ, ʯ̨ױʪŵĹ󣬲ȥҪСģͻ⼸ٸ̨ˤ
ǱԽѺ, ξӵ̨, ͣ, һ, շ·ҪѹִصҶ衣, ܾеĴѪζ
̫ƽΪó࣬һľĸо룬ԼӦӦ˻ˮ
û̫࣬һ, ֻǰߡ
ĺþûлعξˣô˵Ҳ˺ܶ꣬һһľкļ䡣ξӵĽûʲô仯, м仹Ǽ۵¥
¥ǰЩһյأһӣ, αϣţëϸϣһʹʪĺڷ
ΪʲôԺɻ󣬽űƵ˻ǰ
ѾˡԽ߽һЩԻ˵
ϵͷл
Խ˫ֱ, ԻϵķӦе֡˵ر˽⻳, Ҳ֪ǸˡΪһֱ, Ը⣿
סǵļѹǳŲסϥһڵϡԾͷôˣôô
ǣйʦͽ֮飬˵ʵȰ
ҲǱŴģЦһûʲôʦͽ顣ҵ㣬˲ͽܣкúý̹𣿡
û˳ŽǵĻ˵ʧŤͷȻ˵Ҳܹˡ
ϵ˫ɫ۾ĺףᣬ˵ΪʲôһҪҵ飿
ǻ˵ҵȻΪ˲һ̹Ȼǻ֪һУҪƭ˹ȥ
ҡҡͷĺܾˣ˵ԪþˣΪʲôܻţ
˵ʲôûòĻ
ħʲôôĸһ㣿ϱ˱۾֪㻹μӹϹŴս㾹ȻΪĳ˵ţ
ϵ󣬵㹻Χ
ǾæˣԶԶġԽ׳ߵλҲҡԶξӵӸը˹һš
Ҫ˵żǺƺǱԩģô˵Ļʦ
ʦʦЦ˳ǻϵʦ»ʦ
»һһֱڽƱ죬ϵļԭƴүүȫһͷ϶ź
»Խײɵϣ֣Ǻܾǰˡ
ѡˣѡе˶ͫƺԭƺˡΪһˣƺıˡ
»һӡ
ָˣһ˦ӣԭ΢ŵҲֱԣ֮ǰѹļ䣬ʲôҲûз֡
ѻɲʲôöԸ׼ķˡȻڻϡ
ʹҲǵˣҲǲʧġ㵱ʱҿտյļ䣬ǲǺ֣Ūļ󡣡һᵽ飬Խ
ϣܣԼĲ룬ǧٱ飬ʲôҲûз֡ˣ
ԣҲˣ̧ƣĽ³ɫĺۼһ˲չ¥ǰĿյס
ҲУŵܳɫĹâݺݸ壬ȴûԽ˺
ħרŶаħġ
ܳ󣬽ȷԼȻǸˣȻϲƭ˻Ǹ̡
ܲħˣΪʲôһ׾ӵĻ԰ƭȥΪ˲󷨣
ϣ㷢ԣ㲻˺ˣ׻ˣǰȥȴôѲΧĺ⡣
һʦţû϶췢ģǷָֹ䣬˺Լ
û˵ֻЦΪѾ˴ڣͻƵ˲䣬ϸܵûѹơ
ǻӮˣѾˡգ֪ʱ䲻ˡ
Ҳˣ׹ˣǿŰջ󣬡Ϊ£һȥġңҵԪþˣɻšϣú룬ʲôȻŸҪ
ȻУ硭ɱǡָһĨɫĹԽԽɫӽɫ˷塣
ԺӶļëȻһᣬһɸӣСףϡ֫ȫðѪ˿Ż
ŰɱǶһ£̲סϵļУϲˡ
ڵϴ֮ǰɷǣڵϣһ˿󣺡ϣû˺ĸĸˣħɵģҺòã۰㣬İ㵱ӵģҲǱȵġ
һֻӵķ֣ŭ˫ĿȾѪ˿¶һѿЦݣŭ𣺡˭ɱԽѵĸף㣡
ںɫ߽ɱ壬壬ƹˤ˵ҵĴԿġҵĴħģҵĴ
㣬»ĴһӰֻɫ۾תһȦŻϣһһϵ˵
ϣղ˵Ǿ仰ʲô˼˭ɱģԽǰʻϡ
ЦɱģͶ״Ҳûõģûɱ正ŪҩˡĹͷӲҲԸ⽻Կס
ǴĵطҲǻϳ˯ĵطħ|մӻɽһʱ뵽ľ»顣
ԽԽأ|һٸҲҽȥʱԪֲ̿ħӦΪ٣æҵ»顣
Կײ֪Ϊڳϣͨһū澣˶ҩΪܱʳԿ׵ģϧʧˡ
ʱħĺֱɱԽѣ˼ʢ޴ֻ֡ܵȣȵĪܷá
ƮڿУ˵˵һǲĴ㣬Խֵġ
ЦûڲѪִʹμҪѹѵ̧֣ƱҪĨɱħ|
|˿£ҡͷ̾Ǻħˣʧ߰ʧߣ֪͸֣ңеõټ
û˵
ǲû˵ˣЦĺܲ񣬡ˣҲ˼ƽˡ»ĺҲòһ䡣
Լļ䣬ֱӽӪҲǸ㳹ŪġϧѾˣһţҲãʡҷһŵԡ
еģ񣬽Ǻǳһ䣺⣬һľ㡣
ִ߶ħ
Ц˵ҵȻˣѾ֪ںδˡȥԽң֮Ͼû顣ԽǸֵֹϵͳԽʶɡҲĪϵǸ|ûӦ
ϴͷ˿ı顣
һ|ǶǴƷΨһ˾ĵġȫҲҪջӮģҲ²£ǲرŹħȫ𣬺ЦţջһƬޡ
ϳվֻǰԵڵϡǸæȥħԽѡ
л˵
ĴսҪʼˣ

 113
ϵԽԽ, ξڷģ廳˵ʲôһףԼԼбը
ô£ǻû˵꣬͸оڲ, , ˮƺ, ֫
Խûлش, ƤһֱͣըʧԽ׵ͨѶ洫ʧ
, ħӻɽˣ
һ׻գ죬ȴһ

ڻеԽѲ緢£ԽѸոհѷ˵սǬ, ϵĶ̽Ϯ˹
̽ԽֱۻǶ˵ʵ൱һʱֲʤǱ߻һħ|, ԽǴ·ġ
Խ˵ףĪ࣬湥֣ȥ
ףĪеĲ, ƺԽѵ˵һæͷԽûע飬ὣ棬Ĺ֮ǰҡ
ħ|»棬Ȼﲻ, вˬֱ۱滮, յʹ궼ڲչ, ɵС
ԽѹʼʩὣУֵĳЦһ׾ӵļ
˲䣬ὣʮӰÿһ̺Ž⣬ʵʵֱַ治١ֺˣӳһ澵ӣӱס˽Ӱ
ȴЦΪû;ײŵתԽѾȻֽƵ󣬴̴ĳ
ЩӰȫǼٵģֵУߵشһˮ档ųϵ˿ڣ滹ϸСĻ棬ûбˮ
֪ħ|ΪʲôҺԽѽˡ
˭Ľ˺ݶ
ԽһֵԴˮ־ȥǬ
پ档
ַץסԽѵȴԽѿơֲҽһǬҲԽѸקˡ
ԽѰǬһӸףĪ죬ߡ
Լ֣˫Ŀ죺ħʲôҪ𣿡
ÿħ|Ը񶼲̫һϵ⵨С·˵ٶ֣ѾԽѲֹڧˣԽתܡ
дԽѽŲʣһ¡صʶ龫ϵͳڹʲôôˣ
龫ϵͳ״̬ܲԣƽһҪ״̬ʱ˲ţҺֳ֪ʲôӡ
ɪɪչϵɵЦҲûˡ
߶µ𣺡»ҪˡҪˡļŻ
ֿЦʧķһ
»˭˵ʲôԽѾ龫ϵͳֹ֡
龫ϵͳкܶණԽ˵ףĪʱߣԽѿߣ
Խûע龫ϵͳĻȻýµڲռ䶼ҡΡηηħ|ȻЦţѸ󣬰пռ䶼ס
ҵѹˣӿţԽѴϸܵ޾ѹ޷𽣡
Ⲣħ壬Խѵһθܵܶܶʿ衢֮ɽѩȵȣûйѹȡ
ħʲôʵǻӮĿ
סԽѵ壬ĸо̵һ£ʶҲһЩѵش߶齣沢ûкƺѹȥˡ
ԽѰԽѣڣûһûٵЦø񣬡Ȼҳɹˡ
ԽѷؿסԼĺ΢Ļͺ뺣ˮһ飬ôĲۡһȴͷƾȥ֮ǰǿ˺ܶ࣬Խѱݺڵϣ帹඼ʹ
ڵʲôʶȡ
˵ʲôҵʶԽ˦ϵˮȳһѪ̧ۿԼףĪ졣
ԽѵһοɫŰ˺ΣƺıһķӡվԽǰ۾ʪıʯһû˹ʡ
龫ϵͳ𣬼Խѿ뿪
ԽѵӺңЦ˷޿ײش̽ԽѵĶųЦʤ»»Ӯˡʲô֮ӣҲӮǸ
ףĪԽѵĶͷϣûһ¶ȡסԽѣԽԽԽֿȳһѪЦ
ЦЦ۽Ǿͳˮ
ܡܣѣôƭءԽѲţһжΣǸʲôþ
ֻһʱƻֻҪħ|Ļ
ԽѵķӦħ⣬һֻ޴ƣףĪļϣ֪֪ƷͱĲͬҵ廯ɵģҷ˶ѪˡһУȺжƭȥˡ
ףĪ첢Ǳģħ
Խѵʲôˣ־屻ŭռǿվ֫ȼ棬ȼգѺһֻץסףĪ졣
ҲţңһߵڣҲƭҡսһһ߬סԽѡԽһһҵϣܼҳ
ףĪ죬һ֪ģԽѾǿ̧ͷظһ飬֪ġ
ֽԽѾͩϣϸϸľмԽѸе߹ƺˣ֪ǲǴ̵࣬ÿκʹ
ħЦúܿģִһ˿ҧгݣ֪ұԽ˺жҪԽаԽҲڻɽǧ꣬ÿһ춼һգ¼˺ԽˣҺ֮ǣ˵ҪɽɵˣҾ˺˫ۣôΪޡ
䣬ӿƮƺһץסԽѵļ
ǺʴȵģֻҪģҾͷŹ㡣ħú˴Խѵ뿴ԽԼĵӣָС
Ѫ˳ԽͷƤִӽëϵ䡣û˵ֻ۾
⺷ηħܶΡ˽գħȻеϲˡ
̫ȤˣСһӮħԽѵĺ޴
ǣ㲻ͱ޴ܵ𣿡ԽһЦ
ħݣԽѵԴʯͷϣʯԽѵ۾
ˣ㲻ҪѾõףĪ˵
ħԽѣ͵ףĪ죺ʶȡ飬ոΪʲôֹ֣ɱʲô
ĥʲôãץʱóɱףĪش
ħףĪ죬ͱ˲ͬģ̫ǿɷϵǣȷõ޷ߡ
õ޷ߡ
ȥ飬ħףĪ죬סҾ㣬ҡ
ףĪûأˮԽȥħ飬ֻףĪ춯֡
ףĪԽѵĲӣԽƺоʲô̧ͷףĪ뵽һμĳԭһǻѪӲı䡣
ԽʩЩѧ˺ܶ࣬ףĪЦŶ˵ƶɮʩǸ˵ʲôԽɴ۾
ףĪЦݣųɫħһƻ˺Խѵ壬˦˳ȥе޷߷ų⣬һ޴ĹĻħײϡ
Խѵ˳ȥǷ۾ףĪһɢ
ɢ廯ɺ½뵽ħ
ףĪ챾ħһ壬ûӮĿܣֻҪħһͷɢˡ
ɢƮһŽɫӣںٴУۿžҪƮԽԣֱ˰ĺץסںڰ
ԽһһףĪĻ
һţñ͹
񳾾ɽ䡣
л˵
γġʾԲ^ʡ
֪ûע⵽ףĪֵʲô

 114
Խ۾ܿ, ֻгƬĺףĪ޷Ĺâɢһһ㣬·ڹһ
һƬģһĨɵ, ͬκһϯԽ, ޴ѹԽѺ, ֱ۽ǰ, 뵲ס
Ҳߵģд˻ƵĺС
ԽѵƤĸо̲סĻšԽѵһƬңãȻؿź, ҵףĪӰ
Խѣ¡д龫ϵͳϵͳԽŷӦԭԼһֱڲ
ԽѲһִܸУһ, ⼸Ҫ
龫ϵͳһ󣬺Ȼðγһһ޴鼮ɫĹâɢ˺, ҳſԽ˽ȥ
Ƭռů˰ĵζռƯһ, ˼̬
Խſڵûж۾ǰЩ棬ϲŭ˼ݡ
ڻǵµʱ򣬾ԽѾǳƣ롣
ով, Ƭռһ, Խ˳ȥѾ뿪Ǹ, վ޵龫ϵͳֻصԽʶУǸѾڣжӿһҪ
ԽѼæ䣬ӭײʱһˡʱûǣʱͽѰԽѡ
ôˣʱסԽѣԾʡԽѵӺǱ·ģմѪ
ߡ˵ʲôԽץסʱ߳޵
޵֮ս壬Խѿ󣬲һֱ֮С
Ѿ·硣
ʱס˽ŲԽôһˣأ
ǰһȥġԽѻŤͷδ˵һ仰ʱȴѾ˼
һ죬޵ըʣֻѪɫ۾Խѣҧгݵζ
ɱĴûᣬߣһ޽ӿ䡣
󣡡ʱһ䣬ɤӶ
Խͷһ̶̵һʱ䣬˸УҲܵľڵֹˮ
Ӵĺ֮ǰԽѸеľΪⲻħһ֣Ѿ˿ɲħʲôģĻ̧֣֪̿𽣡
ʱ˿̣Խѿͷ׹ľ޽սеĽϡϵѪȼԺֻԽаԽӳһ
αں
潫޽룬ɫĹâƬʳǡµʱ죬ɫ䡣
Խѽֻ˾޽û˵춥ĺǱŵˣһţԼȻЦγԽѡ
Խѵڿ䣬ƮƮһŰֽǰŴ
ԽѳشǬ۳һѷҵϡ޴ĳԽѸ档ȡʱ䣬ʱҲ󷨡
ײϣܿѵԽץʱֱվ侲˵Ǽֲ̫ã취뿪壬ħǳġ
СʱȻܾ
ǵĽ߰Ҳ
һԽ̾һ
ȵȣе㲻ԣǴϴġԽǬķ˵æؽ˳
Ѿѿһ룬ѷ©˳
Ȼͣס˶ɨսħסˣԼҲֻħһ֣Ͼʤϡ
˵Լʧ̫󡣿ǡͲһɱԽˣĵš
˵һСƬǣƳˣһҧгݵؿԽһۣǺһΣ
Ѹ£ħҲһźһͬӴܡֻʣ·һˣֵվԭأŵҲ֪٣ƺǱһˡ
ˡȫˡ˿Ŵӵзɳķˣ˫ϵķѾ̡
ǰҵĻʳǶʱǴͷֱӷˡ˻Σվڸ߸ߵ̨ϣȶ޵л
λĶһϵġ࣬
Ӧġֳл
ϧûпֳϣ߽ԽࣺΪδͷɥ
ûбס޷ߺ͡١Խ֪ƺ;ϵܡ
һˣܿڸǹȥѾĹˣһжĴΪ˱ʾҵĸлʲôҪģ
Խ̧ͷʲôֵ׽ٵĶ
һ£ܿԽ˼ʢֻᵣ׽ٵˡԽѵ£ʣſЩĵǾۼһ
Щǿɵһ𡢼硢ˮϺ׽٣׶Ҳ֪ǲܱˡұ㡣񽫿յĵǷԽϡ
Խ˲ᣬڻʹ졣˵
Խҡͷм£̸ϻȥ
л˵
岻㿴ҽԽԽܡ

 115ݼ
¥ڷҡҡ׹, ɫѹξӵնϣ·նҪ׹Ǵδ˿ֲ׽٣һ˿η
¥ǰĿյϣǰڴ˴ɱħķ|, , ȴ׽ٵĽ١ݹ, źڰ׶ɫڵĳ, ڵϴ۱һǣڷҡڡ
û߽, ׽Լͬʱֶһ˿޷޲ƽϿ̽Ϊ², Ϊݣ
ʹ⣬΢Цܼ򵥵⣬ҽղΪ˽, û˵Ժ󲻻Ϊ˽˵ĺƽ
ͱȥˣֻнû뿪ڽ͵鱬˳, ξӵһǧɡħֵʱûֳܷξӡ
ħħ̣һ·ʯǣеİͳ󷽣˭Ҳ֪ʯܳŶáħ֮, վͱ, , Ҳû̫֡
ƣֱĸоⳡսĻʤ
һ죬ýһ״ӿ£ڻϣɢȥ¥Ϊƽءŵˡ
Ϣü٣ϵķֱӻ촷ֿۣ׹ƤѪ⣬ǳ˺꣬ǵһ׶ȥ
ڶֱӽڵأؿһʹ³һѪԥԥǰһѰɫɡǶ׽ٵķΪԼ׼ġ
˰ˣԼҲ֪ʲôʱͻƣòϵġ˵˻ϣô󷽣ԲҵġǴС̣տϣɡֱӻɷĩǳ˺̿ͷըɳȥϡ
ðһɺ̣ϵ㲻Ҫ
ȷʵӦöԶ㣬ͨܳܵġǴϻһȳһյ߳ȥ
ӻϵһɫСˣһһߵϵԱߣҿǾְذˣϽĸҪȻҳŲˡ
ϰסǬľӣܾ̫ľ飬֪ԽʲôǺܼѵĴԼ׽ֻẦ
ɣ̫ľ˵ˣȻ񶾵˵һ䣬֮Ұɡ
ֵƳһۣҪʲô
ǺǣҸоԽѻͦϲġ
̫ľһ±߬һ̫ľð̣еʲôſң
ֻһ׽٣֪ҴŻǻҶʣ˵
ʲô̫ľһ䣬ô£˵ˣԽѿ϶ģ㰲ο𣿡
ŭӿͷϽ̫ľӵϣϵƣжһ˿
ͷ˵ǿҡ
ϧûô֮ģ׽ٺϾԼĹͷ춼ŵ绡۵޷
̫ľƸŵˣ⻳ϰ˳ǻˣһЩ˷׽ٻˡɴܰɣ̫ľ̰鲽ξȥ
ûܶԶлһ⣬һϤĽ⡣
Խѣ̫ľ˺üΣ־嶼ͷˡתͷܵϵԡ
ϵϢ΢۾ţ嶼ӯҪ뿪ˣ׽ٴʹãǻеʹ
ܼȥĸĸˣһ᲻ᰲһ㣬᲻̹Ȼ·źʶԽᣬֲʾǿҡ
ҲһٿԽѡ
ϣߴԶ߽
þ𣿻۾һĨɫ½ǡ
ԽѰŻϵǬóĸ̫ľϽֻþӣҳô̫ˡ
Խѵллˡ
˵ŵҪ̫ľһ
ԽѰѾӷڻϵϣӾϣһˡ
۾ģա뼷һĨ΢Цֿδɢ˺ֶۣһ˿ʹƵϵľӣϻˡ
׻лǰĸ˲䱻ֳƣһ˳ĸлϣֱ̫ľɢһ֣һƴӾзɳԽѡ
Խһ飬浹ڵϣʹûж١ϾͲһˣ۵÷
޾ͿᣬټԽĽѪҺһͷ͵ŻҰޣ׹һ롣Խѵķὣף׹⽻ӣųѤõ̻
Խѵڻϵǰ棬µıӰ㱼䣬ϾԼܶΡ뿿棬ֺԼıʣֻĬĬע
ϲԽΪˣֱֹԽѣȴͽ޹ԽѰ˵ǣ˵ʲôͱ档
һ£ǾڵϹһȦͷĿѣĻϲҶˡԽѵֻ֣ϸ΢
˵˵绡ںڰսϵľӡ
Խѵôˣĺܵ
Խף֮ǰ˾׹˺ܶ࣬Ʒһ£񷢳һε̾Ϣ
ѪԽֱսѾ˺֪ۡѾˡ˰˵׽٣Ƶֻӱ
ԽûУܸоϵ
ͣƻûгɢƺ׼һԽѳյֱȻڲӲ
ʧȥĶԽ࣬ԽץסʣµĶԸɿ
ԽѲԸٿκһʧԼǰ
ƱīһڣδӿµĲϺɫףڵġ˺˿ռ䣬
·𱻶סˣֹͣԽκεϲ֪ʲôȴӵһֱֻۣ˳
ԽǰرסԽѸܵţ˵ʱŵ𶯣Խѡѣ뿪òãҪΪˣҲֵô
Ϊ䣬ķ˶һһեԼѪΪʲôܺúõػţ
ԽҡͷƿϡرԼļǵףԽȫڻ
һߵ̬ܱ˳Ц˻Ϊ
Խ۾ʢˮȴŰЦݣ߶߶˵һЩ顣
Ϊ˺ܶ෨ҲΪ㻭һЩ
Ҳãߡ
ҪǸҺ˱˿

翪ʼڿеҶƮڵϣ޴ĺ׸մϵļȻɢڿС
ϲŵ̧ͷһϸһйߵζýڡڵЦЦᶼˡ
ϣ׽ʧˣԽߣرͣظţ̫ˣ̫ˡ
ϴûôɹеĲʹʧˣҲøӳ档
ջһ
ǿĶãһجĴǰߴħ̽װѱˡ

 116ͽ
ѱˣ
ԽѸոƺ, յԽ׵ϢʯǵãԽѾóƵ׼Խٻص֦ǡ
װѱ䵫֮Уħ֮ˡԽ赭д˵ҲǱͲװ, ѱûжٸܡ
ܾû, Խѻһ¡ϡǵ, ԭ, װһͬħģӲѱ
龫ϵͳߺһ䣺Ǹ־ᶨˣԭһֱ, ŻƣȻˡ
ԽѾ֪ϵݣҲ֪龫ϵͳ飬ӦøŻϵġ龫ϵͳ֪ʲôŤ, ԸԽѵʶ
Ѿĳûйϵˡ龫ϵͳ̧ͷ
ǱԭʲôȥʯǵʱԽ뵽װǵ, νԭĸӺ档
龫ϵͳԼȫˣǻϸɵģдġ
Խˣԥ˺þñһ仰, 㲻̫ʺдЩʲô
Խѣ龫ϵͳܸоϵԼһۡҲҴţֱӰ龫ϵͳ˳Խ¾úˣȷʵһľ顣
˭ԣûں龫ϵͳšϧԽѶ˶û
ʯһƬңеʿų, Ƕ, Ѿǰ϶, ǱҪŵȫߡ
׷Ұɫ̫ãʵû֧Ԯ𣿡һҹ֮䣬ħħ̵ʯ£Ϣ
յʯǵ󷨲ûзӶãһν֣󷨾һڣ׷Ұֻ˻سС
Ԯ˻ûеʯһЩʿѾʼ궯ҪǶӡɽѩһ̴ߵʿ˵ߣ³
ɽѩôˣʿڵһӣմѪڵϴŰڡ
ɽѩޱ飺һ֮ҵȲܳˡұʿΪΣ̰֮ɱ֮
ֱⷬסʿߵҲѹͷڡɽѩ˫Ŀźֵգսеխ
ɴʱڽ𴬴ӿ£ͬȥʿͣڴ˴һܣһɨ֮ǰҡ
糾ͣϴɢƣԺɽѩͰ׷Ұͷʾ⣺лλʯǡ
ˡ׷ҰƳ˺󷽵ڽ𴬣ûԼҵˣʵ֪Խȥ˺δ
Щε˵ȥξӡ
Ȼ׷Ұɫúѿ
ɽѩʵȴǣٿõˣ
ᵽ⣬̾ûУٺ޷߶ħˡ
һһʮؽħ˵˳׷Ұһӣһ֪ǺвǸöȻȻ
죬û˵
ŴըʯϷ󷨻𻨣ջ˳ħȺԽԽɽѩὣλսˡ
ӳ¥¿ּ˲ͽλħ֮⻹һİħ˹Ƕǣһ
Цغкˣ
ЦǽΣûзֳʤħ˷ӡħǵʵֻ»ǿ
첻ˣû˼Ұ׵ָڿе˵㣬ָźɽѩˡḡβ֮⡣
ɽѩ˪ֻǳеˮͣס˲ӽӿˮɱڷд񡣲һֻӣɵرܿ˺ɽѩĹ
ЩħȺУһƬմϵĻңѽǻƢ
һߣԶݺݵؿŰ׷ҰϴξԼֱۣſյ䣬еԹ޿Ҫ׷Ұһֱֻվڳ¥֮ϣƮƮδֻһ۵ĽԷ
ǸڷϣֻһۣȻûж֡ҲȥˣֻܺӲضš
Ը꣬񲣬侲辯֣Ҳλħ
ߵĴѽȻβ̽˫óұ죬ƱҪءɽѩĽϽһ˪òֱľŴƿðḷ́ࡣ
òᷳľǣɽѩޱ飬ļʯ˵ʲôɽѩǰ˿ңƿǧ꣬óľǹģȴû뵽
ѩɱɫɽѩһָǵصӿ񡣲սƿ̲ͣЪӿüӰԹĿ޺ɫĽײ
ɽѩڿն𣬳ϵĹۻңն˰ḷ́һ˲ƿӡ
һ򷨡Ȼ仰˼
̱ɢ񵹷ɵ֮СеƿѣڵϻΪȻʶȺûеôС
һͯһ˳ҲģҲŲ䡣Ǵ˺ܶ౶ԲĹĵһɺ̣ڵϵţһһߴСҲ䡱
ɽѩֳֳǰָϱߵı껮ָѪҺ˪Уֻ𣺡
Ǻɽѩ˵ĵһ仰ǰֻһƬףĽ£εضסɽѩӱÿһòľս
лңڱš
лҲλħ̧ͷð֣жһֻëʣڿлһ䣬ҪɽѩȴȻʧһƬããĴС
αҪֱ˵Ĵ򶷣еȷŹâ
ллĽȻֹɽѩĽն˲ͷ­ѪҺɽѩ֮ϣŵĶ÷
ɴ۾ԼȻ޵ϣʼֿЦˣһըþʹ̡
ɽѩһӣ׾ٵصס˺̡˦˦ı˪䣬ʯﴫһһġɽƺҪѿеơ
ϸıúɽѩͣס˽ŲӺŴӣҪҧסɽѩļ򣬺ɽѩɽѩ²˪б֮̽С
ЦɽѩܵһʹһڵĽ̴˺ɽѩ塣ɽѩǰˣһ֣װǡ
ɢװ¶Σĺڽ̴˺ɽѩĸ޵ĺ˳ѪɽѩȻֱͦ˰벽ͽͷ
û㣬㶯ֻħ̣õĻܱħװǵĺڽˣһѪɫħѪҺ
ɽѩĶȻͣסܸܵڷ仯ֱƤӲɫ̦޺һ
ħ̣ɵȺԵĹǳΪħΪ
ɽѩֻһСᣬὣѪɺںɫ˫Į۾Ⱦ˾װ˼޷ؽгͬھ
Ϊɽѩɽѩնˡ
ұɽи߽ѩմȾࡣ

 117
ѩ, ɽѩƤ͸Ψһɫеɽѩɫӫһ˱˪۾һ͸ı, װǴĵ׶һĨѿ
ɽѩ, ԭڵĵ, ϳ֮, ֻ˺̵ܶʱ䣬ͽŮÿһߵö˳װš
ΪʲôЩ˾Ͳκδ, ΪʲôǾ̹ϣΪʲôһӵСˣֻںڰУ
װıѩЩ
ˣȻԸȥ, Ǿɡ
ӦѳװЦúܿģĲ˺ɫ·, ˫Ŀɺ졣
Ҳħɽѩ˵ŷѩûʲôϧ˼ֻڳʵ
԰, װͷҺħҲûʲôҲԸ
˿̵ĺɽѩһѩɵĵ񣺡Ҫ˵۹, ҪŬظıԼǽеĴƸ, ûκ𣿡
Ǻ, ֲѵң˽ʲôѵңװûȥһ仰ݺݵ˵Ͻȥɡ
ħװǵĽƺ֪ԭħ𣬾ʵѪҺʿħɽѩնһħ|ħ˺Ӱ졣
ãò񻻺ɽѩֵá
ϧ̰ˣͻˣɽѩѡ˺ߡ
װǾڽźɽѩĲȥðűмۿźڽҪҿ㣬ĻɫضװǵĹ
ɽ𣬵ˣԽѵڿУһŤὣ̽˺ɽѩļ򴦣ȿõӿɽѩ
ѪҲջĺɽѩھʹŻһѪϵķ䵽档
ɽѩſеѩڻһ˿ȵĸС϶һ˿ЦݣԽѾɳˣƬػоˡ
οһЦڵӵĲŲСӭԽɽѩ˿ڣ̲סʦ㡭
ллԽľ֮ɽѩһ仰˵ĺܳ齣ĻȻס˺ɢվɽѩɽѩԽУţΪʦܿͻ
Խսӹɽѩɽѩͱ۾ϸ˺ı㣬˳˯С
ԽѡװظһԽѵ֣ħƸǵſЦõİɱ飬þòˡ
ԽѴǬóһĸ㡣
װǷһ㣬һն˾ӣԽѣ֪֪Ϊʲô𣿡
Ҳ֪Խѿѵľӣֻ֪ǸͽҵĽרɱħҲðڳһεģΪҲµġ
װǣҾһΣȲһӣ·ԼѡġԽѵĽָװǣش
װ״һһظšˡ
ӦģΪʲôûң
еĺڽ˵Ĺ⣬м̽Խѵʱʼһжˡ
ὣǰŴװеǸҶϵˡ
Ҳû˻ˣ棬Բ׷â
ֻٵâġ
ὣ̴װǵؿڣůţǿŵľȻ
һֱصǿˣмڿз˷ǳװǿԽѵûô
꣬ԽҲı飬ĮػӽʱڱԼûнħ̣ûбĪƻûбħһл᲻ᶼһ
ˡװؿڵʹԽԽԣǸѪʼð硣ԽһһüĽ
װǲڵϣѪĭǾ۾ģȥеģ
ҲٶٽˡװǴڴ˿ϴЦݣԽѣɱңҪסңסң
װֱڿкҵץһѣȻڵϡԽаٸнһ̾Ϣֽװǵ۾ϡ
װǵû¶ȣһ
ԱߵըһӣԽֹסðѹ첽˹ȥ
׷Ұұ۴мϵȫѪŽڲǿסԵҧŰ׷ҰֱۣӲ˺ġ
ԻĹͷˣڵ䶯ţ֪ʹһ޶ϱۣҲͷһ룬׷ҰԹޣѪ˿ն˽Եͷ­
ֱһ̣ԻڴЦţһһ׷Ұؿ壬ֱԽֹŴŴͣ
ʱ󷽵ʯлϨ󷨳ˡ
л˵
е̫æˣ³Ҳе٣ǱǸ

 118
ƺƴӿ׹, ҽʯУǷ𣬽ŴǽΪҽĿðֻѪɫ۾ǿѹȸʿ˵
һֻû̬Ĺ, ɺ, ıСܹյ, Ҳ۳ģħ, һƾͻʯǵ󷨡
ƣħڿУѪɫ۾һƲ, ЩζЩСޡŻ֦Ƿȥ֮ħ, ȳ
лʧʯ⣬ȷ˰Χħ̣סѪ, ԽѸߺһԽֶŮ
ԽѷŰ׷Ұ࣬ڳǽϵĻӭ, һǷϵİ׷ҰǬóһҩݵǰ׷ֹѪɡ
׷ҰŭһѴ˻ϵ֣òʣʲô
ϿŹĵҩĬջ, ׷Ұੲݣ㲼õ󷨣ֱô
, ֻ˵ʯǵ󷨲ǻϲõġ
Խһ, ׷Ұһ£ýŵزվȡԽƣҿ㻹оˣѾָĲˡ
׷Ұֱ£ƫƫϺǺĵһ䣺׷㲻Ӧöơ
ϵºͣһ˿Թƫƫ׷Ұ;ǹģԼġ
ųԽԽңϽ廰ģ뿪ʱ򣬹˵ȴ֮󣬾ͻԮ˽硣ĵӼӣ壬Ի·Ǿ;֦ǡ
Խѵͷǣǰ֦ǡ
֦ǵش½룬ϹսϽģóаյĻ˵汲Ӣᱣǡ
֦ǵ󷨸Ӹ߳лڿл˺üϣ󷨾ȻħΣͷŻ֦ǣغһﵽζ
ҲǣгǽվŵȺҲǡ
޻мڣħ
ɽѩ˯׷Ұˣ軹δԽػԽǣֻ֮ڳСħӣ۾ħ
ħʣµħȫˣĿľ̤ƽ硣ȻûӦսܳŶأ
ôǶڹ𣿡ħеȤȻ˵Ƿѵˡ
֮ҲȨ⣬תŻ֦еİգѾ޴ˣٺ˾͵ڽЩ޸֮İ뻢ڡ
ת˻ȥħ̴ӣһ̤󷨡ʱæס֮⽣ڳȥ뻢ڡԵƬ̣ǰߵ
֮дΣ׵ģֻһƣжҪɥʱƣ޷˵˳ȥ
ħ˷ܼˣϲȥӣһȼ赸ô˳ԡ
֮ħЩϧ˵һ䣺ǽûͺˣǶǶۣҪǴˡ
лԣɫƳħһۣµͷԵŵմѪɳ
ħĵķｭǰһˣԸȥһħصͷ
ｭϵײһ𣬷ĸߴ¶ȫɫħƣװϵһģһŭһ֮ӡ
֮վڷڴȧϷ鷢ҡڣһϹеĽ׹гʣײһ

УԽ׼ߵһСԺƿһšƷԽأ䵭ؿһԽס
һ춼ûϢԽ˻ƣħѾ˻֦ǣҲӦþһˡ
ǣԭҵΪʱ򣬡Խط²豭˵ǿң˭ܷҶԽݵĹף
Խ˽ԽˣǲԸֻ֣Խ׵ͷϧԽ׵ӺǲԸͷ֪˷˵˵ȷʵԩ㣬ͷ˵ûûйϵ
죡ԽһӣĴԻ촷ۣһĪλߣҲһѪĻˡ
Խ׾мֿӦѾ¶ū澸ɱ˰ɣ㲻֪˭ָʹ𣿡
ԽۿԽףһһϵ죺ξӵģħ|ˡ
Խص۾˲վüһɨգ±ǸɱϵԽԽŷ֣۾Խѵˡ
ԽصԽǰԽ̽齣С彣ֽͨڣĺ¼Ϊ䡣
ǰһ紵ԽصӰʧԽǰСԺﴵһ˿磬Խɪһ¡
֦սϣħħｭȻ·硣Ƕֻһϱ۵Ľް
ڵ֮ǹȥԽаԽǸŮˣǶзĿܣǧĳɳ˲١
׵籾Ϳħｭ𽥿ʼ۵Ľ޽ᶨصˮ©ˮ͡
ħ̲סˣָлȥｭ
лüþûŲŲκ˵ǲھ𣿡
ħлͷ­תָһħлȥ
һƫħ߳һֻ۾Ѫ죬һֻ۾ȴǻҰɫǵ˲һ㡣˷ܵش֣óһˣһޡ
лƾʸ׼ָ֮һɣʸɳȥ׼ĵط֮ദ
֮ע⵽Ķ׵֯һס˷ɹļʸȻ˼ʸ֮ȴ˺лߣֻ۾ƺԻģʹ֮һ¡
һСʱ䣬֮ｭСлļˣһƣȻֻʸֻ֮ȥ
֮óסʸȴ͸šｭţʹüʸ˼֣ͬʱйͷ֮ڵϹ˼Ȧ
վȣｭϮ֮һֻץסٿųڿײɼʸȻս˸ƽ֡
ħŭָֺ֮ħ֣á÷һȥɱ
л֮ħǰһһ֮ͬΧ˹ȥ֮Ѫζٿűƽħ֪Լ˿ʤ㡣
ûŴ󵶣֮һ첲ȻմһȸУһĲӡгץס˲ϵĽ˶ߡ
ԽضԳЦЦѪҺ齣жһ롣
ԽشЦؿ֮㻹һûá˿ңקŲۣմѪתħ
ħȻסˣһ£ǡ
Խسϵĺɫħ壬ϤʹĿŤ
ԽأϹŴսԽҵĶӣ
Խһ̽롣
ɱҵĸסҵĸסҵĽ㡢ҵĸ磬Խ̧ͷǷ֮ɫ¾ٽҵӡ

 119ɶ˻
ڿлһ, ֮СħᵽϤζֵĸо
Խظоֱ۸أǰһѪҺ·ڷ, ÿһͷһյʹࡣ
Ǿ, Ӧͣ
ħɢ£, ۳, ³޷ߣͺڣֹĸо
ףĪ춮޷, ħΪԼ϶Ҳԣ޷ԽءԽص񽣱յͨ죬ײ޷ߡ
ϧħˣ޷ߺȻɢ, ȻռϷ硣ħֱۣϵضϵֱۣϵ޷
ħűʳֱ, Ȼ¶ЦݣΪɱң̫ˡûһڵ񽣡
񽣰һѺ, ۶ϣڵԽصѪҺɽ
ԽعڵϣѪҺһһɳϣŶϵ, ¶һĨɬЦȥ
֪жôС𣿡ħϵĺڵ, ƽԽء
д֮, ħֹס˽Ųȴһͷ­Լ
ˡһｭ۾ͷ­ħűߡｭ۾תһȦ캰һ䣺ˡ
ħŭһ߷ɷｭͷ­һ䡰̧ͷѰ֮
֮ýǰŲһħָһ̧͸塣֮ƺһеĽҲڵϡ
öץסһſѪ͵ʦ֣һ±ټŷѸٵħ塣
׹⣬Ƭռŵ֮ȼǵĺ
ħ֪ҪԱգۼͽԼɢԴ˺
֮彩סˣڷнʧ˫۾Ƭصġ
ҿɲ㡣ԽҡͷЦֻжϳɰص񽣡˱ѪȾĺɫۣɢҡ
Խذͷħ۾ѱ񽣣ͷŻûɢ׵硣
Խ֮˵еơ֮һĽУҲĳС
ԽؾеЦԭԼһֱǵô
ҲԣҲʦֵܣҲദ˼ꡣ
ԽŶϽһһؽӽħо˿ڵʹһּȵ˷ܣħ׼طָɲͬС飬Խһһظšֻһλᡣ
ðһС㣬Խ̧ͷȥСԽԽֱзϵӰ
ԽغȻǳ⣺Խݵ˭ᣡ
ϵĺз֮ϵԽѴؿ
ԽݾȻҪԽĨߵѪԽ˵ֻм츳ȴ˽ɽزסɽǴ
ѾȫסԽأ׵мСϽһɫߣظħ塣
׳磬졣ÿ˶ס˺ϣħܹɻҽ
Խѵˮֹסӿ˳Խ˵ĻÿֶԺתƴصɴ۾
壬ҪĹ᲻ᡭ
ѾԽѣججվڷзϣƺ룬֪֡
ֽʵسԽѵͷ­ϼæзɳһ󣬽˺
ص֦§Խѣ˵
ԽѡܣǲģҪɱԽˣħûʧʹ䵭࣬Ȼ׷ԽѲš
зϻվŰ׷Ұ·ŴˣһذͷħɫħһģĴʿԱ
׷Ұƣһȫûʤ̡
ֱӭħ۾տɫһһϼ䣬󷨾͵ȥӲסħĹ
һĶãһ󷨵סħһ߿ŷзУڿдУ׼ȷıܿйһһ㿿֦ǡ
һɣʯڿ籩˿Ͻˣ̱ڷзϵİ׷ҰȻʶ
ǣ״Ӻζ׷Ұû뵽һԼȻԻ֮顣
׷ҰվֽŲͣʹڽһҿħ¶۾
ԽѷŻֱĨϵᣬסὣһ񴥽һĺ
ҷзƮСۣҡҡλεؿ֦ǡǽϵʱžʹԴգʱ׼󷨽Ӧǡ
ħߵģڻ֦ǵſڣ˵ֻҪԽѣ˵뿪һһ档
зϳԽѣбʿħĻԳһ¡Щֱ˷зˤڵһȳһյԶܡ
ħû˺ǣĸӸ꣬ԽԽ˷зԭзһ󷨣Ǹάֵģ뿪ˣְһ֡
סԽѵƣ¶ȡϵͷؿԽѣҪ£һֱߡ
۾ԽѵĿķ
ûһзϵȥһ롣ôŵҲһ໰һȺĿˡ˵һʿҲ˵İ׷Ұ
һȦҲûзӰӡ
׷ȥˡһȳȵеӿ˵ϻڵĵӷ۵ɫ
ڵĵȫˣֻʣһˡûжӡ󣬲ʵǣ
ҽͣʦڵ΢΢ͷڴ˵ȻҾأȫøС
̣ΪߣԸ⾡ౡ֮
һŷзϵˣ滹Ųʿǻڲû
ʣµħ˹һ㽫зΧħʤȯգȻԼҪʱܳԽѣҲһ¡
ƽзħ·һ
ħⲻǴںԼħܾϤ־ߡ
ѽǺþòӰƯڿУһħ˻֣к
һ£ħһƺŵˡ
ҲǵģҲˣҲкһҡͷħָָ㡣
ʱħŸƵɤӣûһ㣬ŷӦǰ˲ǲлˡ
ԽаԽЩСϷŵңһ뵽ˣħֻˡ
̫ͽԽֱһ죬һ
ԶӴܵİ׷Ұһ٣齣ԥȥԽС
Խаҡͷ̾ŵϵ񽣣ҵĽˡ
ƺΪ˻ӦĻҡεԽаС
ǧǰһģһħƽǲӮģϽȥͶ̥ܺùɢ
ԽаԽضһۣһͷԽһۡ
ԽЦ˳ΪǶ˻ڶϸһСǻЦЦűˮ
ҪģǱ֮ˡԽа˵ԽԽ˸
ǵĲл껯ɻ棬ްһĨʡ
з֦ǣԽѵˮڷۣǶ顣
Խ˫ܣȥǲ̫ǳ

 120ս
зײ˻֦, ѸķԽѵͷͷǶʧ䣬궼ɢڷС
ħŭһƲŷз, Ӵķ, Ѻǻ΢⡣
, ȳˡлż˵һ, ЩһŰɫķֽŶ϶Ļ棬ǲѿ, ڸ
ħݺݵصǰɫķƺҪ˸̻ˡ
ˡлִߴһ䡣ħŲߣٴβʵؿǳء˲ᣬħҲ, ûʮȫӮˡ
Ͼıô꣬ҲһʱĴϵķ, ٹһӡ
ν滹̫嶯ħ侲룬Լ̫ȡʤʧ˲١ͼ֮, ޡ
⣬Ӻ﷢һĿħħ̣Ǵӻ֦ˡ
ǽϣԽųǽʯש, ħʧ֮, һħߺ󲻾, 嵽˻֦ǡ
ԽһֱվڳǽϣעƬɫءеֲɻңر¿ѣ롣
ƳԽһһش˻֦ǡ˵ˣԽѾսɳ
˷񣬺ѹѹһƬɹãȻһֲ̿İա
ȵͣԽѵ嶯ˣӳǽԾ£һ߽սȹڸѵôۣµһĨɫ
Խʰ֮彣ּ񽣣ųѰòҵʣµ񽣡񽣺̫ͽһʯϣԽһʯͷɷĩ
бѽһһ߻ػ֦ǡ
ԽѡӭԽѴµ۾ĵغԽѵ֡
Խ̧ͷ۾Щףβź죬ûؿʹ࣬Ҳû¶Ҫο飬ӼᶨһЩ˵һֱЩħġǽ֮ҺȻˡ
һϣǲʲô˵һֹĸо
Ϻһͣࡰ顱زͣʹģʹԼ侲˵ÿ仰ԼҿԽѵ۾
й¶֣ħŻҵ㣬ҲΪץңŻ͵ԿסԿĸϣҲһеһжѲ˸ϵ
ԽۣЩã
ԿϣԽظ˵ԽؽԽصƷ͸ס
ЦԽ۽߳ˮæͷס۾
ϹĵǰһִԽѵȻ֣վǾִٲ
ȻҪ׷ԴңԽѺȻץסϵ֣ҲپħˣΪҺѪ㲻ҪԼϣƽħ𡣡
Խŭ𣬻ϿȻܻԽһɻڷС뷨ԺȥͬʱסԽѵ֣һһֱ㣬ȥġ

ԽѼһĨЦݣҡҡͷû˵ʲô
ڻ֦ס£ձɤһһع·ʿûվͰȥ·ڡ죬ûʱϻȥǵڶ֪ԼһŮ
úúãǸˣ˼Ȼʱ֪ʱ̫ܿ
ħƳӡһֱŻ۵µѰңѰ̫Ӱӣޱѹ֡
ԽԱߣȻοһ䣺ˣôԼй
ͷˡΪҵŮ֣֪ԽֶŮ͵ʲô飿
ԽѲ̫óáԽѡ˵һֱͨͨ׽ʾ֭ġ
Ҳʲô˴ϵļ򣺡ýʲôȽϺá
Ȼڵȴ̫ͽ˵
᲻е̫ףŮӵ֣еԥ
ˣֶѣʲôŮ֮֡һѹסµаħԽطһ䡣
Ƭ̣ͷǣԽֶŮ˵ûֽдˡ֡
ʱ̴ͨ˵콣ڵİ׷ѰԽѡ
ԽѺ׷Ұʲô̫ͽϣ׷ҰһҪȥ
ʱӷзߵЩʿǣɣֻ֮ǻص֦ǣȻҲ׷Ұ
ǰ׷Ұ֪ôдģ̲ȥˣżѰ̫ͽԽѡ
Խѿյӣ뵽壬һ˼ָˡ׷ҰΪԽڿ뵽ɱһħֱͦˣԽѣҵ彣ҡ
̫ͽǰ׷Ұ彣Խûɿֱӽڰ׷ҰУĳ˵㲻Ҫ̫ͽ衣
⻰ڰ׷ҰĶУ˼ζףʲô˼ɱħֵõѵң
л˵
д̫ѹˣ¿Ŀúһһдɵ㣡
һղ̫ãİֲ̫ˣʱúøһġ
дԽԴʱ뵽˵ڶƪĵŮֽ½ɵģΪǹ¶ûΪ֡
Ȼ趨еصӣŮָ֣ħƤһŴŮġѾĦȭ׼ˣ

 121
Ȼ˵ԽĴ, Ҳû뵽׷ҰķӦôǰϲŭɫʲôϻװһɷǵģ
Ѿˣû¾뿪Ű׷Ұмֹ, Խûаѻ˵̫
׷Ұ۾ɵԲ, ڴŴ, յڰлζһ, ǰһ˻ߵ˵㿴ҵֱۣǽޣʧȥֱۣѾǸˡ
Һʧȥֱ۵ħãԽѲԼŭӺζ
׷Ұû˵֪ʲô, ҳ˷ҳӱڳЦ𣡡
ļ仰ԽѵŭָŰ׷ҰıӴֹ˼Χ˵۹⡣ҪеΣʱ, ܺ˱˵ġ
Խ촽úܽͰ׷Ұп֮˸ɫ, ϽͿ͡
˵׷ҰһֱֻۣһΪڣܱһСסһ˦첲, ̴ƵһߣԽѣ㺦ҳ
ԽѶͷֱʱǰļ򣺡ǲǻбҪæȥɡ
Խһ, 㵽󡣻ϲ˰׷Ұһ䣺ҵиʰ׷, ԽѿֱӦǰɡ
Ϊ, š׷ҰЩݡ
Ϊ׷Ϊ˲ϴĻһ޵ķ̡
׷Ұ죬˿Ҳ侲һЩıҲȥ˺ܶࡣһ̫ͽײײߡ
ÿһ׷ҰܸܵػζӡͷԽѣԽҲʱ׷ҰԽѵһ˿
ΪʲôҪңɱħʵ˲зҲʵΪʲôҪңĪĻ϶
ţ׷ҰħˣʼػĮ̄ףһ̴ӺȻĸ׶ʦսɳȴûԹκˡ
׷Ұβ鶯һ£ӲؿڣΪûоҵʹࡣ
ֺʹ̨࣬ףԽѲߣ˵ĻҲ࣬ǾԼԿˣ̹ʵ˵һ߳Ŵӣһȥקű˲š
վ̨׸ߴȰ׷ҰߴһأֱӵĲʹУǰ׷Ұ˼ýˣ׷ҰȻϵ϶һѪɫ
Ļ÷·վȣǱһˣ򵥵´ϣ˼ݡ
ʲôɥ֮Ȯ׷Ұڵغһ
׷ҰܾΧ˶ڿЦ˵һߣ㲻ǽޣ֪һֱ۶ζʲô
֮أϺʰ׷Ұֻ˵ҿˡǸӣԽѰһվ޴
ǱģֻԽѸıǡ
׷ҰָŻϵıӣһ߸ϵӣʲôĨɱξħ|𣿡ŵ㼥ϾΪԵʣξӵһǧɡ
ʲôĥ⣬ɵЦˣ˵öԣûʲôס
׷ҰΪ棬˵䣬̧ͷǰڱ𴦡׷ҰҲͷȥ̴һ˽
Ǹӣʲôèè˹Ͽˣвʹ졣
࣬Ż˵ĺ·ѹģſڵһ仰ǣҸס
ɫһЩָң档
ͷ߽ϲͰ׷ҰپһߡһֻȸһвģվҲܳһȡ
ԽǲǶ˴ڣ䲻ʵ
Щ裬һ䣺𣿡
Ťͷһ˫һûаɣӮġֱӷ뿪
ȰģҡͷҶ˽⣬ӦġοЩ˷ɹ
ħģǷôĴֻۣˣһ£ظһ飬ǲӮġ
ûлشҵûأָ棺档
ںԽ£һ
˳еĲˮ˵йħ£֪ħѨģϧ֣޴֡Խ˫ܱˣʧɱħĻᡣ
ѨʲôԽѷʡ
߽ΪҲѨֻ֮ܽħӡ
迴ϣҲվ뵽ʲô˻ȥһ㻹֪
ݵӣͷһᣬеһƿϣף뿪ɡ

 122Ѫ
ж˶, ֵſƣʲôƿֻĴָС͸ŹܿɺҺ塣
Ѫ˵, ܰڵʿ
ѪԽѻǵһ, Ҳ֪ôȷ˿ԳɡⶫǴӺδģ
δ˵еƿ
û, һؾеõ, ѪȻܰʿż˵
ܷˣԽĵԼָ˵, ֮ô¡
ۿûԼ˵ĻֻקӣףҪңûƭ㣬ôܺ, ġ
ٵ⣬轫ƿУӵ¡
ƿ, ΪʲôҪôΪʲô·ֻ·һЩӣѧҲ֪Ӧ, ûеڷ衣
迴һĨο
һϢˡҲˣʱͻؼҿ˫ֱ󣬱, ˵ĻѾࡣ
Լ˸, е㽩Ӳصͷ
Դħ֮, ˴̫ƽӣûħ͵ϮҲħ֣֦ܱߵķиˡ
еӴģѾܳǣʯǵķߡȥֻ˽һϲɫ˵Ǳûħ²ħǲǺ˱ˡ
浽Ϳ˻ͦ࣬Ҫ֦ǣһЩԭסʯǵҲŻȥ˵Ӧóʱռʯǡ
ĶˣԽ̲סһ䣺ǶħǴ𣿻һ仰˵ħʯǣܷ𣿡
Щ˵Խһ˦ӣСĵɱ
Խѳڵֳϣ󣬵ǧĻ
Խ²ں°ɣڹҲʲôð취ֳűִñǿ׿Խѡ
һֳϣԽѾûʲôֵһųʺָŻ֦ŴţߺãҵĺϢ
ֳϾǲҵȥŹԼңû뵽ôӡ
춼ֳϵȡ֣һĺŽǳءеϮľʾ
ֳŵöͷŲԾˣԽһקסֳϣ¶ʵЦݣϲһȥ
֦Ϸ󷨲һ£Ӳǽϵֳ϶һ¡Խѵͷųǽ·ûпħֻһħл
лħģĻǸҲԽѼסԭ򡣴ʱһ޴ֽϣϿУԽƽӡ
ħֻһ󣿡ԽƳһ۵µħ̣һ˿ơ
ֻһˡлûбŭƽػشﺬЦ֪ڴʲôС̡
ħ̲ܶԻ֦ǵɶ˺лҲûж֡Խܾûô򵥣Ҳʳ
лħÿڰʱ֦ǣʱȥһһ£ֵû֦ƣƺûһ̰ȣʿļ渡
ͬʱһԣѪܷ֮̾뿪طԴԽѶУͱ˴ʿ׼Ҫ硣
Խüģҹ
Ϊʲôô˻֪ѪֵǣôõѪģϷЩֽţ泭¼һЩԡ
й¶ȥģͲ̫Խն˵
˵ȥҲûкôҡͷ˵ܹ֣лЩӵʲôھǵľġ
Խз꣬˾Լͷ÷Ҳ봦Щ飬ԽʲôʱˡΪԽˣЩŻԽѴĶԹĶǲȤ
Խ̾һԽû˵Һʲôá
㲻óĶԽóαǿԼʮȫʮأϰԽ˳˳ͷ㲻Ҫżȴ
ãҴ߽ûҵ˵׷Ұˡ
ˡǺһ˵ǰ׷ҰѺˡԽҲӼӣ˵Щӣ׷ҰûûҹУǺҲõѪ
ÿ춼Ҫ۶ӣԽѷ˸ۣոձϰõƢӿһߵ·ԵСӣŭߡ
ϼæӣԽ˳ȥ
סĵطǻ֦ǵĳŽֵԽѸ߳ȥͱѹѹȺΧסˡЩ¶һ飬ǰȥԽѵ䣺ǲҪǣ
ǶûǣԽѲ֪ԾȻôֲӰ졣
е󷨾ҵزһ£Խɨǽأʲôһ飬æԽѺǵѾˡ
Ҳӳ߳Խλڣɿ·Խѽϵ콣ڣٴ߽Ϥĵط
ȻѺ콣ڣ׷ҰѪԽͻȻɺ˫ۣҪʲô㲻Ҳҷ𣿡
úÿģħ𣿡Խڲͣһ߷˰׷Ұûһȳһյӳȥȴס
Ѫó˵
סǬһҵĶ
׷ҰָԽѺͻϣ˼񣺡ҲҪѪװߵģ
Խýڰ׷ҰĲӴ۾࣬ʲôġ
ץסӲжǬ־ȵ룬ʲôʱôˣ
óѪҿƿСӣƿڣζΪҪѪҪᣬԽһƨɣԵڵϡ
ôԽ֪Ѫʲô
ƺ˵Ѫ׽ٵζϱ˭˽׽١
ԽѾ½󣬡ѪϢ㴫ȥģ
ôܣֲɵˡ
Ǿڻ̸֦ʱϢй¶˳ȥԽ˼
ôϽƿ¸Ǻá
ԽѽӹѪᶨ˵
һԽǰǲǷˡԽûлشѪص˻֦ǡ
ӳ߹ʿͰնͶ̽Խߵ߸ߵ̨ϣϵƿѪ
вΧųֵһӶ죬Խѵ֡
𣬽ΪȲƽ˭ҥԣֻһ¡ԽѸ߸ߵؾƿ
ԽѣȺŭһֹΪ
ѾˣƿˤڵϣɫѪҺڵʣ֮ήĲľȻ۶ϵĻϿʻֱѪҺһвŻָԭ
Խѵ쳹֦ǣǱؽͬˡ׹֮
л˵
ϣұ׼ŷ
ҪˣʼĥһƪģԤĸ֣СŮ졷ֺİͷͺ
ҶҪ÷С֣Լ

 123л
Խѣƿ·, ڵԽǰһԽѵֱۣڲҵĶ, ƾʲô
Խ˦, ·, ޱ˵ûʸĶ, Ѿˡ
ôأԽѾǰźͱ˽ֻͣԵ, ûҲûϵ
ΧڵĽ̸ˣ۵Ѿӻɱ塣Щֵ˽ҪץסɢҥԵˣ˵ԽӢңôǶӵΪ
ɤһ, ʲôҲ˵ָѰѪʪ´̱ǵѪζ, ֻסҲ࣬ڵϣЩ
ƤӴյѪ, һ𣬸ܵһͬϢɵؾпĳ
Ϊʲôκ˶ۣΪ˲ÿĶؾеõѪͬʱҲһ档
һʿǧضȹ׽٣ϼ졣գۼ, ͸˵, ѪҺɽܡ
, 첽ݡʧٶȸ죬˷ŭĺһϢˡ
ħۿģ˶Ķֶ֡ܿһ˿ԹޣΪβħܻһƬ
ļ֪Ϊ»ǰѪĶʧȻģվʱһ£׷Խѻ̸˵
ڴʱƾҵʹĵƤƺʴˣýڷӲŵòᣬߵŭˣԽѣô£
ӣԽѴ̨֮ץס󣬻ɫĹâƤϣס˺
һֵĸоܹ𾪵̧ͷԽѣɬ
ԽûֱקǰȻ⡣
ϵͷָ״˴ֱϵƤһЩм۵һ͵س֡
û鶯Խ־úܡ
ûɻˣֻϸоˡҲӦˣǣ֪Ѫ⣿Ϊʲôң
Ƴһۣ֮ǰֻǲ²⡣
ΪʲôҪ㣿ԽѲ˵
ЦˣھûҲûôˣԽѲġ
ܰκ𣿡ͷð亹ϾˣҲѧᡰòôдˡ
ҪǿϣԽĲֿǵѪҲǺֵĶҲŪѪ
ʵʵؾеľ˵һ飬ظһ飺˵ӮԭġҵС
ħٷΪɹˣɱ飬ɴħʵ͵ˡɡľ硣
˼λˣѪ⡣Ѫմ˲ħ
԰ҲôãԲóġϽԼûк˵뷨
Խս󣬻ð˳ĹǺˡֻƤմһЩ˺ȥ֪ĺ
ɧлִħ̹˹ϳƬ̣Խ˵֦Ǳ˺ܾãǸĺʱ
Խ˲׻ϵ˼ὣӳ˳ȥ³̨ףԽѿ˰ľֵ̿񣬾þü̫ǣÿʱÿ̶ڵ¡
ڮٵʱԽҲһ˿ԹʱȻˡΪСԱǿֵ߱ıǾһ𣬿Խѵһ̣۾һĨ⡣
ǽԽħ̵˻ԽԡԽͣ½ŲͷؿҸʲô
ʲô£ǺҾͲɱħ𣿡
Խ¶һĨЩ΢ЦݣŻҲЦ֪Цߣƿˣ̤صϳǽ
ܿ˹һһ˲ӳǽϷȥ
лǧֽϣһֻëʣһдд̧ͷ˵˵Ĳᣬôú˻ս
һ£û˹㵽Խü
лƵģں˵ϣ⻴֦ǵоãºܿͿƿ
ϲδţҵǿ޸ĵģ֪ġܿ졯Ƕá
˵󷨷одһǿϧ
²д𣿡
˵ʱģ˺ѺѡȥȺҽеħ̣յ㲻Խѿŵ÷˵ôˣ
ԽѡǸˡ촽ûһ˿Ѫɫò˵һĻ
Խ͵ؿл𶶣ģ
ߴħ֮һôˡ
ûġǶԽǣǳһģһ̱
лЦؿ˵ôйϤζǲǽǰĶ㲻ҵѪɣǿϧˣϾҳħҵѪҲˡжһ˿Ȼ
ԽɿһƨڵϡԽһˡ
ΪʲôҪħ𣿡лЦݱ䵭࣬ͷϵĽǣҲϧ˽ù˰ɣҲţһ˵ݣֻܴȺħ̹ǡ
赭дļ仰Խе㴭ÿһʱиĺڰѹͷϡ
԰ҪõĵֿˡͶħԻ㡣ˣƬػģ㻹Խ
ڿһ˵ϵ𣿡ԽѴлĻ
ͷ˵ģл뵽ԼǻҲǸŭɡָԹ˭
Խѣ˲ѣҲѣѵںû֮ҡڣףĪһѡֱӵˣ̹̹ùġ
лᵽףĪ죬Խж˷ŭһӣſڵħȫɨָŰелףĪǶһ
л΢΢ۣ֮𡭡Ҳǣ̧ͷŻ֦ǣԽѣĺڴڴôƾ֡ڴһǱԽˡ
ѡûһ·
ֽȶų򣬴߿գûӰӡԽûȥ׷Ҳûʵ׷ȥǺ̵ܲʵŴ򿪣ʿ˳ȥɨħ̡
ħûг֣ΨһĿܾˣһʱ䣬ԽΨһľǱչ
Խ׵ҲõĲˣԽѰѳ齻ԽĹĹһƬţûߴߴ˵ͣĹ꣬Ҳûиˮ֮
ߣ֮ĹԽаԽķĹǰµĻ䡣ǵͷϴŵС
ʱ׾Թ϶һʮ͹ȥˡ
Խѱչһ仯һƬԶһŽӣԽѡ
ȴʲô赲סˣͣԶ
ϵӵﴦƮ˳һֻֻС֣סӣ˹
ǾܿضףΪÿζֹڴˡħУûȻҲ˳ɡ
ԽѲͬԽеõɹ˵ݡ
ֻҪƴӣͿԷԽ

 1241
ֵս͸ɫ׹, ԽĹϷԼԼŽ⡣ĹеĻվĹм䣬éðĽ⡣
ԽҪ𣿡龫ϵͳſڻϵļϣһǳ˵׽, ǶԽ˵Ӧò, ֮Ӱ, Ҫ, 粻ˡ
֮ǲ½ͣģԽŪһ
ǡû취赲ħġ龫ϵͳüë, һǳģ
һһϼҲʧڿС˵ԼʲôоԽڲԸϵ֮УĿ, һĨʹ
ǡ뿪һ·
ǲԽѰ
Ĺ⴫ٵĽŲ, Խ״Ҵҹ˵ħˣ
תӼ, ԼԼܵˣ⽫ս
֦ǵ󷨿²ֺܼܾã飬߳Ĺ
ԽѾþûдݣת뿪ƬŽ֮ءЦŶԵݰڰ, ̹ȻһЦǲܼԽˡҪȥһط, Խˡ
ԽԽԶ, 뵽ڰۣԽһ߳éݣûֻվĹǰԽס
أԽֵʵ
ڸոգħʼ֦ǣȥ޲ˡ
Խ׸˵꣬ԽߡԽȴסԽѵ󣺡ҿˣԷɡһ仰뿪
⻹Խ׵һýԳƣȴԽѵӱԽѳ󣺡Ҳߵġ
뿪ôԽһѪѾ̫ˣԽ׼ԼĽһһսͿκϣԽѲһǰ·
ԽҡͷȺСǺܼᶨ㿴սѵҾܿȥҲߵݣҲŵǵʬǡ
ԽססʪۿΪʲôô󣡡
ӦֻԽѵıӰ
ԽڵϣͷһᣬָһڵϴһӣطԤˡ
ǲ֪ûԸΪһĹԽЦĨ۽ǵˮ׷Խ߳Ĺ
ħƳһСڣħ̺ħһͬӿ˽
ʮȫ󷽣ɵʿפڻ֦ǣΪľһ
ڰУ鸡ǰ޲󷨡ڣϿԲһɹصĴ󣬿ϧֻзء
ħҲ˻ϣ˿һƮ˻ϣбɫĻסſĳ򣬷˻źסħ
Щ޸󷨡һ䣬ϼѵصͷ
ħҲǳصģΧ˹һӣзɳ󷨣סǵĽŲҲ޲󷨡
леëһӣһʳָһָչֳɫּһƮ˳лķײһ
û뵽ʵȻôǿлűķЩ̾ʱ
ûп󷨵ƶԽԽ󣬼û޸Ŀܡ
лëڿлɫİ뻡һϵĲӡ
ħΧһˣʹ壬Ҳֵס
һ죬ȵסлĹһ򿪣ʪƮ˳סл
лЩЦǴ򲻹ҵġ
һԲֻǲ
峤ѩסһħͷ­ڵϡһסһħ
ϣô죿ԽѵЩģ
֦ϷѾҡҡ׹ԽԽħ˽սƣƺ¶˾ģ󷨱סˣҪ²һ󷨡
ʲô󷨣ԽûʳڣǶһߣԽѺȻˡǵɽǸѪ׼ɵġ
ԽѰͷŻϣղһЦȻ
̿飬ʼһһʵػ󷨡Ǹɽ˺ɵģֻһˡȻһЩ
ЩԽǱУǰ֮壬һħѾĶ֡׾ٵػħлովֱ壬߾죬ơ
仰ԽϹŴսʱƼҵҲ˵仰
壡Խץס壬ȴץһϸСˮ顣ɰããžȻл
סԽдһ˻ѷεĲҽ̵һᡣ
елĹס塣ƼҶ෨ޣԽҶལޣˡ
Խ˫Ŀź⣬һ߸ߵؾеĽþȥ֯һĻл۾ԼԽԽԶ
ͷ­ڵϣŵؿԽѣƺšܿЦԭˣԭˣҲίֻԽѰڵġ
ûϵݡ
лڱ۾ǻһĨЦƺȻŸġ
ħԽ̧ͷ߿еħ

һ֣ץס﷢ʹؽԲ۾ˮ档
ңģǰһˣסȴֻͽ͡ڵϣͣͷײŵ棬һһ޺ţһ͸ĸʧͯ
Ȼ뵽ʲô̧ͷŲԶһСŮײײסСŮתܡ
磬ҪȥģĻڵϡ
ҴȥףȻһӳ֦ǡȥһħҲĵطס״ε˵
Ͳջ⣬ǳսʱڣͬˡڿҲһΣ磬ңӵδ
ͨ۾
һԶһЩ磬߰ɣһҪ
ʲô£ߡȥ
ֺһ߾һƣдһɷġơ֡
ӦþΡתһһ˻ȥ
Ƽƣؾһ𣬿߹ǿսǼһЩ⡣
ϸ߸ߵ̨ףǿЩƽӡСȴûһת˵ƼҡֻսӢ꣬ûӱסǵϣػ֦ǣ
еƺڷųʣÿ˵۾Ƽ˸ӦһħȺ
һҳ軵ĺӣʺϵԼ˵Ļҡҡλεǰһƺһ׷ǰߡ

ս˵ʱӣϽ콣ڵסȫɱӣĨһϵѪ˵߽Ժ
ӣĴŰ׷Ұķţʦ壬ʦˣ֦Ǵƣ
ˣǰ׷ҰǼӣóĬΪӦӣţľȫѪ
ϻˡѩץסӣֹΪųһ
ӣֱۣԺʰ׼콣ڵӣЦһȻЦó콣ڵƣһն룺콣ھȻȺųСˣеָǬк
콣ڵӱסһЩĲҿڣһЩûûƤǽӡӣһͱ˸ԴҪȥɱħ̣ҪھҵĽ£
ѩ껿żӣĲ͸ôˡ
콣ڵĵӾŽһҧһ۳ս
ڵȺӱŰȫˣֻʣһûжŮڣԽӣһ١Ǳ£һԲħȺС
Ǳ۵ģȺӴܵڵӡ
Խվڳǽ֮ϣҪħ
л˵
ӦþͿԴ

 125
Խ, ڸվˡħЩȥħûжٱˡǶħ˵ֻһ
ӿţմûŴѩ, ڻ֦ϷͣشתһʱֲǷ˻ǵײĽ
ħû, ͬûٵ, һ, ۾ȴѹżΥ͡
ףĪ졣
ԽжһĨʹħ, ֵ˵һͽȻôѹ
ͽ
ħЦ۴һ˵ǳͷβͽ
ֹסЦ, ٣ӸһˡֹȻħ֮һٿԽһˡ
һ, ƽ֣㻹ִԲ𣿡
ִԲ򣿡ЦһһƬǽĻ֦, ˭ִԲ򣿾ƾĸˣӮ𣿡
ǰһǵǣ٣ͣסŲ, ѵջ, ѩ껣Ը֡
, ӦӵħԼǧ򲻿Ա¡
ħȤζؿž񣺡˵Ѫϡıǲ֪кáƣûаԽ˷
ҵķ˻ҲǱ񳤽һӣɫĻҫۼˡ
ȳУɫһ㴩ħţɵһնħɢڿУס˴գҵѨϧ´ˡ
ֱڲħ忴һģǼԣ̴һ¡
յʱħͻὫԼɢɫ΢ɢÿյ˺ֱӶǱ湥ֱӷСԼˡ
ɢʱĹӦòǿԹʱŻ۳Ρһʣ߽Խ˵
Ӧεʱ򹥻𣿡ԽѿɢĺɢʱӦ˺
ǣεöԸ̧ͷŲԶħʱΣٶȿֻܿӰھ߿ƶ˻ÿζ
޷ߣصھĳϡ
ԽѽŲһȥȥæȴסˣҪν˷ɱħΨһ취ҵѨѨǳǧĺɫСеһ
ȥһƬԽѲ֪ʲô취ҵ
Ƶ򵱳Ͳᱻ齣ˡ㿴ɢ֮󣬹ĺɫǴࡣָű˻˵ħԽ˵
ԽѿȥȻˣɵ˵ҪɢʱҵѨ
ħҲɵӣһֱɢ̬
ҵ󷨻Ὣɢάסɢ״̬ͳûҵѨϽԽѵơ
Խ̧ͷɤӸʹЩɳƣǡܳŶã
һЦ۾ܾõġ
Խѵͷὣյͨ죬첽ǰһħͷ­ոƮħĲԣһɢպĺɫСˤɻҳ
УԽҾûб𣿡ħһ䡣
ƮԽѽ£ҳৡش򿪣ϸԼѪҺƮҳϣϺɫڿըħԽһͬ˽ȥ
ħеپ£壬׽ɢϤĸоһˡ
ǻɽ󷨡
ħһ˲뵽ֻʣ»һˣ΢ģ󷨲ά̫õġֻҪץסҴܵСͿˡ
ԽںﴩУ۾֮ȫһģһĺɫСЩĻŵصͷ˻һۣѪҺͣע뵽
ұҪҵԽĬĻϳŲ̫á
Ž֪ƣؿźɫСȻͽ͡Խħ·˷Խѣˣ㲻ҵġ
ħĺʼԽѡסգԽһƬڰ֪ʱӺδַɳһ
ԽѱײһѪѪҺڿбɻ棬Ƭռһ˲ԽѴ̴סԼĿ¿һ
ܷɣĺɫ־Զ˿ԽһʱϨĻ档
ϽЩվȣȾɫ뿴ħѨֻܿǧƪһɵĺɫûʲôĵط
۾߳ѪҺߺһԽѣСұߡ
Խѻæܿɫڴ̫ལǰѾеģûзѨ
ɫԽѵĹȻ㻺Խ࣬жһֻˣһħϢ񻯳ԭͣħ
ԽѾϵѹһܵζһĨϵĺˮħѰ
ҲԽѵĺˮ̵۾иһӣȻѰҡ

ƺЩסˣħ彥ʼ£
ԽѿʼҵػŽϣԼǸѨһֻͽͣǰԽԽڰ
Ҫˡ׷Ұ֪ʲôʱ߳ˣͷϣĮ˵
һӴһħ̣۵ÿҪŻѪŰ׷ҰⲻȾ˳ĸ߹ģԼˡ
˶Ƥӣܸܲɵ£һ߷һħ̣ԽˣΪͷӲ
׷Ұһ㲻ɱ˼ħ̣ΪԼӢˣ㣬ҪˣҪԶط
ôܣôȥæһħ˵ŵҽСĶ̽ħ̵Դ
׷ҰͷβԹۣƵߵ˳ǽϣⳡϣս
ԽԽʵҲվˤڵϡëϵĹһ㰵ȥԽѵѪѪҺ˳
ԽǰԽȣǵĽһһݡ㹻Ļֱܲӽħվ
࣬¶˾ġὣֱԽѸסˣ˽
ǰһԽѶһͣǰӰ
ףĪ죿Խѵڲ
ףĪ¶ЦݡƺڻӦ˫͵Žƺ˵þòԽ֣ʾ߹
ԽһһףĪЦָԼ塣
Խѿĺɫ΢ȻˣħѨ
ɫ΢ʶʲôȻߣһطףĪ׼ȷҵ
ɫӰںڰôۣô
ףĪԽ֡
ˮԽл䣬һὣˣ̶̵һСᣬɫʼƺҪطԽѱ۾̴ףĪ塣
ټԽԼ
ףĪЦ봥ԽѵգȻɢɽɫƬ
ὣһӲĶħһȻŭشУҺңҲˣʲô
ûбҵѨԼףĪǡǡһ֡
ƴ󷨣ٵغ£塣ѹԽѵ壬֡
Խѵļѹ飬ŤѪҺ˿ＷȾһѪˣüأԽԽ졣
֣֣
ὣһ硣
ᣡᣡȥԽ˻ɤӣ˳ὣĽԽԽ죬ϵѺҲԽԽࡣ
ֹͣס˺ͽ
ţԽѴûôƽҲӯ˶ָҲоʹ
֣ҲһƬհףֻһͷ
ȥȥ
ɫ΢ն룬¡һ죬ħ忪ʼ
ܣܣʧطӿţħܵԼһʧ
ĸо
ɱôˣֵԼ
ħĽ쳹Ƭա
󷨺Ȼ˵ڵֳվһȳһյرǰֽסԽѡ
ԽѴӿ׹䣬ὣƵͷգɢʮһ
̫̫֦ﴫ˷ܵĺ
Խѣ׹䡣۾Ϩ
Խѡ
ƤԽԽأڶ߳
ܲϢһ᣿ԽѾ׹С
ԽѡԽѡǧۡԽѸ˯ͷǰģ۾һ죬һ顣
龫ϵͳһĨᡣһ˺ԼҳĵԽͷϡðԽѵǬѸֵҩȫ
ԽѵĺԽԽ
ϽסԽѣѩϣԽѵĶͷˮѪҺ
ħĽԽԽȫɢȥԽڷģϵգƤȻҽһ䣬죬ѵ촽˵һ仰
ͷǽɫ̫ȴѩԽѩĸɲѾȼÿһѪ⡣
ϲҴڻѩˮԽѣҪһˡɿŸְ취ҵͷֻо֡
ʱһϼƬձѤá
ϼ⻯ϵ˿ڼգۼʧˡ
ԽҲˡϼˮһʣԽԽƽȡУƺǺƯһ˫ɫ۾޴Ľɫ۾û£ԽѷЩ顣
ͽɫ۾עţԴϺ˵һ£ԽѱǺʧ۽ëζһ£۾
һܲôԽ۾ע⵽ϣֿЦֳġ
ЦĸˣرסԽѣӮ˰
ȫ꣩
л˵
ˣм⣬Ǹ׷Ұڷﱻúòһš

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ